Autor: Vero Crespin

  • Habrá fallas en servicio de agua y restricción vehicular en San Miguel por reparación de fuga

    Habrá fallas en servicio de agua y restricción vehicular en San Miguel por reparación de fuga

    La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) anunció que entre la noche del sábado y madrugada del domingo habrá restricción vehicular y fallas en el servicio de agua potable por la reparación de una fuga en San Miguel.

    La ANDA indicó que la reparación de la fuga se realizará desde las 9:00 de la noche de este sábado hasta las 4:00 de la madrugada de este domingo. La fuga reportada está ubicada en la carretera Ruta Militar, en el kilómetro 138 frente a cerámicas Flores, por lo que el paso por la zona será controlado.

    Además, en ese mismo período se prevé que haya interrupción en el servicio de agua potable, por ello, las colonias El Palmar, Satélite de Oriente, Betania y Abdala de San Miguel no habrá servicio mientras se realicen las obras.

    Luego que se terminen los trabajos, el servicio volvería a la normalidad.

    Por otro lado, la autónoma también ha anunciado la interrupción en el servicio de agua potable en Chirilagua, San Miguel por trabajos de mantenimiento del servicio eléctrico en la zona. La falta de servicio ocurriría de 8:00 de la mañana y terminará a las 4:00 de la tarde.

    En ese corte de servicio se prevé que salgan afectadas los barrios: El Roble, El Centro, San Francisco y Brisas de oriente. Mientras que el único caserío afectado será Las Mesas. Para dudas o consultas se puede llamar al «call center» 915.

    Durante la tarde de este sábado, la institución ha informado que realizado trabajos de corte de pavimento y excavación para sustituir tres metros de acometida de 4 pulgadas de diámetro en la colonia San Mauricio, en Mejicanos.

  • Reportan tres incendios en maleza y basureros en San Salvador y La Paz

    Reportan tres incendios en maleza y basureros en San Salvador y La Paz

    El Cuerpo de Bomberos atendió al menos tres incendios la mañana de este sábado en maleza seca y basureros. Los siniestros ocurrieron en San Salvador y La Paz según informó la institución en sus redes sociales.

    La institución de socorro informó que el primer incendio se registró en un basurero en la colonia Montelimar, en el distrito de Olocuilta, La Paz. En las imágenes compartidas en redes sociales se observa que había abundante vegetación cerca del basurero.

    Los bomberos tuvieron que remover manualmente el material combustible que se encontraba en el basurero para evitar que el fuego volviera a la zona.

    Además, otro incendio consumió un basurero en la residencial Altiplanos del Escorial, en Mejicanos. En ese lugar solo realizaron tareas de liquidación del fuego para evitar que se propagara a lugares cercanos.

    Por último, la institución sofocó otro siniestro en un terreno en el Distrito Italia con abundante maleza seca. En este incendio, el fuego estuvo apunto de llegar a casas cercanas y terrenos de otros vecinos según se evidencia en las fotografías.

    Las autoridades reportaron durante 2025 al menos 3,600 incendios en El Salvador, lo que representó una baja del 18 % en comparación con los siniestros registrados en 2024. La mayoría del fuego se origina en maleza seca.

  • ANDA anuncia interrupción en el servicio de agua en Chirilagua para este domingo

    ANDA anuncia interrupción en el servicio de agua en Chirilagua para este domingo

    La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) informó que mañana habrá interrupción del servicio de agua durante casi todo el día en Chirilagua, San Miguel Centro por trabajos de mantenimiento en la zona.

    La autónoma anunció este sábado que el corte de servicio iniciará a las 8:00 de la mañana y terminará a las 4:00 de la tarde debido a que la empresa de energía eléctrica realizará trabajos de mantenimiento en la zona.

    La interrupción en el servicio de agua potable afectaría a los habitantes de los barrios: El Roble, El Centro, San Francisco y Brisas de oriente. Mientras que el único caserío afectado será Las Mesas. Para dudas o consultas se puede llamar al «call center» 915.

