Etiqueta: frontera San Cristóbal

  • Condenan a seis años de prisión a dos guatemaltecos por contrabando de material PVC en frontera San Cristóbal

    Condenan a seis años de prisión a dos guatemaltecos por contrabando de material PVC en frontera San Cristóbal

    El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana condenó a seis años de prisión a dos ciudadanos guatemaltecos encontrados culpables del delito de contrabando de mercadería, informó este miércoles la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a través de los Centros Judiciales de El Salvador.

    Los sentenciados fueron identificados como Milton Joel Vásquez Agustín y Rodolfo Aníbal Maquín Tzi, quienes además deberán cancelar $4,227 en concepto de responsabilidad civil, según la resolución judicial.

    De acuerdo con las investigaciones presentadas durante la vista pública, los hechos ocurrieron el 9 de agosto de 2025 en el recinto aduanero San Cristóbal, ubicado en el distrito de Candelaria de la Frontera, en el departamento de Santa Ana.

    Las autoridades determinaron que los imputados ingresaron al país a bordo de un furgón e intentaron evadir los controles migratorios y aduaneros establecidos para incorporarse directamente a la carretera sin completar los procedimientos legales correspondientes.

    El comportamiento de los ocupantes llamó la atención de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), quienes procedieron a interceptar el vehículo para realizar una inspección preventiva.

    Durante el registro del automotor, los agentes localizaron varios fardos que contenían PVC, un material plástico sintético que era transportado sin cumplir con los requisitos exigidos por la normativa aduanera salvadoreña.

    Con base en las pruebas documentales, periciales y testimoniales presentadas por la Fiscalía General de la República, el tribunal concluyó que ambos procesados incurrieron en el delito de contrabando de mercadería y emitió la respectiva condena.

     

    La semana pasada se dictó sentencia de cárcel contra dos ciudadanos de origen hondureño tras comprobarse su implicación en el hurto de un automóvil último modelo en territorio salvadoreño. Además de la pena de prisión, el fallo judicial estableció que los culpables deberán pagar una indemnización de $22,000 a la víctima para resarcir los daños bajo el cargo de responsabilidad civil.

  • Condenan a guatemalteca por tráfico ilegal de personas en Santa Ana

    Condenan a guatemalteca por tráfico ilegal de personas en Santa Ana

    El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana condenó a seis años de prisión a la guatemalteca Andrea Ruzzena Ávalos Melgar por el delito de tráfico ilegal de personas, en perjuicio de una mujer ecuatoriana y su hijo de tres años.

    La sentencia también incluye responsabilidad civil en abstracto, mientras que la imputada fue declarada rebelde, por lo que las autoridades giraron órdenes de captura para hacer efectiva la pena una vez sea localizada.

    El caso se remonta a la madrugada del 28 de enero de 2024, cuando agentes fronterizos intervinieron a la víctima en el recinto aduanal de San Cristóbal, en el distrito de Candelaria de la Frontera, Santa Ana Oeste.

    Durante el procedimiento, la mujer manifestó que se dirigía hacia Guatemala y que una persona la esperaba para transportarla. Tras la inspección, los agentes ubicaron a la imputada en el vehículo señalado.

    En una entrevista posterior, la víctima detalló que su destino final era Estados Unidos, donde reside su esposo, quien habría coordinado el traslado con la acusada.

    Asimismo, explicó que la ahora condenada la recogió en un hotel la noche del 27 de enero y la trasladó hasta la frontera salvadoreña con Guatemala.

    Las autoridades determinaron que la imputada facilitó el traslado irregular de la mujer y su hijo, configurando el delito de tráfico ilegal de personas.

    Con la condena, el caso queda a la espera de la captura de la procesada para que cumpla la pena impuesta por el tribunal.

     

  • Condenan a  20 años de prisión a dos guatemaltecos que traficaban marihuana

    Condenan a 20 años de prisión a dos guatemaltecos que traficaban marihuana

    El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana condenó a 20 años de cárcel a los guatemaltecos Nemesio Aguilar Jolón y Amílcar Carrera Cabnal, tras ser encontrados culpables del delito de tráfico ilícito de drogas.

    Los acusados fueron detenidos en flagrancia el 17 de enero de 2025, durante un control vehicular instalado por la Policía Nacional Civil (PNC) en el cantón El Paraje Galán, cerca de la frontera San Cristóbal en Santa Ana.

    Ambos viajaban en un furgón con placas guatemaltecas y, al abrir las puertas, los agentes detectaron un fuerte olor a marihuana. En el cabezal del vehículo fueron hallados cinco bultos grandes que contenían material vegetal.

    Las investigaciones y pruebas de campo confirmaron que se trataba de 98,970 gramos de marihuana (aproximadamente 200 libras), con un valor estimado de $349,364.1 en el mercado ilegal.

    El peritaje estableció que los detenidos habían salido desde Guatemala con rumbo a El Salvador, y que su destino final era Nicaragua, a través de la frontera El Amatillo.

    Con base en las pruebas presentadas por la Fiscalía y la PNC, el juez determinó la plena responsabilidad de los extranjeros en el delito de tráfico ilícito de drogas. Ambos fueron condenados a 20 años de prisión por transportar la marihuana de manera ilegal en territorio salvadoreño.