Etiqueta: Adriana Mira

  • La Cooperación Española ha aportado a El Salvador $1,000 millones en cuatro décadas

    La Cooperación Española ha aportado a El Salvador $1,000 millones en cuatro décadas

    La cooperación española en El Salvador cumple 40 años de presencia ininterrumpida y, en ese período, ha aportado aproximadamente $1,000 millones en proyectos destinados a mejorar la calidad de vida de los salvadoreños, afirmó el viernes Álvaro Borrega, subdirector de Cooperación Internacional para el Desarrollo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

    “Más de mil millones de dólares hemos aportado en estos 40 años”, expresó Borrega, quien subrayó que “la cooperación española llegó para quedarse, en beneficio y para mejorar la calidad de vida de los salvadoreños”.

    El funcionario, que visita El Salvador por tercera vez, indicó que solo en el actual marco de asociación vigente se han destinado $128 millones y que en 2025 se financiaron 54 proyectos.

    Borrega participó en un acto conmemorativo junto a la embajadora de España en El Salvador, Sonia Álvarez, y la vicecanciller salvadoreña Adriana Mira.

    Durante su intervención, Borrega agradeció al Gobierno salvadoreño, a las ONG españolas y salvadoreñas, y resaltó el papel de la sociedad civil en la ejecución de los programas.

    “La cooperación de España en El Salvador es una historia de miles de vidas transformadas”, afirmó.

    Además, recordó que el jueves asistió a la inauguración del tramo carretero entre El Coco y La Magdalena, en Ahuachapán, uno de los 13 caminos rurales financiados por España en el país.

    Funcionarios de la embajada española y de AECID, posan junto a la vicecanciller Adriana Mira, funcionarios salvadoreños, cooperantes españoles y contrapartes salvadoreñas de proyectos de cooperación. Fotos Alexander Montes

    Relación estratégica y solidaridad

    La embajadora Sonia Álvarez destacó que “La cooperación ha sido uno de los ejes fundamentales de la relación con El Salvador” y calificó a España como un socio prioritario.

    “Son 40 años que hemos trabajado de la mano con las autoridades salvadoreñas en miles de proyectos, además con la sociedad civil, ONG, pueblos indígenas, gente de todos los ámbitos”, expresó.

    Álvarez señaló que centenares de cooperantes españoles han trabajado en el país “con una gran dedicación y profesionalismo” y aseguró que “la cooperación española es un reflejo de la solidaridad del pueblo español que la paga con sus impuestos”.

    Por su parte, la vicecanciller Adriana Mira agradeció la cooperación del Reino de España y subrayó que se trata de “una relación de cooperación sólida que no ha flaqueado ni un segundo”

    “España nos ha apoyado en momentos complejos y ahora es una relación estratégica, ha sido fundamental para impulsar proyectos en áreas claves”, dijo Mira.

    Mira recordó la asistencia brindada tras el terremoto de 1986, el huracán Mitch y los terremotos de 2001, entre otros desastres naturales. “España siempre ha estado ahí”, dijo, y añadió: “Son cientos de millones de euros que han beneficiado a nuestro país”.

    También mencionó proyectos de agua potable, restauración de edificios históricos, el Centro Cultural de España, iniciativas de igualdad y programas de protección social.

    De cara a 2026, la AECID anunció que desarrollará conservatorios, exposiciones y la presentación de un libro conmemorativo para celebrar las cuatro décadas de cooperación en El Salvador, consolidando una alianza que ambas partes califican como estratégica y de largo plazo.

     

  • Vicecanciller y enviada comercial de Reino Unido se reúnen para buscar cooperación en infraestructura, innovación y tecnología

    Vicecanciller y enviada comercial de Reino Unido se reúnen para buscar cooperación en infraestructura, innovación y tecnología

    La viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, y la enviada comercial de Reino Unido, Jessica Morden, se reunieron el martes para buscar oportunidades de cooperación en «sectores estratégicos» como infraestructura, innovación y tecnología.

    La vicecanciller Mira escribió en sus redes que durante el encuentro con Morden hablaron sobre «oportunidades concretas de colaboración» en sectores estratégicos como infraestructura, energía, turismo, tecnología e innovación.

