La jornada de este lunes estará marcada por lluvias, con probabilidad de actividad eléctrica, debido a una zona de convergencia y una vaguada, según el pronóstico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).
La institución indicó que las condiciones climáticas están influenciadas por la cercanía de la Zona de Convergencia Intertropical, así como una vaguada sobre el territorio de Centroamérica. Estos sistemas generan humedad y favorecen las lluvias en El Salvador, acotó.
Para la mañana se esperan lluvias en la zona costera mientras que, cerca del mediodía, se comenzarán a expandir en la cordillera volcánica.
Las lluvias se mantendrán en la zona norte, occidente y oriente del país durante la noche, con probabilidad de ráfagas de hasta 40 kilómetros por hora.
Pese a esto, Medio Ambiente pronostica que el ambiente se mantenga ligeramente cálido durante el día y fresco en la noche, con una temperatura mínima de 20 grados y una máxima de 33 en La Unión y La Libertad.
Más de 153,000 cilindros de gas licuado de petróleo (GLP) fueron eliminados del mercado salvadoreño desde 2023, según reportes de la Dirección General de Energía, Hidrocarburos y Minas (DGEHM).
La información, solicitada en un recurso de acceso a información pública, revela que solo en 2023 se reportaron 41,913 cilindros inutilizados a nivel nacional, la cifra se corrige de reportes previos de la institución que aseguraron durante el transcurso de ese año que más de 119,000 cilindros fueron destinados a destrucción de enero a julio de 2023.
Según la Dirección de Energía, los cilindros inutilizados superaron los 109,896 entre enero y diciembre de 2024.
Histórico de retiro de tambos de GLP del mercado salvadoreño. /DGEHM
Ese año se tuvo el retiro mensual de cilindros más grande en los últimos años, luego de que en mayo se contabilizaran 30,865 con inconsistencias.
Por su parte, en los primeros cinco meses de 2025 las autoridades tuvieron que destinar para su eliminación 1,352 tambos de gas.
El gobierno señaló que, durante las inspecciones de los agentes de la DGEHM, entre enero y mayo de 2025, se reportaron 98.6 % menos cilindros detectados para su eliminación que durante el mismo período del año pasado, cuando 95,284 unidades fueron catalogadas de esta forma.
¿Por qué se eliminaron?
La Dirección de Energía señala que la eliminación de los mismos se debió a las condiciones mínimas de seguridad, por lo que fueron retirados para que no fueran utilizados más en el mercado nacional al encontrarse en “calidad de chatarra”.
Entre los motivos también está que una porción de los cilindros sacados de circulación en los últimos tres años no pertenecían a ninguna compañía envasadora autorizada.
Las unidades eliminadas corresponden a cilindros de 10, 25, 35 y 100 libras.
La DGEHM aclaró en el documento que la eliminación de los cilindros es una acción que debe realizar cada una de las empresas envasadoras de GLP.
Un hombre falleció luego de caer de un bordo de cinco metros en Cojutepeque, municipio de Cuscatlán Sur, confirmó Comandos de Salvamento, filial Ciudad Arce.
En su publicación en redes sociales, la institución de cuerpo de socorro indicó que fueron alertados por la noche del sábado sobre una persona que había sufrido una caída en el cantón Tinteral, caserío Caulote Abajo, de dicha jurisdicción.
“Al llegar al lugar la persona ya no contaba con signos vitales”, indicaron los socorristas.
Un caso similar ocurrió durante la tarde del 10 de octubre, cuando Cruz Verde Mejicanos fue alertado de una persona fallecida en Sierra Morena, Soyapango, municipio de San Salvador Este.
Reporte
Cruz Verde dijo que la persona estaba fallecida en un barranco, por lo que tuvieron que movilizarse a pie por el terreno para llegar al lugar donde se encontraba la víctima.
Según los socorristas, el cadáver se encontraba a 30 metros de profundidad en este sector.
“Según testigos, el ahora fallecido se encontraba ingiriendo bebidas alcohólicas a la orilla de la barranca al momento que cayó al vacío”, dijo la Cruz Verde.
