Autor: Jessica Guzman

  • Asamblea aprueba $61.3 millones para apoyar agricultura rural

    Asamblea aprueba $61.3 millones para apoyar agricultura rural

    La Asamblea Legislativa autorizó este martes, con 60 votos, la contratación de dos préstamos por un monto total de $61.3 millones, fondos que serán destinados a la implementación del “Programa de Desarrollo Económico Sostenible, Inclusivo y Nutricional de las Zonas Rurales (PROGRESAR Rural)”.

    La ejecución del programa estará a cargo del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y tiene como objetivo impactar a 74,000 familias del sector agrícola, mejorando su acceso a infraestructura de riego, tecnología productiva, servicios ecosistémicos y herramientas para fortalecer sus ingresos y el acceso al sistema financiero.

    El plan de desarrollo tendrá una cobertura nacional, con énfasis en las cuencas que alimentan distritos de riego en Zapotitán y Atiocoyo Sur, en el departamento de La Libertad; Atiocoyo Norte en Chalatenango; y Lempa Caguaca, en Usulután y San Vicente.

    Durante la discusión del dictamen, el diputado Christian Guevara afirmó que el financiamiento busca “incrementar los ingresos, la resiliencia y la seguridad alimentaria de los hogares rurales vulnerables, mediante prácticas agrícolas sostenibles, un mejor acceso a mercados y estrategias de adaptación al cambio climático, también el beneficio a mujeres rurales, cabezas de hogar”.

    Por su parte, el legislador Reynaldo Cardoza, del Partido de Concertación Nacional (PCN), valoró el apoyo al agro salvadoreño: “Me alegra que con el programa se apoyará a Chalatenango, especialmente a Atiocoyo, en el sistema de riego. La agricultura hay que reactivarla. Se dice que en 2026 tendremos un déficit de comida, no solo en el país, sino a nivel internacional, que habrá un 8 % de déficit. Por eso es fenomenal activar la agricultura nacional”.

    La diputada Cesia Rivas, del partido Vamos, también respaldó la iniciativa señalando que “los agricultores necesitan, de manera urgente, que la ayuda les llegue. De cada diez salvadoreños, siete dicen que les preocupa la economía, les preocupa la comida. Así que, como grupo parlamentario, una vez más, estamos a favor de todo aquello que pueda llegar a la gente más vulnerable… la seguridad alimenticia es un derecho humano”.

    Ambos préstamos fueron aprobados de forma separada, con 60 votos en cada uno de los dictámenes.

     

  • Asamblea tiene 23 días para aprobar la Ley del Presupuesto general 2026

    Asamblea tiene 23 días para aprobar la Ley del Presupuesto general 2026

    La Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto cerró el ciclo de audiencias públicas con instituciones del Estado que acudieron a explicar sus requerimientos financieros para el próximo año fiscal. Durante ocho jornadas consecutivas, los diputados escucharon a distintos titulares justificar sus gastos y planes proyectados para 2026.

    Durante las entrevistas, los diputados de la Comisión se enfocaron en evaluar la eficiencia del gasto público, la ejecución de proyectos y la planificación financiera de las entidades del Ejecutivo. Sin embargo, algunas instituciones claves quedaron fuera del proceso, como el Ministerio de Trabajo, que no fue convocado, y la propia Asamblea Legislativa, cuyo presupuesto sigue sin ser público.

    El proyecto de presupuesto general de El Salvador para 2026 contempla un monto total de $10,555.5 millones, lo que representa un incremento de $892.5 millones respecto al presupuesto aprobado para 2025, que fue de $9,663 millones. No obstante, ese monto ya sufrió modificaciones a lo largo del año.

    Hasta octubre de 2025, el presupuesto modificado ascendía a $10,395 millones, tras incorporaciones adicionales destinadas, principalmente, a proyectos estratégicos. Según el portal de Transparencia Fiscal, ya se han comprometido $8,473.4 millones y devengado $7,897.4 millones, reflejando un avance del 76% en la ejecución presupuestaria.

