Autor: Vero Crespin

  • Queda un mes para que salvadoreños actualicen domicilio en DUI para la asignación de sus centros de votación en 2027

    Queda un mes para que salvadoreños actualicen domicilio en DUI para la asignación de sus centros de votación en 2027

    Los salvadoreños que han cambiado de domicilio en los últimos dos años tienen todavía un mes para actualizar su nueva dirección de residencia que aparece en el Documento Único de Identidad (DUI) para que en las elecciones de 2027 se les asigne un centro de votación cercano a su casa.

    De acuerdo al calendario electoral elaborado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), el viernes 27 de febrero cierra el plazo para que los salvadoreños que han cambiado su lugar de residencia, lo puedan reportar para que sea tomado en cuenta al momento de asignarle su centro de votación.

    Si bien la actualización de domicilio es un proceso que siempre está habilitado en los duicentros, solo los cambios que sean reportados antes del 27 de febrero podrán ser incorporados en el registro electoral, que contiene a todos los mayores de 18 años para ser agregados al padrón electoral de cada centro de votación.

    El artículo 20 del Código Electoral establece que un año antes de las elecciones se suspenderá la modificación de residencia de ciudadanos en el registro electoral como parte de la aplicación del voto residencial, que inició en 2006 con una prueba piloto y que luego se extendió a todo el país.

    En el caso de los salvadoreños que viven en el exterior, si cambia su dirección de vivienda al extranjero, se le agregaría al registro de voto por internet, cuyos votos legislativos son automáticamente asignados al departamento de San Salvador y no al departamento de origen. Hasta noviembre de 2025, había inscritos 932,316 salvadoreños en el exterior.

    ¿Cómo actualizo mi dirección de vivienda?

    Para reportar su nueva dirección de residencia debe actualizar su DUI, para ello, debe acudir a cualquier agencia bancaria o pagar el línea en el sitio pago del DUI para generar el recibo introduciendo el número de DUI, fecha de nacimiento y correo electrónico.

    En el recibo aparecerá el código de pago que deberá introducir en su cuenta de banca en línea para cancelar los $10.31 que cuesta el proceso. En caso de pagar, no es necesario que presente el recibo impreso sino que solo debe presentar una captura del recibo de cancelado para que el personal verifique el proceso de pago.

    El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) ha asegurado que para el trámite de cambio de no es necesario presentar ningún recibo de servicios como agua, luz o internet para comprobar su lugar de residencia y consideró esa idea como «un mito».

    Para la actualización de DUI en el exterior, el RNPN tiene representaciones en consulados salvadoreños donde se cancela $35 por el documento. El 27 de febrero de 2027, los salvadoreños celebrarán elecciones presidenciales, legislativas y municipales.

  • San Salvador Centro entrega $35,400 que recaudó en Sívar Run 2025 para niños con fibrosis quística y anuncia edición 2026

    San Salvador Centro entrega $35,400 que recaudó en Sívar Run 2025 para niños con fibrosis quística y anuncia edición 2026

    La alcaldía de San Salvador Centro entregó este lunes $35,400 en fondos recaudados por la realización de la carrera Sívar Run, realizada a favor de la Fundación Contra la Fibrosis Quística del Hospital Nacional de Niños «Benjamín Bloom», de San Salvador.

    El alcalde Mario Durán, se reunió con autoridades del hospital y con menores pacientes para entregarles un cheque simbólico de $35,400 recaudados a través de la venta de kits de preparación a los corredores de la 5ta edición de la carrera Sívar Run.

    La comuna indicó que los fondos recolectados «fueron donados íntegramente» a la fundación para «fortalecer la atención» de los menores que sufren fibrosis quística. El alcalde Durán dijo que la donación es fruto «del esfuerzo de salvadoreños y extranjeros» que participaron en la carrera.

    El jefe edilicio mencionó que este donativo se traducirá en «atención directa y tratamientos especializados para los pequeños pacientes». La carrera del 2025 se realizó el 19 de octubre a las 6:30 de la mañana en el Centro Histórico de San Salvador.