El hombre fue entregado a las autoridades para su reconocimiento.
Hasta las 2:00 p.m. de este 12 de octubre la Policía Nacional Civil (PNC) no informó en sus redes sociales sobre ambos fallecimientos.
Al menos tres personas han fallecido en accidentes de tránsito en lo que va de este fin de semana, junto a más de una decena de lesionados en diferentes puntos del país, según reportes de instituciones de socorro.
La madrugada del sábado dejó un aparatoso accidente sobre la autopista a Comalapa, a la altura de Jardines del Recuerdo.
En este lugar, Cruz Verde informó sobre un accidente entre un vehículo tipo sedán que invadió carril y colisionó contra una rastra, como resultado el pasajero del auto particular falleció decapitado.
Por su parte, el conductor tuvo que ser liberado de entre los hierros retorcidos, resultó con lesiones leves y fue atendido por personal de Comandos de Salvamento. Este último, identificado como Jaime Francisco Solórzano Flores, fue detenido por la PNC al conducir en estado de ebriedad.
Durante la madrugada del 11 de octubre, la Cruz Roja, seccional de Metapán, atendió un accidente en la carretera Longitudinal del Norte. En el lugar, un motociclista chocó contra una vaca resultando con lesiones en la nariz y laceraciones.
Un hombre chocó contra una vaca en la carretera Longitudinal del Norte este sábado. /Cruz Roja Metapán
En la capital, otro motociclista sufrió graves lesiones entre la avenida España y 25 calle Poniente luego de ser impactado por un vehículo que se dio a la fuga. Cruz Verde Salvadoreña dijo que la víctima fue trasladada a un centro asistencial.
Pasadas las 6:00 a.m. del sábado, Cruz Verde atendió otra emergencia en el kilómetro 60 de la carretera Panamericana, a la altura del expeaje, en donde un motociclista cayó al pavimento por intentar esquivar a un vehículo particular que se pasó llevando los conos de un retén policial.
En el occidente del país, en el desvío a Atecozol, en Izalco, un accidente dejó una persona con crisis nerviosa y un motociclista lesionado.
El segundo fallecido reportado por los cuerpos de socorro se registró en la colonia Las Delicias, San Pablo Tacachico. Según Cruz Verde, el hombre de 45 años fue atropellado mientras caminaba sobre la calle.
Una persona murió atropellada esta mañana en la carretera Panamericana. /Comandos de Salvamento Ilopango
Por la tarde, pero entre la 11 avenida Norte y la 12 calle Oriente, en Santa Ana, un pick up chocó contra un motociclista, provocando en este último lesiones en sus extremidades superiores y una posible lesión lumbar.
Comandos de Salvamento atendió otro accidente en el kilómetro 36 del periférico Claudia Lars, en donde un hombre resultó con lesiones leves.
Esta última institución también atendió a un hombre de 45 años que sufrió un trauma en su cabeza debido a un accidente de tránsito en Sonsonate.
De regreso en Santa Ana, sobre la sexta avenida Sur y la novena calle poniente se reportó otra emergencia en donde un motociclista quedó con varias lesiones al impactar con un vehículo.
Tarde y noche del sábado
Sobre la carretera que conduce de Alegría a Santiago de María, un motociclista sufrió un accidente y fue atendido por Comandos de Salvamento.
Por la noche, Comandos Sensuntepeque confirmó la atención de dos personas lesionadas luego de que un vehículo se accidentara en el desvío El Carmen, en Cojutepeque.
En la carretera Troncal del Norte, a la altura del puente El Tule, en El Paisnal, una persona fue movilizada a la unidad de salud de Aguilares, luego de sufrir lesiones en un accidente de tránsito.
Cerca de la medianoche, a las 11:21 p.m., Cruz Verde fue alertado sobre una emergencia en la carretera antigua de Santa Ana a San Salvador, en donde un motociclista resultó lesionado al caer de su motocicleta.
En la cartera Panamericana, un equipo de Comandos atendió a un motociclista con lesiones graves.
