Autor: Vero Crespin

  • Paso en el Periférico Gerardo Barrios estará cerrado desde la tarde de este sábado por pedaleada

    Paso en el Periférico Gerardo Barrios estará cerrado desde la tarde de este sábado por pedaleada

    El paso por el Periférico Gerardo Barrios estará cerrado desde la tarde de este sábado debido a la pedaleada que realizará el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT). El paso se habilitará hasta el domingo.

    Debido a la pedaleada de este fin de semana el Viceministerio de Transporte (VMT) informó que desde las 4:00 p.m. de este sábado estará cerrado totalmente para los vehículos. El cierre llegará hasta la 1:00 de la madrugada.

    Mientras que el paso vehicular se habilitará a partir de las 4:00 de la madrugada. La pedaleada iniciará en el retorno del kilómetro 14 y recorrerá el periférico Gerardo Barrios y el final del recorrido sería el inicio de recorrido.

    En la incorporación de la carretera Panamericana se podrán parquear los vehículos particulares y el registro de los participantes se realizará en la calle antigua a Quelepa y en esa misma zona se realizará el préstamo de las bicicletas y talleres.

    El Gobierno puso a disposición de los asistentes autobuses para transportarlos hacia el Periférico Gerardo Barrios sin ningún costo. Los buses salieron esta tarde desde Santa Tecla.

  • Considerable afluencia de compradores en nuevo mercado San Miguelito, aunque hay quejas por los precios

    Considerable afluencia de compradores en nuevo mercado San Miguelito, aunque hay quejas por los precios

    Un imponente edificio de cuatro pisos y una terraza dan la bienvenida a los salvadoreños que se acercan a comprar en el nuevo Mercado de San Miguelito, cuyas entradas son custodiadas por personal de seguridad y militares.

    El recinto con más de 1,000 puestos de venta tiene ubicados en el primer nivel ventas de flores, venta de lácteos, adornos y manualidades. Este sábado había música en vivo con la cantante Rosy Rivas y la mayoría de vendedores recibían a sus clientes con gabachas con el logo de la Dirección de Mercados.

    Eso sí, al momento de cobrar reconocen que los productos han aumentado de precio debido al costo del arrendamiento, la mayoría de los vendedores están cancelando $90 mensuales por cada puesto. Una vendedora de pupusas dijo a Diario El Mundo que desde 10 días antes de la fecha límite para pagar la mensualidad, deben acudir a pagar para evitar retrasos.

    Las ventas de flores en el Mercado de San Miguelito están ubicadas en el primer nivel. / Verónica Crespín.

    Con una considerable afluencia de compradores y turistas que buscan conocer el nuevo recinto: en dos pupusas de frijol con queso se gasta al menos $1.60 y cada bolsita de poleada ahora vale $0.60. Cuando antes las pupusas valían máximo $0.70 cada una.

    El nuevo mercado también cuenta con una terraza con jardines y ventas de helado y minutas para quienes quieren subir a tomarse fotografías con las plantas o con un fondo de la ciudad de San Salvador.

     

    Ver esta publicación en Instagram

     

    Una publicación compartida de Diario El Mundo (@elmundosv)

    Dos vendedoras relataron a El Mundo que cerca de las 6:00 a.m. les permitieron ingresar al mercado, pero los clientes pudieron entrar hasta  a las 7:00 a.m.. Este sábado atenderán hasta la media noche, pero el resto de días no saben con exactitud qué horario cumplirán.

    Algunos de los puestos aún no han iniciado operaciones, algunos permanecen solos aún aunque se observa que están ocupados porque los dueños han dejado algunas pertenencias. Este sábado se instalaron juegos para niños y se regalaron bolsas para compras.

    La nueva infraestructura cuenta con espacios de área administrativa, servicios sanitarios, ascensores panorámicos, montacargas y escaleras. El mercado reconstruido por la Dirección de Obras Municipales (DOM) es administrado por la Dirección de Mercados Nacionales.