    Con esos proyectos, ambas naciones buscan «impulsar proyectos de desarrollo de interés mutuo». La embajada de Reino Unido en El Salvador publicó en sus redes que el encuentro había sido una oportunidad de «reforzar la coordinación bilateral».

    Asimismo, les habría permitido expresar su interés de «seguir impulsando una agenda compartida» entre ambas naciones. En el encuentro también estuvo presente el embajador británico acreditado en El Salvador, Ramin Navai.

    Morden llegó a El Salvador el domingo, momento en que la sede británica aseguró que su visita buscaba «explorar oportunidades» de cooperación y «fortalecer los lazos comerciales a largo plazo». El lunes, la diplomática británica hizo también un recorrido en proyectos de inversión privada en Surf City.

    La visita a los proyectos busca «explorar su potencial para futuras colaboraciones con empresas del Reino Unido».

  • Gobierno entrega 20 agrobecas a jóvenes salvadoreños para estudiar en universidad de Honduras

    Gobierno entrega 20 agrobecas a jóvenes salvadoreños para estudiar en universidad de Honduras

    El Gobierno salvadoreño entregó 20 agrobecas completas y parciales a jóvenes salvadoreños para que estudien en la Universidad Zamorano, en Honduras, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores.

    La entrega, realizada la semana pasada en la Cancillería salvadoreña, incluye carreras de ciencias forestales y agrícolas con las que esperan «puedan acceder a una formación de alta calidad».

    Ls jóvenes optaron por ingenierías especializadas en agronegocios, agroindustria, ambiente y, desarrollo y agronomía. El proyecto de becas fue lanzado en agosto del año pasado, momento en que las autoridades informaron que las becas duran cuatro años.

    La viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, dijo que país requiere profesionales «altamente capacitados, con conocimientos científicos, visión empresarial y compromiso».

    “En ese sentido, el sector agrícola y forestal ocupa un lugar importante en nuestra economía, dado a que representa una oportunidad real de generación de empleo, innovación tecnológica, desarrollo territorial, sostenibilidad y soberanía alimentaria”. Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores.

    Las becas completas incluyen alojamiento, alimentación, seguro médico y la entrega de paquetes que contemplan computadora portátil, uniforme, biblioteca, lavandería, clínica de primeros auxilios, insumos personales y otros.

    Se prevé que los jóvenes estén culminando sus estudios en diciembre de 2029. Las becas fueron gestionadas por la Agencia de El Salvador para la Cooperación Internacional (ESCO) y la Secretaría Técnica del Financiamiento Externo (SETEFE).

    Uno de los becarios, José Hernández, agradeció a las autoridades por la oportunidad y dijo que busca estudiar agricultura para ayudar a su familia y al país para que «por medio de la innovación y aprovechar la tierra que se tenga para obtener los mejores frutos”.

  • Construirán Unidad de Salud en una de las zonas delimitadas con Honduras en los exbolsones

    Construirán Unidad de Salud en una de las zonas delimitadas con Honduras en los exbolsones

    El Ministerio de Relaciones Exteriores anunció que durante este año construirán una Unidad de Salud en Sabanetas-Nahuaterique, una de las zonas delimitadas con Honduras en los exbolsones, al norte de Morazán.

    A través de un comunicado publicado en su sitio web, la institución diplomática informó que en coordinación con con el Ministerio de Salud construirán una Unidad de Salud que será debidamente equipada para atender a los habitante de la localidad afirmó la viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira.

    Aunque la Cancillería no detalló el monto de la inversión, sí dijo que el proyecto será financiado por el Reino de Arabia Saudita. La institución explicó que eligieron este lugar para construir la Unidad de Salud porque es el sector «más extenso y poblado».

    “Me llena de emoción informarles que iniciaremos la construcción de la Unidad de Salud, el cual facilitará que puedan acceder a este tipo de servicios de manera más oportuna y cercana, en instalaciones y condiciones adecuadas”. Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores.

    La vicecanciller se reunió con los pobladores durante esta semana y les aseguró que también el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología intervendrá aparentemente varios centros escolares de la zona para su «reconstrucción y renovación» para «elevar la calidad educativa».

    En esas tareas de infraestructura intervendría el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT). La Cancillería aseguró que estas acciones son resultado de un «diálogo continuo» con las comunidades para «escuchar y dar respuesta a sus necesidades».

