Autor: Iliana Cornejo

  • ¿Viajas con un menor de edad sin uno de sus padres? Este documento debes presentar a Migración

    ¿Viajas con un menor de edad sin uno de sus padres? Este documento debes presentar a Migración

    Si en estas vacaciones planea viajar con un menor de dad a otro país sin la presencia de uno o ambos padres de familia, deberá presentar un acta notarial o permiso de salida a la Dirección General de Migración y Extranjería en la frontera o terminal aérea, junto con el pasaporte vigente y en buen estado del menor.

    ¿Pero qué es el acta notarial o permiso de salida? Según la institución, es la autorización de uno o ambos padres, en caso que el menor de edad viaje solamente con uno de ellos, solo o junto a una tercera persona.

    Este documento debe contener el nombre completo, edad, profesión u oficio , domicilio, número de documento de identidad de la persona a quien se autorizará que saque al menor del país. Además, la fecha de vencimiento del documento emitido.

    También debe consignar el nombre completo del menor, junto al número de pasaporte que indique la fecha de emisión y vencimiento del documento de viaje. El acta deberá relacionar la certificación de la partida de nacimiento del menor y consignar si viaja solo o con acompañante.

    Es importante que indique cuál es el país de destino y los países de tránsito, si los hay, además del tiempo que permanecerá afuera del país.

    “Si viaja con una tercera persona, consignar nombre completo y número según documento de identidad y el vínculo que exista con la niña, niño o adolescente”, añade Migración, quien indica que deberá presentarse fotocopia del o los documentos únicos de identidad de los padres de familia que otorga el permiso.

    Migración recuerda a los notarios que elaboren el documento que se debe colocar una cláusula especial que especifique que “el otorgante faculta al padre/madre (según sea el caso) para que comparezca ante la autoridad competente y brindar la autorización de salida del país de la niña, niño o adolescente”.

    Previo a la salida del país, Migración sugiere llevar el permiso a revisión a cualquier sede de la institución para revisar el acta notarial y evitar que el permiso de salida sea negado en la frontera. Este servicio es completamente gratis.

    En varias ocasiones, el director de Migración Ricardo Cucalón ha recordado a los abogados que en esta acta notarial no deben citar la ley Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia (Lepina) ya que fue derogada al aprobar la ley Crecer Juntos, la cual, es la normativa correcta a ser citada en estos casos.

    Trámite en línea

    Actualmente, la Dirección de Migración y Extranjería ofrece el servicio de validación de acta notarial en línea siguiendo los siguientes pasos:

    Una vez que usted tenga el acta notarial que reúna todos los requisitos, escaneéla, incluyendo la firma de uno o ambos padres, la del notario y su sello.

    «Si el documento no requiere corrección, recibirás la autorización con un código QR que garantiza la aprobación y validez del permiso de salida del país», dice Migración en su sitio web.

    Cuando el menor salga del país, en compañía de uno de los padres o un tercero, además del pasaporte también debe presentar este código QR envíado al correo electrónico, se puede presentar impreso o en el teléfono.

    Para hacer todo este proceso, Migración pide que el permiso sea enviado anticipadamente para su revisión.

     

  • Inician los preparativos para «la bajada» afuera de Catedral Metropolitana

    Inician los preparativos para «la bajada» afuera de Catedral Metropolitana

    Catedral Metropolitana reveló este domingo en la tarde que dió inicio con los preparativos para montar la estructura de la tradicional «bajada» afuera del templo de la iglesia católica, en el centro de San Salvador.

    «Oficialmente ha iniciado el montaje del trono del Divino Salvador del Mundo donde se transfigurará este martes 5 de agosto», dice la publicación de Catedral Metropolitana en la red social Facebook, que se acompaña de fotografías, donde se observa la colocación de una estructura alta con un mundo en la cúspide.