    Las ventas de comida están ubicadas principalmente en el tercer y cuarto nivel. / Verónica Crespín.

     

    Las ventas de frutas y verduras también están ubicadas en el primer nivel. / Verónica Crespín.

     

    En el primer nivel también se encuentran puestos de venta de objetos varios como pomadas y demás utensilios. / Verónica Crespín.
    En la terraza del Mercado de San Miguelito se encuentran ventas de helados y minutas. / Verónica Crespín.

     

    El edificio cuenta con personal de seguridad y elementos militares. / Verónica Crespín.

     

    Además, en el Mercado de San Miguelito se encuentran ventas de carnes de res y pollo. / Verónica Crespín.
  • Capturan a cuatro conductores con hasta 230 grados de alcohol en Chalatenango y San Miguel

    Capturan a cuatro conductores con hasta 230 grados de alcohol en Chalatenango y San Miguel

    Cuatro conductores ebrios fueron capturados en las últimas horas en San Salvador, La Paz, Chalatenango y San Miguel con hasta 230 grados de alcohol según informó este sábado la Policía Nacional Civil (PNC).  .

    La corporación policial reportó la captura del hondureño Nelson Alberto Aguilar, quien manejaba una rastra que chocó contra una vehículo en la calle antigua a Tonacatepeque, a la altura de Soyapango en San Salvador Este. La prueba resultó con 230 grados de alcohol.

    Además, Wilfredo Antonio Sánchez Vásquez fue detenido en el kilómetro 22 y medio de la carretera antigua a Zacatecoluca, en Olocuilta, en La Paz Oeste, donde provocó un accidente que dejó una persona lesionada.

    Por otro lado, a través de la División de Tránsito de la PNC reportó la detención de Félix Sola Marín, de 41 años por conducir con 205 grados de alcohol. La captura se realizó en el distrito de La Palma, en Chalatenango Norte.

    Según la versión policial, Sola Marín tuvo un accidente de tránsito, donde volcó el vehículo en el que se conducía, por ello, se realizó la prueba del alcotest que dio positivo.

    También capturaron a Anthony Mancias, de 21 años de edad, quien fue detenido en un punto de control por conducir con 157 grados de alcohol en el distrito de San Miguel, en San Miguel Centro.

    Ambos automovilistas serán procesados penalmente por el delito de conducción peligrosa. Según los reportes del Observatorio Nacional de Seguridad Vial son 1,892 los salvadoreños detenidos desde enero hasta el 14 de noviembre por el delito de conducción peligrosa.

  • Incendio dejó «cuantiosos daños materiales» en el Mercado Central de San Salvador

    Incendio dejó «cuantiosos daños materiales» en el Mercado Central de San Salvador

    Cuerpos de socorro y Bomberos de El Salvador reportaron anoche un incendio que dejó «cuantiosos daños materiales» en el Mercado Central de San Salvador. El fuego habría iniciado en el sector de las cocinas.

    Cruz Verde Salvadoreña informó a las 10:46 de la noche del viernes que atendieron un incendio que «deja cuantiosos daños materiales», el cual, habría iniciado en el sector de las cocinas en el edificio 7 del Mercado Central.

    Elementos de Cruz Verde Santa Anita acudieron al lugar para trabajar en el incendio que solo habría dejado daños materiales. Bomberos informó que cuando llegaron al lugar, el incendio ya había sido controlado «con extintores en polvo químico seco».

    Por lo que, procedieron a realizar tareas de enfriamiento y remoción para eliminar puntos calientes «y garantizar que no hubiera riesgo de reignición».

    La última vez que se reportó un incendio grande en ese mercado fue en agosto de 2024 que consumió totalmente varios puestos de venta. Mientras que en julio de este año se reportó un incendio en el mercado de Soyapango que consumió cinco puestos.

