Autor: Vero Crespin

  • Registro electoral supera los 6.4 millones mientras inscritos en el exterior aumentaron 26 % tras dos años sin actualizaciones

    Registro electoral supera los 6.4 millones mientras inscritos en el exterior aumentaron 26 % tras dos años sin actualizaciones

    El registro electoral que contiene a los salvadoreños mayores de 18 años que tienen Documento Único de Identidad (DUI) llegó este noviembre a los 6,448,856 inscritos, incluyendo los connacionales en el exterior y en el territorio nacional. El registro en el exterior aumentó un 26 % luego de dos años sin actualizaciones.

    El último informe emitido por la Dirección del Registro Electoral del Tribunal Supremo Electoral (TSE) consta de 6,448,856 de salvadoreños con DUI que podrían votar en las próximas elecciones presidenciales, legislativas y municipales. El registro es la base con la que se elabora el padrón electoral.

    Según el último informe público del registro emitido el 5 de noviembre de 2023, habían 6,214,399 salvadoreños con DUI, lo que implicaría un aumento del 4 % en comparación con la última cifra reportada por la entidad electoral. El calendario electoral contempla el cierre del registro para el 30 de octubre de 2026, hasta entonces se conocerá la cifra total de inscritos.

    Por otro lado, el informe estadístico indica 932,316 compatriotas con DUI con dirección en el exterior, es decir, que según la Ley especial para el ejercicio del sufragio en el extranjero, tendrían que votar por la modalidad remota por internet en sus dispositivos móviles. Los salvadoreños en el exterior con pasaporte votan en centros físicos por modalidad electrónica presencial.

    Los votos de esos 932,316 serán dirigidos en la elección legislativa para la circunscripción de San Salvador.

    En el cierre del registro en noviembre de 2023, habían 741,094 salvadoreños con dirección en el exterior, es decir, que en más de dos años, la cantidad de duis en el exterior aumentó en un 26 %. El Código Electoral obliga a la entidad a actualizar el registro cada seis meses y ha divulgar los informes, pero el último documento disponible en el portal de transparencia corresponde a noviembre de 2023.

    En general, el registro total ha aumentado en 234,457 según los datos oficiales del TSE. En septiembre de este año, el Tribunal negó a Diario El Mundo acceso a los informes estadísticos de inscripciones, cancelaciones y actualizaciones al registro aunque es información pública. Esta semana el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) galardonó a la institución por su contribución a la transparencia.

    No actualización constante impide conocer avance y corroborar datos

    Por su parte, la organización Acción Ciudadana (AC) considera que para saber si el aumento de registros de duis en el exterior es razonable, se tendría que tener constancia si el TSE ha realizado una «campaña agresiva» de emisiones de duis en el extranjero o si los salvadoreños se han motivado por la realización de trámites.

    La organización dijo a El Mundo que conocer detalles sobre dónde se ha aumentado la emisión de duis en el exterior se obstaculiza por la falta de actualizaciones constantes y así legitimar los datos certeramente. Por ello, AC insta a la entidad electoral ha poner a disposición de todos los datos del registro para conocer las altas y las bajas de documentos.

    Acción Ciudadana también advirtió que el partido oficial, Nuevas Ideas, busca frecuentemente obtener ventaja del voto exterior porque quienes votan por internet lo hacen por los diputados de San Salvador. «No hay que perder de vista que en el voto exterior más allá de cuánta gente vote, genera una distorsión en el sistema electoral por la forma en que se aplica», afirmó.

    Recientemente, el Tribunal inició su campaña para informar sobre las actualizaciones de direcciones de residencia, llamando a cambiar la dirección de DUI si el connacional se encuentra en el exterior. Mientras el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) ha asegurado que para cambiar la dirección de DUI no se requieren comprobantes.

  • Al menos 31 extranjeros refugiados en El Salvador obtuvieron nacionalizaciones con apoyo institucional

    Al menos 31 extranjeros refugiados en El Salvador obtuvieron nacionalizaciones con apoyo institucional

    Al menos 31 extranjeros con estatus de refugiados en El Salvador obtuvieron su naturalización o nacionalización con apoyo de instituciones del Gobierno central y organismos internacionales según el reporte anual del Marco Integral Regional para la Protección y Soluciones (MIRPS).

    El documento indica que son 31 los refugiados que ya obtuvieron su nacionalización o naturalización con apoyo institucional desde 2023 hasta 2025, a ellos, se suman otros 11 refugiados que aún se mantienen en el proceso de legalización en El Salvador.