    La falta de discusión sobre el presupuesto del Órgano Legislativo ha generado cuestionamientos desde sectores de sociedad civil que demandan mayor transparencia. En años anteriores, la Asamblea ha recibido críticas por aumentos en gastos operativos sin justificación clara ante la ciudadanía.

    El Ministerio de Hacienda ha justificado el aumento del presupuesto para 2026 en la necesidad de impulsar proyectos de desarrollo social, infraestructura y seguridad, sin embargo, no se han detallado públicamente todos los rubros que explican el crecimiento de casi $900 millones respecto al año anterior.

    Se espera que, como en años anteriores, la aprobación del presupuesto se concrete en diciembre, posiblemente cerca del 17 de ese mes, fecha en la que en 2024 se autorizó el plan de gastos con una modificación de última hora para incluir $10 millones dirigidos a escalafones salariales de Salud y Educación.

    El proyecto de ley tiene que ser aprobado por mayoría calificada antes del 31 de diciembre para evitar un cierre del ejercicio fiscal sin un nuevo presupuesto aprobado. En ese caso, la ley vigente prevé una prórroga automática del presupuesto anterior, lo cual podría limitar la implementación de nuevas políticas públicas.

    De momento, el Ejecutivo y la Asamblea continúan en fase de ajustes técnicos. Aunque el proceso se mantiene con bajo perfil mediático, las decisiones tomadas en estas semanas serán clave para la ejecución de programas sociales, inversión pública y estabilidad fiscal en 2026.

     

  • El Salvador inaugura nuevas instalaciones del consulado en Milán, Italia

    El Salvador inaugura nuevas instalaciones del consulado en Milán, Italia

    El gobierno de El Salvador inauguró las nuevas instalaciones del consulado en Milán, Italia, ciudad en donde residen más de 60 mil salvadoreños. La sede fue inaugurada, este 8 de diciembre, por la viceministra de Diáspora y Movilidad Humana, Cindy Mariella Portal.

    De acuerdo con la funcionaria, desde esta cartera de Estado se trabaja en el mejoramiento de los servicios brindados por los salvadoreños, esto “mediante la apertura de estas nuevas instalaciones, que sin duda nos permitirán ampliar la capacidad y elevar la calidad de atención para nuestra comunidad en Milán”.

    Dijo que la inversión realizada asciende a más de $3.2 millones. “Es importante mencionar que las dimensiones del nuevo local superan el espacio de las instalaciones anteriores en más de un 543%. Antes contábamos con un espacio significativamente menor; ahora pueden ver la diferencia, distribuida en tres plantas completamente acondicionadas”, añadió.

    Se han habilitado ventanillas de atención para los usuarios y se ha instalado la señal ética que facilitará la orientación dentro del edificio. También esta infraestructura cuenta con una sala de reuniones y un área de recepción para realizar eventos. Portal agregó que habilitarán una sala de lactancia, a través del Programa Crecer Juntos.

    Los salvadoreños en Milán podrán realizar la gestión de citas para trámites consulares, solicitar asistencia jurídica, gestión humanitaria, trámites de devolución de saldo AFP, asesoría para el registro del estado familiar, instrumentos públicos, emisión inmediata de pasaportes, legalización de documentos y trámite de visas.

    “Agradezco profundamente a las autoridades de Milán por acoger esta sede; agradezco también a las organizaciones de salvadoreños por su respaldo e interés en esta gran apuesta y quiero ofrecer mi reconocimiento al equipo consular, que está siempre a su disposición”, afirmó Portal.

    La funcionaria celebró, en Milán el Día del Salvadoreño en el Exterior, conmemoración que, cada 26 de noviembre.

  • Diputados avala dos créditos por $61.3 millones para financiar programa que beneficiará a 74,000 familias de zonas rurales

    Diputados avala dos créditos por $61.3 millones para financiar programa que beneficiará a 74,000 familias de zonas rurales

    La Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa aprobó este lunes dos dictámenes favorables para ratificar sendos contratos de préstamo destinados al programa PROGRESAR Rural, orientado al desarrollo económico, sostenible y nutricional en áreas rurales de El Salvador.

