Autor: Dania Quehl

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordenó estudiar una propuesta para crear un tercer juzgado de instrucción especializado para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres en San Salvador, luego que debiera suspender por seis meses, la recepción de expedientes en el juzgado primero de instrucción en esa materia, por la sobrecarga de trabajo.

Según lo ordenado por corte plena en octubre del año pasado, el Juzgado Primero Especializado de Instrucción para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres de San Salvador pidió a los magistrados una salida para reducir la mora en sus expedientes, y propuso que se designará un juez de apoyo con su respectivo secretario de actuaciones y tres colaboradores judiciales temporales, por seis meses para que se encargarán del trabajo ordinario, mientras la jueza propietaria se encargaría de los casos pendientes.

Sin embargo, uno de los magistrados opinó que de asignar un juez de apoyo y colaboradores sería tardado, porque se debería incluir en el presupuesto general y ser aprobado por el Ministerio de Hacienda, y el trámite tardaría aproximadamente tres meses, retrasando más la atención a los expedientes de los Juzgados de Violencia contra la Mujer.

“Por temas presupuestarios el juez de apoyo más el personal que se necesita llevaría en el Ministerio de Hacienda un aproximado de tres meses y respecto a la reconversión podría considerarse en enero del 2025”, se lee en el acta número 74 de la Corte Plena.

Por ello, prefirieron la opción de suspender la asignación de nuevos expedientes por seis meses, empezando desde noviembre del año pasado. Durante ese periodo quedó ordenado por los magistrados que no asignen nuevos expedientes al referido Juzgado de Violencia contra la Mujer, mientras libera la mora.

Además, aprobaron que la jueza entregue informes periódicos de los casos atendidos y se realice informes periódicos.

No obstante, se le encomendó de forma inmediata al director de Planificación Institucional, realizar la propuesta de conversión del Juzgado Décimo Primero de Paz de San Salvador a Juzgado Tercero Especializado de Instrucción para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres de San Salvador, con el fin de balancear la carga laboral.

Además, establecieron que durante seis meses, basados en la Ley de Violencia Intrafamiliar, a los Juzgados Especializados de Instrucción para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres de San Salvador no se les asignen casos de violencia intrafamiliar, y que estos sean remitidos a los Juzgados de Paz de San Salvador.

Los Juzgados Especializados de Instrucción para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres fueron creados para atender los casos ligados especialmente establecidos en la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, que fue aprobada en el año 2010. No obstante, los juzgados y tribunales en 2016 y tuvieron prórroga hasta 2017.

El Centro Judicial Isidro Menendez, en San Salvador, comenzó el viernes 3 de enero a recibir a los primeros detenidos durante la temporada de fin de año 2024, donde enfrentarán cargos y el respectivo proceso por delitos que hayan cometido.

“Vienen de diversidad de delitos, van desde lesiones, agresiones, violencia intrafamiliar, hurto, amenazas y hasta intento de homicidio”, expuso uno de los abogados que se encontraba en el centro judicial.

La remisión a los juzgados responde a que la Fiscalía General de la República (FGR) les lee el requerimiento de acusación con los cargos por los que enfrentarán el proceso penal.

Uno de los detenidos fue identificado como Óscar Orlando Salazar, quien es acusado del delito de violencia intrafamiliar y lesiones culposas, luego de atacar a su compañera de vida.

Salazar fue detenido el 26 de diciembre de 2024 y está a la espera de la fecha para la audiencia inicial.

Sin embargo, hasta el viernes los conductores que fueron detenidos durante las fiestas navideñas y fin de año 2024 por manejar en aparente estado de ebriedad siguen sin ser remitidos a los juzgados.

Fuentes de la FGR informaron a Diario El Mundo que los conductores detenidos durante las vacaciones de Navidad y Fin de Año serán presentados hasta el próximo lunes 6 de enero de 2025.

De acuerdo con las autoridades de la Comisión de Protección Civil al menos 152 conductores peligrosos fueron detenidos entre el 12 de diciembre de 2024 al 1 de enero del presente año.

Y a partir de las reformas a la Ley de la Ley de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, el 20 de diciembre del año pasado, las autoridades reportaron más de 73 conductores detenidos.

Con los cambios de ley, todos los niveles de alcohol son detenidos, multados con $150, pierden su licencia por 12 meses y deberán asistir a cursos de reeducación vial. Además son procesados judicialmente por el delito de conducción peligrosa, que tiene penas que oscilan entre 2 y 5 años de prisión.

El Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador realizó este viernes la audiencia inicial en contra de Max Díaz, luego que fuera acusado de atacar a una persona con una navaja mientras se encontraba bajo los efectos del alcohol.

Los hechos ocurrieron el pasado 20 de diciembre de 2024, y según la acusación, Díaz llegó en estado de ebriedad al restaurante “Conchas y Asados Kelly”, ubicado en la 5a avenida Norte y 39a calle Poniente, en San Salvador, donde amenazó de matar a sus excompañeros de trabajo.

“Se había tomado 12 cervezas junto a excompañeros y luego perdió el conocimiento y les dijo que ‘los podía matar’”, dijo la defensora particular, Fredesvinda Álvarez a periodistas.

Según declaraciones, la víctima se defendió colocando su mano en el cuello, y el atacante solo logró herirle uno de los dedos, que sanarán en ocho días, según médicos forenses.

De acuerdo con la defensora particular, Fredesvinda Álvarez, debido al relato que dio una de las víctimas, el imputado fue acusado del delito de homicidio agravado en grado de tentativa.

En la audiencia se decretó que el acusado continúe en detención mientras el caso pasa a fase de instrucción.

La defensora particular aseguró que se trató de un hecho aislado y que el acusado es una persona que tiene buen antecedente de conducta y laboral, por lo que en la siguiente fase presentará testimonios de vecinos y de su lugar de trabajo sobre su conducta.

La jueza del Tribunal Primero contra el Crimen Organizado de San Salvador solicitó a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) un juez de apoyo por un periodo de dos meses, debido a la alta carga de trabajo, tanto antigua como nueva.

La solicitud fue discutida en el marco de una sesión de la Comisión de los Jueces de la Corte agendada en la Corte Plena el 26 de septiembre de 2024, donde reconocieron la presión que supone la situación actual en los tribunales de Crimen Organizado.

Los magistrados manifestaron la necesidad de atender ese tipo de peticiones, dadas las implicaciones del régimen de excepción, que lleva en vigencia 33 meses en el país, lo cual ha aumentado el número de casos relacionados con el crimen organizado.

“La dinámica de los Juzgados Contra el Crimen Organizado es muy complicada y con la experiencia de casos analizados anteriormente se inclina porque se concedan dos meses y en caso que termine antes se revoque”, se lee en el acta de la Corte Plena.

Según lo establecido, la petición sería evaluada en un plazo de un mes, y dependiendo de la carga de trabajo que persista, se podría considerar la extensión del apoyo judicial por otro mes, como lo solicitó la jueza del referido Tribunal de Crimen Organizado.

“Se podrían conceder los dos meses solicitados sujetos a que se presenten los avances, para limitar si es necesario en sintonía con que se elabore un Instructivo para normar pues en materia contra el crimen, esta será la modalidad”, opinó uno de los magistrados.

A su vez, los magistrados de la Comisión plantearon que a partir de dicha petición se deba considerar la creación de un instructivo para saber cómo atender y proceder en futuras peticiones similares que se presenten ante la Comisión.

Además, se sugirió que junto a las peticiones los juzgadores podrían agregar un plan de trabajo de lo programado para el tiempo que soliciten.

En ese contexto, la implementación de un protocolo específico busca contribuir a una mejor organización y planificación en el manejo de la carga laboral en el sistema judicial de El Salvador, que incrementó con la aplicación del régimen de excepción.

Las personas detenidas por conducción peligrosa durante las fiestas navideñas y fin de año 2024

siguen sin ser remitidas a los juzgados, de acuerdo con la información brindada por la División de Tránsito Terrestre de la Policía Nacional Civil (PNC).

Fuentes de la División de Tránsito confirmaron a Diario El Mundo que entre el 24 de diciembre de 2024 al 1 de enero de 2025

contabilizan al menos 23 conductores detenidos, que a la fecha no han sido presentados ante los juzgados de San Salvador para su debido proceso judicial.

La remisión a los juzgados responde a que la Fiscalía General de la República (FGR) les lee el requerimiento de acusación con los cargos por los que enfrentarán el proceso penal, siendo en estos casos el delito de conducción peligrosa.

El pasado 20 de diciembre de 2024, la Asamblea Legislativa aprobó las reformas a la Ley de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, entre ellas 130 infracciones de tránsito con nuevas multas y la prohibición total de manejar bajo los efectos del alcohol.