    Estos procesos de refugiados son orientados por la Comisión para la Determinación de la Condición de Personas Refugiadas (CODER), la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME), la Procuraduría General de la República (PGR), el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), el Consejo Noruego para los Refugiados y la Oficina de Acnur en El Salvador.

    El informe de país del MIRPS señala también que han apoyado a otros 25 refugiados en El Salvador para lograr cambios de categorías migratorias para convertirse en residentes definitivos durante los últimos dos años. En este trámite también apoyaron organizaciones sociedad civil y aportes económicos de Canadá y Estados Unidos.

    Formación de funcionarios sobre protección internacional

    El MIRPS también detalla que durante 2024 formaron a 276 funcionarios públicos y socios para fortalecer sus capacidades sobre protección internacional por medio del primer diplomado especializado sobre ese tema en el Instituto Diplomático «José Gustavo Guerrero».

    Por otro lado, el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU) reportó que ha brindado 5,958 atenciones durante 2025 en el Centro de Atención 126.

    El informe señala que el CODER ha iniciado con un diagnóstico para identificar «oportunidades» para el fortalecimiento del sistema de asilo para «garantizar procedimientos justos y eficientes».

  • FMLN convoca a militantes para Convención de este domingo para decidir participación en elecciones 2027

    FMLN convoca a militantes para Convención de este domingo para decidir participación en elecciones 2027

    El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN)  convocó a sus militantes para este domingo 7 de diciembre realizará la Convención Nacional Ordinaria no. 45 en la que decidirá si participará en las elecciones presidenciales, legislativas y municipales de 2027.

    El partido emitió una convocatoria en la que detalla que los participantes del evento serán los convencionales elegidos en las elecciones internas de 2024. La Convención se realizará desde las 7:00 de la mañana en la Hacienda Santa Fe, en el municipio de Usulután Oeste.

    En la convención, los políticos de izquierda definirán reformas a los estatutos del partido, así como la definición de la participación en los comicios de 2027, posibles alianzas con sectores sociales y coaliciones con otros partidos políticos.

    En octubre, el secretario general del FMLN, Manuel «El Chino» Flores, aseguró que personalmente está a favor de participar en todos los cargos que se disputarán en la jornada electoral del 28 de febrero de 2027, pero que eso será decidido en la Convención Nacional.

    “La participación de nuestra militancia en la 45 Convención va a determinar si participamos o no”, dijo en ese momento el dirigente partidario de izquierda. Aunque adelantó, que si deciden participar en las elecciones, lo harían a todo nivel. «No importa si no ganamos ni un diputado ni un alcalde», afirmó.

    Luego de las elecciones de 2024, el Frente no obtuvo ninguna alcaldía ni curul en la Asamblea Legislativa, solo logró conseguir una diputación en el Parlamento Centroamericano (Parlacen). Por esos comicios, el partido FMLN acumuló $2,591,590.36 en deuda política pagada por el Ministerio de Hacienda.

    El partido Vamos también realizó una Asamblea de afiliados el mes pasado para empezar a definir su participación electoral, pero al final de la reunión dijo la secretaria Cesia Rivas que siguen analizando su participación.

  • Vendedores de la calle Arce aún no serán desalojados: venderán en temporada navideña

    Vendedores de la calle Arce aún no serán desalojados: venderán en temporada navideña

    Los vendedores de la calle Arce en el Centro Histórico de San Salvador aún no serán desalojados de la vía que ocupan y continuarán comercializando sus productos durante la temporada navideña. Los comerciantes señalan que están dispuestos a dejar sus puestos cuando llegue el momento.

    Vendedores de la calle Arce en el centro de San Salvador dijeron este viernes a Diario El Mundo que aún no tienen una fecha establecida para desmontar sus puestos y ser desalojados de la zona en la que han vendido por años y que como forma de agradecimiento por poder vender en la temporada navideña organizaron el jueves una cena con el alcalde Mario Durán.

    El alcalde Durán dijo en la cena que «pronto estas cuadradas ya no van a estar con estas estructuras, que ellos se van a movilizar, pero aún tenemos el cariño y el amor de ellos porque saben que ha sido un proceso claro, transparente y digno».

    Los comerciantes dijeron a El Mundo que están conscientes que tendrán que  desmontar sus puestos cuando la alcaldía lo indique. Dijeron que desde el inicio del reordenamiento en el Centro Histórico les informaron que serían los últimos en ser removidos de las zonas de venta.

    En el material compartido por la comuna, uno de los vendedores asistentes a la cena dijo que han sostenido una mesa de diálogo con la alcaldía, en la que han conversado sobre que serán trasladados al Mercado Escalón y afirmó que ellos «mismos van a desarmar nuestros puestos de trabajo voluntariamente» para irse «a un lugar digno».