    Por otro lado, la ANDA aseguró que sus equipos han realizado trabajos de exploración en una tubería ubicada en la carretera hacia Santa Ana, en el cantón Angosturas, en Colón. Las tareas se realizaron a partir de denuncias de fugas.

    Asimismo, otra fuga de agua fue reportada en Tejutepeque, Cabañas Oeste, donde una tubería de 6 pulgadas de diámetro está generando derrame del vital líquido en la calle. Por último, otra tubería dañada está siendo atendida en Tonacatepeque.

  • Más de 232,400 toneladas de basura fueron recolectadas en San Salvador Centro durante 2025

    Más de 232,400 toneladas de basura fueron recolectadas en San Salvador Centro durante 2025

    Al menos 232,471 toneladas de basura fueron recolectadas en los distritos de San Salvador, Mejicanos, Ciudad Delgado, Cuscatancingo y Ayutuxtepeque de San Salvador Centro durante 2025.

    El alcalde de San Salvador Centro, Mario Durán, dijo que la cantidad de basura podría llenar 450 canchas de fútbol. El director de Desechos Sólidos, Germán Muñoz, dijo que esta basura fue recolectada en 155 rutas de recolección domiciliar, 12 rutas de recolección casa por casa, servicios de mercados y ejes preferenciales.

    Muñoz dijo que la cantidad mensual de basura recogida es de 20,000 toneladas. El alcalde dijo que los desechos fueron recolectados en calles, ríos y quebradas, por lo que, instó a tomar «conciencia» y hacer «nuestra parte».

    Solo en el Plan Invierno Capital evacuaron 3,840 toneladas de basura. Asimismo reporta 301 toneladas de desechos recolectados en retiros de objetos voluminosos como colchones.

    La autoridades también reportan 126,480 kilómetros de calles barridas; 86358 kilómetros de limpieza en drenajes primarios y 111,147 unidades de drenajes secundarios que también fueron intervenidos.

    Por último, la comuna ejecutó 59 lavados y saneados de plazas y parques y echó a andar 35 planes de limpieza. Los trabajadores municipales también hicieron 202,499 recolecciones de desechos en basureros tipo balancín ubicados en calles principales.

  • Mercado Sagrado Corazón realiza feria de útiles escolares con rebaja del 5 % en cuadernos

    Mercado Sagrado Corazón realiza feria de útiles escolares con rebaja del 5 % en cuadernos

    El mercado Sagrado Corazón de Jesús, en el Centro Histórico de San Salvador, realiza este sábado una ferias de útiles escolares con una rebaja del 5 % en los precios de los cuadernos, según informó la alcaldía.

    La comuna de San Salvador Centro informó en sus redes sociales que los comerciantes de útiles escolares están ofreciendo todos los cuadernos con una rebaja del 5 % durante esta feria.

    Además, los vendedores están ofreciendo libros, pegamento, colores, plumones, lapiceros, mochilas, zapatos y uniformes escolares. La feria fue organizada para «promover los productos de temporada y los comerciantes ordenados dentro del recinto».

    «No vaya a otro lugar, apoye el comercio local, compre dentro de los mercados», insistió la comuna a través de un vídeo publicado en las redes sociales. El Ministerio de Educación ha informado que los centros escolares públicos iniciarán clases el lunes 2 de enero.

    Los vendedores también ofrecen lapiceros, pegamento, plumones, colores, mochilas, zapatos y loncheras. / @PrensaAMSSC

    Librerías ubicadas en el Centro Histórico han señalado a Diario El Mundo que los cuadernos han experimentado una leve disminución el precio en comparación con años anteriores y que la demanda de estos productos inició en diciembre porque muchas familias destinaron el pago del aguinaldo para compra de útiles.

    En la librería Nuevo Mundo los precios de los cuadernos  por presentar lista escolar son: el cuaderno espiral número uno se vende a $1.26, el número tres a $1.17, el cocido grande a $1.76 y el pequeño a $1.50.

  • Once días de enero tendrán restricción vehicular en varios puntos por competición de ciclismo en El Salvador

    Once días de enero tendrán restricción vehicular en varios puntos por competición de ciclismo en El Salvador

    Once son los que días en los que habrá restricción vehicular en San Salvador por el Tour El Salvador 2026 que se realizará este mes en varios puntos del territorio. Las autoridades esperan que más de 120 atletas participen.

