Autor: Yelter Herrera

  • Trump asegura que la lancha destruida cerca de Venezuela transportaba cocaína y fentanilo

    Trump asegura que la lancha destruida cerca de Venezuela transportaba cocaína y fentanilo

    El presidente de EE.UU., Donald Trump, aseguró este lunes que tiene «pruebas» de que la segunda supuesta narcolancha atacada por Estados Unidos en aguas internacionales procedente de Venezuela transportaba «grandes bolsas de cocaína y fentanilo».

    «Tenemos pruebas. Todo lo que tienes que hacer es mirar el cargamento que estaba desperdigado por todo el océano: grandes bolsas de cocaína y fentanilo por todos lados. Además, tenemos evidencia grabada desde donde estaban saliendo. Hemos grabado con mucho cuidado, porque sabemos que ustedes (la prensa) irían tras nosotros», indicó Trump en una intervención desde el Despacho Oval.

    «Sabemos a la hora que se fueron y de dónde salieron, lo que tenían», aseguró Trump, quien añadió que tras los dos ataques con proyectiles contra estas pequeñas embarcaciones por parte de la Armada estadounidense «ya no hay barcos en el océano».

    El presidente reconoció que el «negocio de la pesca se verá dañado», pero consideró que eso es necesario para que pare el flujo de drogas a Estados Unidos. «Si fuera un pescador, yo no saldría a pescar», por las sospechas, dijo, de que puedan tener drogas en la bodega.

    Estados Unidos destruyó este lunes una segunda lancha en el mar Caribe cerca a Venezuela que transportaba presuntamente a tres narcotraficantes venezolanos, anunció Trump.

    «Esta mañana, bajo mis órdenes, las Fuerzas Militares de Estados Unidos llevaron a cabo un SEGUNDO ataque cinético contra cárteles del narcotráfico y narcoterroristas identificados y extraordinariamente violentos, en el área de responsabilidad del Comando Sur», detalló el mandatario en la plataforma Truth Social.

    Trump aseguró que la embarcación se encontraba en aguas internacionales transportando drogas y que, durante el ataque, murieron tres hombres de nacionalidad venezolana, a quienes definió como ‘terroristas’.

    El mandatario agregó que ningún miembros de las Fuerzas Armadas estadounidense resultó herido en la operación.»¡ATENCIÓN! SI TRANSPORTA DROGAS QUE PUEDEN MATAR A ESTADOUNIDENSES, ¡TE VAMOS A CAZAR!», concluyó.

    Estados Unidos destruyó una primera lancha el pasado 2 de septiembre que, según Washington, transportaba drogas y a once presuntos miembros del grupo criminal venezolano Tren de Aragua, algo que el Gobierno de Nicolás Maduro ha negado rotundamente, además de condenar el ataque.

  • Apple equipa sus AirPods con traducción en inglés, español, portugués, francés y alemán

    Apple equipa sus AirPods con traducción en inglés, español, portugués, francés y alemán

    Apple equipa sus AirPods con traducción en vivo en inglés, español, portugués, francés y alemán gracias a su nuevo sistema operativo, el iOS 26, que se lanza este lunes a los dispositivos compatibles.

    A partir de hoy, los AirPods Pro 2 y AirPods 4 con cancelación de ruido, emparejados con iPhones compatibles con Apple Intelligence -la inteligencia artificial de Apple- podrán usar la aplicación ‘Traducir’ del iPhone para conseguir traducciones en vivo entre el inglés, español, portugués, francés y alemán.

    También podrán disfrutar de esta pionera función los usuarios de los nuevos AirPods Pro 3, que salen a la venta este viernes, 19 de septiembre.

    Según pudo comprobar EFE, la traducción cuenta con un retraso, lo que es normal en este tipo de tecnología, y comete algunos errores.

    Solo se puede elegir una voz predeterminada -la misma que Siri- para la traducción, incluso si se busca traducir lo que dice más de una persona, lo que puede resultar confuso. Otros traductores en tiempo real, como Google Pixel, pueden usar una voz similar al interlocutor.

    Desde una perspectiva tecnológica, los AirPods escuchan lo que la otra persona te dice, ese audio se envía al iPhone, donde modelos de IA traducen cada frase en el dispositivo y envían el audio de vuelta a los AirPods.

    Además, en ningún momento la conversación se guarda en el dispositivo.

    No hace falta tener una conexión a internet para usar esta herramienta, siempre y cuando el usuario haya descargado previamente los idiomas que quiere usar.