Según la reforma,

los conductores que son detenidos la primera vez son multados con $150 y son detenidos durante 72 horas (3 días), se les suspende la licencia por 12 meses y son procesados judicialmente por el delito de conducción peligrosa, que tiene penas que oscilan entre 2 y 5 años de prisión.

El 30 de diciembre de 2024, el director de Tránsito Felix Serrano expusó en una conferencia de prensa que entre el 23 y 29 del pasado mes se contabilizaban al menos 58 conductores detenidos.

Por su parte, el ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez informó en sus redes sociales que desde el 30 de diciembre al 1 de enero se detuvieron a 34 personas bajo los efectos del alcohol; ocho el día 30, siete el 31 de diciembre y 19 el 1 de enero de 2025.

De acuerdo con Rodríguez, desde que se aprobó la reforma a la ley hasta el cierre del año 2024, al menos 73 personas fueron detenidas por el delito de conducción peligrosa.

Todo el año 2024 culminó con un aumento del 10 % en los accidentes de tránsito, un alza 8.5 % en los heridos y de 3.7 % en los fallecidos por dichos siniestros viajes, según el Observatorio Nacional de Seguridad Vial del Fondo para la Atención a las Víctimas de Accidentes de Tránsito (Fonat).

Del 1 de enero al 31 de diciembre, este observatorio registró 20,301 accidentes de tránsito, 1,838 accidentes más que los 18,463 ocurridos en 2023. El promedio diario de accidentes pasó de 50 en el año 2023 a 55 en 2024.

Además, hubo 11,954 lesionados, 8.5 % más, y 1,303 fallecidos, 3.7 % o 47 más que un año atrás.

Jóvenes entre 19 y 25 años fueron las principales víctimas de muertes en accidentes viales, con 229 de los decesos, seguido de adultos con edades entre 26 y 30 años, que sumaron 155; y adultos entre 31 y 35 años, fueron 134 fallecidos.

Del total de fallecidos, 507 eran peatones, un 38.9 % de las víctimas. Los ciclistas también forman parte de las víctimas, con 16 muertes.

El Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT) ha dicho que durante la aplicación de la reforma de tránsito han disminuido los accidentes, lesionados y fallecidos.

Principales causas

El Observatorio señala entre las principales causas de los incidentes viales, en 5,076 (25 %) de los casos, están la distracción del conductor, en 4,478 (22 %) de los casos, la invasión de carril; y en 2,795 (13.7 %) de los accidentes, el irrespeto a las señales de tránsito.

Un total de 14,237 accidentes fueron colisión, 2,831 choques, 2,066 atropellamientos y 330 vuelcos. Además, señalan que 711 de los accidentes de tránsito se clasificaron como “características especiales”, sin mayor información.

Los departamentos con mayor número de accidentes fueron San Salvador, La Libertad, San Miguel y Santa Ana.

Los accidentes de tránsito registrados en el 2024 muestran un aumento comparado con los últimos cuatro años que rondaron los 18,000 cada año.

Alza en accidentes en moto

Mientras los accidentes en motocicletas y sus víctimas lesionadas aumentaron en 17.6 %, las muertes en los accidentes en este tipo de vehículo disminuyeron en 5.1 %.

Al cierre del año 2024, el observatorio cuenta 3,813 accidentes de motocicletas con 3,506 conductores lesionados y 516 fallecidos.

Conductores peligrosos

Durante el año 2024, se detuvieron a 2,311 conductores peligrosos en aparente estado de ebriedad, un aumento del 23.3% comparado al año 2023 que contabilizó 1,875.

El ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez informó este miércoles que el 31 de diciembre fueron detenidas siete personas por conducción peligrosa, identificados en un control antidoping.

Con la reforma a la Ley de Transporte, ahora a los conductores que sean identificados manejando en estado de ebriedad serán detenidos por tres días, perderán su licencia por 12 meses y recibirán una multa de $150, además que deberán asistir a cursos de reeducación vial.

La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Elías Ulises Ayala Muñoz, de 22 años, señalado de ocasionar un accidente de tránsito en Soyapango y que resultó positivo a una prueba de alcotest con 150 grados de alcohol en aire espirado.

A primeras horas del día, la PNC registró un accidente de tránsito sobre el redondel de Unicentro, Soyapango, distrito de San Salvador Este, donde dos motocicletas chocaron.

En el accidente, la acompañante de uno de los conductores resultó lesionada y fue trasladada a un hospital, informó la institución.