    Las restricciones iniciarán el sábado 17 de enero en el Centro Histórico, sobre la 11a avenida Norte entre la calle Rubén Darío hasta la 5a calle Poniente. El área de cierre llegará hasta la 2a avenida Norte y la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES).

    El cierre de toda esa área iniciará a las 2:00 de la tarde y se espera que concluya a las 4:00 de la tarde. La alameda Juan Pablo II estaría totalmente habilitada según lo previsto por el Viceministerio de Transporte (VMT).

     

    El domingo 18 de enero habrá otro cierre de calles que iniciará en la 6a-10a calle Poniente, detrás del parque Cuscatlán, se extenderá por la 49 avenida Sur y se desplazará por el bulevar de Los Héroes hasta llegar a la autopista Norte cerca de la Universidad de El Salvador (UES) y retornará sobre la 25 avenida Norte hasta llegar a un costado del parque Cuscatlán.

    Ese cierre está programado desde las 9:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía del próximo domingo.

    La tercera jornada de cierres, del lunes 19 de enero, se alejará del Gran San Salvador e iniciará en el redondel Surf City y recorrerá toda la carretera Litoral hasta llegar a la carretera a Acajutla y culminará en Sonsonate, calle Acaxual. Comenzará el cierre a las 9:00 de la mañana.

    Sin embargo, el martes 20 de enero desde las 9:00 de la mañana habrá un cierre desde Walmart, Constitución. La carrera se extenderá hacia el paso multinivel Integración por la calle a Quezaltepeque, pasará por el redondel Claudia Lars hasta llegar al lago de Coateque y retornará por la calle al Cerro Verde hasta llegar al periférico Claudia Lars.

    El miércoles 21 de enero habrá otra restricción en Santa Ana y Metapán. Los ciclistas recorrerán desde Santa Ana la carretera que conduce hacia Metapán en ida y regreso. Desde las 9:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde.

    Pero las restricciones vuelven en vías principales para el sábado 24 de enero que se prevé el paso desde el monumento del Cristo de la Paz y recorrerá la autopista a Comalapa hasta el paso a desnivel de Comalapa y se incorporará a la carretera Litoral  hasta llegar al Triángulo Santa Cruz.

    Luego se incorporará en la calle a Panchimalco hasta llegar a la Puerta del Diablo. Esta circulación controlada se tiene prevista desde las 9:00 de la mañana.

    El domingo 25 de enero habrá también cierre temporal de calles en ida y vuelta en todo el bulevar Luis Poma, desde la incorporación en la carretera al Puerto de La Libertad hasta la Plaza Bicentenario. Iniciará a las 9:00 de la mañana y terminará a las 12:00 del mediodía.

    Para el martes 27 de enero la circulación controlará iniciará a las 9:00 de la mañana en el desvío de Amayo y se extenderá toda la carretera Longitudinal del Norte hasta Metapán, donde retornará en la misma carretera hasta llegar a Nueva Concepción.

    El miércoles 28 de enero la competición iniciará en El Carmen, cerca del Aeropuerto Internacional de El Salvador y transitará por la carretera Litoral pasando por Zacatecoluca, San Nicolás Lempa y Jiquilisco hasta llegar a Usulután.

    Para el viernes 30 de enero la competición iniciará en el parque Cerro Verde recorriendo la carretera al Cerro Verde, luego incorporándose a la carretera a Sonsonate hasta llegar al Periférico Claudia Lars.

    Luego tomará la carretera a Opico hasta llegar a la calle a Quezaltepeque hasta Walmart Constitución. El cierre temporal empezará a las 9:00 de la mañana.

    Finalmente, la competencia terminará el 31 de enero con una carrera que iniciará en el bypass Surf City y llegará hasta el redondel de Surfcity y en esa misma calle retornará al punto inicial. Se prevé que el cierre esté vigente de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía.

