Autor: Vero Crespin

  • Viceministra dice la migración irregular de salvadoreños se redujo 75 % en el último año

    Viceministra dice la migración irregular de salvadoreños se redujo 75 % en el último año

    La migración irregular de salvadoreños se ha reducido en un 75 % durante el último año según el Viceministerio de Diáspora y Movilidad Humana, que atribuye la disminución a las nuevas condiciones de seguridad en El Salvador.

    La titular de Diáspora y Movilidad Humana, Cindy Portal, aseveró que según datos oficiales la migración irregular de salvadoreños hacia Estados Unidos ha disminuido en un 75 % en relación al 2024. También reportan que, de los encuentros en la frontera sureste, solo el 3 % de los migrantes son salvadoreños.

    Portal indicó que el porcentaje de encuentros de salvadoreños en la frontera sureste hace 10 años era del 15 % . La funcionaria atribuye estos datos a las políticas públicas de seguridad. Las declaraciones fueron realizadas durante la entrevista Diálogo 21 de Canal 21.

    «Si hacemos una comparación del año pasado con este año, con datos oficiales la reducción de la migración irregular es del 75 %, hoy por hoy El Salvador presenta únicamente el 3 % de los encuentros en la frontera sureste de los Estados Unidos. Si eso lo comparamos hace 10 años, El Salvador estaba representando un 15 %. Como lo he mencionado esta reducción tiene que ver también con políticas públicas como la seguridad». Cindy Portal, viceministra de Diáspora y Movilidad Humana.

    Producto de la seguridad, Portal considera que ahora están registrando casos de «migración inversa» y que le ofrecen a los salvadoreños la posibilidad «de salir de su país como opción y no como obligación como era en el pasado».

    La diplomática salvadoreña indicó que los salvadoreños decían cuando solicitaban asilo en otro país «prefiero que me maten aquí a que me maten en mi país o que me maten en el camino» y que, con base a un estudio de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) evidenciaron que «la seguridad viene también a ser un factor importante para que las personas decidan quedarse en el país».

    Los dos tipos de salvadoreños que están volviendo

    Sin detallar cantidades, la viceministra Portal dijo que han identificado dos tipos de salvadoreños que están volviendo al país: los que vuelven de manera voluntaria y los deportados. Para los que regresan voluntariamente recordó que están aplicando el menaje de casas y bienes hacia El Salvador.

    Le puede interesar: El Salvador ha recibido 10,025 deportados en 145 vuelos desde EE.UU. en lo que va del año según vicecanciller

    Mientras que, para los connacionales que son retornados, ofrecen atención en más de 20 programas de asistencia, con los cuales atendieron a más de 33,000 desde 2020.

    Recordó que en septiembre presentaron el Plan de Reintegración 2025-2029 basado en las áreas social y económica, plan que presenta 41 acciones para atender a los deportados, incluso apoyo psicosocial porque muchos «regresan con sueños rotos y sin familia» pero con habilidades que les permiten incorporarse al mercado laboral.

    Durante este 2025, el Ministerio de Relaciones Exteriores reporta que 10,025 salvadoreños fueron deportados desde Estados Unidos en 145 vuelos federales. Para acceder a los programas que ofrece la Cancillería, los salvadoreños deportados pueden acercarse a las oficinas  integrales de esta institución o comunicarse al (503) 7070-1213.

  • Acnur mantendrá cerradas sus oficinas durante esta semana por traslado a nuevas instalaciones

    Acnur mantendrá cerradas sus oficinas durante esta semana por traslado a nuevas instalaciones

    La Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) informó que sus oficinas estarán cerradas durante toda esta semana por el traslado hacia sus nuevas instalaciones. Las atenciones se brindarán regularmente a partir del 17 de noviembre.

    Acnur El Salvador anunció en sus redes sociales que durante la semana del 10 al 14 de noviembre no estarán abiertas sus oficinas en calle La Mascota «por motivo de traslado» y que retomarán la atención en sus nuevas instalaciones a partir del lunes 17 de noviembre.

