Autor: Redaccion DEM

  • Gipsy Kings darán concierto íntimo en San Salvador este 20 de mayo

    Gipsy Kings darán concierto íntimo en San Salvador este 20 de mayo

    El emblemático grupo musical Gipsy Kings ofrecerá un concierto exclusivo en El Salvador el próximo martes 20 de mayo a las 7:00 p.m., como parte de las celebraciones por el mes de la madre.

    El show se llevará a cabo en el escenario de Salamanca Eventos y Experiencias, ubicado en Nuevo Cuscatlán.

    El evento, organizado por Salamanca Eventos, promete una velada inolvidable donde se combinarán emociones, música y una atmósfera íntima para rendir homenaje a todas las madres. Con una trayectoria de más de 30 años, los Gipsy Kings llegan con su inconfundible fusión de flamenco, pop y ritmos latinos que los ha convertido en un ícono de la música internacional.

    El repertorio incluirá clásicos como “Bamboleo”, “Volare”, “A Mi Manera” y “Djobi Djoba”, interpretados con la energía y pasión que caracteriza al grupo. Salamanca, conocido por su elegancia y organización, se posiciona como el escenario ideal para esta cita que une arte, cultura y familia.

    La banda, nacida originalmente en 1978 y que canta en español con dialectos franceses, ha sabido trascender al paso del tiempo con ese espíritu que evidencia «la alegría, el corazón y la paz de Dios». El mismo que comparten mediante su música con el mundo entero «tal y como lo sabe hacer la familia Reyes».

    Las entradas ya están disponibles a través de la plataforma oficial https://gipsykingsreyes.funcapital.com. Debido al formato íntimo del concierto, el cupo es limitado, por lo que se recomienda adquirirlas con antelación.

    El espectáculo cuenta con el respaldo de medios aliados como La Femenina 102.5 FM, 90.1 Láser en Español, 92.9 Láser en Inglés y Publimóvil Latam. Además, es co-patrocinado por ASPIS TEAM, una marca que apoya eventos de categoría internacional.

  • Jordi Alba renueva con el Inter Miami hasta 2027

    Jordi Alba renueva con el Inter Miami hasta 2027

    El español Jordi Alba renovó este jueves su contrato con el Inter Miami hasta 2027, informó la franquicia estadounidense en un comunicado.

    «Me lleva a renovar el seguir compitiendo, lo a gusto que me siento en el Club, el cariño que recibo de los aficionados en todo los partidos. He estado muy a gusto en estos dos años en el Club y me siento muy querido por todos los aficionados», afirmó Alba tras firmar el contrato.

    «Tenemos esa ilusión de seguir compitiendo, de seguir ganando y, bueno, ojalá que podamos ganar los máximos títulos posibles», añadió.

    Jordi Alba firmó por el Inter Miami en 2023 tras ganarlo todo en el fútbol europeo con el Barcelona y se reunió en Miami con excompañeros como Leo Messi, Sergio Busquets y Luis Suárez.

    Alba lleva cinco asistencias en los once partidos disputados este año con el Inter Miami.

    En la última temporada, Alba tuvo un sueldo de $1.5 millones en el Inter Miami. El club no ha compartido detalles sobre las condiciones del nuevo vínculo.

  • Federación brasileña dice que solo habló con Ancelotti con el beneplácito del Real Madrid

    Federación brasileña dice que solo habló con Ancelotti con el beneplácito del Real Madrid

    El presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), Ednaldo Rodrigues, afirmó este jueves que solo ofreció el cargo de seleccionador a Carlo Ancelotti tras tener el beneplácito del Real Madrid.

    En una entrevista al medio digital «UOL», Rodrigues dijo que el primer contacto «no fue directamente con el entrenador», sino con el club. «Respeto las instituciones», aseveró.

    El acuerdo con el entrenador se cerró «hace unos 20 días», pero la decisión final se postergó, a la espera de que el Real Madrid le dejara rescindir su contrato antes del Mundial de Clubes, que se celebra en junio.

    «Si se hubiera quedado hasta el Mundial de Clubes, sería una situación que no funcionaría. La CBF no iba a esperar a su liberación», dijo Rodrigues, ya que su intención era que el nuevo seleccionador asumiera el equipo en los próximos partidos de las eliminatorias del Mundial, a comienzos de junio.