    Lo ideal es que ambas partes de la conversación cuenten con AirPods, pero no es necesario, ya que la nueva aplicación muestra en la pantalla del iPhone la transcripción a tiempo real en los dos idiomas.

    A finales de este año estarán disponibles otros idiomas como el  mandarín, japonés, coreano e italiano.

    Los nuevos AirPods Pro 3 con sensores de la frecuencia cardíaca

    El 19 de septiembre saldrán a la venta, por 249 dólares, los nuevos AirPods Pro 3, un dispositivo que cuenta con una mejor cancelación de ruido, mayor duración de la batería, y una mejor resistencia al agua y al sudor.

    Este nuevo modelo ha conseguido mejorar su cancelación de ruido gracias a una nueva «arquitectura acústica multipuerto» y ofreciendo a los consumidores cinco almohadillas de silicona y espuma de tamaños distintos para adaptarse a diferentes formas de oreja.

    Las baterías de los nuevos Pro pueden aguantar ocho horas de reproducción de música con la cancelación de ruido activada, en comparación con las seis horas del modelo Pro 2. Sin embargo, el nuevo estuche de carga Pro solo ofrece 24 horas de escucha, en comparación con las 30 horas anteriores.

    Otras de las novedades es que cada auricular cuenta con un pequeño sensor que emite una luz infrarroja invisible para medir el pulso mientras el usuario hace deporte, lo que junto con la ‘app’ Fitness (más una nueva función en iOS 26) permite a los usuarios ver sus métricas de rendimiento en tiempo real, como la frecuencia cardíaca o las calorías quemadas.

    En tanto, esta nueva función ofrece información similar a la de un reloj inteligente y se pueden usar los dos dispositivos al mismo tiempo para monitorizar una actividad deportiva.

  • Fermín López: «Estoy muy contento de seguir en el Barça»

    Fermín López: «Estoy muy contento de seguir en el Barça»

    El mediapunta del Barcelona Fermín López, autor de un doblete en la goleada de su equipo frente al Valencia (6-0), se ha mostrado «muy contento» de seguir en el club catalán después de que en el pasado mercado de fichajes recibiera el interés del Chelsea inglés en ficharlo.

    «Siempre hay especulaciones pero al final siempre he querido estar aquí y lucharé para estar aquí muchos años», ha señalado el futbolista andaluz en declaraciones a Movistar LaLiga tras el encuentro disputado en el Estadio Johan Cruyff.

    Sobre el encuentro, Fermín ha destacado que, si bien «al principio ha sido difícil», el equipo ha jugado a un «gran nivel» y el marcador «así lo refleja».

    Después de empatar en la tercera jornada frente al Rayo, el Barcelona recuperó la senda del triunfo en LaLiga contra el Valencia, en un partido en el que, según el futbolista azulgrana, se ha demostrado que el equipo va «en el buen camino».

    «El mensaje es el mismo que el año pasado: jugar con intensidad y humildad. Creo que vamos en el buen camino. Tenemos que seguir así», ha zanjado.

  • Más de 10,300 presos continúan fugados tras las protestas en Nepal

    Más de 10,300 presos continúan fugados tras las protestas en Nepal

    La Policía nepalí informó de que 10,320 presos continúan fugados tras la revuelta de la Generación Z que en los últimos días ha forzado un cambio de gobierno en el país centroasiático.

    En concreto, la Policía indicó que lograron detener a 3,723 presos que se habían fugado de los centros penitenciarios. Otros intentan salir del país y algunos de ellos han sido detenidos por las fuerzas de seguridad indias en la frontera, informan medios nepalíes.

    Algunos de los reos regresaron voluntariamente mientras las autoridades pedían la colaboración ciudadana para informar de cualquier sospechoso.

    Las protestas, que se han saldado con la muerte de al menos 51 personas, forzaron un acuerdo entre las autoridades y los representantes de las protestas de la Generación Z para el nombramiento de Sushila Karki como primera ministra del país. Además, el Parlamento nepalí ha quedado disuelto y se convocarán nuevas elecciones.

  • Cargas policiales y lanzamientos de vallas y botellas en la etapa final de la Vuelta en Madrid

    Cargas policiales y lanzamientos de vallas y botellas en la etapa final de la Vuelta en Madrid

    Un total de 22 policías nacionales han resultado heridos con contusiones de diversa consideración por el lanzamiento de vallas y objetos en los incidentes violentos registrados esta tarde en Madrid por las protestas propalestinas en el final de la última etapa de de La Vuelta, en las que dos personas han sido detenidas.