     

    Ver esta publicación en Instagram

     

    Una publicación compartida de Diario El Mundo (@elmundosv)

    A finales de julio, el arzobispo de San Salvador José Luis Escobar junto al párroco de catedral, Francisco Cartagena, anunciaron las actividades de las fiestas titulares, y el lema de estas fiestas: «Divino Salvador del Mundo, en este Año Jubilar, renuévanos en la fe, esperanza y al caridad».

    Desde el domingo, Catedral dio inicio a los preparativos para «la bajada». / Cortesía de Catedral Metropolitana.

    El monumento que sostendrá la imagen del Divino Salvador tendrá cuatro imágenes este año, una será inspirada en la caridad, en la imagen del buen samaritano; la segunda, la esperanza inspirada en la resurrección de Jesús; la tercera, la fe inspirada en el sacrificio de Abraham y la principal, la imagen de la Transfiguración en el monte Tabor.

    Protección Civil dijo este fin de semana que espera cerca de 2,000 feligreses asistentes a las actividades de este 5 de agosto.

    La iglesia ha revelado que los eventos del 5 de agosto iniciarán desde muy temprano. En la mañana de ese día será el cierre de la novena, a partir de las 6:30 de la mañana cuando se realice la misa de clausura. Ahí acompañarán las hermandades de todo el país.

    Más tarde, al finalizar, cerca de las 8:00 de la mañana la imagen del Divino Salvador del Mundo recorrerá las calles del Centro Histórico hasta la Iglesia El Calvario, donde hará una estación.

    «Luego sale a la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús donde permanece la imagen hasta las 3:00 de la tarde, donde se celebran las solemnes vísperas», describió el párroco de Catedral, Francisco Cartagena, en un video de la arquidiócesis de San Salvador.

    Luego partirá la procesión hasta llegar a Catedral donde ocurrirá la tradicional «Bajada» y la transfiguración de Jesús.

    «Este año bajo el lema: Divino Salvador del Mundo en este año jubilar renuevanos en la fe, esperanza y caridad», añadió el sacerdote.

    El día 6, día de la solemnidad, la iglesia realizará la misa patronal presidida por los obispos de la Conferencia Episcopal a las 9:00 de la mañana, pero desde la 7:00 habrá confesiones en Catedral.

    La cofradía del Divino Salvador es la encargada de preparar todos los detalles para las fiestas titulares en Catedral Metropolitana. /Alexander Montes.
    Desde el domingo iniciaron los preparativos para montar las estructuras para la tradicional «Bajada», que se realiza el 5 de agosto. / Alexander Montes.
    La imagen del Divino Salvador tradicionalmente emerge de un mundo que ya fue colocado en la cima de la estructura. / Alexander Montes.
    Este lunes, la estructura ya lucía casi completa con las imágenes seleccionadas por el año jubilar. / Alexander Montes.
  • Combustibles bajarán $0.15 a partir de este martes

    Combustibles bajarán $0.15 a partir de este martes

    El precio de los combustibles bajarán $0.15 a partir de este martes, informó la Dirección General de Energía Hidrocarburos y Minas (DGEHM).

    A través de un comunicado, la Dirección de Energía confirmó este martes la primera baja en varias semanas que será aplicado a nivel nacional.

    La DGEHM actualiza los precios de referencia de los combustibles cada inicio de quincena, de esta forma, entre el 5 y 18 de agosto el costo por cada galón de gasolina superior se venderá a $3.80 en la zona central, $3.81 en el occidente y $3.84 en el oriente del país.

    En el caso de la gasolina regular, tras la reducción de $0.15 desde, mañana se venderá a $3.55, $3.56 y $3.59, en las zonas central, occidental y oriental, respectivamente.

    Por su parte, el diésel bajo en azufre bajarán también $0.15 y el galón se comercializará entre $3.34 y $3.39 a nivel nacional.

    En las quincenas previas, la DGEHM confirmó que la reducción en los niveles de producción y los conflictos internacionales impactaban directamente en el precio del oro negro.

