Autor: Iliana Cornejo

Al caer la tarde y mientras la luz del sol se desvanecía, Nejapa comenzaba a encender su tradición más emblemática. Las calles que conducen al parque central se abarrotaban de comercios y visitantes; en el recorrido se ofrecían comidas, bebidas y fotografías conmemorativas, así como murales que recordaban la devastadora erupción del volcán de San Salvador en 1917. El ambiente se impregnaba de expectativa, preludio de una de las celebraciones más vibrantes del país.

A las 7:30 de la noche, los tradicionales toritos dieron inicio al espectáculo. Con sus chispas y fuegos artificiales cruzando entre la multitud, la adrenalina comenzó a apoderarse de los presentes. Apenas una hora más tarde, a las 8:40 de la noche, rodaron las primeras bolas de fuego, iluminando los extremos de la calle frente al parque central. Con este gesto se daba inicio a la esperada “guerra de bolas de fuego”. Los encargados de lanzarlas, preparados con pañoletas húmedas en el rostro y la ropa empapada en agua, aguardaban en cada extremo listos para la batalla.

Las esferas ardientes comenzaron a cruzar la calle, arrancando gritos y emociones entre lugareños y visitantes. Las llamas rozaron zapatos, pantalones y camisas de quienes se encontraban demasiado cerca, mientras el clamor colectivo mezclaba euforia con un toque de riesgo. Nejapenses, turistas nacionales e internacionales vivieron la conmemoración con un entusiasmo desbordante, envueltos en un espectáculo de fuego, tradición y valentía.

Más allá de la adrenalina que despierta el enfrentamiento, las bolas de fuego representan un símbolo profundo para Nejapa. Su origen se remonta a la erupción de 1917, cuando la lava obligó a los habitantes a abandonar sus hogares. Con el tiempo, aquella tragedia se transformó en una fiesta de resiliencia y memoria, que cada 31 de agosto honra a San Jerónimo, patrono del municipio, y refuerza la identidad cultural de la comunidad, hoy reconocida internacionalmente por esta tradición única.

La celebración, sin embargo, también supone un desafío en materia de seguridad. Cada año se despliegan equipos de socorristas, Cruz Roja, Cruz Verde  y Protección Civil para atender emergencias y garantizar el orden, mientras los participantes se protegen empapando sus cuerpos con agua y cubriéndose el rostro con pañoletas húmedas.

Aun así, los riesgos son inevitables: cerca de las 10:00 de la noche, cuando la actividad estaba a punto de concluir, uno de los jugadores fue alcanzado por las llamas. El joven, que presentaba quemaduras en la espalda, cuello y algunas más leves en el rostro, se desplomó y tuvo que ser auxiliado de inmediato por los cuerpos de emergencia. Tras este incidente, las autoridades confirmaron que en total fueron 25 las personas atendidas, una cifra menor a las 30 registradas el año anterior, lo que refleja una ligera reducción en los casos pese a la intensidad de la jornada.

Con todo, la noche volvió a mostrar la fuerza de una tradición centenaria, en la que el fuego y la memoria se entrelazan para iluminar la historia y la identidad de Nejapa, un pueblo que convirtió la tragedia en celebración y que cada año arde con la misma pasión.

Al menos 25 personas resultaron con quemaduras la noche del domingo durante el festejo de las Bolas de Fuego de Nejapa, reportó Cruz Roja Salvadoreña.

Según el vocero de Cruz Verde, Erick Portillo, las atenciones fueron bajas y se trataron de lesiones leves. Añadió que también atendieron esguinces de las personas que se tropiezan cuando corren entre las bolas de fuego, debido a la adrenalina.

Durante el festejo de La Recuerda, que conmemora las fiestas patronales en honor a San Jerónimo, las autoridades de Protección Civil montaron un dispositivo para atender posibles emergencias. Protección Civil, el Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja, Cruz Verde y Comandos de Salvamento.

«son eventos muy tradicionales, y nosotros atendemos a las personas lesionadas, con quemaduras las trasladamos a un centro asistencial que se monta un comando de incidentes en el lugar para seleccionar a los que es necesario trasladar o atender en el lugar», añadió Portillo.

Para cada agosto, los nejapenses se preparan con anticipación y sumergen bolas de tela en barriles de keroseno para que estas funcionen como bolas de fuego durante la noche de La Recuerda. Los ciudadanos se dividen en dos bandos en la calle principal, frente a la iglesia parroquial de Nejapa para lanzarse las bolas encendidas, como un recuerdo de la erupción del Volcán de San Salvador de 1917 y sus ruegos a San Jerónico para que el coloso no destruyera la ciudad.

El año pasado, los socorristas atendieron a al menos 36 personas con quemaduras en dicha festividad que atrae a cientos de salvadoreños.