Redacción DEM ADMIN

Etiqueta: Centro Cultural de España

  • Este viernes arrancan los conciertos «A2Bandas» en Centro Cultural de España

    Este viernes arrancan los conciertos «A2Bandas» en Centro Cultural de España

    La serie de conciertos «A2Bandas» fusionan a bandas musicales y solistas salvadoreños entre géneros académicos, urbanos, punk, folk, pop y rock, y se celebrarán cada último viernes de mes en el Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV), en la calle La Reforma #166 de la colonia San Benito, en San Salvador.

    El cartel oficial de los conciertos de 2026 ya fue anunciado e incluye a Mr. Martens Sound, Utopía Km-0, ¿A dónde está Fran?, Días de octubre, Pseudo Idols, La Cookie, La sociedad de música de cámara, Dennis Mena, VudúBoy, Morelú y Civiliens. La entrada a todos los shows es gratis.

    Más de 30 proyectos se postularon en 2025 para formar parte de esta selección de once bandas y cantautores.

    «A2Bandas» es un proyecto del Centro Cultural de España que celebra en 2026 su octava edición. Desde el surgimiento de este proyecto en el año 2018, más de 50 proyectos musicales han sido parte de los eventos que han permitido el intercambio entre artistas y creadores de la escena salvadoreña.

    Mr. Martens Sound y Utopía serán los invitados del primer concierto este viernes 27 de febrero a las 7:00 p.m., juntando remezclas del ska enérgico de los Mr. Martens Sound, con las raíces de nueva canción latinoamericana de Utopía Km-0.

    Cartel de los conciertos «A2Bandas» 2026

    Viernes 27 de febrero | Mr. Martens + Utopía Km 0
    Viernes 27 de marzo | La Cookie + Morelú
    Viernes 24 de abril | Días de Octubre + Sociedad de la Música de Cámara de El Salvador
    Viernes 29 de mayo | ¿Adónde está Fran? + Psuedo Idols
    Viernes 26 de junio | Dennis Mena + Mr. Martens
    Viernes 31 de julio | Utopía Km 0 + ¿Adónde está Frank?
    Viernes 28 de agosto | Sociedad de la Música de Cámara de El Salvador + VuduBoy
    Viernes 25 de septiembre | Civiliens + La Cookie
    Viernes 30 de octubre | Morelú + Días de Octubre
    Viernes 27 de noviembre | Vuduboy + Civiliens
    Viernes 11 de diciembre | Pseudo Idols + Dennis Mena

    El Centro Cultural de España en El Salvador pertenece a la Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El espacio desarrolla programas y proyectos culturales junto a artistas, agentes culturales, instituciones y organizaciones, considerando la cultura como una herramienta para contribuir al desarrollo sostenible y promover los derechos culturales.

  • El desplazamiento motiva al arte contemporáneo en Centro Cultural de España

    El desplazamiento motiva al arte contemporáneo en Centro Cultural de España

    El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) abre sus puertas a una nueva propuesta artística con la inauguración de la exposición colectiva “Invernadero: Desplazamiento”, una muestra que presenta los procesos creativos de la quinta edición del programa formativo Invernadero, una plataforma que vincula arte, reflexión social y experimentación contemporánea.

    La inauguración será hoy martes 20 de enero a las 7:00 de la noche en el centro cultural, en Calle La Reforma y colonia San Benito. La entrada es libre y gratuita.

    La exhibición reúne el trabajo de nueve artistas que dialogan alrededor del concepto de desplazamiento, entendido no sólo como movimiento físico, sino como transformación emocional, social y simbólica. A través de disciplinas como el videoarte, la escultura, el arte textil, el muralismo, el sonido y los libros de artista, las obras invitan al público a cuestionar los límites, los conflictos y las posibilidades de cambio desde una mirada hacia la experiencia humana.

    Esta edición reúne a Marcela Benítez, Soni Cajas, Valeria Cáceres, Midnight Delight, Natalia Domínguez, Jenny Figueroa, Sandra Leiva, Dylan Magaña y Rocío Velasco, quienes desarrollaron sus proyectos entre octubre y diciembre dentro de un proceso de formación, tutorías y producción artística.