    Las nuevas oficinas estarán ubicadas en el edificio de las Naciones Unidas, en el bulevar Orden de Malta Sur No.2-B, en Santa Elena, distrito de Antiguo Cuscatlán, en el municipio de La Libertad Este. Las rutas de autobuses que circulan en la zona son la 44 y la 34B.

    Las nuevas instalaciones estarán habilitadas a partir del lunes 17 de noviembre. / @ACNURElSalvador

    El horario de atención será de 8:00 de la mañana a las 5:00 de la tarde. Los interesados pueden comunicarse a la línea gratuita del 800-7096 para consultar dudas. Las nuevas oficinas están ubicadas al lado del parqueo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

    Acnur El Salvador trabaja para atender a desplazados internamente, personas en riesgo de desplazamiento y personas deportadas que tienen necesidad de protección. Trabajan coordinadamente con el gobierno, sociedad civil, academia, sector privado y comunidades para brindar servicios según detalla en su sitio web.

    El organismo internacional también ofrece asistencia para refugiados y solicitantes de asilo en El Salvador por conflictos internos de los países o por persecución por opiniones políticas, por raza, religión, nacionalidad o por pertenecer a determinados grupos sociales.

  • El Salvador ha recibido 10,025 deportados en 145 vuelos desde EE.UU. en lo que va del año según vicecanciller

    El Salvador ha recibido 10,025 deportados en 145 vuelos desde EE.UU. en lo que va del año según vicecanciller

    El Salvador ha recibido 10,025 compatriotas deportados en 145 vuelos federales desde Estados Unidos en lo que va del año 2025, informó este martes la viceministra de Diáspora y Movilidad Humana, Cindy Portal. Hasta agosto, se reportaban 119 vuelos.

    Portal explicó, en Diálogo 21, que el primer contacto que tienen con los deportados es con los consulados salvadoreños que son informados por medio de un «manifiesto» de los connacionales que son movilizados desde suelo estadounidense hacia El Salvador.

    «En este año 2025 se han recibido 145 vuelos federales que representan un total de 10,025 personas retornadas. De ellas nosotros tenemos este primer contacto a través de nuestros consulados después acá se les recibe». Cindy Portal, viceministra de Diáspora y Movilidad Humana.

    Ya en tierra salvadoreña, los retornados son atendidos en primera instancia por la Gerencia de Atención al Migrante (GAMI), una dependencia de la Dirección General de Migración y Extranjería, que reportó en el primer semestre de este año a unos 6,050 deportados.

    Los retornados que no participan en programas laborales o de atención pueden acudir a sus 14 «ventanillas integrales» o llamar al (503) 7070-1213 para inscribirse en las más de 20 iniciativas que ejecutan para brindar apoyo psicosocial y económico.

    Un total de 661,903 personas han sido retornadas desde Estados Unidos y México a El Salvador, Honduras y Guatemala desde 2020 hasta julio de 2025 según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), entre estos 67,137 eran salvadoreños (10.1 %) 363,763 guatemaltecos (54.9 %) y 231,003 hondureños (34.9 %).

    Hasta agosto, la organización Human Rights First informó que desde Estados Unidos partieron 119 vuelos con migrantes a El Salvador, 12. en agosto, una disminución del 45 % en comparación con los 22 reportados en julio.

    Para el ejercicio fiscal 2026, el Ministerio de Relaciones Exteriores planea duplicar el presupuesto de atención a diáspora con $580,475, lo que significa un aumento del 104 % en relación a los $284,140 que se le presupuestaron para 2025.

  • TSE aprueba reformas a los estatutos de Arena que reducen el número de dirigentes en el Coena

    TSE aprueba reformas a los estatutos de Arena que reducen el número de dirigentes en el Coena

    El Tribunal Supremo Electoral (TSE) avaló las reformas a los estatutos que presentó el partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena) según su presidente, Carlos García Saade, quien indicó que uno de los cambios es la disminución en la cantidad de los miembros dirigentes.

