La miniserie infantil “Las Aventuras del Cipitío” representó recientemente a El Salvador en el Décimo Festival de Cine en Español realizado en Rabat, Marruecos, informó la Embajada salvadoreña en ese país.
La proyección se desarrolló en el Auditorio del Instituto Cervantes de Rabat como parte de las iniciativas de diplomacia cultural promovidas por la representación diplomática salvadoreña.
La producción está inspirada en “El Cipitío”, uno de los personajes más emblemáticos de la mitología salvadoreña, reconocido por generaciones debido a su sombrero de palma, su personalidad traviesa y su presencia en las leyendas populares del país.
La actividad estuvo orientada principalmente a niñas, niños y familias, con el objetivo de acercar al público marroquí y a la comunidad hispanohablante a elementos representativos de la identidad cultural salvadoreña.
La encargada de Negocios de El Salvador en Marruecos, Alejandra Samour, destacó la importancia de compartir producciones audiovisuales nacionales que reflejen las tradiciones y costumbres salvadoreñas.
Asimismo, señaló que la serie busca no solo entretener, sino también rescatar componentes educativos y culturales, incluyendo la enseñanza de palabras en náhuat, lengua ancestral de El Salvador.
Samour agradeció además al Instituto Cervantes de Rabat por apoyar esta iniciativa cultural dirigida especialmente al público infantil y familiar.
“Las Aventuras del Cipitío” es una producción transmitida por Canal 10 y forma parte de los esfuerzos por promover el intercambio cultural y el idioma español mediante contenidos audiovisuales.
Entre las voces que dieron vida a los personajes figuran Rolando Menéndez Castro como El Cipitío, Rigoberto Flores interpretando a Topi y Anahí en el personaje de Sitaly, bajo la dirección de voces de Cristina López.
La animación y diseño de la serie estuvieron a cargo de ilustradores y creativos salvadoreños que participaron en la adaptación audiovisual de este tradicional personaje folklórico.