El Centro Cultural de España en El Salvador inaugurará este viernes 6 de noviembre, a las 7:00 de la noche, la exposición «Formas de aparecer: Comunidad, memorias y archivo cuir en El Salvador», una muestra que busca recuperar y visibilizar las experiencias de las personas LGBTIQ+ en la historia reciente del país.
La exposición, curada por el investigador cultural David J. Rocha Cortez, propone un recorrido por las formas en que los cuerpos, afectos y memorias de esta comunidad encontraron espacios de visibilidad en El Salvador, particularmente en contextos marcados por la fiesta, la epidemia del VIH/SIDA, la discriminación y el estigma.
«A veces esa presencia se construyó desde la fiesta; otras, desde la enfermedad, el miedo o el estigma. La noche y el VIH/SIDA forman así el anverso y el reverso de un mismo tiempo: mientras la epidemia imponía nuevos modos de nombrar y vigilar, la fiesta abría espacios de encuentro, reconocimiento y pertenencia», escribe Rocha.
La muestra estará integrada por pinturas de artistas como San Avilés y Luis Lazo, fotografías de archivo, recortes de publicaciones periodísticas, textos y materiales audiovisuales. Estos elementos buscan reconstruir experiencias que durante años permanecieron fuera de los registros históricos tradicionales.
El proyecto también cuenta con la colaboración del Colectivo Pedrina, de Santa Ana, y AMATE El Salvador, organizaciones que trabajan en la conservación de archivos y memorias de las personas LGBTIQ+.
Para el curador, recuperar estos registros permite reconocer las historias de una comunidad cuyas experiencias han sido relegadas de los relatos oficiales. En ese sentido, Rocha señala que esas memorias «llegan hasta el presente cargadas de pérdidas, deseos y luchas que durante mucho tiempo quedaron fuera de la historia oficial. Cada fragmento conserva una manera de decir que esas vidas, nuestras vidas, estuvieron aquí y que todavía siguen buscando formas de aparecer».
La exposición también plantea una reflexión sobre la manera en que se construye la memoria histórica y cuáles experiencias tienen espacio dentro de ella. Desde esta perspectiva, cuestiona la ausencia o fragmentación de las vivencias homosexuales, lesbianas y trans en los relatos sobre la guerra civil, los Acuerdos de Paz y la transición democrática en El Salvador.
A través del arte y los archivos, la muestra busca recuperar testimonios, afectos, deseos y experiencias que no siempre quedaron documentados en los registros oficiales.
«Formas de aparecer» da continuidad a una serie de iniciativas impulsadas desde 2024, cuando se presentó «Indiscretio, el escandaloso encanto de la disidencia», seguida en 2025 por «Indiscretio II: Cartografías de la indiscreción».
Ambos proyectos forman parte de un proceso que busca destacar la historia y participación de las personas LGBTIQ+ en El Salvador. Las exposiciones se enmarcan en el programa Generosas, que promueve la visibilidad de identidades históricamente excluidas y busca contribuir a la igualdad.
La exposición podrá visitarse hasta el 12 de diciembre en el Centro Cultural de España en El Salvador, ubicado en la calle La Reforma, número 166, colonia San Benito, San Salvador.