    Los vendedores de la calle Arce esperan ser reubicados en el Mercado Escalón. / Alexander Montes.

    Durán dijo que luego del reordenamiento no pueden permitir la «invasión» de los «vendedores que no tienen esa consciencia y ese ánimo de ayudar y sumarse» a los esfuerzos de la comuna. En un comunicado, la alcaldía dijo que el desalojo será parte del Plan de revitalización del Centro Histórico.

    Los comerciantes aseguran que serán trasladados al Mercado Escalón, el cual, supuestamente sería inaugurado «próximamente» según dijo el alcalde en marzo de este año. La construcción del mercado fue anunciada en junio de 2022, cuando el proyecto presentaba un 30 % de avance.

  • San Salvador Centro aprueba presupuesto por $260 millones para 2026

    San Salvador Centro aprueba presupuesto por $260 millones para 2026

    La alcaldía de San Salvador Centro aprobó en la sesión de concejo el presupuesto de $260,325,838.98 para el ejercicio fiscal 2026. La discusión y estudio del presupuesto tomó dos meses, uno de los cambios es que aprobaron menos de lo propuesto inicialmente.

    Según fuentes internas de la alcaldía, el concejo aprobó en la sesión de esta semana el presupuesto de $260.3 millones para los distritos de San Salvador, Mejicanos, Ciudad Delgado, Cuscatancingo y Ayutuxtepeque. El presupuesto 2026 supera en $7 millones a los fondos disponibles para 2025.

    La propuesta inicial contemplaba $94.8 millones en tasas y derechos y $54.6 millones en impuestos de los cinco distritos. En contribuciones especiales se programaron $83 millones. Para adquisiciones de bienes y servicios solo se prevé destinar $1.6 millones.

    Luego de la aprobación del presupuesto, el decreto municipal debe ser publicado en el Diario Oficial para que inicie su vigencia. El último Diario Oficial publicado es del jueves 27 de noviembre. Algunos de los aumentos en el presupuesto son en áreas de impuestos, tasas y, bienes y servicios.

    Al inicio de la discusión del presupuesto, el concejal del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) Simón Paz dijo que había solicitado orientar más fondos a programas sociales para mejoras en los servicios ofrecidos en los cinco distritos.

    Asimismo, pidió que una de las prioridades fuera la ejecución de obras. Sin embargo, oficialmente no se conoce si la petición fue tomada en cuenta. Una fuente dijo que el presupuesto fue discutido en una comisión que conformó el concejo municipal.

    Los 44 concejos municipales deben estudiar y analizar los presupuestos para sus alcaldías, aprobarlos y mandarlos a publicar al Diario Oficial. Otra comuna que está analizando su presupuesto es la de La Libertad Sur con los distritos de Comasagua y Santa Tecla por $35,084,765.23.

    En ese caso, la concejal de Vamos, Xiomara Lazo, también aseguró que «es urgente que las prioridades» del presupuesto cambien para atender las necesidades de los ciudadanos e invertir para que los impuestos y tasas se traduzcan en obras.

  • Destruyen droga valorada en $333,000 que fue decomisada en 14 casos ya procesados

    Destruyen droga valorada en $333,000 que fue decomisada en 14 casos ya procesados

    La Fiscalía General de la República (FGR) informó que el jueves destruyó un cargamento de droga valorada en $333,553.26 que fue decomisada en 14 casos que ya fueron judicializados por las autoridades. Entre la droga decomisada había marihuana y cocaína.

    En coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC), la Fiscalía destruyó 3,513 gramos de marihuana y 13,108.53 gramos de cocaína, con un valor de más de $333,000. Antes de su destrucción se realizaron tareas de pesaje, prueba de campo, registro y clasificación.

    La entidad fiscal aseguró que en esa droga destruida se encuentran 13 kilos de cocaína que fueron decomisados a una estructura criminal dedicada a alquilar inmuebles para usarlos como bodegas para almacenar droga que traían desde Guatemala y que luego vendían en el país.

    Esta misma semana, las autoridades destruyeron otros 150 kilos de cocaína que fueron decomisados a dos extranjeros. El valor de esa droga era de $3.7 millones. Esa droga fue incautada el 5 de noviembre a un guatemalteco y un nicaragüense, quienes se transportaban en una lancha.

    Los dos extranjeros se mantienen en prisión provisional luego que el juez dictará la sentencia. Los extranjeros fueron intervenidos por la Fuerza de Tarea Naval Tridente.