    El primero de los convenios corresponde a un contrato de préstamo suscrito con el Fondo OPEP para el Desarrollo Internacional, por un monto de hasta $30 millones, firmado el 9 de octubre de 2025 por el ministro de Hacienda, Gerson Posada.

    El segundo financiamiento fue pactado con el Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (FIDA) por un total de hasta $31.3 millones. Este acuerdo fue suscrito por Hacienda el 20 de octubre y por el FIDA el 3 de noviembre de 2025, y se divide en tres componentes: un primer préstamo por $11.8 millones, un segundo por $4.5 millones y un tercero por $15 millones.

    La ejecución del programa estará a cargo del Ministerio de Agricultura y Ganadería y se espera beneficiar a 74,000 familias de productores del sector agrícola; mejorar el acceso de las familias rurales a infraestructura hídrica, tecnología y servicios ecosistémicos y facilitar a las familias capacidad para mejorar sus ingresos e incrementar el acceso a servicios financieros.

    Julio Darío Alemán, jefe del Departamento de Gestión de la Deuda, del Ministerio de Hacienda explicó a los diputaos que el objetivo general del programa Progresar Rural es incrementar los ingresos, la resiliencia y la seguridad alimentaria de las familias en áreas rurales en zonas priorizadas a nivel nacional, bajo criterios socioeconómicos, demográficos y ambientales.

    Los objetivos específicos son ayudar a fortalecer las capacidades productivas de los pequeños agricultores, promover técnicas climáticamente inteligentes y mejorar el acceso a los mercados, para los beneficiados. Alemán dijo que el programa tiene tres componentes, el primero denominado Inversiones para el desarrollo de sistemas productivos y agroalimentarios sostenibles dirigido a generar condiciones para la transformación de los sistemas productivos de las familias rurales.

    Se hará inversión en infraestructura hídrica, distritos de riego, conservación de recursos naturales, como agua y bosques y la mejorar de la seguridad alimentaria y nutricional mediante viveros comunales y laboratorios gastronómicos y fortalecimiento de capital humano e institucional.

    El segundo componente es transformación productiva comercial, sostenible e inclusiva: contempla el fortalecimiento de las capacidades en las organizaciones de los productores y emprendimientos de mujeres jóvenes rurales, asistencia técnica, servicios de comercialización y servicios financieros rurales.

    El tercer componente es la gestión del programa que comprende la evaluación y seguimiento del mismo, así como la generación de información para el diseño de futuros programas de desarrollo rural.

    El programa tendrá alcance a nivel nacional e incluye cuencas que alimentan distritos de riego en Zapotitán y Atiocoyo Sur, ambos de La Libertad, Atiocoyo Norte en Chalatenango, y Lempa Caguaca en Usulután y San Vicente.

     

  • MAG autoriza zoocriadero de tortugas africanas en San Miguel

    MAG autoriza zoocriadero de tortugas africanas en San Miguel

    El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) ha autorizado la instalación de un zoocriadero de tortuga africana de espolones en el departamento de San Miguel, según lo publicado en el Diario Oficial.

    El proyecto, denominado «Antawara», fue solicitado por Daniel Eduardo Parada Escobar, quien criará un total de 160 especímenes: 98 machos, 54 hembras reproductoras y 8 juveniles en proceso de maduración reproductiva.

    El zoocriadero se ubicará en los cantones El Havillal y El Tecomatal, del distrito de San Miguel, y abarcará una extensión de 21,672 metros cuadrados, en un terreno cedido en comodato por diez años desde el 1 de enero del presente año.

    Según el permiso otorgado, el lugar contará con vegetación abundante y bebederos adecuados, cumpliendo con los requisitos establecidos en un plan de manejo previamente aprobado por el MAG.

    El proyecto también ha sido inscrito en el registro oficial de la División de Comercio Internacional de Vida Silvestre (CITES/FLORA-FAUNA) del Ministerio, como parte de las normativas de conservación y manejo responsable de especies exóticas.