  • Construirán Unidad de Salud en una de las zonas delimitadas con Honduras en los exbolsones

    Construirán Unidad de Salud en una de las zonas delimitadas con Honduras en los exbolsones

    El Ministerio de Relaciones Exteriores anunció que durante este año construirán una Unidad de Salud en Sabanetas-Nahuaterique, una de las zonas delimitadas con Honduras en los exbolsones, al norte de Morazán.

    A través de un comunicado publicado en su sitio web, la institución diplomática informó que en coordinación con con el Ministerio de Salud construirán una Unidad de Salud que será debidamente equipada para atender a los habitante de la localidad afirmó la viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira.

    Aunque la Cancillería no detalló el monto de la inversión, sí dijo que el proyecto será financiado por el Reino de Arabia Saudita. La institución explicó que eligieron este lugar para construir la Unidad de Salud porque es el sector «más extenso y poblado».

    “Me llena de emoción informarles que iniciaremos la construcción de la Unidad de Salud, el cual facilitará que puedan acceder a este tipo de servicios de manera más oportuna y cercana, en instalaciones y condiciones adecuadas”. Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores.

    La vicecanciller se reunió con los pobladores durante esta semana y les aseguró que también el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología intervendrá aparentemente varios centros escolares de la zona para su «reconstrucción y renovación» para «elevar la calidad educativa».

    En esas tareas de infraestructura intervendría el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT). La Cancillería aseguró que estas acciones son resultado de un «diálogo continuo» con las comunidades para «escuchar y dar respuesta a sus necesidades».

    Relaciones Exteriores carnetizó a más de 18,000 pobladores de las seis zonas delimitadas con Honduras que fueron afectadas por la Sentencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) del 11 de septiembre de 1992.

  • Dos salvadoreños y un nicaragüense capturados por vender droga en Mejicanos

    Dos salvadoreños y un nicaragüense capturados por vender droga en Mejicanos

    Dos salvadoreños y un nicaragüense fueron capturados la mañana de este sábado mientras transportaban supuestamente varias porciones de droga para su eventual comercialización en Mejicanos.

    La Policía Nacional Civil (PNC) informó que capturó a Elder Francisco Argueta, de 47 años de edad; Eduardo Ernesto Barrientos Moz, de 27 años y el nicaragüense Nelson Bermúdez Traña, de 32.

    Los tres sujetos son acusados de vender droga en varios sectores de Mejicanos, por lo que, fueron intervenidos en el pasaje San Ramón, de la colonia Boquín, en Mejicanos.

    Durante la captura, las autoridades les incautaron 33 porciones de cocaína «listas para vender» y $826 en efectivo. Los detenidos fueron remitidos hacia la Delegación policial de Mejicanos.

    La PNC indicó que los tres capturados serán procesados por el delito de posesión y tenencia de droga con fines de tráfico.

    En otro caso, la noche del viernes se reportó la captura de Jorge Eduardo Guzmán Bonilla, de 31 años de edad, quien fue interceptado en la residencial Altavista, en Ilopango.

    Al momento de la detención, los agentes le decomisaron varias porciones de marihuana, una calculadora, una báscula digital, un celular y dinero en efectivo que no superaba los $40 según las fotografías compartidas por la PNC.

    La PNC acusa a Jorge Eduardo Guzmán Bonilla de comercializar marihuana. / PNC.

    Otro caso

    Este sábado, la Fuerza Armada también reportó la detención de David Eliezar González Amaya, a quien le fueron encontradas nueve porciones de marihuana, dinero en efectivo, tres teléfonos celulares y una báscula digital.

    La captura fue ejecutada en el distrito de Soyapango, en San Salvador Este, según el reporte de la institución castrense.

  • CAM aumentó un 64 % el retiro de ventas no autorizadas en San Salvador Centro durante 2025

    CAM aumentó un 64 % el retiro de ventas no autorizadas en San Salvador Centro durante 2025

    El Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de San Salvador Centro aumentó 64.11 % el retiro de ventas no autorizadas durante 2025, según consta en las estadísticas compartidas por la comuna central.

    La cuenta de prensa de San Salvador Centro informó que desde enero hasta diciembre de 2025 se reportaron 969,763 retiros de ventas no autorizadas, lo que representa un aumento del 64.11 % en comparación con los 590,913 registrados en 2024.

