Etiqueta: BBC

  • La BBC reitera que se defenderá ante la demanda por difamación presentada por Trump

    La BBC reitera que se defenderá ante la demanda por difamación presentada por Trump

    La BBC anunció este martes que se «defenderá» de la demanda por difamación presentada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por la edición engañosa del discurso que pronunció el 6 de enero de 2021, que daba la impresión de que él incitaba a la violencia en los disturbios del Capitolio.

    «Como ya hemos aclarado, defenderemos nuestra causa. No haremos más comentarios sobre los procedimientos legales en curso«, indicó un portavoz de la corporación británica tras conocerse la decisión de Trump de iniciar medidas legales contra la BBC por la edición del discurso en el programa de investigación Panorama.

    Según los medios, la demanda fue presentada en una corte federal de Florida y reclama hasta 5.000 millones de dólares en daños por difamación y violación de la ley de prácticas comerciales de Florida, aunque algunos medios duplican esta cifra hasta los 10,000 millones por considerar que son dos los cargos (uno por difamación y otro por prácticas comerciales irregulares) y la demanda se aplica a cada uno de ellos.

    La documental de Panorama, titulado ‘Trump: segunda oportunidad’, fue emitido poco antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024 y habría unido secciones separadas del discurso para sugerir que el mandatario iba a caminar con sus seguidores hacia el Capitolio y «luchar como demonios».

    Esa edición ha sido calificada por Trump como «falsa, difamatoria y maliciosa».

    Tras la controversia, la BBC reconoció que se trató de un «error de juicio» y pidió disculpas, pero dejó claro que no había una base legal para presentar una demanda por difamación.

    El escándalo motivó la dimisión del director general Tim Davie y la jefa de noticias Deborah Turness, y colocó a la BBC ante una de las peores crisis de su historia.

    La gran incógnita que se abre ahora es si la BBC acude a los tribunales de Florida a litigar por el caso, con el consiguiente gasto de millones de dólares, o si se aviene a aceptar un arreglo extrajudicial para que el equipo de Trump retire su demanda, lo que supondría por su parte un enorme daño reputacional. 

  • Autor del atropello masivo a hinchas del Liverpool se declara culpable

    Autor del atropello masivo a hinchas del Liverpool se declara culpable

    Paul Doyle, autor del atropello masivo contra un grupo de hinchas del Liverpool el pasado 26 de mayo, se declaró culpable este martes ante un tribunal británico, en un giro inesperado que sorprendió tanto al jurado como a los familiares de las víctimas, según informó la cadena BBC desde la sala de audiencias.

    El exmilitar, de 54 años, enfrenta 31 cargos graves por haber embestido en repetidas ocasiones con su vehículo a aficionados del equipo de fútbol Liverpool, que celebraban en las calles la victoria del club en la Premier League. El ataque ocurrió en una concurrida zona del noroeste de Inglaterra y dejó un saldo de al menos 130 personas heridas, entre ellas niños y adultos mayores.

    Aunque inicialmente se sospechó que Doyle conducía bajo los efectos del alcohol, la Fiscalía sostuvo que actuó de forma premeditada. “Fueron acciones deliberadas”, afirmó este martes la acusación, descartando también cualquier motivación ideológica detrás del hecho.

    El juicio, que estaba previsto para extenderse durante seis semanas, se acortó significativamente tras la confesión de Doyle, quien hasta hoy había mantenido su inocencia. La sentencia será dictada entre el 15 y 16 de diciembre, según lo estableció el juez a cargo del caso.

    La declaración de culpabilidad fue emitida entre sollozos por parte del acusado, y varios asistentes al juicio no pudieron contener las lágrimas al escuchar sus palabras.

    Sarah Hammond, fiscal jefe del distrito Mersey-Cheshire, consideró que este desenlace ofrece un respiro de justicia a las víctimas: “La culpabilidad significa una medida de justicia ante un acto que trajo un dolor inimaginable en lo que debió haber sido un día de celebración”.

  • La BBC se disculpa ante Trump un día antes de que expire su ultimátum

    La BBC se disculpa ante Trump un día antes de que expire su ultimátum

    La emisora pública británica BBC se disculpó este jueves ante el presidente estadounidense Donald Trump un día antes de que expirara el ultimátum que este último les había dado so pena de presentarles una demanda por difamación en un tribunal por no menos de mil millones de dólares.

    El presidente de la corporación, Samir Shah, envió una carta personal a la Casa Blanca -hecha pública en la emisora- en la que «deja claro que él y la corporación británica lamentan la edición del discurso del presidente del 6 de enero de 2021», una edición manipulada en un documental que hacía ver a Trump como llamando directamente a la insurrección contra el Capitolio.

    Además, la disculpa fue por partida doble, pues el equipo de abogados de la BBC envió una carta a Trump en el mismo sentido, según ha comunicado la cadena, que ha añadido que «no tiene planes de volver a emitir el documental (de la polémica) en ninguna de las plataformas de la BBC».