    Aunque en esta ocasión el gobierno salvadoreño no explicó a qué se debe la reducción, a inicios de este mes, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) informó sobre un aumento en su oferta del crudo en 547,000 barriles diarios a partir se septiembre, una situación que pudo haber influido en el mercado.

  • San Lorenzo y alrededores ya acumula más de 600 sismos en más de cinco días

    San Lorenzo y alrededores ya acumula más de 600 sismos en más de cinco días

    El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) registró 607 sismos hasta las 6:00 de la mañana de este lunes, 4 de agosto, desde el pasado martes 29 de julio, en San Lorenzo y los alrededores desde que inició la actividad sísmica.

    La institución indicó que de esos, solo 116 temblores han sido sentidos por la población y reiteró que las causas son la activación de fallas geológicas locales.

    El pasado martes 29 de julio, a las 3:21 de la tarde, ocurrió un sismo de magnitud 5.9 en la escala de Richter, que tuvo una intensidad de VI en la escala de Mercalli Modificada. Cuatro minutos más tarde, a las 3:25 ocurrió un nuevo temblor de 5.6 con una intensidad de VI, todos localizados en San Lorenzo y sus alrededores, en Ahuachapán.

    Tras la actividad sísmica, más de 200 viviendas, en su mayoría de adobe, resultaron con daños, según Protección Civil. Desde el jueves, las autoridades no han actualizado cuántas viviendas terminaron siendo dañadas.

  • Estos son los lugares que más visitan los salvadoreños en Guatemala durante las fiestas agostinas

    Estos son los lugares que más visitan los salvadoreños en Guatemala durante las fiestas agostinas

    Ciudad Cayalá, el Zoológico La Aurora, La Antigua Guatemala, el Centro Histórico de la capital y Panajachel, en Sololá, se han convertido en los principales destinos turísticos para los salvadoreños que han comenzado a llegar a Guatemala con motivo de las fiestas agostinas.

    Durante el fin de semana, miles de compatriotas cruzaron las fronteras terrestres para disfrutar de sus vacaciones en el país vecino, atraídos por la cercanía, la hospitalidad y los precios accesibles, reportó el Diario de Centroamérica.

    Las autoridades guatemaltecas han desplegado personal en puntos fronterizos para recibir a los visitantes con mapas, guías, folletos y orientación turística.

    Puede interesarle: Estos son los pasos y requisitos a cumplir si organizas excursiones en estas vacaciones de agosto

    El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) y la División de Seguridad Turística (Disetur) de la Policía Nacional Civil (PNC) han asegurado que coordinan esfuerzos para brindar apoyo logístico y garantizar una experiencia segura a los salvadoreños. Además, han establecido rutas escoltadas, asistencia vial y números de emergencia para atender cualquier incidente.

    Para viajar a Guatemala, el instituto de migración del referido país recordó este fin de semana cuáles son los documentos que los salvadoreños deben presentar para ingresar a su país. Para mayores de edad, la persona debe presentar su Documento Único de Identidad (DUI) o pasaporte vigente.

    Sobre el ingreso de menores de edad a Guatemala, Nicaragua y Honduras, la Dirección de Migración de El Salvador informó que es obligatorio que presente su pasaporte vigente y en buen estado, así como ir acompañado por ambos padres.

    Si no le acompaña alguno de los padres deberá portar una acta notarial elaborada por abogado salvadoreño o vía consulado y autorizada por el padre o madre ausente en el viaje.

    Guatemala se prepara para recibir cerca de 90,000 turistas salvadoreños en agosto de 2025, según proyecciones difundidas por el Inguat.

  • Onda tropical generará lluvias y tormentas fuertes este lunes en gran parte del país

    Onda tropical generará lluvias y tormentas fuertes este lunes en gran parte del país

    Una onda tropical que atraviesa el territorio salvadoreño generará lluvias y tormentas eléctricas  este lunes, 4 de agosto, especialmente durante la tarde y noche, informó el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn).