    García Saade detalló que la reforma a los estatutos fue aprobada por el partido en agosto pasado y que estas fueron avaladas por el Tribunal mediante resolución comunicada al instituto político el pasado viernes. Aseguró que solo falta que las reformas sean publicadas en el Diario Oficial.

    Con este proceso concluido, el dirigente aseguró que consolidan «el proceso de renovación  de Arena» que iniciaron en abril de 2024. Por ello, partido comenzó a reorganizar sus directivas nacionales, municipales y algunas distritales.

    » Vamos consolidando el proceso de renovación con la reforma de estatutos que hicimos en agosto de este año, que el viernes de la semana pasada ya fuimos notificados por parte del Tribunal Supremo Electoral que al reforma fue aceptada, entonces en esa reforma es donde ya terminamos de consolidar el proceso de renovación de Arena que iniciamos en abril de 2024″. Carlos Garcia Saade, presidente de Arena.

    En ese sentido, García Saade explicó a Diario El Mundo que decidieron reducir la cantidad por «eficiencia y coherencia con la nueva visión y renovación del partido», pues explicó que anteriormente fue ampliada a propósito «más de lo necesario» para «abrir espacios a ciertos grupos de poder» que negociaban puestos dentro del Coena para convertirlo «en una representación de intereses particulares y no del pueblo salvadoreño».

    García Saade dijo que con estos cambios buscan «una estructura más compacta y funcional» para que cada miembro del Coena «tenga un rol claro, trabaje con propósito y esté al servicio de las bases» y «no de intereses personales o de poder».

    Por su parte, la diputada Marcela Villatoro dijo que «el partido se está reconfigurando» y, por ello, «están haciendo nuevas directivas» y simultáneamente están «buscando personas en el territorio que quieran involucrarse» en el proyecto político que les permita identificar «futuros candidatos» que puedan también trabajar «la defensa del voto».

    «Ahorita el partido se está reconfigurando, se están haciendo nuevas directivas, buscando personas en el territorio que quieran involucrarse, buscando futuros candidatos, trabajando la defensa del voto». Marcela Villatoro, diputada de Arena en la Asamblea Legislativa.

    Indicó que, por su parte, se encuentra visitando el territorio «con una buena aceptación» y que están llevando «de primera mano la información a la gente de lo que pasa en la Asamblea» Legislativa; además, buscan que la gente les cuente su realidad sobre las «calles desastrosas, la falta de ayuda y apoyo en las comunidades y la forma como los tienen olvidados».

    La organización Acción Ciudadana (AC) explicó que a veces los partidos deciden reducir la cantidad de miembros de sus directivas porque esa estructura fue definida en su fundación «y ya no es funcional» o porque a veces buscan «simplificar la toma de decisiones o concentrar funciones en alguna instancia y desaparecen otras».

    «Es normal que las instituciones revisen y ajusten su estructura como resultado de su plan estratégico institucional», afirmó la organización.

    Arena ha asegurado que participarán en las elecciones de 2027, aunque aún no tienen definido totalmente si eso incluirá la elección presidencial. Con su participación dicen buscar el «balance de poder», que consideran que actualmente no existe.

    Según García Saade, con las reformas a los estatutos, aumentarían 13 a 14 los principios éticos del partido, volverían procesos disciplinarios «más eficaces y más eficientes» y simplificarían los procesos de afiliación.

  • «No va a suceder la cancelación» de Arena dice García Saade, quien asegura se defenderían

    «No va a suceder la cancelación» de Arena dice García Saade, quien asegura se defenderían

    El presidente del Consejo Ejecutivo de Alianza Republicana Nacionalista (Arena), Carlos García Saade, dijo este lunes que la cancelación de su partido político «no va a suceder» y asegura que quienes proponen su cancelación lo hacen para que su «gente deje de trabajar» en el territorio.

    García Saade aseguró no explicó por qué cree que no ocurriría pero dijo que, «si alguien quiere» interponer alguna denuncia o demanda ante las instancias correspondientes, se defenderían.