Por la mañana de este domingo, otro accidente se registró en la carretera Panamericana. Comandos de Salvamento dijo que la persona fue atropellada en el kilómetro 15 y falleció en el lugar.
Otras dos personas sufrieron lesiones esta mañana en la carretera que conduce al redondel Claudia Lars, en dirección a Quezaltepeque. La emergencia fue auxiliada por Comandos y el Sistema de Emergencias Médicas (SEM).
El Salvador ya tiene representante para competir en el Campeonato Mundial de Catadores (WCTC, por sus siglas en inglés) a celebrarse el próximo año en Bangkok, Tailandia.
El evento se desarrollará del 7 al 9 de mayo de 2026, en el Centro Internacional de Comercio y Exposiciones de Bangkok (BITEC) que estará abierta a expositor, patrocinadores y asistentes.
El Instituto Salvadoreño del Café (ISC) realizó una competencia nacional para seleccionar al representante de El Salvador en dicho evento mundial.
Como resultado, Cristian Arévalo obtuvo el primer lugar en la Competencia Nacional de Catadores 2025, y la oportunidad de representar al país.
Esta edición de catadores nacionales también dejó en segundo lugar a Maklin Contreras y en tercer puesto a Wendy Marcos.
El ISC señaló que este evento nacional es “fundamental” para destacar la excelencia técnica y experticia sensorial en la cadena de valor del café.
En la edición de este año participaron 14 catadores profesionales, todos evaluados con el reglamento del World Coffee Championship (WCC), en la modalidad triangulación de tazas.
Semana de la caficultura
El reconocimiento a los primeros lugares de la competencia local también fue el punto de cierre para la semana de la caficultura en El Salvador.
Durante el evento, el presidente del ISC, Mauricio Sansivirini, indicó que durante la semana se firmó un convenio de cooperación con el Plan Trifinio, al mismo tiempo que se entregó la obra de la nueva cafetería en este lugar.
La entrega del galardón se otorgó durante la finalización de la semana de la caficultura en El Salvador. /ISC
“En Tecapa-Chinameca compartimos con orgullo la buena noticia de que próximamente equiparemos la futura escuela de café de esta región, reforzando y reafirmando nuestro compromiso con la formación técnica”, puntualizó el funcionario.
La directora de la Escuela Nacional de Agricultura Roberto Quiñónez, Odette Varela, recordó que el café es un sector que impulsa el desarrollo económico y social del país.
Según el gobierno, el cultivo de café genera 50,000 empleos directos y aproximadamente 200,000 empleos indirectos.
La Policía Nacional Civil (PNC) detuvo a Nelson Adilson Orellana Araujo, acusado de lesionar a su hermana con un cuchillo.
El reporte preliminar de la PNC apunta a que el hombre de 29 años hirió con el arma blanca a su hermana de 39 años en la mejilla y el pecho.
Previo al ataque, según la PNC, la víctima se negó a prestarle $20 a Orellana Araujo, en el distrito de Ilopango, municipio de San Salvador Este.
Las autoridades policiales dijeron que la víctima fue trasladada a un centro asistencial y que su condición era estable hasta la mañana de este 12 de octubre.
El hombre será remitido por lesiones, amenazas y expresiones de violencia contra la mujer.
Capturas
En la última semana, la PNC reportó al menos dos capturas más relacionadas con hechos violentos.
El primero fue el 7 de octubre, en Anamorós, La Unión Norte. En este lugar, Noé David Meléndez fue detenido por el homicidio de un hombre de nacionalidad hondureña.
La Policía dijo que la víctima fue golpeada con un objeto contundente y que, el móvil del hecho, podría estar ligado a rencillas personales.
Ese mismo día, pero por la noche, la PNC informó sobre la captura de Juan Pablo Mancía Bernal, de 41 años, por el homicidio de una persona en el cantón Casa de Piedra, San Marcos ,San Salvador Sur.
Según la PNC, Mancía Bernal asesinó a la víctima mientras se encontraba ebrio, tomó un corvo y lesionó a la persona, provocando su muerte.
El Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel condenó a 10 años de cárcel a José Isaías Retana Castellón por el delito de hurto de semovientes (vacas, reses) con agravación especial en modalidad continuada.
La Fiscalía General de la República (FGR) dijo que Retana Castellón cometió los delitos entre 2022 y 2023, cuando trabajaba para el propietario de los animales, residente en Estados Unidos.
El hombre era corralero en el cantón de Tierra Blanca, en Chirilagua, municipio de San Miguel Centro.
La víctima fue alertada por habitantes de la zona, sobre la venta de sus animales por parte de Retana Castellón.
La FGR dijo que el propietario de los animales de granja no pudo identificar cuántos animales fueron hurtados por Retana Castellón.
Como parte de la condena, el hombre fue obligado a pagar $14,400 en concepto de responsabilidad civil a la víctima.
Condena
Las penas relacionadas con el hurto de ganado fueron reformadas en 2022, por parte de la Asamblea Legislativa.
Las reformas al Código Penal incluyeron los artículos 208, 212, 2014 y 222, con el fin de volver más duras las condenas relacionadas a estos delitos.
De esta manera, las penas interpuestas rondarán de los 5 a 10 años de prisión por el delito de hurto agravado de ganado, mientras que el robo agravado de semovientes se castigará con 6 a 12 años de cárcel.
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) anunció la noche del sábado que vigila una formación ciclónica ubicada en las costas entre México y Guatemala, la cual podría influir en El Salvador.
Según el MARN, hasta las 9:15 p. m. de ayer, la probabilidad de formación ciclónica era de 0 % en las próximas 48 horas y de 40 % para los próximos siete días.
Este evento influirá en “las condiciones atmosféricas de nuestro país”.
El MARN indicó que en el Pacífico también se vigila la depresión tropical Raymond, ubicada a 45 kilómetros al sureste del extremo sur de Baja California, aunque no tendrá afectaciones en las condiciones de El Salvador.
Además, en el Atlántico se mantienen dos sistemas. Uno corresponde a una onda tropical ubicada al sur-suroeste de las islas de Cabo Verde, con una probabilidad ciclónica del 30 % en 48 horas y del 50 % en siete días.
En el Atlántico también se vigila el remanente de Jerry, que anoche se ubicaba a 535 kilómetros al sureste de las islas Bermudas.
Los sistemas en el Atlántico no influirán en las condiciones climáticas de El Salvador, advirtió el MARN.
El Salvador fue el tercer país centroamericano que más incrementó las agencias de viajes, según datos de la Secretaría de Integración Turística Centroamericana (Sitca).
El portal señala que al cierre de 2024 en El Salvador operaron 171 agencias turísticas a nivel nacional, un 22.1 % por arriba de las 140 activas durante el 2023.
Según el Sitca, este incremento fue el más notorio y superado solo por Costa Rica, en donde operan 717 agencias de viajes, un 29 % por arriba de los registros de 2023.
Guatemala es el país en donde más han incrementado este tipo de negocios, al pasar de 333 en 2023 a 610, marcando un alza de un 83.2 %.
En el caso de las empresas que operan en territorio guatemalteco se denota una recuperación tras una reducción de 16.3 % en 2023. Sin embargo, en 2024 Guatemala superó las cifras acumuladas de 2022, cuando habían 398 agencias de viaje.
Historial de El Salvador
En el caso de El Salvador, en 2024 se reportó la mayor cantidad de agencias de viaje operando en el país en la última década.
El Sitca plantea que en 2015 El Salvador reportó 29 negocios inmiscuidos en estas actividades turísticas, la cifra se mantuvo estática un año después y para 2017 subió a 166 agencias, una variable que no tuvo modificaciones hasta 2020, cuando cayó a 114.
En 2021, cuando el turismo comenzó a reactivarse tras la pandemia de covid-19, las agencias de viaje descendieron a 110 y, un año después, alcanzaron las 137 compañías, y la cifra se mantuvo al alza entre 2023 y 2024.
Incremento anual de agencias de viajes en Centroamérica. /Sitca
Región
Muy cerca del crecimiento de agencias de viaje estuvo Honduras, con un alza de un 21.2 % y un total de 286 negocios.