    Rodrigues afirmó que había acordado esperar hasta el próximo viernes para hacer el anuncio de la contratación de Ancelotti, pero tuvo que adelantarse, al pasado lunes, «porque hubo una filtración».

    «Ni la CBF ni el entrenador querían seguir desmintiéndolo, diciendo que no había esto o lo otro. Ya no había manera», comentó Rodrigues.

    Ancelotti dirigirá su último partido con el Real Madrid el próximo 25 de mayo, un día después será presentado como seleccionador de Brasil y anunciará su primera lista de convocados.

    Esa convocatoria se refiere a los partidos de las eliminatorias del Mundial que Brasil jugará contra Ecuador, el 5 de junio en Guayaquil, y contra Paraguay, el día 10 en São Paulo.

  • OMS: La humanidad perdió 1.8 años de esperanza de vida a nivel mundial por la pandemia

    OMS: La humanidad perdió 1.8 años de esperanza de vida a nivel mundial por la pandemia

    En apenas dos años, correspondientes a la fase aguda de la pandemia, entre 2019 y 2021, la humanidad perdió 1.8 años de esperanza de vida, reveló este jueves la Organización Mundial de la Salud (OMS) al presentar el compendio de sus estadísticas anuales.

    Se retrocedió así lo que había tardado dos décadas en lograrse y representó el mayor retroceso de esperanza de vida en la historia reciente.

    Ello además de los decesos provocados por la covid-19, que fueron 7 millones según las cifras oficiales notificadas a la OMS, aunque esta misma organización ha estimado que en realidad fueron más del doble si se toman en cuenta las muertes directas e indirectas.

    De acuerdo a las estadísticas sólidas que solo recientemente se han podido completar para esos años, la pandemia causó una caída generalizada en el bienestar físico y mental de las poblaciones, por lo que no sólo se redujo la esperanza de vida, sino algo que muchos consideran incluso más importante: la esperanza de vida saludable.

    Los trastornos de ansiedad y depresión, disparados por la crisis sanitaria, tuvieron un fuerte impacto y se les considera responsables de una reducción de seis semanas en la esperanza de vida saludable, borrando prácticamente todo lo que se había avanzado en la lucha contra las enfermedades no transmisibles, afirmó la OMS.

    En la misma línea de retrocesos o estancamientos en la salud global, las estadísticas muestran que las muertes maternas e infantiles no están disminuyendo lo suficientemente rápido, una desaceleracion que se produce después de un largo periodo (entre 2000 y 2023) en el que las muertes maternas cayeron más del 40 % y la de niños menores de cinco años se redujeron a la mitad.

    “La falta de inversión en atención primaria, la escasez de personal sanitario calificado y las deficiencias en servicios como la vacunación y la atención segura al parto están frenando a muchos países”, lamentó la OMS.

    Las proyecciones apuntan a que en 2030 el mundo tendrá un déficit de más de 11 millones de profesionales de la sanidad.

    También preocupa que la cobertura de vacunación infantil esencial no haya regresado a los niveles alcanzados antes de la pandemia.

    Hay aspectos positivos, pues hay áreas de la salud en las que se ha avanzado, en particular en el combate de enfermedades infecciosas, como el VIH/Sida y la tuberculosis, cuya incidencia ha disminuido en las últimas dos décadas, así como el aumento en este periodo de personas que viven de forma más saludable.

    Esa mejora se atribuye a la reducción en el consumo de tabaco, la mejor calidad del aire y a un mejor acceso al agua, la higiene y el saneamiento.

    No obstante, los recortes de la ayuda internacional, incluida la destinada a financiar programas sanitarios de todo tipo en países pobres, han causado nuevas preocupaciones.

    Estados Unidos, que ha procedido a los recortes más drásticos, destinaba a través de su agencia de desarrollo más de $12,000 millones a programas de salud global en el resto del mundo.

  • El vicepresidente JD Vance asistirá a la misa inaugural de León XIV en el Vaticano

    El vicepresidente JD Vance asistirá a la misa inaugural de León XIV en el Vaticano

    El vicepresidente de Estados Unidos,

    JD Vance, liderará la delegación de su país a la misa de inicio del pontificado de León XIV, el primer papa de origen estadounidense, que se celebrará en el Vaticano el próximo domingo.