  • TSE contratará seguros de vida, médicos, para automotores y riesgos por más de $100,000 para 2026

    TSE contratará seguros de vida, médicos, para automotores y riesgos por más de $100,000 para 2026

    El Tribunal Supremo Electoral (TSE) publicó este viernes una oferta de compra para adquirir seguros de vida, médico hospitalario, automotores y para todo riesgo por un costo de más de $100,650 para el 2026 según consta en la oferta divulgada en la Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros).

    El contrato de póliza estará vigente a partir de la firma del contrato hasta el 28 de febrero de 2027 e incluye un precio base de $7,900 para el seguro colectivo de vida, otros $19,750 para el seguro médico hospitalario; $35,550 para el seguro de automotores y $43,450 para «todo riesgo».

    La oferta de compra de servicios detalla que en el seguro colectivo de vida se contempla una suma de seguro de $75,000 para cada uno de los diez magistrados que integran el organismo colegiado del Tribunal. En caso de muerte en el extranjero, el seguro incluye $5,000 para la repatriación.

    En cuanto al seguro médico hospitalario, la suma asegura es de $125,000 e incluye tratamientos  por enfermedades preexistentes, por maternidad, histerectomía, prostatectomías, extracciones de cordales, compra de lentes con cobertura mundial.

    La empresa de seguros deberá poner a disposición de los magistrados red de farmacias, laboratorios clínicos y de diagnóstico. Cuarto y alimentación diaria por atenciones médicas en el área Centroamericana por $150 y para el resto del mundo $600.

    Para el seguro de automotores se tiene previsto que haya una disponibilidad de hasta $6,000 por evento en el que haya responsabilidad civil por daños a terceros en sus bienes y de igual cantidad en personas mientras que el daño en animales será de hasta $3,000. El documento detalla el seguro de 86 vehículos institucionales.

    En casos de accidentes, el seguro para medicinas de los ocupantes del vehículo será hasta por $500 por persona y $2,500 por grupo. En los gastos por protección y remolque se tendrá disponibilidad de hasta $2,300 por evento de accidente.

    El seguro para «todo riesgo» incluye protección en caso de incendio, explosiones, terremoto, erupción volcánica, huracán, daños por lluvias, caída de árboles, huelgas, actos vandálicos y daños por corriente eléctrica. El costo por extinguir un incendio será de hasta $250,000 y por rotura de vidrios de $300,000.

    Seguro de fidelidad para empleados:

    • Presidenta del TSE, Roxana Soriano, asegurada por $50,000.
    • Director de la Unidad Financiera Instituciona $50,000.
    • Refrendario de Cheques $100,000.
    • Jefe de Unidad de Compras Publicas $ 15,000.00
    • Tesorero Institucional $100,000.
    • Encargado de Custodia y Distribución de Combustible $ 10,000.00
    • Encargado de Almacén General $ 10,000.00
    • Jefe de Activo Fijo y Almacén $ 50,000.00
    • Auxiliar de bodega $ 8,000.00.
    • Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo y Caja Chica $ 20,000.00.
    • Refrendario del Fondo Circulante de Monto Fijo y Caja Chica $ 20,000.00.
    • Encargado de Fondo Rotatorio $ 5,000.00.
    • Refrendario de la Cuenta Institucional de Administración del Fondo
      Rotatorio.
  • CCR y FGR acuerdan cooperación en formación y asistencia técnica para personal institucional

    CCR y FGR acuerdan cooperación en formación y asistencia técnica para personal institucional

    La Corte de Cuentas de la República (CCR) y la Fiscalía General de la República (FGR) firmaron esta semana una Carta de Entendimiento para fortalecer la cooperación institucional en la lucha contra la corrupción mediante programas de capacitación, asistencia técnica y formación especializada para su personal.

    El acuerdo fue suscrito por el presidente de la CCR, Walter Sosa, y el fiscal general, Rodolfo Delgado, quienes coincidieron en la importancia de trabajar de manera articulada dentro del Sistema Nacional Integrado Anticorrupción.

    “Ahora que somos parte del Sistema Nacional Integrado Anticorrupción, nos corresponde trabajar coordinadamente para el logro de ese fin”, expresó Sosa durante la firma del documento, que también contó con la participación de los magistrados Julio Guillermo Bendek y José Rodrigo Flores Ramos.

    Según el comunicado oficial de la Corte, el convenio permitirá implementar programas de formación jurídica, capacitaciones técnicas, especializaciones y otras herramientas académicas, con el objetivo de robustecer las capacidades del personal en ambas instituciones. El documento contempla también la modernización del aula virtual de la CCR, la cual es considerada un pilar clave en el aprendizaje continuo del personal.