    El incendio solo habría dejado daños materiales en puestos de cocinas. / @BomberosSV
  • Obras Públicas entregará árboles y plantas gratis en cinco departamentos del país

    Obras Públicas entregará árboles y plantas gratis en cinco departamentos del país

    El Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT) anunció que entregará árboles y plantas gratis este sábado en cinco departamentos del país. La actividad estará disponible hasta que se agoten las existencias.

    El MOPT indicó que a través de su proyecto «MOPVerde» estarán entregando plantas gratis en San Salvador, Chalatenango, Morazán, La Unión y San Miguel a partir de las 9:00 de la mañana de este sábado 15 de noviembre.

    Los stand de «MOPVerde» estarán ubicados en:

    • El Parque Cuscatlán, en San Salvador.
    • El Parque Potonico, en Chalatenango.
    • El Parque Jocoro, en Morazán.
    • El Parque de Santa Rosa de Lima, en La Unión.
    • El Periférico Gerardo Barrios, en San Miguel.

    La institución no informó cuántas plantas estarán dispuestas para cada punto y si esta es la única jornada de entrega durante este fin de semana.

  • Mercado San Miguelito abre oficialmente sus puertas para compradores este sábado

    Mercado San Miguelito abre oficialmente sus puertas para compradores este sábado

    Luego de más de cuatro años que el antiguo edificio fuera consumido totalmente por un voraz incendio, el nuevo Mercado de San Miguelito abrió este sábado oficialmente sus puertas para recibir a los compradores.

    La Secretaría de Prensa de la Presidencia informó a las 4:54 a.m. de este sábado que el mercado estaba «a punto de abrir sus puertas a la población», mientras informaba minutos después que habían vendedoras de pupusas que ya estaban preparando sus productos.

    El mercado tiene una extensión de 45,000 metros cuadrados que incluyen cuatro niveles y una terraza. El recinto alberga a más de 1,000 puestos de venta ubicados en áreas como verduras, frutas, granos básicos, bazares, floristerías, piñaterías, lácteos y otros.

    El Mercado de San Miguelito tiene cuatro niveles y una terraza con más de 1,000 puestos. / @SecPrensaSV

    La nueva infraestructura cuenta con espacios de área administrativa, servicios sanitarios, ascensores panorámicos, montacargas y escaleras. El mercado reconstruido por la Dirección de Obras Municipales (DOM) es administrado por la Dirección de Mercados Nacionales.

    Los vendedores iniciaron el lunes el desmontaje de las estructuras que por cuatro años fueron sus puestos, por lo que, el paso vehicular estuvo cerrado por varios días. Aunque los puestos ya fueron retirados, el flujo vehicular se mantiene igual porque múltiples vehículos se parquean sobre la avenida España.

    En septiembre, vendedores de San Miguelito dijeron a Diario El Mundo que al instalarse en el mercado tendrían que declarar el Impuesto al Valor Agregado (IVA).

    En el Mercado de San Miguelito se alojan puestos de flores, piñatas, comida y otros. / @SecPrensaSV
  • Capturan a siete sujetos con celulares y laptops supuestamente obtenidas por ilícitos

    Capturan a siete sujetos con celulares y laptops supuestamente obtenidas por ilícitos

    La Policía Nacional Civil (PNC) informó la noche del viernes que capturó a al menos siete sujetos acusados de obtener múltiples celulares, laptops y aparatos electrónicos de forma supuestamente ilícita.

    La corporación policial indicó que las capturas fueron ejecutadas «en distintos puntos del país» y les incautaron «varios celulares, tablets y laptops». A los siete detenidos los procesarán por el delito de receptación.

    Las capturas se habrían realizado a partir de denuncias recibidas por parte de población afectada por los ilícitos. La corporación no detalló si se estaría investigando su posible pertenencia a una estructura delictiva.