A este le sigue Nicaragua con un incremento de un 7.8 %, mientras que en Panamá este tipo de agencias subieron un 6.6 %, en Belice fue de un 5.4 % y en República Dominicana de un 1.4 %.
En 2024, al menos 3,437 agencias de viajes operaron en toda la región y República Dominicana acumuló 28 de cada 100 establecidas, alrededor de 974.
El segundo mayor territorio en donde se ubican este tipo de negocios fue Costa Rica, con un 20.9 % representado por 717 establecimientos.
Por su parte, Guatemala acumuló 610, un 17.7 % del total; Panamá 453, con un 13.2 %, y Honduras 286 que representaron un 8.3 % en el pastel.
El Salvador fue el tercero con menos agencias de viaje, representando un 5 %, seguido de Belice con un 4.6 % del total tras reportar 157 negocios y Nicaragua con un 2.01 %, con 69 empresas.
Los caficultores salvadoreños recibieron una guía que establece las bases para las exportaciones del grano de oro bajo el nuevo Reglamento de la Unión Europea para Productos Libres de Deforestación (EUDR), que regula el ingreso de bienes agrícolas procedentes de zonas deforestadas.
El 29 de junio de 2023 entró en vigor el EUDR, que prohíbe la importación a los 27 países del bloque europeo de cacao, café, soya, caucho, bovinos, madera y aceite de palma, así como de sus derivados, cultivados en áreas deforestadas después del 31 de diciembre de 2020. Sin embargo, su aplicación será gradual, y a partir de diciembre de 2025 la mayoría de las empresas deberán cumplir con sus lineamientos.
El manual fue elaborado por el Centro de Comercio Internacional (ITC) con financiamiento de la Unión Europea, en coordinación con el Ministerio de Economía (Minec) y el Instituto Salvadoreño del Café (ISC).
La publicación, titulada “Guía de Negocios para el café de El Salvador: Navegando las obligaciones de diligencia debida del EUDR”, disponible en el sitio web del ISC, analiza la dinámica de las exportaciones del café salvadoreño hacia la Unión Europea y ofrece una lista de recursos para ayudar a los productores a cumplir con el reglamento.
En una evaluación de la Unión Europea publicada en mayo de 2025, El Salvador fue clasificado con riesgo estándar para exportar productos agrícolas libres de deforestación, junto a Honduras, Nicaragua, Guatemala, Panamá y Belice.
El nuevo reglamento ha generado preocupación entre los productores, especialmente de café y cacao destinados al mercado europeo. No obstante, confían en poder cumplir con los lineamientos, dado que buena parte de los cultivos salvadoreños proviene de zonas bajo sombra y que el parque cafetalero tiene más de 50 años.
Mercado europeo
El documento reconoce que Europa es uno de los principales destinos para el café salvadoreño, con Bélgica como el socio comercial más importante, seguido de Alemania e Italia.
Citando datos del Banco Central de Reserva (BCR), la guía señala que las exportaciones de café alcanzaron su punto máximo en 2022, con un valor de $176 millones, de los cuales $55 millones (31.2 %) se dirigieron a Europa.
En los años siguientes se registró una desaceleración, cerrando en $47 millones a Europa en 2023 y $40 millones en 2024. Sin embargo, en 2025 las ventas mostraron un repunte luego de que a septiembre sumaron $43 millones, impulsadas por el alza en el precio internacional, que mantiene el saco por arriba de los $300.
El ISC reporta que el 26.6 % del café exportado en el ciclo 2024-2025 tuvo como destino Europa, con un precio promedio de $302.62, superior al pagado en Norteamérica ($271.48).
“Los datos muestran la importancia de este mercado para el café salvadoreño y, en consecuencia, se requiere realizar todos los esfuerzos posibles para que el cumplimiento de los requerimientos del EUDR sea atendido con propiedad”, señala el documento, que además advierte que no todas las exportaciones terminan en las mesas europeas, ya que una parte del producto ingresa por puertos del bloque, pero se reexporta hacia otros destinos.