La PNC aseguró que el detenido será procesado por el delito de conducción peligrosa y lesiones culposas. “No permitiremos que estas personas pongan en riesgo la vida de los salvadoreños”, manifestó la institución.

Del 1 de enero al 31 de diciembre de 2024, el Observatorio Nacional de Seguridad Vial registró 20,301 accidentes de tránsito.

Durante el año 2024, se detuvieron a 2,311 conductores peligrosos en aparente estado de ebriedad, un aumento del 23.3 % comparado al año 2023.

El Cuerpo de Bomberos registra 158 las personas que resultaron quemadas por el uso de pólvora, durante las fiestas navideñas y de fin de año, específicamente entre el 24 y 31 de diciembre de 2024.

«Desde el 24 al 31 de diciembre de 2024 se registran 158 personas quemadas por productos pirotécnicos, un 28 % menos que el año anterior», informó el director del Cuerpo de Bomberos, Baltazar Solano.

Hasta el 29 de diciembre, la cifra por quemados se mantenía en 115, por lo que entre el 30 y 31 de diciembre al menos 43 personas fueron atendidas por heridas producidas por artefactos pirotécnicos.

Elementos de Cruz Verde Salvadoreña auxiliaron en horas de la madrugada de este miércoles a un joven de 24 años que sufrió una quemadura de segundo grado en la mano derecha mientras manipulaba pólvora, en la colonia Luz, en San Salvador.

Personal de cuerpos de socorro aseguró que el paciente fue trasladado a un centro asistencial para su debida atención.

De acuerdo con la institución, previo al 24 de diciembre, no se tenían reportes de personas heridas por pólvora. El primer caso se notificó la noche de Navidad y se trató de un niño de seis años, residente en Tejutepeque, en Cabañas.

Entre otro de los afectados se reportó un joven de 16 años, en la playa El Majahual, departamento de La Libertad; así como en un niño de 13 años al que le explotó un mortero en una mano, en Bosques del Río, distrito de Soyapango, San Salvador.

Otra de las víctimas fue un niño de 12 años, en Valle Verde, Apopa; un menor de nueve años, en El Triunfo, en Usulután; y una niña de la misma edad pero en la colonia Costa Rica, en San Salvador.

Un niño de 10 años, que se encontraba en el cantón San Pedro Carrizal, en el municipio de Morazán Sur, fue otro de los lesionados por productos pirotécnicos.

A estos se suma un niño de tres años, quien resultó lesionado con pólvora y, según las autoridades, el hecho ocurrió en la lotificación San Bartolo, en Ciudad Arce.

El director de Protección Civil, Luis Alonso Amaya, aseguró que en los últimos días de diciembre la institución intensificó labores para la prevención de incidentes relacionados con el uso y la comercialización de productos pirotécnicos.

Al menos 1,178 accidentes de tránsito provocaron que 717 personas resultaron lesionadas entre el 12 y el 31 de diciembre de 2024, según el balance preliminar de la Dirección General de Protección Civil.

De acuerdo con el director de Protección Civil, Luis Alonso Amaya, en este período festivo los accidentes de tránsito registraron un aumento del 1.3 % con respecto a 2023 que se contabilizaron 1,162.

Con respecto a los lesionados, estos reflejaron una reducción de 2.7 %, debido que en 2023 se contabilizaron 737, al menos 20 menos frente a los 717 reportados en 2024.

Según Protección Civil, del 12 al 31 de diciembre se detuvieron a 133 conductores peligrosos en aparente estado de ebriedad, cifra que disminuyó frente al 2023 que registró 196.

Rescates acuáticos

Asimismo, la institución informó que a la fecha se contabilizan 80 rescates acuáticos, de los cuales 63 fueron profundos y 17 simples.

Amaya reiteró que más de 230 guardavidas de Protección Civil se encuentran desplegados en 110 puntos estratégicos, incluyendo en 28 playas a lo largo de las zonas costeras con el fin de garantizar la seguridad de las personas que visiten las playas.

Hasta el 30 de diciembre de 2024, Protección Civil reportaba la muerte de cuatro personas por ahogamiento, todas en playas privadas.

Incendios

Con respecto a las atenciones por fuego, el director de Bomberos, Baltazar Solano informó que del 12 al 31 de diciembre de 2024 se atendieron 64 incendios estructurales, 108 incendios en maleza, 35 en vehículos, 30 en basurero y cuatro incendios forestales.