    Como parte del compromiso, la CCR y la FGR deberán destinar recursos humanos, didácticos y tecnológicos que garanticen la ejecución efectiva de los programas establecidos.

    Asimismo, el convenio busca unificar criterios técnicos entre los equipos auditores de la Corte de Cuentas y los fiscales, con el fin de armonizar los procedimientos en las auditorías y procesos investigativos relacionados con el combate a la corrupción.

    La CCR destacó que este acuerdo forma parte de una serie de alianzas institucionales que ha venido desarrollando recientemente, incluyendo convenios con el Consejo Nacional de Calidad, el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), el Centro Nacional de Registros (CNR), la Escuela Superior de Innovación en la Administración Pública y el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP).

  • El Salvador será sede en 2026 del Foro Mundial  de la Bicicleta

    El Salvador será sede en 2026 del Foro Mundial de la Bicicleta

    El Salvador fue elegido para ser sede del Foro Mundial de la Bicicleta del próximo año, donde se discute sobre las formas de movilidad sostenibles. En el documento de propuesta de sede se lee que la candidatura fue presentada por el Centro Salvadoreño de Tecnología Apropiada (CESTA).

    Con un reel de Instagram, el Foro Mundial de la Bicicleta anunció que San Salvador será la próxima ciudad sede de este evento que reúne a organizaciones y aficionados del ciclismo para abordar las formas de movilidad sostenible en las ciudades.

    El Foro también anunció las sedes de 2027 en  San José, Costa Rica y para 2028 en Porto Alegre, Brasil. Los países anfitriones son elegidos con base las candidaturas que presentan organizaciones de los países donde explican los propósitos para esa edición.

    En el caso de El Salvador, la propuesta habría sido presentada por el CESTA, que aseguró en el documento de candidatura que de realizar el Foro en la capital se podría impactar regionalmente en el «uso de la bicicleta y posicionar» a la misma como «un medio de transformación social» de la que pueden tomar ejemplo otros países.

    El CESTA espera que con el desarrollo de este foro se pueda promover el uso de la bicicleta no solo en el área rural sino urbana haciendo que su uso se potencie en el país. Además, argumentó que en El Salvador solo se han realizado eventos deportivos de bicicleta.

    La organización aseguró que tiene la capacidad de realizar eventos grandes como el Foro con equipo computacional y de sonido. Además, de contar con alojamiento solidario para los participantes.

  • Las carreteras Troncal del Norte, Los Toles y Ruta de Paz serán intervenidas por el Fovial en 2026

    Las carreteras Troncal del Norte, Los Toles y Ruta de Paz serán intervenidas por el Fovial en 2026

    Las carreteras Troncal del Norte, en San Salvador; Los Toles en Ahuachapán y Ruta de Paz, en el oriente del país serán tres de las vías que intervendrá el Fondo de Conservación Vial (Fovial) durante las primeras semanas del 2026.

    El director del Fovial, Alex Beltrán, afirmó este viernes que el próximo año trabajarán en el mantenimiento de 7,250 kilómetros de calles, además, de otros 50 kilómetros de carpeta en distintos puntos de carreteras en el país. Algunas de las vías a intervenir están la Troncal del Norte, Los Toles y Ruta de Paz.

    En cuanto a la Troncal del Norte, dijo que la intervención se realizará en tres tramos de la carretera. No detalló cuándo iniciarían los trabajos ni el plan operativo para reorientar el tránsito por la zona. Por otro lado, en el caso de Los Toles, se intervendrán 12 kilómetros en enero. En estas semanas han iniciado con tareas de medición e instalación de derechos de vía.

    «Son 7,250 kilómetros a los cuales vamos a seguir realizándoles el mantenimiento, pero también tenemos proyección de realizar poco más de 50 kilómetros de carpeta en distintos puntos de carretera. Vamos con proyectos importantes como Los Toles en Ahuachapán». Alex Beltrán, director del Fovial.

    Aseguró que el otro año también seguirán con la intervención en pavimentación y rehabilitación de la Ruta de Paz en el oriente del país. Asimismo, en febrero de 2026 esperan entregar los trabajos de la carretera del Coco, que conecta con la frontera con Guatemala.

    Por otro lado, la institución también prevé para el próximo año la reconstrucción de los puentes La Gallina, El Rebalse y San Antonio Silva ubicados entre San Miguel y La Union sobre la carretera Panamericana.

    Para el año fiscal 2026, el Ministerio de Hacienda ha planificado destinar al Fovial $220.2 millones. La institución prevé destinar $60 millones para planes de bacheos a través de 43 contratos que se ejecutarían el próximo año para recuperar las vías afectadas por el impacto de las lluvias de este año.