    Los detenidos son:

    • Nery Antonio Lima Gómez.
    • David Leonardo Medrano Aguilar.
    • Joel de Jesús Cerón Guadrón.
    • Marvin Raúl Cardoza Saldaña.
    • Leonardo Vásquez Hernández.
    • Juan Carlos Pérez García.
    • Héctor Armando Carranza Sevillano.
    La Policía no detalló dónde capturó a los siete detenidos. / PNC.

    En otro caso, esta semana la Fiscalía General de la República (FGR) allanó siete locales del centro de San Salvador, donde presuntamente se comercializaban celulares hurtados por una banda de hondureños, nicaragüenses y salvadoreños que hurtaban aparatos en el transporte colectivo.

    Los puestos allanados estaban ubicados en los mercados Hula Hula y Sagrado Corazón y en las cercanías del Parque Libertad. A los detenido en ese caso se les decomisaron celulares, aparatos electrónicos y dinero en efectivo.

  • ¿Hasta cuándo puede actualizar su dirección de residencia en el DUI para votar cerca de casa?

    ¿Hasta cuándo puede actualizar su dirección de residencia en el DUI para votar cerca de casa?

    El Código Electoral salvadoreño establece que las actualizaciones de la dirección de residencia en el Documento Único de Identidad (DUI) son incorporadas a los padrones electorales hasta un año antes de la fecha de elecciones, luego de eso dejan de tomarse en cuenta para la asignación de centros de votación.

    Cuando un salvadoreño ha cambiado su lugar de residencia, este debe notificarlo a las autoridades para emitir el sufragio en la circunscripción debida y en un centro de votación cercano a su nueva vivienda, según establece el artículo 20 del Código Electoral.

    La fecha de elecciones elegida por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) es el domingo 28 de febrero de 2027, por lo que las actualizaciones de residencias en el padrón electoral se suspenden a partir del 27 de febrero de 2026: el Tribunal debe elaborar los padrones electorales y remitirlos a los partidos políticos para luego ponerlos en consulta de los ciudadanos.

    El mes pasado, la presidenta del TSE, Roxana Soriano, instó a los salvadoreños que notifiquen cambios de su dirección de vivienda actualizando su DUI para aplicar el voto residencial y para que los connacionales en el exterior puedan votar vía remota por internet.

    Para las elecciones de 2024, el Tribunal registró durante el «período de consultas al padrón» al menos 18,277 solicitudes para cambiar centros de votación por otros más cercanos a su casa, siempre y cuando este quede en la misma circunscripción que indica el DUI.

    En el territorio nacional, la actualización del DUI cuesta $10.31 y se tramita en los duicentros, pero en el exterior tiene un costo de $35 y se emite el documento de identidad en los consulados de El Salvador. Los votos legislativos de los salvadoreños con DUI con dirección en el extranjero son sumados a San Salvador.

    Al actualizar el DUI, los datos son procesados por el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) y luego transferidos hacia el Tribunal para que los cambios sean incorporados por la Dirección de Registro Electoral.

    Las actualizaciones de residencias en el DUI deben ser vigiladas para la Junta de Vigilancia Electoral (JVE). En febrero de 2027, El Salvador celebrará elecciones generales para elegir Presidente, Vicepresidente, 60 diputados de la Asamblea Legislativa y 44 concejos municipales.

  • ESCO brindará charlas sobre becas internacionales disponibles para salvadoreños, ¿dónde estarán?

    ESCO brindará charlas sobre becas internacionales disponibles para salvadoreños, ¿dónde estarán?

    La Agencia de El Salvador para la Cooperación Internacional (ESCO) realizará siete charlas en los Centros Urbanos de Bienestar y Oportunidades (CUBOS) de Santa Ana, San Miguel, Apopa, Mejicanos, Panchimalco, San Salvador y La Unión, para informar sobre becas disponibles para estudios superiores en el extranjero.

    En su memoria de labores de 2024, el Ministerio de Relaciones Exteriores reportó que gestionó 5,561 becas completas y parciales. De ellas, solo 2,306 becas fueron entregadas, es decir, solo 41 %.