    Desde la madrugada, se prevé cielo mayormente nublado, con lluvias dispersas sobre la zona costera y la cordillera volcánica central. En el resto del país, no se esperan precipitaciones durante las primeras horas del día.

    En la mañana, el cielo estará parcialmente nublado en el oriente y poco nublado en el resto del país, sin probabilidades de lluvia. Sin embargo, a partir de la tarde, se espera un incremento en la nubosidad sobre la cordillera volcánica, la zona norte y sectores cercanos, donde se desarrollarán lluvias y tormentas, principalmente en el oriente.

    En horas de la noche, se anticipa el ingreso de tormentas desde el norte y este de la zona oriental, las cuales se desplazarán hacia la región central y la franja costera occidental. Entre las zonas que podrían resultar más afectadas se encuentran el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), San Miguel, La Libertad y sectores aledaños. Además, al finalizar la noche, se prevé un nuevo episodio de tormentas sobre la costa oriental y el golfo de Fonseca.

    Medio Ambiente advierte que durante la madrugada del martes persistirán las lluvias, sobre todo en la costa occidental y oriental, aunque se espera una disminución progresiva hacia el amanecer.

    El ambiente estará muy cálido durante el día, con un descenso de temperatura hacia la noche y madrugada, propiciando condiciones más frescas.

    La canícula aún continúa durante las primeras dos semanas de agosto, sin embargo, Medio Ambiente descarta que se produzca días secos consecutivos que puedan llevar a otra sequía meteorológica.

    Entre el 14 y el 25 de julio, Medio Ambiente detectó una sequía meteorológica moderada que afectó especialmente el oriente del país.

     

  • MAG entrega más desparasitante para combatir el gusano barrenador en El Paisnal

    MAG entrega más desparasitante para combatir el gusano barrenador en El Paisnal

    El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) entregó más desparasitantes este fin de semana contra el gusano barrenador del ganado n el distrito de El Paisnal, departamento de San Salvador. La jornada incluyó la aplicación gratuita del producto en bovinos y atención veterinaria especializada para productores locales, según un comunicado de la institución.

    Decenas de ganaderos recibieron ivermectina para tratar a sus animales y evitar la propagación de esta plaga, que afecta principalmente a bovinos y puede comprometer la producción lechera y cárnica. El MAG también brindó asistencia técnica directa en casos de infestación y consultas veterinarias a animales domésticos.

    Mario Enrique Ronquillo, productor de la zona con un hato de 60 reses —30 de ellas vacas lecheras— destacó que esta jornada le permitió desparasitar a su ganado luego de más de seis meses sin poder hacerlo por falta de personal.

    Otra ganadera beneficiada fue Dina Guadalupe Castañeda, quien recibió atención para uno de sus bovinos afectados por gusano barrenador en un casco. El personal técnico realizó la extracción de larvas y aplicó spray matagusano, lo que ayudó a controlar el foco de infección.

    Estas acciones forman parte del plan nacional de prevención y control de plagas y enfermedades en animales, implementado por el MAG con apoyo del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). Además de mejorar la salud animal, estas jornadas representan un ahorro significativo para los pequeños ganaderos, al evitar gastos en insumos y mano de obra.

    El pasado 24 de julio pasado, Oirsa actualizó los datos de gusano barrenador y reveló que El Salvador ya registra 2,973 casos positivos acumulados.

    La información, compartida este mes en un webinario regional, revela que desde diciembre de 2024 hasta el 28 de junio de 2025 El Salvador ha estado muy cerca de alcanzar los 3,000 casos positivos de la enfermedad.

  • Al menos 15 conductores ebrios han sido detenidos en dos días de vacaciones

    Al menos 15 conductores ebrios han sido detenidos en dos días de vacaciones

    El director de Protección Civil, Luis Amaya, reveló este domingo que al menos 15 conductores han sido detenidos en los primeros dos días de vacaciones de agosto por conducir ebrios, y ocho han causado accidentes de tránsito.