    La nueva edición 2026 de la carrera se realizará el domingo 6 de septiembre desde las 6:00 de la mañana desde la Plaza Gerardo Barrios, en el corazón del Centro Histórico de San Salvador. Una de las categorías disponibles será la familiar y Pet Friendly de 1 kilómetro.

    Para esta nueva edición se contará con el apoyo de la Lotería Nacional de Beneficencia, con lo que buscan asegurar que se alcance lo recaudado este año. El kit de preparación se seguiría vendiendo en $20.

  • Medio Ambiente advierte caída de árboles para los próximos tres días por ingreso de vientos nortes

    Medio Ambiente advierte caída de árboles para los próximos tres días por ingreso de vientos nortes

    El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) advirtió este lunes sobre altas probabilidades de caídas de ramas, árboles y otros elementos como vallas publicitarias que podrían desprenderse por el ingreso de los vientos nortes que estarán presentes durante los tres días en el territorio.

    El Marn aseguró que indicó que los fuertes vientos podrían provocar la caída de árboles pues se esperan ráfagas de hasta 80 kilómetros por hora (km/h) desde hoy hasta posiblemente el jueves, que serían principalmente sentidas en las zonas montañosas y en el norte del territorio.

    Según el pronóstico publicado esta mañana por Medio Ambiente, se espera que la presencia de los vientos sea más sentidos entre la tarde y noche de este lunes. Asimismo, otro fenómenos de vientos está previsto para este fin de semana.

    Aunque durante el día se espera que el clima esté cálido, por las noches y madrugadas se prevé un ambiente fresco. Para el martes el cielo estaría parcialmente nublado con posibilidad «de alguna lluvia breve para sectores de la zona oriental».

    Las autoridades han recomendado no hacer fogatas, desechar responsablemente las colillas y no quemar basura. El Cuerpo de Bomberos asegura que los incendios no son provocados por las condiciones climáticas sino por los seres humanos que provocan fuego en zonas de potencial expansión.

    Solo en lo que va de 2026, Bomberos ya reporta más de 500 incendios que representan un aumento del 53 % en comparación con las cifras reportadas en el mismo período de 2025.

  • Gobierno lanza oferta de empleo para médicos en Red Nacional de Hospitales con salario de $2,000 más bonos por desempeño

    Gobierno lanza oferta de empleo para médicos en Red Nacional de Hospitales con salario de $2,000 más bonos por desempeño

    El Gobierno de El Salvador publicó la semana pasada una oferta de empleo para el cargo de médicos auxiliares de la Red Nacional de Hospitales, con un salario base de $2,000 mensuales y dos bonos con base en resultados obtenidos en evaluación de desempeño.

    La oferta de empleo está requiriendo médicos auxiliares para actividades diarias para asistir a otros médicos que brindan «atención primaria». Entre sus tareas a realizar se encuentran: hacer evaluaciones clínicas básicas y participar en atenciones médicas de urgencia.

    El Gobierno solicita que los postulantes sean recién graduados de médica o que si son egresados presenten la carta correspondiente y el comprobante de servicio social. Asimismo, deben cumplir con experiencia mínima de un año y experiencia comprobable «de preferencia en el sector privado».

    Los conocimientos que deben tener los aspirantes:

    • Conocimientos básicos en medicina, diagnóstico y tratamiento de enfermedades comunes.
    • Familiaridad en procedimientos básicos y de primeros auxilios.
    • Manejo de equipo médico y toma de signos vitales.
    • Hacer historias clínicas, emitir órdenes y apoyar procedimientos menores.
    • Dominio intermedio de ofimática.
    • Manejar sistema de registro de pacientes y documentación clínica.
    • Disponibilidad para horarios rotativos.

    Los bonos adicionales se asignarían con base a resultados de desempeño, indemnización anual, aguinaldo, vacaciones, plan de formación y desarrollo, programa de becas parciales y acceso a capacitaciones en línea.