    Fuentes policiales han indicado a EFE que estos dos arrestados son por desórdenes públicos durante los tensos momentos que se han vivido a partir de las 18.30 horas en diferentes puntos del centro de Madrid.

    Las distintas manifestaciones propalestinas en protesta por la ofensiva israelí en Gaza que se han desarrollado esta tarde han obligado a suspender la última etapa de La Vuelta, que tenía previsto acabar en la céntrica plaza de Cibeles.

    Pese al fuerte dispositivo policial -había desplegados 1.100 agentes y 400 guardias civiles, los ciclistas no han podido llegar a la meta porque a 56 kilómetros del final de la etapa y ya con el pelotón en la capital distintos grupos de manifestantes propalestinos han logrado invadir la calzada en distintos puntos.

    Los intentos de la policía para despejar el recorrido de los ciclistas han sido infructuosos pues algunos manifestantes han comenzado a lanzar las vallas de seguridad y otros objetos como botellas contra los agentes, e incluso, en el paseo del Prado, cerca de Atocha, han amontonado decenas de vallas en mitad de la vía.

    Horas después de que se haya cancelado La Vuelta, centenares de manifestantes han seguido en las calles de Madrid, donde se han vivido momentos de tensión con disparos de pelotas de goma.

  • El testamento de Armani impone por sorpresa la venta gradual del grupo o su salida a Bolsa

    El testamento de Armani impone por sorpresa la venta gradual del grupo o su salida a Bolsa

    El icónico diseñador italiano Giorgio Armani, fallecido el pasado 4 de septiembre a los 91 años, sorprendió este viernes al mundo al conocerse que, en su testamento, impuso a sus herederos la venta gradual de la firma o, como alternativa, su salida a Bolsa en los próximos años, tras medio siglo de independencia empresarial.

    Armani, considerado uno de los últimos grandes diseñadores-empresarios del lujo europeo, dispuso que, un año después de la apertura del testamento, el pasado martes, se venda el 15 % del capital del grupo Giorgio Armani S.p.A. a un gran conglomerado del sector de la moda y el lujo, en un plazo máximo de 18 meses.

    En un giro de los acontecimientos, Armani también impuso que dicha participación se ofrezca de forma prioritaria a los gigantes LVMH, EssilorLuxottica o L’Oréal, que podrían llegar a hacerse con el control mayoritario.

    El diseñador dejó por escrito que, en un plazo de entre 3 y 5 años, se deberá ceder al mismo comprador una participación adicional de entre el 30 % y el 54,9 % del capital de la empresa.

    Como alternativa, el testamento contempla la salida a Bolsa de la firma, en un máximo de ocho años, con una reducción del control por parte de la fundación que tutela el legado del diseñador, aunque nunca inferior al 30,1 %.

    Se trata de una decisión inesperada en la historia del grupo, fundado en 1975 y conocido hasta ahora por su independencia frente a los grandes conglomerados que dominan el sector.

    El grupo Armani confirmó que cumplirá la voluntad de su fundador: «Desde este momento, nos comprometemos, también en nombre de los empleados y colaboradores, a apoyar este proceso respetando su voluntad, con el objetivo común de garantizar el mejor futuro posible para la empresa y la marca, respetando los principios establecidos», dijo en un comunicado.

    Durante décadas, Giorgio Armani fue uno de los pocos diseñadores que logró mantener el control total de su empresa, resistiéndose a venderla o a cotizar en bolsa, a diferencia de la mayoría de las casas históricas italianas y francesas.

    Conocido por su perfeccionismo y su deseo de supervisar cada aspecto del negocio, Armani dejó escritas de su puño y letra dos testamentos: una fechada el 15 de marzo de 2025 y otra pocos días después, lo que sugiere que esta última fue una ampliación de la primera.

    Las primeras reacciones a los últimos deseos del diseñador ya se han hecho públicas, destacando la afirmación del portavoz de EssilorLuxottica, quien señaló que el grupo evaluará «con atención» la propuesta y manifestó que están «orgullosos de la confianza que el señor Armani ha querido depositar» en su grupo y en su dirección.

    Sin herederos forzosos, al no haber tenido hijos, el diseñador dispuso con plena libertad de un patrimonio estimado en 12.000 millones de euros, que incluye obras de arte, propiedades, yates, una participación en el grupo óptico EssilorLuxottica y en el club de baloncesto Olimpia Milano, además del 99,9 % de las acciones de su empresa.