    El acompañamiento académico estuvo a cargo de especialistas que fortalecieron el análisis conceptual, la investigación creativa y la materialización de las propuestas.

    Cabe resaltar que “Invernadero” es un proyecto impulsado por el CCESV, que apuesta por el arte como un espacio de pensamiento crítico, diálogo colectivo y construcción cultural.

    Más allá de exhibir resultados finales, la iniciativa promueve el intercambio entre artistas, curadores y público, consolidando una plataforma para nuevas narrativas del arte contemporáneo en El Salvador.

    La muestra puede visitarse hasta el 25 de febrero, de martes a viernes, con entrada gratuita, y contará además con una visita guiada especial para profundizar en las obras y sus procesos creativos.

  • Compañía española de teatro de títeres se presentará en El Salvador

    Compañía española de teatro de títeres se presentará en El Salvador

    El Teatro Arbolé, una compañía española con más de cuatro décadas de trayectoria, será homenajeado el próximo 1 de octubre en El Salvador por su papel como puente cultural entre Europa y Latinoamérica y su compromiso con la difusión del teatro de títeres. El reconocimiento se realizará en el Centro Cultural de España en San Salvador, en el marco del V Festival Internacional de Títeres Ocelot.

    El homenaje será recibido por Iñaqui Juárez, titiritero y fundador de la compañía, que desde hace 46 años impulsa una labor artística y editorial que ha consolidado a Arbolé como referente internacional en este género teatral.

    El reconocimiento coincide con la gira que la compañía desarrolla en Centroamérica, entre el 23 de septiembre y el 2 de octubre. El recorrido inició en Guatemala, con presentaciones en la Escuela Ulises Rojas Comunidades Mayas (23 y 24 de septiembre) y en San Marcos (25 y 26 de septiembre).

    En El Salvador, Teatro Arbolé se presentará los días 28 y 29 en la Sala Mina de San Salvador, y el 1 y 2 de octubre en distintas escuelas de la capital. Además, entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre, Iñaqui Juárez impartirá un taller de manipulación de objetos en escena en el Teatro Nacional, como parte del VII Festival de Teatro Hispanosalvadoreño, en colaboración con Iberescena.

    Fundado en Zaragoza, Teatro Arbolé creó en 1993 su editorial especializada en títeres, con tres colecciones que reúnen textos dramáticos, teoría y obras contemporáneas: Titirilibros (22 títulos), Librititeros (7 números) y Titirilibros Serie Roja (23 volúmenes). También han producido CDs con música original de sus espectáculos y libros de movimiento.

    Con su propuesta innovadora, la compañía ha llevado a los escenarios obras como Blancanieves, versión inspirada en el clásico de los Hermanos Grimm, donde los personajes son representados con objetos cotidianos, potenciando la imaginación de los niños desde edades tempranas.

    Teatro Arbolé no solo ha sido un espacio de exhibición para compañías internacionales, sino también creador del Festival Iberoamericano de Teatro para Niños, cuya duodécima edición concluyó recientemente. En 2026, la agrupación tiene previsto visitar Cuba, reforzando así su vínculo con la tradición titiritera latinoamericana.

     

  • Hoy arranca el VII Festival de Teatro Hispanosalvadoreño en el Centro Cultural de España

    Hoy arranca el VII Festival de Teatro Hispanosalvadoreño en el Centro Cultural de España

    El Centro Cultural de España en El Salvador (CCESV) inaugura hoy el VII Festival de Teatro Hispanosalvadoreño, una cita que se extenderá hasta el 30 de octubre y que este año reúne seis espectáculos, cuatro de compañías locales y dos provenientes de España.

    La programación incluye teatro infantil, propuestas experimentales, obras autobiográficas y textos contemporáneos, todo con entrada gratuita para el público en general. Las funciones se presentarán en diferentes sedes, entre ellas el Teatro Nacional de San Salvador, la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) y el Centro Español de Beneficencia.