    Los nuevos médicos auxiliares deberían tener vocación de servicio, compromiso para mejorar la salud, principios éticos, atención al detalle, trabajo en equipo, responsabilidad, tolerancia a «situaciones críticas» y «mantener la calma bajo presión».

    Las postulaciones a la plaza serán recibidas en el sitio web «www.bolsadetrabajo.gob.sv» hasta el sábado 28 de febrero de 2026. Para este año, la Red tendrá $177 millones de presupuesto, en el que se contempla el pago de 3,229 plazas de empleados, para las que se requerirán $59 millones.

  • VMT multa a taxista de San Miguel por parquearse en una calle estrecha y obstaculizar el paso

    VMT multa a taxista de San Miguel por parquearse en una calle estrecha y obstaculizar el paso

    Un taxista fue multado por parquearse en una calle estrecha y obstaculizar el tránsito en una calle en San Miguel, informó este lunes el Viceministerio de Transporte (VMT) en sus redes sociales. Al conductor le impusieron tres multas simultáneas.

    El VMT compartió un vídeo publicado por la página «Sivar news» en el que una persona grabó el momento en que un taxi estaba parqueado en un calle estrecha, por lo que ningún otro vehículo podía pasar y la cola se alargó por automotores que querían transitar por la zona.

    Las autoridades indicaron que el taxi placas A 602 75 recibió tres esquelas:

    • Por estacionarse en curvas, redondeles, boca de calle y trechos angostos: $100.
    • Por circular en recorridos distintos a los autorizados para el vehículo: $150.
    • Por estacionarse en zona prohibida o eje preferencial: $150.

    El Viceministerio aseguró que la acción del taxista «afecta la seguridad vial y la fluidez del tránsito» y recordó a los conductores que deben respetar «la normativa para proteger la vida de quienes comparten la vía». La entidad no detalló el nombre de la calle sobre la que se dio el incidente.

    El vídeo que la institución tomó como denuncia ciudadana fue publicado en las redes sociales el viernes 23 de enero, pero la imposición de las multas se anunció este lunes.

  • Enviada comercial del Reino Unido llega a El Salvador para explorar oportunidades de cooperación bilateral

    Enviada comercial del Reino Unido llega a El Salvador para explorar oportunidades de cooperación bilateral

    La enviada comercial de Reino Unido, Jess Morden, llegó el domingo a El Salvador, en una misión oficial que busca «explorar oportunidades de cooperación bilateral», además de fortalecer la relación entre ambas naciones.

    La embajada de Reino Unido en El Salvador informó que Morden tocó suelo salvadoreño el domingo para explorar oportunidades de cooperación, pero también para «fortalecer los lazos comerciales».

    El país europeo está interesado en que las conexiones comerciales con El Salvador se consoliden «a largo plazo». La sede diplomática no ha informado si Morden se reunirá con el presidente Nayib Bukele o con funcionarios del Gobierno.

    En las imágenes compartidas por la embajada se ve a Morden mientras visita el renovado complejo Puerta del Diablo, lugar en el que se estima que en el último año llegaron más de un millón de visitantes.

    Por su parte, el embajador de Reino Unido en El Salvador, Ramin Navai, escribió en sus redes sociales que la llegada de Morden es «clave para fortalecer relaciones comerciales». En la fotografía, se ve a ambos diplomáticos comiendo pupusas.

    El gobierno británico anunció en mayo de 2024 a Navai como su nuevo embajador en El Salvador. Casi un año después, en enero de 2025, el nuevo embajador presentó sus copias de estilo a la ministra de Relaciones Exteriores, Alexandra Hill Tinoco.

  • ANDA avisa de suspensión de servicio de agua en Acajutla por mantenimiento a red eléctrica

    ANDA avisa de suspensión de servicio de agua en Acajutla por mantenimiento a red eléctrica

    La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) avisó este lunes sobre un corte en el servicio de agua potable en el distrito de Acajutla, municipio de Sonsonate Oeste, por trabajos de mantenimiento eléctrico.