    Armani había dado señales de estar preparando cuidadosamente la sucesión en los últimos años, mediante la creación de la Fundación Giorgio Armani, encargada de preservar su legado y, en teoría, asegurar la independencia de la firma.

    Sin embargo, el contenido del testamento revela que dicha Fundación fue ideada como instrumento clave para una transición estructurada hacia una nueva configuración societaria, o bien a través de una venta gradual o de una salida a bolsa.

    La Fundación Armani recibe el 100 % de las acciones de la empresa: obtiene el derecho de plena propiedad sobre el 9,9 % (equivalente al 30 % de los derechos de voto) y el derecho de «nuda propiedad» sobre el 90 % restante de las acciones, mientras que el resto de los derechos de voto se divide entre Pantaleo Dell’Orco, compañero y mano derecha de Armani, y sus dos sobrinos.

    Giorgio Armani dejó el 75 % de la sociedad L’Immobiliare Srl, que posee inmuebles en Saint Tropez, Antigua, Broni y Pantelleria, a su hermana y a sus sobrinos, mientras que el usufructo de estas propiedades será para Pantaleo Dell’Orco, que también del edificio de Milán donde vivían.

  • Un agente del ICE mata a un migrante durante un control de tráfico en Chicago

    Un agente del ICE mata a un migrante durante un control de tráfico en Chicago

    Un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE) disparó mortalmente a un hombre en el área de Chicago que se resistía al arresto y que intentó atropellar a los agentes, informaron las autoridades este viernes.

    «Intentó conducir su vehículo contra el equipo de arresto, golpeando a un agente y arrastrándolo mientras huía del lugar. Temiendo por su vida, el agente disparó su arma de fuego e impactó en el sujeto. Tanto el agente como el sujeto recibieron atención médica de inmediato y fueron trasladados a un hospital local», explicó ICE en un comunicado.

    La muerte del hombre, que las autoridades aseguran se encontraba en Estados Unidos de forma ilegal, fue certificada en el hospital, mientras que el agente sufrió «heridas graves y se encuentra estable», según ICE.

    El incidente ocurrió en Franklin Park (Illinois), un suburbio al oeste de la ciudad de Chicago cerca del Aeropuerto Internacional O’Hare.

    «Los videos virales en redes sociales y los activistas que incitan a los inmigrantes indocumentados a resistirse a las fuerzas del orden no solo difunden desinformación, sino que también socavan la seguridad pública, así como la de nuestros agentes y la de las personas detenidas», dijo al respecto la subsecretaria de Asuntos Públicos del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin.

    Según dijeron fuentes locales y colectivos sociales de Chicago a EFE, ICE ha realizado un mayor número de arrestos y redadas migratorias en la ciudad -así como en el resto del estado de Illinois- como parte de su Operación Midway Blitz.

    Sin embargo, la magnitud del despliegue ha sido, por el momento, mucho más limitada de lo que prometió el presidente estadounidense, Donald Trump, con sus amenazas el pasado fin de semana, y que hacían presagiar incluso el envío de la Guardia Nacional de EE.UU., como ocurrió previamente en Los Ángeles y en Washington D.C.

    «Me encanta el olor de las deportaciones por la mañana… Chicago está a punto de descubrir por qué se llama Departamento de GUERRA», publicó Trump en Truth Social el sábado pasado con una imagen de sí mismo creada por inteligencia artificial simulando la película ‘Apocalypse Now’.

    No obstante, los residentes de Chicago y sus alrededores se mantienen atentos a la presencia de agentes y vehículos del ICE en toda el área, reportando la actividad a líneas directas y perfiles en redes que monitorizan las redadas.

    Este viernes, Trump anunció que Memphis, en el estado de Tennessee, será la próxima ciudad a la que enviará tropas de la Guardia Nacional como parte de su campaña contra el «creciente crimen» en las calles, aunque advirtió que «habría preferido ir a Chicago».

  • Mozilla prepara la integración de Google Lens y de un Asistente de IA para la página en Firefox

    Mozilla prepara la integración de Google Lens y de un Asistente de IA para la página en Firefox

    Mozilla prepara una serie de características y funciones para una nueva versión de su navegador Firefox, como la búsqueda con Google Lens y un ‘chatbot’ propio para poder preguntar sobre la página web que está abierta.

    Firefox permitirá realizar una búsqueda de imágenes con la herramienta Google Lens directamente en el navegador, una novedad que estará disponible solo para las imágenes con un formato compatible.

