Tras varios años de ausencia, el salsero nicaragüense Luis Enrique volvió este jueves a los Latin Grammy para ganar dos estatuillas: a la Mejor Canción Tropical por «Nombre y Apellido», junto a De La Ghetto (en empate «Relidad-Es», de Grupo Niche), y Mejor Álbum Salsa por «El alma en clave».
Pero el artista de 64 años también sorprendió con un performance especial, del tema «El gran varón» (1989), original del legendario Willie Colón, fallecido este año.
La melodía es el retrato de un joven transgénero llamado Simón, quien deja a su familia conservadora para volver años después convertido en una mujer, pero cuya vida finalmente sucumbe a los 23 años, en 1986, en plena pandemia del sida. El tema también se hizo famoso con la versión de la Sonora Tropicana, que enmarcó la muerte de Simón en el año 1993.
Si bien es cierto aquella tragedia representó a muchos, hoy en día existen realidades tan diversas que se alejan totalmente de la citada enfermedad y de los estereotipos de la cultura trans y LGBT, por lo que Luis Enrique retomó la historia cambiando nuevamente el contexto de los años pero manteniendo el firme mensaje de Colón: «No se puede corregir a la naturaleza».
Ver esta publicación en Instagram