    Relaciones Exteriores carnetizó a más de 18,000 pobladores de las seis zonas delimitadas con Honduras que fueron afectadas por la Sentencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) del 11 de septiembre de 1992.

  • El Salvador y Corea celebrarán primera reunión de consultas políticas de 2026 para «ampliar agenda bilateral»

    El Salvador y Corea celebrarán primera reunión de consultas políticas de 2026 para «ampliar agenda bilateral»

    El Salvador y Corea acordaron este jueves que la I reunión de consultas políticas de 2026 la realizarán enEl Salvador, con la que buscan ampliar la relación bilateral para el próximo año, según indicó el Ministerio de Relaciones Exteriores.

    La viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, escribió en sus redes sociales que junto a su homólogo coreano, Park Yoonjoo, acordaron que la primera reunión de consultas políticas buscará «una agenda bilateral robusta y de largo alcance».

    Asimismo, Mira aseguró que pretenden fortalecer «los profundos lazos de amistad» que unen a ambas naciones, pues la funcionaria salvadoreña dijo que «Corea es uno de nuestros socios estratégicos».

    “Como resultado de este acercamiento, acordamos celebrar la I Reunión de Consultas Políticas bilaterales, en San Salvador, en el 2026. Además, reiteramos nuestro interés en seguir ampliando una agenda bilateral robusta y de largo alcance, al tiempo que fortalecemos los profundos lazos de amistad que unen a nuestros países”. Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores.

    La reunión tuvo lugar en Panamá, donde ambos diplomáticos habrían expresado su anhelo de «identificar nuevas oportunidades» de colaboración que dinamicen la cooperación, los intercambios económicos y demás áreas de interés.

    Además, en la reunión también se habrían evaluado los avances en proyectos que desarrollan mutuamente en áreas como economía, emprendimiento, educación, salud pública, seguridad ciudadana, transporte, movilidad urbana, agricultura y transformación digital.

    El encuentro de los diplomáticos se realizó durante la celebración de la V mesa redonda especial Corea-Centroamérica, que busca «fortalecer y ampliar los lazos» de cooperación entre la región con el país asiático y buscar colaboraciones en cambio climático, brecha digital y otros.

  • Cancillería se reúne con representantes del OIEA para avanzar el programa de cooperación de energía nuclear

    Cancillería se reúne con representantes del OIEA para avanzar el programa de cooperación de energía nuclear

    La viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, se reunió con representantes del Organismo Internacional de Energías Atómicas (OIEA) para avanzar con el programa de cooperación nuclear.

    A través de redes sociales, la funcionaria aseguró este martes que mantuvo un encuentro con la oficial de gestión de programas para América Latina, Scarlett Ihlau, para profundizar sobre áreas prioritarias del programa de cooperación técnica.

    Este programa está enfocado en la seguridad nuclear, radiología, agricultura, salud y recursos hídricos.

    Mira indicó que la OIEA brinda financiamiento y acompañamiento en la exploración de los nuevos recursos energéticos a El Salvador.

     

    Incorporación

    La funcionaria aseguró que la energía nuclear se volverá una “aliada” para aspectos como los diagnósticos médicos, fortalecimiento de la agricultura, así como el medio ambiente y la sostenibilidad del agua.

    “En nuestra relación con OIEA impulsamos proyectos que apoyan el bienestar y desarrollo del país”, indicó Mira en sus redes sociales.

    En mayo pasado, la OIEA inició una misión de evaluación para determinar los lugares que cumplían con las condiciones para instalar una planta nuclear en El Salvador.

    Para octubre de 2025, la Dirección General de Energía, Hidrocarburo y Minas (DGEHM) aseguró que continuaba evaluando las ubicaciones para instalar la central nuclear , luego de que se definieran los departamentos de San Vicente y Chalatenango como las primeras propuestas.

    El gobierno apostó, desde octubre de 2024, a tener su primer reactor nuclear para el 2030.

    La apuesta del gobierno por incluir esta energía dentro de la matriz energética incluyen una Ley de Energía Nuclear que entrará en vigencia hasta el 28 de junio de 2026.