    La comuna no detalló cuántos de estos retiros se realizaron en el Centro Histórico de San Salvador, donde la normativa municipal prohíbe las ventas ambulantes. Usualmente el reporte anual de acciones es publicado en el portal de transparencia, pero este sábado el sitio no aparecía disponible para consultas detalles.

    En las vísperas de Navidad de 2025, el alcalde San Salvador Centro, Mario Durán, anunció que toda la mercadería decomisada en los lugares no autorizados no sería devuelta a los vendedores sino que el decomiso sería permanente.

    Según la comuna, los productos perecederos decomisados serían donados a hogares de niños, asilos y fundaciones. «No nos vamos a detener hasta establecer el orden que debe ser» dijo Durán.

    El alcalde ha publicado varios vídeos en lo que se observa a agentes del CAM decomisando venta y vendedores lanzando tomates, por lo que, los acusa de resistirse «de manera violenta» y de «utilizar menores» para agresiones.

    Durán ha acusado también a los comerciantes de integrar «estructuras organizadas» que quieren «regresar al desorden y al caos». Previo al fin de 2025, al menos 10 vendedores fueron atendidos por cuerpos de socorro por sufrir afectaciones en el rostro y ojos por gas pimienta en un altercado con agentes del CAM.

    San Salvador Centro está conformado por los distritos de San Salvador, Mejicanos, Ciudad Delgado, Cuscatancingo y Ayutuxtepeque a partir de la Ley de reestructuración municipal.

    Más de 6,800 esquelas impuestas

    Los agentes del CAM también reportan que durante el año pasado impusieron 6,890 esquelas por varias violaciones a normativas municipales y aplicaron 183 cierres de negocios que operaban ilegalmente.

    Además, la institución municipal registra la ejecución de 39,741 patrullajes preventivos en colonias del municipio y la atención de 4,477 avisos ciudadanos. Asimismo, realizó 1,175 inspecciones y 431 operativos.

  • Alcaldía avala construcción de Cubos en Ciudad Futura y Ciudad Delgado

    Alcaldía avala construcción de Cubos en Ciudad Futura y Ciudad Delgado

    La alcaldía de San Salvador Centro avaló la construcción de dos Centros Urbanos de Bienestar y Oportunidades (CUBO) en Ciudad Futura, Cuscatancingo y en la Casa de la Juventud de Ciudad Delgado. La construcción la realizará el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT).

    La regidora del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) Liliana Andrade reveló a Diario El Mundo que el concejo municipal acordó esta semana la firma del convenio «Construcción y equipamiento de centros urbanos de bienestar y oportunidades (CUBO) en distritos priorizados a nivel nacional PCT II».

    El concejo avaló que sea el alcalde Mario Durán quien firme el convenio que dará lugar a la construcción de los dos nuevos CUBOS. El documento tendría que contener también una cláusula que incluya el cumplimiento a la política antisoborno de la alcaldía y del MOPT.

    La comuna también designó a los directores de distrito de Cuscatancingo y Ciudad Delgado para que sean quienes administren el convenio en sus localidades y que así «coordinen, faciliten y apoyen» la ejecución de las obras.

    Al respecto, Andrade dijo a El Mundo que espera que «estos espacios de verdad sean abiertos a la comunidad porque se están dando casos» en los que no se está permitiendo el uso de canchas y zonas verdes municipales.

    Aseguró que en algunas zonas a los pobladores «les están pidiendo dinero» para usar las canchas y «no todas las personas cuentas con los recursos por mínimo que parezcan». El acuerdo para avalar la construcción de los dos CUBOS se tomó el miércoles 7 de enero.

    Según una publicación de Diario La Huella, el director de Tejido Social, Carlos Marroquín, les habría dicho que actualmente hay 12 CUBOS funcionando en El Salvador, pero que para este año espera inaugurar 10 nuevos en: Ciudad Futura, Ciudad Delgado, Distrito Italia, Tonacatepeque, San Marcos, colonia 10 de octubre y Chancuyo, en Ahuachapán.