    En un intento de salvar su reputación, la cadena repite que «mientras que lamentamos la forma en que el video fue editado, estamos en completo desacuerdo con que existan motivos para una denuncia por difamación».

    El presidente Trump había establecido tres condiciones para no presentar una demanda por difamación y había dado un ultimátum a la cadena que expiraba el viernes a las 17:00 de Washington (22:00 de Londres).

    Tres condiciones establecidas por Trump

    Las tres condiciones eran: una «retractación clara y completa» de lo afirmado en aquel documental; una petición inmediata de disculpas y una «compensación apropiada» para él.

    Trump volvió a repetir hoy, antes de conocerse las cartas de disculpas, que había «un patrón de difamación» contra él en la programación de la BBC, y no está claro si las dos cartas de disculpas van a bastar para calmar al mandatario estadounidense y no llevar a cabo sus amenazas.

    La edición manipulada de un discurso de Trump en un programa documental del pasado octubre de 2024 se conoció el pasado fin de semana, y provocó la dimisión del director ejecutivo de la cadena Tim Davie y de su jefa de informativos Deborah Turness.

    Esa cuestión puso a la BBC en el punto de mira de la derecha británica por una sucesión de programas polémicos en los que supuestamente se repetía un sesgo izquierdista, ya fuera contra el presidente estadounidense o contra el estado de Israel.

  • Estudio revela que la Inteligencia Artificial falla al interpretar noticias el 45 % del tiempo

    Estudio revela que la Inteligencia Artificial falla al interpretar noticias el 45 % del tiempo

    Los asistentes de inteligencia artificial (IA) presentan una tasa de error del 45 % al interpretar noticias, sin distinción de idioma, plataforma o territorio, según un estudio internacional dirigido por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y en el que participó Radio Televisión Española (RTVE).

    La investigación, coordinada por la BBC británica, analizó más de 3,000 respuestas generadas por ChatGPT, Copilot, Gemini y Perplexity en 14 idiomas. De ellas, el 20 % contenían imprecisiones graves como datos inventados o información desactualizada, y en el 31 % de los casos no se citó ninguna fuente o se mencionaron referencias engañosas.

    “Estos fallos no son incidentes aislados, son sistémicos, transfronterizos y plurilingües y creemos que esto pone en peligro la confianza pública”, advirtió Jean Philip de Tender, subdirector general de la UER.

    Los errores fueron más frecuentes en noticias de evolución rápida, cronologías complejas con múltiples actores y en temas donde se requiere diferenciar hechos de opiniones.

    El estudio también detectó fallos al explicar temas como los aranceles del presidente de Estados Unidos, Donald Trump; el número de víctimas del terremoto en Birmania (Myanmar); o los bombardeos de EE.UU. en Yemen en 2025.

    Entre los cuatro asistentes evaluados, Gemini fue el más deficiente: el 76 % de sus respuestas presentaron errores graves, el doble que otros modelos. Su bajo desempeño en la búsqueda y verificación de fuentes fue el principal motivo de su bajo rendimiento, según los medios participantes.

    La UER instó a la Unión Europea y sus Estados miembros a reforzar las regulaciones en torno a la integridad de la información, el pluralismo mediático y los servicios digitales. En total, participaron 22 medios públicos de 18 países, incluyendo RTVE, la italiana RAI, Radio France y la emisora estadounidense NPR, quienes alertaron sobre la necesidad de un monitoreo constante ante el rápido avance de la IA.

     

  • Impresionante obra de artista salvadoreño en Londres es destacada por la BBC

    Impresionante obra de artista salvadoreño en Londres es destacada por la BBC

    Un artista callejero salvadoreño pintó un enorme mural en Londres, pero no lo podrás ver salvo que sobrevueles en un helicóptero o globo aerostático, así lo destaca la cadena mediática del Reino Unido, la BBC, este martes en sus redes sociales.

    Se trata del joven artista Abraham O, quien pintó un enorme par de ojos mirando al cielo en el techo de un centro  comercial, al sureste de la capital británica.

    El mural fue financiado por un colectivo artístico y, aunque está fuera del alcance de vándalos, esta parece una emotiva despedida, ya que el edificio está programado a ser demolido.

    “He estado pintando en las calles por muchos años y mi trabajo siempre ha sido destruido. Esto es sólo una forma diferente de que mi trabajo pueda ser destruido”, comentó el artista filosóficamente.

    Aunque la publicación no destaca la técnica utilizada para la obra, podría tratarse de una tiza efímera, que podría desvanecerse con la humedad.

    El post también incluye el usuario de Instagram de Abraham O, donde pueden apreciarse sus obras plásticas que figuran rostros, ojos y cabellos hiperrealistas, algunos elavorados con aerosol, que destacan entre muros y edificios.

     

    Ver esta publicación en Instagram

     

    Una publicación compartida por BBC News Mundo (@bbcmundo)