    El dirigente de derecha fue consultado durante una entrevista en «Diana Verónica y Tony» sobre las aseveraciones del Círculo de Reflexión Política Siglo XXI en torno a la posible cancelación de Arena y del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Mencionó que esta iniciativa busca «quitarle el balance de poder a los salvadoreños».

     «No va a suceder la cancelación , en todo caso si alguien quiere ahí están las instancias, que vayan a interponer la demanda o la denuncia, igual nosotros nos vamos a defender. Pero imagínese, lo que quiere hacer ellos quieren es quitarle el balance de poder a los salvadoreño».  Carlos García Saade, presidente del Coena.

    Saade consideró que «quieren evitar que haya un balance de poder porque quieren seguir concentrando el poder».

    El exmagistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Miguel Ángel Cardoza dijo que, de evaluarse una posible cancelación, el actual organismo colegiado del Tribunal debe valorar si se cumplen los criterios de este proceso según dicta el artículo 47 de la Ley de Partidos Políticos.

    La normativa vigente establece que el instituto político será cancelado cuando «el partido propicie el fraude en alguna elección o lo aceptare en su beneficio, siempre que tal hecho sea establecido legalmente».

    Cardoza aseguró que este tema podría llegar a discusión del ente electoral de oficio o por petición y no descartó que este análisis pueda tomar lugar cuando los partidos ya estén presentando candidatos para inscripción en las elecciones del 28 de febrero de 2027.

    El 15 de octubre pasado, el miembro del Círculo Óscar Peñate aseguró que el Círculo había decidido presentar un recurso ante el TSE para la cancelación de ambos partidos, pues alegan que «hubo fraude y agrupaciones ilícitas». Posteriormente, en un comunicado comunicaron que no presentarían la demanda porque dejarían la cancelación en manos de los salvadoreños.

    El exalcalde de San Salvador Ernesto Muyshondt y al exministro de Seguridad Benito Lara fueron condenados en septiembre por los delitos de fraude electoral y agrupaciones ilícitas por haber estado vinculados en negociaciones con pandillas en los años 2014 y 2015.

  • Arena participaría en elecciones 2027 para buscar «balance de poder» e inicia búsqueda de candidatos

    Arena participaría en elecciones 2027 para buscar «balance de poder» e inicia búsqueda de candidatos

    El partido de derecha Alianza Republicana Nacionalista (Arena) participaría en las elecciones generales de 2027 para buscar el «balance de poder» en El Salvador, según el presidente del Consejo Ejecutivo de Arena (Coena), Carlos García Saade.

    García Saalde indicó este lunes, en una entrevista en «Diana Verónica y Tony», que actualmente hay un «control total del poder» por Nuevas Ideas porque tiene el gobierno central, Asamblea Legislativa y concejos municipales.

    «Dentro de la vida política de El Salvador también necesitamos un balance de poder, un balance de poder que en estos momentos no existe. En estos momentos existe el control total del poder en un partido político que se llama “Nuevas Ideas”. Por esa necesidad de un balance de poder es que nosotros como partido vamos a participar». Carlos García Saade, presidente del Coena.

    Agregó que, durante una gira territorial, sus bases le están pidiendo que el partido participe en las elecciones, en las que se elegirán al Presidente, Vicepresidente, 60 diputados de la Asamblea Legislativa y 44 concejos municipales.

    «La mayoría me dice ‘yo sí quiero que Arena participe”, afirmó Saade que le dicen las bases. Como presidente del Coena, añadió, quisiera que el instituto político participe «dentro de la elección presidencial, en las alcaldías y en la Asamblea Legislativa porque tenemos que devolverle el balance de poder a El Salvador».

    En ese sentido, aseguró que ya están creando los perfiles de los candidatos que buscan para participar primero en sus comicios internos y luego en las elecciones general de 2027. Dijo que buscan «a las mejores personas», que no tengan miedo, que luchen por el país y que sirvan «a los salvadoreño, no a ellos mismos».