    Amaya no reveló identidades de los detenidos pero sí la cantidad de alcohol que portaban en sus cuerpos al momento de realizarles una prueba de alcoholemia:

    El conductor con mayor nivel de ebriedad tenía 274 grados, según el director de Protección Civil, el segundo llevaba 200 grados mientras que el tercer había ingerido 191 grados de alcohol. Un cuarto conductor detenido tenía 188 grados y el quito, 171, indicó el funcionario.

    Un conductor ebrio fue detenido en Candelaria luego de haber atropellado a un joven de 17 años. / PNC

    Desde diciembre del año 2024, El Salvador prohibió la conducción bajo algún nivel de ingesta de bebidas alcohólicas al reformar la ley general de tránsito y el Código Penal, donde se estableció que el conductor que sea encontrado con algún nivel de alcohol deberá enfrentar un proceso penal, además, de una multa.

    Solo este fin de semana, la Policía Nacional Civil ha difundido la captura de dos conductores ebrios, el primero es un hombre identificado como Leonel Chicas Márquez que causó la muerte de otro en la calle hacia San Juan Opico, La Libertad, y que portaba 217 grados de alcohol.

    El segundo publicado por la policía este fin de semana es Adalberto Emmanuel Ventura Damas, quien atropelló a un joven de 17 años en Candelaria, Cuscatlán Sur. Él conducía con 100 grados de alcohol.

  • Incendios en vacaciones agostinas han incrementado 71 % dice Bomberos

    Incendios en vacaciones agostinas han incrementado 71 % dice Bomberos

    Las estadísticas del Cuerpo de Bomberos reportan que en los primeros dos días de vacaciones se han incrementado los incendios en un 71 %, indicó el director de la institución, Baltazar Solano, este domingo.

    Solano reveló que durante el 2024 habían atendido siete emergencias, pero este año ya contabilizan 12, principalmente en incendios estructurales que este año ya se han ocupado de cinco, uno de ellos, dejó un hombre muerto en Santiago Nonualco.

    También señaló que han atendido dos incendios en vehículos, uno en basurero y ninguno forestal.

    Llamadas falsas

    Por otro lado, el director de Bomberos pidió a la población utilizar el número 913 con responsabilidad y no hacer llamadas falsas, ya que a estas alturas de las vacaciones ya reportan cinco.

    «En estos días, comparado con el año pasado no teníamos ninguna en el 2024, ahora tenemos cinco llamadas falsas. Tenemos cinco veces que nos han mentido, y hemos ido con nuestra unidad, nuestros recursos. Lo más importante es que nos alejamos de una emergencia real. En segundo tema es el desperdicio».
    Baltazar Solano, director del Cuerpo de Bomberos de El Salvador. 

    El sábado Solano dijo que más de 850 bomberos están prestos a atender emergencias en más de 18 lugares, además, tienen desplegados 150 inspectores para revisar que se cumplan las medidas de seguridad en hoteles, restaurantes y hostales.

    Este domingo, las autoridades también llamaron a la precaución a los salvadoreños, debido a un incremento en los accidentes de tránsito que ya han dejado luto en nueve familias.

  • El Atlético aún necesita tiempo

    El Atlético aún necesita tiempo

    El Atlético de Madrid aún está en rodaje, dentro de un partido propio de sus alturas de pretemporada, derrotado 1-0 por el Oporto y todavía sin los mecanismos, el ritmo y la adaptación que implicó el estreno de sus seis fichajes de este verano, entre la irregularidad de Álex Baena en el primer tiempo y la determinación que desprendió el debut de Johnny Cardoso en el segundo acto, llamado a dirigir el juego del equipo de forma inmediata.

    Thiago Almada, a la izquierda en la segunda mitad, Marc Pubill y David Hancko, también como centrales después del descanso, y Matteo Ruggeri, titular, intrascendente en ataque y señalado en el gol que marcó la diferencia en el marcador a favor del conjunto portugués al borde del descanso, también entraron en juego con su nuevo equipo, todavía en construcción.

