El periodista y escritor estadounidense Jeff Sharlet presentó la versión en español de su libro La resaca. Escenas de una guerra civil parsimoniosa, en el que examina el fenómeno político y social que impulsó el movimiento MAGA en Estados Unidos.
La obra originalmente llamada en inglés «The Undertow: Scenes from a Slow Civil War», que fue reconocida como finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro y destacada por The New York Times en 2023, construye un retrato amplio de los seguidores de este movimiento, sus creencias, rituales y liderazgos.
Sharlet plantea que, en la última década, la política estadounidense experimentó una transformación progresiva: la reacción derivó en delirio, la división en desconfianza, y esta en paranoia, desembocando en expresiones de odio que, en algunos casos, se materializan en violencia.
En entrevista, el autor cuestionó el rol del periodismo tradicional al señalar que no logró interpretar adecuadamente este fenómeno social.
“Entender la política actual requiere abandonar las entrevistas superficiales y sumergirse en la escucha de la gente común”, señaló Sharlet.
El escritor reconoció que inicialmente subestimó el alcance del fenómeno, al considerar improbable que una figura autoritaria pudiera desplazar valores religiosos profundamente arraigados en la sociedad estadounidense.
“Creía que la profunda religiosidad del país impediría que un líder autoritario desplazara la figura de Jesús en un culto a la personalidad”, señaló.
Sin embargo, su percepción cambió tras observar en 2016 cómo la fe podía transformarse en una herramienta de poder político, dando paso a lo que define como una estética basada en el “erotismo de la violencia”.
El libro también describe la constante creación de un “enemigo interno” dentro del movimiento, que ha evolucionado desde comunidades específicas hasta incluir a periodistas, como una forma de cohesión social basada en el miedo.
“La idea de que los periodistas caminan entre nosotros (…) es una técnica muy efectiva”, afirma.
Sharlet advierte que el fenómeno no debe entenderse como algo del pasado, sino como una evolución contemporánea del autoritarismo, al que denomina “trumpoceno”, caracterizado por nacionalismo, culto al líder y tensiones sociales profundas.
“La primera mentira del fascismo es su inevitabilidad”, afirmó.
El autor propone la “empatía radical” como herramienta para comprender el extremismo sin justificarlo, y plantea que la esperanza surge precisamente en contextos de crisis profunda.