     

  • Procuradora premia a director de Tejido Social por su labor en la promoción y difusión de derechos humanos

    Procuradora premia a director de Tejido Social por su labor en la promoción y difusión de derechos humanos

    La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) celebró el jueves 4 la entrega del Premio Nacional a la Promoción y Difusión de los Derechos Humanos 2025, destacando el trabajo de diversas personalidades e instituciones estatales en favor de una cultura de paz y la defensa de los derechos fundamentales.

    La procuradora Raquel Caballero de Guevara presidió la ceremonia, en la cual fue galardonado el director de Reconstrucción del Tejido Social, Carlos Marroquín, quien recibió el reconocimiento por su supuesta labor en la promoción de los derechos humanos desde los programas sociales impulsados por el Gobierno.

    “Este impulso nos motiva a seguir trabajando por la defensa de los Derechos Humanos en todo el territorio, en línea con la visión país del presidente Nayib Bukele”, publicó la Dirección de Tejido Social en sus redes sociales tras el acto.

    Durante su discurso, la procuradora agradeció a los premiados por su trabajo a favor de la dignidad humana:

    “Gracias por cada esfuerzo solidario, por cada palabra y acción que busca proteger la vida, acompañar el sufrimiento, promover la justicia y sembrar esperanza. Ustedes encarnan el verdadero sentido del servicio público y el compromiso ciudadano”, expresó.

    Además de Marroquín, también fueron distinguidas tres juezas de la Corte Suprema de Justicia, así como el alcalde de San Salvador Sur, Mario Vásquez.

    La PDDH extendió reconocimientos al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), el Ministerio de Salud, la Policía Nacional Civil (PNC), el Ministerio de Agricultura y Ganadería, el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (Isdemu), y a la Dirección General de Migración y Extranjería, entre otras entidades públicas.

     

  • Asamblea comienza la tercera entrega de las becas legislativas

    Asamblea comienza la tercera entrega de las becas legislativas

    La Asamblea Legislativa anunció viernes miércoles a los beneficiarios de la tercera entrega del programa de becas legislativas “Dagoberto Gutiérrez”, una iniciativa que busca apoyar a jóvenes de escasos recursos con deseos de superación profesional.

    Un equipo del Legislativo se desplazó hasta los hogares de los seleccionados con el pretexto de completar información adicional, cuando en realidad buscaban sorprenderlos con la entrega oficial de la beca. Uno de los casos fue el de Camila Rivas, de 17 años, quien aspira a convertirse en abogada.

    “Solo mi papá trabaja y gana por comisiones, a veces no alcanza ni para los servicios básicos. Esta beca es un alivio para mi familia”, expresó emocionada tras ser notificada.

    Otra beneficiaria fue Joseline Morán, de 19 años, quien estudiará Medicina Veterinaria y Zootecnia. Entre lágrimas, expresó: “Es un sueño poder ser alguien en la vida, poder ser algo que yo soñé”.

    Al respecto, el presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, escribió en su cuenta de X: “Joseline, en el pasado las pandillas arrebataron a muchos jóvenes, como vos, el sueño de superarse; pero esa realidad ha cambiado y hoy El Salvador renace”.

    Desde su creación en enero de 2024, el programa ha beneficiado a cientos de jóvenes. En su primera convocatoria se entregaron 150 becas, y en la segunda, realizada en agosto, se sumaron 100 jóvenes de municipios como San Miguel, Apopa, Panchimalco, Zacatecoluca, entre otros.

    Para dar sostenibilidad al programa, en julio de 2024 la Asamblea reorientó parte del presupuesto asignado a los diputados: $2,200 mensuales por cada uno de los 60 legisladores, entre julio de 2024 y abril de 2027, para un total acumulado de $4,488,000. Posteriormente, se aprobó una reorientación total de $5 millones para ampliar la cobertura.

    “Con las becas legislativas, seguimos llevando oportunidades a los jóvenes para que transformen nuestra nación”, escribió el presidente Ernesto Castro al felicitar a Camila, una de las nuevas becarias.