    El primer partido del verano, apenas trece días después del inicio de la pretemporada, implica todas estas deficiencias generalmente, pero la corrección es necesaria y debe ser a toda velocidad. El próximo 17 de agosto, domingo, ya asoma el inicio de la competición contra el Espanyol en el RCDE Stadium. Y ahí no hay excusas ni pruebas que valgan.

    El inicio fue un espejismo. El Atlético ejerció una presión arriba desconocida desde hace años. Salió con fiereza a por su rival, hasta su área. Una puesta en escena nada más lejos de la realidad, porque luego rebajó su ambición, se sostuvo en dos paradas de Jan Oblak, una de ellas con una mano derecha salvadora, y transitó por el encuentro sin ocasiones, con más intención que fútbol.

    Había mucha expectación por ver a Álex Baena, llamado a dar el salto de calidad ofensivo en este Atlético. Jugó de interior izquierdo, demasiado lejos del pase decisivo, más implicado en la construcción que en la invención, sin apenas conexiones ni con Alexander Sorloth ni, aún más importante, con Julián Alvarez, tan decisivo como es en este equipo.

    El atacante argentino protagonizó la única ocasión del Atlético: un derechazo desde lejos que estrelló en el larguero de la portería defendida por Diogo Costa. El portero, por más que voló, si acaso alcanzó a rozarla lo justo para el choque con el palo.

    Lo único en ataque del equipo de Diego Simeone, que lamentó la baja de Pablo Barrios y que formó de inicio en el medio campo con Giuliano Simeone, Koke, Gallagher y el citado Baena, primero dentro de un 4-4-2 que derivó en un 5-3-2 en el que al extremo argentino se le hace larguísima la banda. Tanto recorrido defensivo limita después su desborde ofensivo.

    Sin transición ni frescura en ataque, con Sorloth y Julián Alvarez como aparente apuesta firme para el nuevo curso en la delantera (Antoine Griezmann jugó la segunda parte, también de forma intrascendente, y Thiago Almada fue empleado en la izquierda, también después del intermedio), pero más o menos seguro en su defensa, un desajuste en el flanco izquierdo lo condenó al 1-0.

    En la foto sale Matteo Ruggeri, que no siguió la pared que lanzó y culminó Forholdt, un brillante futbolista a sus 19 años, la figura del encuentro de forma irrebatible, además autor del 1-0 que evidenció todo el trabajo que aún tiene pendiente el Atlético de Madrid y que descubrió las cualidades del internacional danés, traspasado este verano por 20 millones de euros desde el Copenhague, a la afición que llenó el estadio Do Dragao, a la que se comunicó, durante el encuentro, un nuevo refuerzo: el delantero neerlandés Luuk de Jong, que jugó en el Barcelona, en el Sevilla o en el PSV Eindhoven.

    No alcanzó Jan Oblak a repeler el remate final de Forholdt para el 1-0 al descanso a favor del Oporto, mejor y más incisivo hasta entonces que el Atlético, como también ocurrió en el segundo tiempo, cuando Diego Simeone transformó todo su equipo de arriba abajo, dentro de la planificación para acumular minutos de cada jugador con vistas al comienzo de la competición.

    Por ahí, surgieron, por ejemplo, Nahuel Molina, tan impreciso como los últimos tiempos, culpable de dos opciones del Oporto por dos malas salidas de balón; Marc Pubill y David Hancko como centrales, en esa reconversión del internacional sub’21, habitual lateral derecho, desde que fichó por el Atlético procedente del Almería; Thiago Almada, tan insustancial como Griezmann… ç

    Y Johnny Cardoso. El medio centro firmado del Betis entró en acción de forma lúcida. Dominador del juego sin balón y con él, ágil en el repliegue, atrevido en el despliegue, preciso en el pase, ofreció las primeras pistas de todo lo que puede ser en este Atlético de Madrid, como el eje sobre el que gire el fútbol del equipo rojiblanco, que todavía necesita ajustarse.