    En las charlas, la institución compartirá las opciones de estudio, requisitos y pasos para postularse.

    Las becas permiten el estudio de primeras carreras, maestrías y doctorados.

    Particularmente, las becas en China Popular brindan cobertura completa «para que los beneficiarios se enfoquen en sus estudios» e incluye beneficios como boletos aéreos, matrículas, colegiaturas, alojamientos, gastos de vida y seguros médicos.

    Los lugares, fechas y horarios de las jornadas:

    • Martes 18 de de noviembre a las 10:00 a.m. en el Cubo Enmanuel de Santa Ana.
    • Miércoles 19 de noviembre a las 3:00 p.m. en el Cubo Milagro de la Paz de San Miguel.
    • Jueves 20 de noviembre a las 2:00 p.m. en el Cubo Valle Verde de Apopa.
    • Martes 9 de diciembre a las 10:00 a.m. en el Cubo de Panchimalco.
    • Martes 9 de diciembre a las 33:00 p.m. en el Cubo IVU de San Salvador.
    • Miércoles 10 de diciembre a las 4:00 p.m. en el Cubo El Tamarindo de La Unión.
    • Jueves 11 de diciembre a las 3:00 p.m. en el Cubo de Santa Lucia de Mejicanos.

    La institución puso a disposición el correo electrónico infobecas@rree.gob.sv y los números de teléfono 2231-1057 y el 2507-2480 para atender dudas e inquietudes sobre las becas internacionales. La disponibilidad de las oportunidades de estudio también pueden consultarse en el sitio web http://esco.gob.sv/becas.

    Algunas becas disponibles financian los estudios en instituciones educativas ubicadas en España, Japón, Singapur, Estados Unidos, Rusia y Austria en modalidades presencial, virtual y semipresencial. Hay disponibles cursos cortos, primeras carreras, maestrías y doctorados.

  • Acnur dice cierre temporal de oficinas se extenderá hasta nuevo aviso por traslado a nuevas instalaciones

    Acnur dice cierre temporal de oficinas se extenderá hasta nuevo aviso por traslado a nuevas instalaciones

    La Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) en El Salvador emitió un nuevo aviso en sus redes sociales para informar que el cierre temporal de sus oficinas se extenderá hasta nuevo aviso por el traslado a sus nuevas instalaciones en Santa Elena.

    Acnur indicó que la atención presencial no podrá ser retomada a la normalidad el próximo lunes 17 de noviembre, como había informado previamente, sino que se «reanudará hasta nuevo aviso» en sus nuevas instalaciones en el edificio de Naciones Unidas, en el bulevar Orden de Malta, en Santa Elena.

    El organismo internacional aclaró que el reinicio de operaciones se comunicará a la brevedad posible a través de sus canales oficiales. Mientras tanto, las atenciones estarán brindándose por medio del call center de llamadas gratuitas 800-7096.

    Las anteriores instalaciones estaban ubicadas en la calle La Mascota, pero en las nuevas oficinas de Santa Elena, los interesados pueden llegar usando las rutas de autobuses 44 y 34B detalló Acnur. Las atenciones se realizarán en horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m..

    Las nuevas oficinas están ubicadas a la par del parqueo de las instalaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Entre las atenciones que Acnur ofrece está la asistencia a personas en desplazamiento interno o en riesgo de desplazamiento y personas deportadas que requieren protección internacional.

    Además, Acnur asiste a migrantes que necesitan interponer solicitudes para obtener asilo o ser reconocidos bajo la condición de refugiados en El Salvador debido a conflictos internos en sus países de origen o por persecución por opiniones personales o por temas religiosos o de raza.

    Según un informe global de Acnur, al menos 120 extranjeros obtuvieron el estatus de «refugiados» en El Salvador durante 2024. Además, se estima que a inicios de 2025 habían 245 solicitudes de protección internacional en El Salvador.