    A Vance, primer converso al catolicismo en ocupar la Vicepresidencia, lo acompañará su esposa, Usha Vance, y el secretario de Estado, el también católico Marco Rubio, según un breve comunicado de la Vicepresidencia.

    León XIV fue elegido el pasado 8 de mayo como el 267 papa de la historia, sucediendo a Francisco (2013-2025), fallecido en abril. El nuevo pontífice, de 69 años, nació en Chicago, pero obtuvo la nacionalidad peruana tras haber vivido gran parte de su vida en el país andino.

    Vance visitó el Vaticano durante la pasada Semana Santa y se reunió brevemente con Francisco, pocas horas antes de la muerte del pontífice, convirtiéndose en el último dignatario extranjero en verlo con vida.

    Tras la elección de León XIV, tanto el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, como Vance lo felicitaron y destacaron que se trata del primer papa con nacionalidad estadounidense de la historia.

    Cuando todavía era el cardenal Robert Francis Prevost, el papa demostró su compromiso con la lucha por los derechos de los migrantes y contra el cambio climático, y también expresó críticas hacia miembros de la actual Administración estadounidense, entre ellos Vance.

    En febrero pasado, el entonces cardenal compartió en su antigua cuenta de X un artículo de opinión de una periodista del National Catholic Reporter, titulado «JD Vance se equivoca: Jesús no nos pide que jerarquicemos nuestro amor por los demás».

    Sin embargo, la Casa Blanca restó importancia a esas publicaciones y minimizó una posible polémica entre el Gobierno de Trump y el primer pontífice estadounidense.

    «La reacción del presidente al anuncio del papa León fue muy clara», dijo la portavoz de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, al recordar que el mandatario aseguró estar “muy orgulloso de contar con un papa estadounidense”.

  • Trump dice que no habrá avances sobre la guerra en Ucrania hasta que se reúna con Putin

    Trump dice que no habrá avances sobre la guerra en Ucrania hasta que se reúna con Putin

    El presidente estadounidense, Donald Trump, sugirió este jueves que no habrá avances en las potenciales conversaciones en Turquía de hoy entre Rusia y Ucrania para encontrar una solución a la guerra hasta que él y su homólogo ruso, Vladímir Putin, se encuentren en persona.

    «Mira, no va a pasar nada hasta que Putin y yo nos reunamos, ¿de acuerdo?», aseguró al ser preguntado por un periodista en el Air Force One por si sentía decepcionado por el nivel de la delegación rusa a Turquía.

    «No estoy decepcionado de nada… ¿Por qué iba a estarlo?», aseveró, al afirmar que «ni siquiera comprobó» quién estaría al frente de la delegación rusa en Turquía.

    En este sentido, aseguró que Putin «obviamente» iba a acudir a la cita si el propio Trump se personaba: «Él no iba a ir si yo no iba», sentenció.

    De esta forma, el presidente de Estados Unidos sugirió que no va a acudir a estas conversaciones, que se prevé que comenzarán esta tarde.

    «No creo que vaya a pasar nada, les guste o no, hasta que él y yo nos reunamos. Pero tendremos que organizarlo porque está muriendo demasiada gente», aseguró.

    Rusia y Estados Unidos tienen ya preparadas sus delegaciones para participar en Estambul en negociaciones directas con las autoridades ucranianas para buscar una salida negociada a la guerra causada por la invasión rusa de Ucrania, afirmó este jueves el Gobierno turco.

    Ankara no ha confirmado la participación de mediadores turcos en el encuentro ruso-ucraniano, el primero desde 2022, que en teoría debe arrancar esta tarde en Estambul.

    El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, está en Ankara, donde mantiene desde el mediodía un encuentro con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, y se está a la espera de que informe sobre la participación ucraniana en el encuentro previsto en Estambul.

    Por otro lado, el Kremlin confirmó que Putin no tiene planes de viajar a Estambul, pero su posible viaje a Turquía dependerá del resultado de esos contactos.

  • Messi lidera la delegación de la MLS en el Mundial de Clubes con la incógnita del Los Ángeles FC

    Messi lidera la delegación de la MLS en el Mundial de Clubes con la incógnita del Los Ángeles FC

    Lionel Messi volverá a brillar en el escenario internacional liderando al Inter Miami en el próximo Mundial de Clubes 2025, certamen al que también asistirá el Seattle Sounders. El tercer representante de la MLS aún está por definirse, y todo apunta a que Los Ángelas FC (LAFC) podría quedarse con ese cupo, en disputa con el América de México.