    Los partidos que buscan participar en las elecciones de 2027, tienen hasta abril de 2026 para celebrar elecciones internas y elegir por voto secreto, libre e igualitario a los candidatos que presentarán para cargos de elección popular.

    Luego de elegir los candidatos, los partidos deben presentar las planillas al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que sean inscritas para participar oficialmente en la jornada electoral para que queda poco más de un año.

  • Emisiones de pasaportes salvadoreños disminuyen en 9 % en nueve meses de 2025

    Emisiones de pasaportes salvadoreños disminuyen en 9 % en nueve meses de 2025

    Las emisiones de pasaportes salvadoreños han disminuido en un 9 % de enero a septiembre de 2025 en comparación con el mismo período de 2024, según la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME).

    Durante los primeros nueve meses de 2025 se emitieron 355,845 pasaportes salvadoreños, 9 % menos que los 391,908 entregados en el mismo plazo del año pasado, según datos de Migración.

    En el primer trimestre, aumentaron las emisiones en un 1 %; los otros dos trimestres registraron caídas del 14 y el 15 %, respectivamente. Los documentos fueron entregados en sucursales y en el exterior.

    El trimestre con más emisiones de pasaportes fue de enero a marzo, con 135,704; le siguió julio a septiembre con 110,742 y abril a junio con 109,399. Los pasaportes son emitidos por Migración en El Salvador y en los consulados en el exterior.


    Los reportes de Migración revelan que 181,411 pasaportes fueron emitidos en las ocho sucursales; hubo 55 pasaportes especiales emitidos desde enero hasta septiembre de 2025.

    La segunda mayor cantidad de pasaportes emitidos corresponden a Estados Unidos, donde se entregaron 157,693, mientras que en otros países solo se entregaron 16,664.

    La emisión del pasaporte salvadoreño tiene un costo de $25 en el territorio nacional y en el exterior tiene un precio de $60. Para emitir el pasaporte en el extranjero, los connacionales deben tramitarlo en las sedes consulares de El Salvador.

    Las sucursales están ubicadas en:

    • Centro de Gobierno, San Salvador.
    • En el redondel Masferrer, San Salvador.
    • Las Cascadas, San Salvador.
    • Plaza Mundo Soyapango.
    • Pasatiempo, Lourdes Colón.
    • Santa Ana.
    • San Miguel.
    • Usulután.

  • Estos son los pasos para que extranjeros tramiten residencias en El Salvador

    Estos son los pasos para que extranjeros tramiten residencias en El Salvador

    Para tramitar una residencia en El Salvador, los extranjeros deben presentar la documentación correspondiente ante la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). El gobierno salvadoreño dispone de al menos 16 tipos de residencias.

    Los extranjeros interesados en una residencia en El Salvador deben identificar el tipo de residencia que requieren de acuerdo a los motivos de su permanencia en el país, luego debe descargar el formulario correspondiente y presentarlo ante Migración.

    Los tipos de residencias son:

    • Transitoria.
    • Temporal.
    • Temporal con autorización de trabajar.
    • Temporal inversionista.
    • Temporal negocios.
    • Temporal representante comercial.
    • Temporal pensionados.
    • Temporal rentista.
    • Temporal para acompañar.
    • Temporal por estudios.
    • Temporal accionista.
    • Temporal comerciantes individuales.
    • Temporal cooperantes.
    • Temporal víctima de trata.
    • Temporal razones humanitarias.
    • Temporal religiosos.

    Para iniciar el trámite de residencia, el extranjero debe pagar un tasa, la cual, será informada por Migración. Luego, las autoridades migratorias evaluarán la solicitud y determinarán si es aprobada para un período y con posibilidad de prórroga.

    Usualmente, el plazo máximo de respuesta a la petición es de 45 días hábiles según indica Migración en los formularios. Los pagos por procesos no son reembolsables y el costo es determinado según el tipo de residencia y el período para el que se solicita.

    El pago puede ir desde los $70 hasta los $260. Entre algunos de los documentos solicitados por las autoridades salvadoreñas están: copia de pasaporte vigente y constancia de no antecedentes penales ni policiales en su país de origen o donde haya residido anteriormente.