     

     

  • Nuevo Hospital Rosales será inaugurado pronto, anuncia presidente de la Asamblea Legislativa

    Nuevo Hospital Rosales será inaugurado pronto, anuncia presidente de la Asamblea Legislativa

    El presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, anunció a través de sus redes sociales que el nuevo Hospital Nacional Rosales será inaugurado próximamente. La noticia fue compartida el jueves junto con un video que muestra los avances del proyecto sanitario.

    “Muy pronto, el Hospital Rosales abrirá sus puertas para dar atención de alta calidad a los salvadoreños”, escribió Castro en la publicación. También destacó que la Asamblea Legislativa ha dado su respaldo para la ejecución de este proyecto, considerado uno de los más importantes en la renovación del sistema de salud pública del país.

    La construcción del nuevo centro hospitalario comenzó en febrero de 2023, con trabajos de terracería, y representa una inversión de $61.2 millones. El hospital contará con atención integral en todas las especialidades médicas, y estará equipado con tecnología de última generación, incluyendo áreas de cirugía robótica, nefrología pediátrica y geriatría.

    “El presidente Nayib Bukele ha impulsado la modernización y recuperación del sistema público de salud, abandonado por décadas”, enfatizó Castro, quien además resaltó que los fondos destinados al proyecto son 100 % recursos del Gobierno de El Salvador (GOES).

    Ampliación del personal médico

    Como parte del proceso de fortalecimiento del sistema hospitalario, el gobierno lanzó en julio pasado una convocatoria para reclutar profesionales en más de 25 especialidades médicas. Las vacantes incluían anestesiología, cardiología, neurocirugía, psiquiatría, cirugía laparoscópica, oncología, medicina paliativa, urología, cirugía maxilofacial, entre otras.

    El llamado fue parte de una estrategia más amplia para fortalecer la nueva Red de Hospitales Públicos, según comunicó el Ejecutivo.

    La colocación de la primera piedra del nuevo Rosales tuvo lugar el 15 de junio de 2023, en un acto liderado por el presidente Bukele, quien aseguró en esa ocasión que el antiguo hospital se encontraba en estado deplorable.

    “Este hospital ahora será totalmente nuevo. La inversión de $61.2 millones incluye construcción y equipamiento, y es financiada exclusivamente con fondos propios del Estado”, expresó el mandatario en ese momento.

  • TSE desarrollará aplicación para pagar a tiempo a personal electoral en 2027

    TSE desarrollará aplicación para pagar a tiempo a personal electoral en 2027

    El Tribunal Supremo Electoral (TSE) anunció que está trabajando en el desarrollo de una aplicación digital que permitirá efectuar pagos puntuales al personal temporal que será contratado para las elecciones generales de 2027, que incluyen comicios presidenciales, legislativos y municipales.

    La presidenta del TSE, Roxana Soriano, explicó que esta herramienta busca corregir los atrasos y omisiones que afectaron a numerosos trabajadores en las elecciones de 2024, quienes esperaron hasta un año o nunca recibieron sus honorarios.

    “Estamos trabajando una aplicación para que todo el personal que trabaje en el evento electoral reciba su pago en tiempo y no espere un año para poder recibir el pago algunos, y otros que se quedaron sin el pago”, detalló Soriano durante su comparecencia ante la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa.

    Para el proceso electoral de 2027, el TSE proyecta contratar a 363,391 personas, con un costo total de $36.5 millones, equivalente al 20 % del presupuesto general solicitado, que asciende a $180 millones.

    Durante la misma sesión, el diputado William Soriano solicitó a la titular del TSE mayores detalles sobre cómo se garantizará que los pagos sean realizados “en tiempo real”. La funcionaria respondió que el sistema está siendo diseñado para superar las deficiencias operativas que impidieron que muchos trabajadores recibieran sus pagos en 2024.

    En noviembre, Soriano reveló que el Tribunal aún mantenía una deuda de $99,105 en salarios correspondientes al evento electoral anterior, razón por la cual se solicitó una extensión del plazo de liquidación presupuestaria para cumplir con esas obligaciones.