    La autónoma informó que el servicio de agua potable se suspenderá el miércoles 28 de enero desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde en el distrito de Acajutla debido a trabajos en la red eléctrica.

    Los trabajos de mantenimiento serán realizados por la empresa de suministro eléctrico de la zona. El servicio de agua sería restablecido cuando la energía eléctrica regrese a la planta que abastece la zona.

    La ANDA indicó que las localidades más afectadas por el corte de agua serán:

    • La colonia San José.
    • El barrio La Playa.
    • Los caseríos El Porvenir, Caulote y El Boulevard.

    Para aclarar dudas o realizar reportes ciudadanos, la institución ha habilitado el call center 915 de ANDA y el WhatsApp 7838-1462. La institución no detalló si dispondrá de pipas para abastecer de agua a las comunidades afectadas.

  • Autoridades evaluarán si mantener aviso o emitir alerta por nuevos vientos nortes que ingresarán al país

    Autoridades evaluarán si mantener aviso o emitir alerta por nuevos vientos nortes que ingresarán al país

    La Dirección Protección Civil evaluará este lunes si se mantiene el aviso o si se declara alerta por el ingreso de nuevos vientos nortes con ráfagas de hasta 80 kilómetros por hora (km/h).

    El director de Protección Civil, Luis Amaya, reveló este lunes que el Observatorio de Amenazas del Ministerio de Medio Ambiente «seguramente» actualizará las condiciones atmosféricas, algo que podría mantener el aviso o provocar la emisión de una alerta nacional por el ingreso de vientos nortes.

    El pronóstico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) dice que desde hoy las ráfagas de viento puedan alcanzar velocidades de hasta 80 km/h con especial énfasis en zonas montañosas y en el norte del territorio.

    El aviso por ingreso de vientos nortes fue emitido el lunes hace una semana e instaba a los ciudadanos a evitar la quema de basura o maleza y cocinar al aire libre. Solo en lo que va de enero, ya se han reportado más de 500 incendios.

    «Hay que prestarle mucha atención al descenso de temperaturas porque en zonas puntuales de nuestro país las temperaturas pueden bajar hasta los 10 grados… Es importante cuidar a niños y adultos mayores ya que son las personas más propensas a infecciones respiratorias». Luis Amaya, director de Protección Civil.

    Amaya mencionó que estos fenómenos son «atípicos» de la época porque usualmente se perciben entre noviembre y diciembre, pero que «en los últimos años, el momento más critico invernal en el norte del continente ya no es diciembre sino enero, febrero».

    Además, con el «vórtice polar» en la zona norte del planeta, «van a seguir bajando aire frío que van a generar estos fenómenos» que se han percibido desde la semana pasada y que seguirían dejando aumento en los vientos

    El funcionario dijo que estos fenómenos generalmente dan lugar a caídas de árboles, aumento de incendios y bajas temperaturas, por lo que, se puede esperar un aumento en infecciones respiratorias en menores y adultos mayores.

    Por el aumento en los vientos, Protección Civil ha realizado «descopado» de árboles cercanos a viviendas y al tendido eléctrico.

    El Marn informó este lunes que la temperatura más baja se registró en Los Naranjos, en Sonsonate con 7.2 grados.

  • Inauguran nuevo mercado de Concepción de Oriente intervenido por la DOM en La Unión

    Inauguran nuevo mercado de Concepción de Oriente intervenido por la DOM en La Unión

    El Gobierno salvadoreño inauguró el sábado el nuevo mercado de Concepción de Oriente, en La Unión Norte, luego de que fuera construido por la Dirección de Obras Municipales (DOM).

    La edificación fue levantada, según la DOM, en un terreno de 890 metros cuadrados. Incluye área de parqueo, un cuarto eléctrico y un cuarto de bodega, escaleras inclusivas y tradicionales.

    Cuenta con 62 puestos de venta para productos como frutas, verduras, carnes, mariscos, granos básicos, ropa, calzado y productos de primera necesidad para el hogar, según la institución. Hay 34 puestos en el primer nivel y 27 en el segundo según el medio estatal Diario El Salvador.