    El plazo mínimo de una residencia es de un año y el máximo de dos años, luego debe prorrogarla. El costo también depende de si el extranjero es originario de algún país centroamericano o de otra región, esta última suele ser el de mayor costo.

  • Concejo aprueba reconocimiento de deuda de $200,000 de Ayutuxtepeque con MIDES en 2021 y 2022

    Concejo aprueba reconocimiento de deuda de $200,000 de Ayutuxtepeque con MIDES en 2021 y 2022

    El concejo de San Salvador Centro aprobó reconocer una deuda de $200,227.22  del distrito de Ayutuxtepeque, la cual fue acumulada entre 2021 y 2022, con la empresa de Manejo Integral de Desechos Sólidos (MIDES).

    En la reunión de concejo de la semana pasada, los regidores aprobaron por mayoría reconocer la deuda de 34 facturas para hacer efectivo su pago como parte de un proceso civil que es ejecutado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos.

    Durante la conciliación por la deuda, las partes involucradas acordaron que el pago de la deuda de $200,227.22 será cancelada en seis meses en seis cuotas de $33,371.20 cada una, relataron fuentes internas a Diario El Mundo.

    Las fuentes aseguraron que en el concejo no se ha informado sobre posibles deudas de otros distritos pues no se comparte la información completa. Incluso, una de las fuentes dijo que, en el distrito de Cuscatancingo, hay un atraso contable de dos años.

    En julio, la comuna autorizó la ejecución de un plan para actualizar los estados financieros y contables de los cinco distritos: San Salvador, Mejicanos, Cuscatancingo, Ciudad Delgado y Ayutuxtepeque. Esta medida como parte del cumplimiento de la Ley de reestructuración municipal.

    En febrero de 2023, MIDES denunció al entonces alcalde de Mejicanos Saúl Meléndez por una deuda de $896,137.07 más intereses por servicios prestados. La denuncia fue interpuesta ante la Fiscalía General de la República (FGR).

    A pesar de haber recibido el pago de tasas por recolección de basura, la comuna no pagaba los servicios a MIDES. Esa deuda inició desde febrero de 2022. Ese contrato inició vigencia en mayo de 2019 y venció el 31 de mayo de 2022.

  • Desarticulan estructura que alquilaba locales con testaferros para almacenar droga

    Desarticulan estructura que alquilaba locales con testaferros para almacenar droga

    La Fiscalía General de la República (FGR) informó este viernes que desarticuló una estructura supuestamente dedicada a alquilar locales y viviendas a través de testaferros para almacenar drogar y luego trasladarla a su destino por vía marítima.

    La entidad fiscal indicó que la estructura se dedicaba al narcotráfico en Guatemala y El Salvador. Durante los allanamientos se les incautó 27 kilos de cocaína, ubicada en tres lugares: en la residencial Megápolis, en San Miguel y en el hotel Ibiza, en Ahuachapán.

    Presuntamente, la estructura contaba con varios vehículos para transportar el dinero que recibían de la venta de droga. Al momento de la captura, las autoridades les decomisaron más de $58,000 «producto de las operaciones de este grupo delictivo».

    La FGR reportó a estos detenidos:

    • William Alexander Sorro Gómez
    • Rudyz Ramón Cruz
    • Noé Omar Parada Baires
    • Carlos Antonio Tepas Sánchez.
    • Douglas Jiménez Ramírez.

    Las autoridades aseguraron que los capturados serán procesados por los delitos de lavado de dinero y activos, agrupaciones ilícitas, facilitación de locales y facilitación de medios y por casos especiales de lavado de dinero. Las investigaciones fiscales iniciaron en 2021.

    Aunque la FGR giró 14 órdenes de captura contra los miembros de esta estructura, solo reportaron cinco detenciones porque «algunos de los imputados ya se encuentran detenidos en centros penales» y solo tendrían que ser notificados de las acusaciones.

    La FGR incautó a los detenidos $58,000 en efectivo durante los allanamientos. / FGR.