    La cartelera destaca títulos como “Ali y la laguna” de la Compañía Fórum Teatral, “Más allá de la nostalgia” de Escena Norte Teatro, “Óctuple” de Los del Quinto Piso y “El Coleccionista”, pieza protagonizada por niñas y niños del programa Primera Llamada del CCESV.

    A estas se suman las propuestas españolas: “Opus Nigrum“ del dramaturgo granadino-magrebi Ben Attia, y ”Ni un día más (Las sirgueras)” del grupo vasco Utopian. Un mosaico de estilos que va de la ternura del teatro infantil a la potencia del teatro performativo.

    Además de las presentaciones, el festival abre espacios de formación y diálogo. Entre ellos sobresale el taller “Manipulación de objetos en escena”, impartido por la compañía española Teatro Arbolé, del 29 de septiembre al 1 de octubre en el Teatro Nacional capitalino, y la masterclass de “Actuación-creación y procesos de dirección”, guiada por la reconocida actriz y directora Egly Larreynaga, el 24 de octubre en el CCESV.

    A estas actividades se suman dos conversatorios: uno sobre el vínculo entre teatro infantil y aprendizaje (9 de octubre) y otro que acompaña la presentación de un libro dedicado a las mujeres protagonistas del teatro vasco en el siglo XX (16 de octubre en la UCA).

    Con esta séptima edición, el festival no solo reafirma el compromiso del CCESV y sus aliados —como el Ministerio de Cultura, la UCA y el Centro Español de Beneficencia— con la creación artística local, sino que también se inserta dentro del Año Iberoamericano de las Artes Escénicas.

    Bajo el lema “Escenas de la diversidad”, la programación celebra el impacto positivo de las artes vivas en los 22 países del espacio cultural iberoamericano. El resultado es un evento que, más allá de sus escenarios, busca consolidar al teatro como un puente de memoria, identidad y futuro.

     

    Diferentes puestas en escena y talleres formativos convergen en esta edición del Festival de Teatro Hispanosalvadoreño 2025.

  • “La Mirada Oculta”: el documental de Cristina García Rodero se verá en El Salvador

    “La Mirada Oculta”: el documental de Cristina García Rodero se verá en El Salvador

    El documental “La Mirada Oculta” (2023), de Carlota Nelson, ofrece una inmersión íntima en la vida y obra de Cristina García Rodero, fotógrafa española autodidacta que durante más de 50 años ha capturado las emociones más profundas del ser humano.

    El filme sigue a esta artista mientras continúa financiando por su cuenta ambiciosos proyectos fotográficos en distintas partes del mundo. Su cámara ha retratado con sensibilidad los rituales, las creencias y las celebraciones que dan sentido a la vida a los habitantes de diferentes comunidades.

    El Centro Cultural de España en El Salvador la exhibirá de forma gratuita el próximo 13 agosto, como parte de una gira que también incluye a la Ciudad de Mexico, el 25 septiembre; Tegucigalpa, en Honduras el 19 noviembre; y Juan de Salazar, en Paraguay, para el 20 noviembre.

    La producción, estrenada en octubre de 2023, ha sido aclamada en múltiples festivales internacionales, entre ellos el Hot Docs de Toronto, el Festival de Cine de Guadalajara y la Semana Internacional de Cine de Valladolid. Además, fue candidata a 10 Premios Goya y recibió el Premio del Público y Mejor Documental en el Festival Internacional de Cine Buñuel.

    La película destaca la mirada única de Rodero, enfocada en la espiritualidad, el dolor, la alegría y la belleza, siempre desde adentro, sin prisa y con una ética profundamente humana.

    Más que una retrospectiva, esta pieza audiovisual es un homenaje vivo a la perseverancia artística, al compromiso con la verdad emocional y a la fotografía como forma de resistencia y revelación. La cinta no solo ha documentado una España insólita, sino que ha cruzado fronteras para capturar aquello que trasciende culturas: la esencia del alma; siempre  acogida a su frase: “El fotógrafo tiene que ser desobediente, la palabra ‘no’, no existe”.