  • Cancillería formaliza cooperación con universidad de la ONU para formación a través de becas

    Cancillería formaliza cooperación con universidad de la ONU para formación a través de becas

    El Ministerio de Relaciones Exteriores oficializó un acuerdo de cooperación la Universidad para la Paz (Upaz) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para ampliar la formación a través de becas.

    La viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, dijo el lunes que para formalizar la cooperación entre el Instituto Diplomático «Dr. José Gustavo Guerrero» y la Upaz firmó un memorándum de entendimiento para ampliar la colaboración en la formación académica de talento humano.

    Mira indicó que desde hace ya dos años ambas instituciones han colaborado para «contribuir a la formación» de los salvadoreños, por lo que considera, que esta alianza «abre oportunidades de desarrollo y crecimiento», además de permitir fortalecer «la oferta académica de ambas instituciones».

    «Esta alianza abre nuevas oportunidades de desarrollo y crecimiento, fortaleciendo la oferta académica de ambas instituciones. Además, reafirmamos nuestro compromiso con la construcción de sociedades más justas, pacíficas y resilientes, siempre orientadas al servicio público». Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores.

    La Cancillería salvadoreña señaló que en dos años de colaboración se habían permitido tres oportunidades de becas completas en las que funcionarios salvadoreños han cursado posgrados sobre convivencia pacífica, derechos humanos y desarrollo.

    Este memorandum de cooperación también busca que ambas instituciones diplomáticas puedan intercambiar y fortalecer sus experiencias sobre la docencia, la investigación en diferentes áreas y la proyección social.

    Por otro lado, David Fernández Puyana firmó el convenio por parte de la Upaz de la ONU, quien además realizó un recorrido en algunos puntos del país para conocer el trabajo que realiza la Dirección de Reconstrucción del Tejido Social.

    Por lo que, las autoridades también estarían interesadas en echar a andar proyectos que estén orientados al desarrollo social, creación de entornos seguros y comunidades más resilientes, según dijo la Cancillería.

    El representante de la Upaz visitó varias comunidades en las que trabaja la Dirección de Reconstrucción del Tejido Social. / @AdrianaMiraSV
  • El Salvador se reúne con Suecia por cooperación y ofrece oportunidades de inversión en ciberseguridad, turismo y otros

    El Salvador se reúne con Suecia por cooperación y ofrece oportunidades de inversión en ciberseguridad, turismo y otros

    El Gobierno salvadoreño busca fortalecer la cooperación con Suecia en al menos 11 rubros de educación, economía y desarrollo social expresaron autoridades de ambos países durante la I Reunión de consultas políticas bilaterales, el miércoles en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

    La reunión diplomática fue sostenida por la viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, y el director general de Asuntos Globales de la Cancillería de Suecia, Mikael Lindvall, quienes coincidieron en promover iniciativas «en rubros clave y de beneficio» para la población.

    La Cancillería salvadoreña indicó que ambas naciones están interesadas en colaborar en salud, primera infancia, educación e investigación científica, energía renovable, sostenibilidad ambiental, gestión hídrica, desarrollo urbano, reconstrucción del tejido social, integración social, intercambios académicos y becas.

    «Reafirmamos nuestro compromiso de seguir fortaleciendo los lazos de amistad, cooperación y oportunidades económicas con Suecia, a través de la I Reunión de Consultas Políticas Bilaterales». Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores de El Salvador.

    La viceministra Mira dijo que presentaron a Suecia «áreas estratégicas disponibles para inversión» como tecnología y ciberseguridad, turismo sostenible, agroindustria, energías renovables e infraestructura, pues considera que son sectores que «impulsan el empleo, el crecimiento económico y la diversificación productiva».

    En ese sentido, el Gobierno salvadoreño propuso al Gobierno sueco aprovechar el Acuerdo de Asociación entre El Salvador y la Unión Europea para «la exportación de bienes y servicios», permitiéndoles «acceso preferencial». Mira dijo que ven en Suecia un aliado para «obtener importantes resultados».

    Según la Cancillería, el director general Lindavall habría dicho que este encuentro «marca la ruta» para avanzar conjuntamente con El Salvador y habría dicho estar comprometido en «el fortalecimiento de las relaciones bilaterales».