    La institución agregó que el antiguo mercado era «pequeño, desordenado y con muchas limitaciones».

    Hay 62 puestos en el nuevo mercado de Concepción de Oriente. / @ObraMunicipal

    Obras Municipales aseguró en sus redes que con este nuevo mercado no solo se beneficiaría a los habitantes de la zona sino a hondureños que ahora podrán «comprar y disfrutar de este nuevo» recinto, por encontrarse en una zona limítrofe.

    Además, la infraestructura cuenta con pisos «epóxitos» cuyo material permitiría que sean «más higiénicos y más seguros para soportar cargas pesadas» que son transportadas al interior del mercados por los vendedores.

    En agosto del año pasado, el presidente Nayib Bukele dijo que en la reconstrucción de este mercado se estaban invirtiendo $1.1 millones. Al ser un recinto construido o intervenido por la DOM, este pasará a ser administrado por la Dirección de Mercados Nacionales, como los de San Miguelito, San Salvador y Chalchuapa, en Santa Ana.

    Al evento de inauguración llegó la ministra de Desarrollo Local, María Chichilco, y el diputado de Nuevas Ideas William Soriano.

    El nuevo mercado de Concepción de Oriente fue inaugurado el sábado. / @ObraMunicipal
  • Incendios forestales consumieron más de 180 hectáreas en Ahuachapán durante la semana pasada

    Incendios forestales consumieron más de 180 hectáreas en Ahuachapán durante la semana pasada

    Varios incendios forestales registrados en el departamento de Ahuachapán consumieron más de 180 hectáreas de vegetación y fauna solo la semana pasada, informó el Cuerpo de Bomberos de El Salvador. Se reportan más de 500 incendios en lo que va del año.

    El director de Bomberos, Baltazar Solano, reveló este lunes que más de 180 hectáreas de terreno fueron consumidas en Ahuachapán, al occidente del país, por varios incendios forestales registrados en diferentes puntos de ese departamento.

    El funcionario aseguró que la magnitud de los siniestros forestales y su complejidad requirió de un amplío equipo para extinguirlos. A los lugares llegaron equipos tácticos, la gobernadora de Ahuachapán, la Policía Nacional Civil (PNC) y soldados.

    «Tuvimos presencia de algunos incendios en Ahuachapán, la semana pasada, donde tuvimos más de 180 hectáreas quemadas… Los vientos no son los responsables de los incendios, es decir, las causas de los incendios en nuestro país, me atrevería a decir el 100 % son generados por el factor humano». Baltazar Solano, director del Cuerpo de Bomberos.

    Explicó que los incendios forestales arrasan a su paso con árboles y arbustos y, destacó que suelen ser complejo atenderlos porque factores como combustibles, la tipografía y efectos atmosféricos (vientos, humedad relativa y temperaturas) puede hacer difícil su extinción.

    Solano indicó que entre los efectos de los incendios forestales se encuentra la erosión de la tierra y pérdida de la capa fértil. Dijo que se atrevería a asegurar que el 100 % son «generados por el factor humano», sea por accidentes o intencionalmente.

    Señaló que en algunos casos que cuando, atienden un incendio,  han encontrado focos secundarios de fuego a un kilómetro de distancia, lo que indica que alguien le prendió tanto porque «no es posible (que el fuego) haya saltado tanto».

    El titular de Bomberos informó que solo el pasado viernes reportaron 26 incendios en maleza seca, siete en basureros y dos forestales. Solo en lo que va del año se reportan 503 incendios, lo que representa un aumento del 53 % en comparación con el año pasado.

    Algunas de las causas de incendios:

    • Colillas arrojadas en la carretera.
    • Cazadores prenden fuego al bosque para acorralar al animal que quieren atrapar.
    • Extractores de miel le prenden fuego a árboles.
    • Ingresar con vehículos a zonas boscosas porque el gas arrojado por el escape es suficiente para generar incendios en maleza.