    La baja del club León, que fue excluido del torneo, abrió una posibilidad para el LAFC, que se jugará el último boleto en un duelo a partido único ante las Águilas del América. Quien gane integrará el Grupo D, junto al Chelsea de Inglaterra, Flamengo de Brasil y Espérance de Túnez.

    El LAFC, que fue subcampeón de la Copa de Campeones de la Concacaf en 2023 tras perder la final ante León, llega a este nuevo reto bajo la dirección técnica de Steve Cherundolo, quien ya anunció que esta será su última campaña al frente del equipo angelino.

    El principal referente del club es el gabonés Denis Bouanga, máximo goleador de la MLS en 2023. Además, en la plantilla destacan figuras como el portero francés Hugo Lloris y su compatriota Olivier Giroud, aunque este último ha tenido un impacto discreto en su paso por el fútbol estadounidense.

    Nuevo desafío para Messi

    A sus 37 años, Lionel Messi continúa sumando capítulos a su trayectoria, esta vez al frente del Inter Miami. “No le queda nada por demostrar”, pero tendrá una nueva oportunidad de brillar en un torneo internacional cuando cumpla 38 durante la competencia.

    El Inter Miami fue invitado por la FIFA para participar como equipo del país anfitrión en el Mundial de Clubes 2025, luego de conquistar el MLS Supporters’ Shield de 2024, con el que rompieron el récord de puntos históricos de la liga.

    Bajo el mando de Javier Mascherano, el club mantiene su base de figuras con pasado en el FC Barcelona: Messi, Luis Suárez, Sergio Busquets y Jordi Alba.

    El equipo rosa arrancó la temporada con una racha positiva de ocho partidos invicto en la MLS. Sin embargo, su eliminación en semifinales de la Copa de Campeones, con un duro 1-5 global frente a Vancouver Whitecaps, dejó dudas, sobre todo en la zona defensiva.

    Inter Miami integrará el Grupo A, que comparte con Palmeiras (Brasil), Al Ahly (Egipto) y Oporto (Portugal).

    El tercer representante estadounidense ya confirmado es el Seattle Sounders, que se convirtió en 2022 en el primer equipo de la MLS en ganar la Copa de Campeones de la Concacaf.

    La escuadra de Seattle cuenta con talento latino como el argentino Pedro de la Vega y el colombo-estadounidense Jesús Ferreira, aunque tendrá una dura competencia en el Grupo B, donde enfrentará al PSG francés, Atlético de Madrid español y Botafogo de Brasil.

  • Capturan en Guatemala a dos presuntos pandilleros salvadoreños

    Capturan en Guatemala a dos presuntos pandilleros salvadoreños

    La

    Policía Nacional Civil de Guatemala (PNC) capturó el miércoles a dos presuntos pandilleros de origen salvadoreño en el municipio de Ayutla, del departamento de San Marcos al occidente de dicho país.

    Los presuntos pandilleros fueron identificados como Marcos Asael Gamez Saldaña, de 32 años de edad, a quien se le conoce como “Skeeper”. De acuerdo a las autoridades guatemaltecas, Gámez Saldaña fue un gatillero del barrio 18, y posee una orden de captura en El Salvador desde el 22 de enero del 2019 debido a que es acusado del delito de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas.

    El otro detenido responde al nombre de Mario Ernesto Linares Molina de 44 años, alías “Sleyer”, a quien se le acusa de pertenecer a la Mara Salvatrucha (MS-13). El individuo posee cuatro antecedentes penales en El Salvador, que incluyen lesiones graves, robo agravado, tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de armas de fuego, y amenazas.

    De acuerdo a la PNC de Guatemala, que informó de estas capturas por medio de su cuenta de la red social X, ambos supuestos pandilleros tenían como su destino Estados Unidos, tras la captura, las autoridades informaron que serán enviados a El Salvador para continuar con su respectivo proceso judicial.

    En lo que va de este año 2025, las autoridades guatemaltecas han localizado a 25 pandilleros salvadoreños. De ellos, 12 cumplen condena en el país por diversos delitos, mientras que 13 han sido expulsados, detallaron en la publicación.