  • Cancillería recibe las copias de estilo de 10 nuevos embajadores en El Salvador

    Cancillería recibe las copias de estilo de 10 nuevos embajadores en El Salvador

    El Ministerio de Relaciones Exteriores recibió esta semana las copias de estilo de 10 nuevos embajadores que buscan acreditarse formalmente ante El Salvador. Los documentos fueron presentados por los diplomáticos vía online.

    La viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, informó que «de forma virtual» recibió las copias de estilo de los embajadores que posteriormente deberán presentar sus credenciales ante el presidente de la República, Nayib Bukele.

    El primer grupo en presentar las copias fueron Polonia, Tailandia, República Checa y Portugal. Mira aseguró que con ellos reafirmó el interés de «seguir trabajando estrechamente con cada país» para «explorar nuevas oportunidades». El encuentro se realizó este lunes 17 de noviembre.

    «Con los diplomáticos, reafirmamos el interés de nuestro Gobierno en seguir trabajando estrechamente con cada país, para fortalecer los lazos bilaterales y explorar nuevas oportunidades de cooperación en beneficio de nuestros pueblos». Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores.

    El segundo grupo presentó sus copias de estilo el martes y fueron los representantes de Nueva Zelanda, Paraguay, Vietnam, Angola, Irlanda y Eslovaquia. La viceministra aseveró que «este paso refleja el avance positivo en nuestras relaciones bilaterales».

    La diplomática salvadoreña escribió en sus redes sociales que durante estas reuniones exploraron «iniciativas de cooperación» y el fortalecimiento de los vínculos económico-comerciales en las relaciones bilaterales.

    Luego de presentar sus copias de estilo y llevar un proceso en la Cancillería salvadoreña, las autoridades planifican un encuentro con el presidente Nayib Bukele para los diplomáticos presenten sus credenciales oficialmente.

    Los embajadores de Polonia, Tailandia, República Checa y Portugal fueron los primeros en presentar sus copias de estilo esta semana. / @AdrianaMiraSV
  • El Salvador busca colaboración con Colombia en movilidad humana y laboral

    El Salvador busca colaboración con Colombia en movilidad humana y laboral

    El Gobierno salvadoreño está buscando colaborar con Colombia en temas de movilidad humana y laboral para atender a la diáspora de ambos países, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador.

    La semana pasada, la viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, y su homóloga colombiana, Olga Lucía Arenas, se reunió para celebrar la IV Reunión del Mecanismo de Consulta y Coordinación donde evaluaron colaboraciones en movilidad humana y laboral.

    La institución indicó en su sitio web que las dos diplomáticas conversaron sobre oportunidades compartidas de colaboración en movilidad humana, laboral, atención a la diáspora y posibles acercamientos entre los institutos de ambas naciones.

    «La consolidación de espacios de articulación da cuenta del compromiso compartido de ambos países con el fortalecimiento de una agenda de trabajo común, orientada a generar resultados concretos en beneficio de nuestras sociedades». Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores de El Salvador.

    Buscan cooperar en áreas de gestión de riesgos, geología, energía, seguridad vial, educación, salud, medio ambiente, intercambios técnicos y académicos, contribuyendo «al fortalecimiento de las capacidades institucionales».

    Ambas funcionarias habrían acordado identificar «nuevas oportunidades que impulsen el comercio, la inversión y turismo» en sectores que consideran «estratégicos» como innovación, sostenibilidad y desarrollo inclusivo.

    Según la Cancillería, la viceministra Arenas habría dicho en el encuentro que la reunión «reafirma la voluntad de seguir avanzando y estrechando» los lazos entre ambas nacionales «en diferentes ámbitos» y señaló que valoran «mucho la relación que mantienen El Salvador y Colombia».

    El presupuesto destinado a la asistencia a migrantes salvadoreños aumentará en un 104 % para el próximo ejercicio fiscal, destinando $580,475 para el rubro de «atención a la diáspora y movilidad humana» a cargo del Viceministerio de Diáspora y Movilidad Humana.

    Desde 2022, la Cancillería ha atendido a 32,895 salvadoreños deportados.

    La Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) reporta 6,050 salvadoreños retornados durante el primer semestre de 2025. Además, 119 vuelos con deportados procedentes desde Estados Unidos llegaron a El Salvador en ocho meses.