    Cuando esté disponible, la búsqueda de Google Lens se destacará en el menú de Firefox con la etiqueta de ‘Nuevo’, y se acompañará de una URL de búsqueda visual de imágenes, como informan en omgubuntu, medio especializado en esta distribución de Linux, que tiene este navegador como predeterminado.

    Según el medio citado, al la adición de Google Lens ya se ha mostrado a algunos usuarios, como antesala a la lanzamiento de la versión 143 de Firefox la próxima semana. Sin embargo, hay otra novedad en la que trabaja Mozilla que está menos avanzada.

    Se trata de un asistente de página, un ‘chatbot’ de inteligencia artificial que por el momento se conoce como ‘Page Buddy’, al que el usuario podrán preguntar sobre el contenido de la página web abierta. Está en una fase temprana de desarrollo dentro de Nightly, pero parece que estará impulsado por un modelo ‘offline’.

  • EE.UU. busca sancionar a miembros del Pentágono que publicaron burlas sobre Charlie Kirk

    EE.UU. busca sancionar a miembros del Pentágono que publicaron burlas sobre Charlie Kirk

    El Departamento de Guerra de Estados Unidos anunció este viernes que sancionará a los integrantes de las fuerzas armadas que hayan hecho publicaciones negativas o burlas en redes sociales sobre el asesinato del activista y comentarista conservador Charlie Kirk.

    La orden fue emitida por el secretario de Defensa, Pete Hegseth, quien pidió identificar a cualquier miembro del Ejército que se haya «burlado» de la muerte de Kirk, según informaron funcionarios a diversos medios estadounidenses.

    Se conoce que varios militares han sido relevados de sus puestos debido a sus opiniones sobre el caso Kirk, aunque se desconoce la cantidad, Hegseth habría pedido «castigar» estas acciones.

    En redes sociales, muchos usuarios han exhibido cuentas de oficiales del Ejército que han opinado negativamente sobre lo sucedido al activista de 31 años el pasado miércoles cuando un disparo en el cuello le costó la vida en la Universidad de Utah Valley, en uno de los tradicionales eventos de discusión política que realizaba para confrontar a jóvenes liberales en todo el país.

    De acuerdo con un reporte de NBC, existen miembros de las fuerzas armadas que consideran extremo que se castigue a las personas por sus opiniones por una persona que no era parte de la cadena de mando o de la institución.

    Kirk era uno de los principales promotores de ‘Make America Great Again’ (MAGA) y descrito por el vicepresidente, J.D. Vance, como un sujeto clave en la campaña electoral de 2024, así como gran ayuda para colocar a personas en puestos de Gobierno durante la estructuración de la Administración Trump.

  • El papa saluda a Pharrell Williams en la víspera del «macroconcierto» vaticano

    El papa saluda a Pharrell Williams en la víspera del «macroconcierto» vaticano

    El papa León XIV saludó este viernes al cantante estadounidense Pharrell Williams en el Vaticano, en una audiencia celebrada un día antes de un concierto en la Plaza de San Pedro en el que también se ha anunciado la actuación de artistas como Karol G, John Legend o Andrea Bocelli.

    En una imagen difundida por la Santa Sede, el autor de canciones célebres como ‘Happy’ o ‘Freedom’ saluda al papa en la Sala Clementina vaticana ataviado con una sudadera y unas gafas de sol.

    El cantante acudió a la apertura del ‘Encuentro Mundial sobre la Fraternidad Humana 2025’, que en su tercera edición congregará a miles de participantes y que concluirá mañana con un concierto en la plaza de San Pedro y con un espectáculo aéreo con 3.500 drones.

    La artista colombiana Karol G ya se encuentra en la capital italiana, según mostró ella misma el pasado jueves con una imagen en la monumental Fontana di Trevi.

    La Plaza de San Pedro, frente a la basílica homónima, ya está habilitada con multitud de sillas y accesos delimitados para albergar este ‘macroconcierto’, así como los distintos eventos que tendrán lugar durante las dos próximas jornadas.

    Con este ‘Encuentro Mundial sobre la Fraternidad Humana’, Roma será escenario de mesas redondas y encuentros sobre cuestiones como el medioambiente, la infancia, el arte, la inteligencia artificial o el deporte, repartidos en espacios emblemáticos de la ciudad.

    Durante su discurso, el pontífice estadounidense y peruano pidió una «alianza de la humanidad no fundada en el poder, sino en los cuidados» en un mundo «marcado por conflictos y divisiones».