  • Vigente nuevo monto exento de Impuesto sobre la Renta: así quedan los cálculos de retención

    Vigente nuevo monto exento de Impuesto sobre la Renta: así quedan los cálculos de retención

    La reforma a la Ley del Impuesto sobre la Renta que subió a $550 mensuales el monto exento de Impuesto sobre la Renta inició su vigencia el pasado jueves 8 de mayo de 2025, ocho días luego de su publicación en el Diario Oficial del viernes 30 de abril, el mismo día de su aprobación por la Asamblea Legislativa.

    La edición del Diario Oficial se conoció públicamente hasta ayer, 14 de mayo, que se divulgó a través del sitio imprentanacional.gob.sv.

    El mismo 30 de abril, el Ministerio de Hacienda aprobó el decreto número 10 con las nuevas tablas de retención del impuesto atendiendo la reforma aprobada.

    Los montos de retención, realizados a los salarios de los trabajadores, son emitidos por el Ministerio de Hacienda y aprobados por el presidente de la República, según tablas reguladas por decreto ejecutivo como lo ordena el artículo 65 de la ley.

    Las modificaciones se dan en los montos de ingresos de los dos primeros tramos, sin cambiar los porcentajes y cuotas fijas de retención aplicadas.

    Así, la tabla de retención mensual detalla que para el primer tramo de ingresos o remuneraciones de $0.01 hasta $550 mensuales, no habrá retención.

    Con el nuevo monto exento, en la tabla de retención, se modifica el monto mínimo de ingresos del segundo tramo, ya que era de $472.01 mensuales y ahora será de $550.01 mensuales, siempre hasta $895.24 mensuales. Para este tramo –de $500.01 a $895.24 de ingresos– se retendrá un 10 % sobre el exceso $550 más una cuota fija de $17.67.

    Los siguientes dos tramos de retención de renta no se modifican, ya que se aplica 20 % sobre el exceso de $895.24 más una cuota fija de $60 a quienes perciban un ingreso entre $895.25 a $2,038.10 mensuales.

    El cuarto tramo para ingresos superiores a $2,038.11 mensuales también sigue sin cambios, a los cuales se retiene un 30 % sobre el exceso de $2,038.10 más una cuota fija de $288.57, por cada mes.

    La exención quincenal se dará hasta un monto de $275 que no tendrá retención y semanal, hasta $137.50.

    Para el recálculo de retención a junio (seis meses), se detalla un primer tramo de ingresos de $0.01 a $3,300 sin retención, y un segundo tramo de ingresos de $3,300.01 a $5,371.44, se aplica un 10 % sobre el exceso de $3,300 más una cuota fija de $106.20.

    Para el recálculo de retención a diciembre (12 meses), se detalla un primer tramo de ingresos de $0.01 a $6,600 sin retención, y un segundo tramo de ingresos de $6,600.01 a $10,742.86, se aplica un 10 % sobre el exceso de $6,600 más una cuota fija de $212.12.

    El decreto de Hacienda establece, además, que «las personas naturales domiciliadas en el país que hayan sido sujetos de retención presentarán sus declaraciones de Impuesto sobre la Renta en línea, por medio de internet, en el sitio web del Ministerio de Hacienda utilizando los aplicativos informáticos que para tal efecto disponga la Dirección General de Impuestos Internos». El decreto de Hacienda sustituye las tablas de retención aprobadas durante el gobierno Salvador Sánchez Cerén y vigentes desde 2015.

    Tablas de retención aprobadas en el decreto del Ministerio de Hacienda firmado por el presidente Nayib Bukele y el ministro de Hacienda, Jerson Posada.

     

  • ¿Por qué se desaprovecha el potencial productivo del salvadoreño que “anda en la rebusca”?

    ¿Por qué se desaprovecha el potencial productivo del salvadoreño que “anda en la rebusca”?

    El peso económico de las micro y pequeñas empresas (MYPES) en El Salvador es indiscutible. Están presentes en la vida diaria de millones de personas, tanto como proveedoras de bienes y servicios, como fuente de ingresos para miles de familias. Su presencia es tan profunda que ha moldeado incluso nuestra forma de hablar: expresiones como “andar en la rebusca” no solo reflejan el esfuerzo, la astucia y la perseverancia de estos emprendedores, sino que encarnan una de las convicciones más profundas del ser salvadoreño: la de pertenecer a “uno de los pueblos más trabajadores del mundo”.