    “Por eso nosotros solicitamos anteriormente la extensión del plazo de la liquidación, para honrar con el pago a toda la gente que se había quedado”, explicó el pasado 1 de diciembre.

    El 2 de diciembre, la Asamblea Legislativa aprobó un presupuesto de $172.1 millones para las elecciones de 2027, de los cuales $125.3 millones se destinarán al proceso nacional y $46.7 millones al voto en el exterior.

  • A esto estarán obligadas las Adescos una vez aprobadas las reformas que impulsa el gobierno

    A esto estarán obligadas las Adescos una vez aprobadas las reformas que impulsa el gobierno

    Las Asociaciones Comunales o Asociaciones de Desarrollo Comunal (Adescos) estarán obligadas a efectuar varios pasos desde su registro, operación, y sujetas a fiscalización y posibles cancelaciones, según lo determinan las reformas impulsadas por el gobierno al Código Municipal.

    El artículo 121-A del Código Municipal será sustituido y en esta nueva redacción establece una serie de obligaciones que las asociaciones comunales o Adescos deben tomar nota:

    En primer lugar deberán inscribirse en el Registro de Asociaciones Comunales (RAC) del Centro Nacional de Registro en el mes de enero de cada año, la certificación de la nómina de miembros asociados que consten en el libro respectivo.

    Deberán llevar contabilidad formal si su activo es igual o superior a $12,000, si fuese inferior podrá llevar la contabilidad por sí misma y depositar en el RAC el balance inicial y final, según corresponda, así como depositar los estados financieros al cierre del ejercicio económico, acompañados del dictamen del auditor con sus respectivos anexos.

    Tendrá que inscribir el nombramiento de la junta directiva en el RAC, haciendo constar la aceptación de los cargos de los miembros de la junta directiva en el acta de la asamblea, el cual deberá ser presentado en el mes de vencimiento de la junta directiva. De igual manera deberán inscribirse en caso se realice una modificación en los nombramientos, la cual tendrá vigencia por el periodo de dos años.

    Inscribir el otorgamiento, revocatoria, sustitución o delegación de poderes en el RAС, así como inscribir en el RAC las modificaciones a los estatutos, previo acuerdo favorable del Concejo Municipal.

    Inscribir en el RAC los acuerdos favorables del Concejo Municipal de disolución, nombramiento de liquidadores, remoción y de cancelación de inscripción.

    Llevar los libros de control de miembros asociados, así como otros libros que fueren necesarios para controlar sus actividades y obligaciones. Si su activo es igual o superior a $12,000 estos deberán ser autorizados por contadores públicos o la municipalidad. Si el activo fuese inferior a la cantidad antes indicada, no necesitaran obtener dicha autorización, pudiendo determinar libremente la forma de llevarlos.

    Deberá cumplir con las obligaciones que establecen las leyes tributarias, en cuanto no se encuentren expresamente excluidas por las mismas, así como cumplir con las demás obligaciones establecidas en materia de lavado de activos, financiamiento del terrorismo y financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva, según sea aplicable.

    Las asociaciones comunales deberán obtener anualmente un certificado de cumplimiento registral, debiendo ser solicitado al RAC, durante el mes de julio de cada año, mediante el formulario correspondiente. Con el otorgamiento de este certificado anual se comprobará que la asociación comunal se encuentra activa y en funcionamiento. La ausencia del certificado por cinco años consecutivos hará incurrir a la asociación comunal en inactividad y será causal de disolución.

    Las Adescos que no tengan vigente el certificado de cumplimiento registral anual, no podrán inscribir ni depositar ningún documento en el CNR, ni podrán recibir donaciones de fondos públicos.

    Cuando soliciten créditos de toda clase, fianzas o avales, privilegios, incentivos fiscales, concesiones, derechos o servicios relacionados con su actividad, la entidad pública o privada que conozca de tales solicitudes y previo a su aprobación, deberá exigir el certificado de cumplimiento.