    Y no es para menos. Las MYPES representan más del 99 % del tejido empresarial del país, generan empleo para más de dos terceras partes de la población ocupada y aportan más de una tercera parte del producto interno bruto (PIB). Tómese en cuenta que las remesas —mucho más visibles en el discurso público— apenas superan el 20 % del PIB.

    A pesar de su enorme importancia socioeconómica, las MYPES continúan siendo ignoradas o subestimadas en las discusiones clave sobre las políticas públicas y el desarrollo nacional. Esta exclusión resulta aún más preocupante en un país que, durante las últimas dos décadas, ha registrado una de las tasas de crecimiento económico más bajas de América Latina y del conjunto de países en desarrollo, y donde, consecuentemente, la principal preocupación de la ciudadanía es la situación económica.

    Una primera medida para revertir esta situación sería reorientar parte de los subsidios que históricamente se han dirigido a los consumidores o a medianas y grandes empresas hacia el sector MYPE. Esta política sería particularmente efectiva en el segmento de las microempresas de subsistencia y de acumulación simple, donde una leve mejora en los ingresos o una reducción de costos puede marcar la diferencia entre cerrar o seguir operando.

    También podrían implementarse subsidios al empleo en el sector MYPE, a través del cofinanciamiento de salarios. Esta medida no solo ayudaría a sostener empleos, sino que incentivaría la productividad y la formalización en uno de los sectores más desatendidos.

    Más allá de los subsidios, los micro y pequeños empresarios tienen bastante claro el tipo de apoyos que necesitan del Estado y de la cooperación internacional. En encuestas que se le han pasado para la preparación del informe anual sobre El Estado de la MYPE: La otra cara de la economía, elaborado por FUSAI y FLACSO, solicitan cosas básicas pero fundamentales tales como: acceso a servicios como agua potable, tratamiento de aguas residuales, electricidad e internet; acceso a programas de seguridad y protección social; trámites más simples; reconocimiento de parte del gobierno central y los gobiernos municipales; y más oportunidades de formación técnica. Sin embargo, a pesar de lo claras y razonables que son estas demandas, las políticas públicas siguen enfocándose en el gasto asistencial o en apoyar a los empresarios medianos y grandes, dejando de lado a los pequeños negocios que sostienen la economía local.

    ¿Por qué ocurre esto? Desde la economía política del desarrollo, autores como Ha-Joon Chang y Dani Rodrik han mostrado cómo los sectores con bajo poder de negociación, como las MYPES, son sistemáticamente marginados de las decisiones de política pública. No cuentan con estructuras organizativas fuertes, ni visibilidad institucional ni presencia mediática. Desde un enfoque institucionalista, Douglas North agregaría que las reglas del sistema —formales e informales— tienden a favorecer a los grandes actores económicos, creando una «ceguera estructural» que limita la capacidad del Estado para promover un desarrollo más equitativo.

    A esta dimensión estructural se suma otra simbólica y comunicacional. El psicólogo Rainer Mausfeld ha demostrado cómo las élites económicas manipulan el discurso público mediante fragmentación y descontextualización de narrativas, con el fin de preservar el statu quo. En el caso de las MYPES, esto ocurre cuando se les reduce a problemas como el desorden urbano, la informalidad o la evasión de impuestos, sin contextualizar estas situaciones en las condiciones que las originan.

    Se omite, por ejemplo, que muchas grandes empresas también ocupan espacio público —como estacionamiento o extensión comercial—, que el desorden muchas veces refleja ausencia de infraestructura básica, y que la informalidad fiscal responde con frecuencia a una normativa diseñada sin considerar la escala ni la realidad económica de los negocios más pequeños.

    Al presentar a las MYPES como parte del problema —y no de la solución— se termina justificando su exclusión de las políticas. Esta visión fragmentada impide reconocer su verdadero potencial como motor del desarrollo nacional y debilita su legitimidad como actores económicos.

    Reconocer esta distorsión —estructural y simbólica— es el primer paso para corregirla. Si de verdad se quiere dinamizar la economía salvadoreña, hay que dejar de ver al país productivo que “anda en la rebusca” como un obstáculo, y empezar a tratarlo como lo que es: el núcleo vital de la economía nacional.

    • Gabriel Pleités, PhD en economía por la Universidad de Utah e investigador asociado de FLACSO EL Salvador