Etiqueta: Gioconda Belli

  • Gioconda Belli: La literatura es una defensa ante la «palabra mecánica» de la IA

    Gioconda Belli: La literatura es una defensa ante la «palabra mecánica» de la IA

    La escritora nicaragüense Gioconda Belli, quien este lunes fue declarada ganadora del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2026, aseguró en México que la literatura es la defensa ante el embate de la inteligencia artificial (IA) que está condicionando a las nuevas generaciones.

    “Estamos en un mundo tan lleno de distracciones, con un cada vez más corto nivel de atención, que creo que luchar por que se lea, hacer obras de literatura que hablen y que le digan a la gente (que hay) una manera de ver el mundo distinto, eso es fundamental para mí”, dijo en la conferencia de prensa del fallo del premio FIL.

    Belli (Managua, 1948) consideró que la humanidad está frente a una «época difícil» por el temor de que «se sustituya la palabra del ser humano por una palabra mecánica».

    «Estas inteligencias artificiales, si nos ponemos a pensar es nuestra inteligencia, lo que ha llenado esas máquinas de información y lo que saben, se lo hemos dado nosotros sin que nos pidieran permiso”, aseguró.

    La nicaragüense, autora de una decena de libros de poesía, ensayo y novela, fue elegida por el jurado del Premio FIL por haber hecho “una renovación del lenguaje literario” que la ha convertido en una de las voces más poderosas entre los autores latinoamericanos contemporáneos.

    El jurado también destacó el sentido político de su literatura «atravesada por las grandes convulsiones políticas de Nicaragua y que ha influido en varias generaciones de escritores y lectores».

    Resistencia y exilio

    Belli remarcó que su obra es una celebración a su propio cuerpo como una forma de rebelarse ante el poder y la discriminación hacia las mujeres que perdura en pleno siglo XXI.

    “Empecé a escribir poesía como una celebración de mi cuerpo sin darme cuenta que eso iba a ser subversivo. Cuando me di cuenta que era subversivo (…) también me di cuenta que había una necesidad, de las mujeres, de todas nosotras de afirmarnos, de encantarnos, de ser felices y orgullosas de ser mujeres y no sentir esa discriminación”, afirmó.

    Señaló, además, que a lo largo de la historia el cuerpo de las mujeres ha sido visto como algo peligroso por lo que su literatura reivindica el goce de la corporalidad y la identidad de lo femenino.

    “Me siento feliz de ser mujer, feliz de ser madre, de tener un cuerpo como el que tengo, que es capaz de sentir la duda y de sentir la naturaleza y todas esas grandes tensiones y pasiones. Celebrarlo y además invitar a tantas mujeres a participar de esa celebración, ha sido uno de los gozos que he tenido en mi literatura”, afirmó.

    La autora de ‘El país de las mujeres’ (2010) afirmó que el exilio que vive en España desde 2022 por su postura contra el régimen Daniel Ortega y su esposa y copresidenta Rosa Murillo ha sido distinto al que vivió en México en 1975, debido a la madurez que ha logrado en su obra literaria.

    “No estoy sola ni cuando estoy sola, porque tengo toda esa experiencia y esas ganas de decir. Y eso me ha ayudado muchísimo porque ahora sí siento que tengo una voz que tiene cosas que decirle a este mundo, en este momento (de) los exilios y todos los migrantes y todos los que estamos siendo desplazados”, expresó.

    El premio FIL está dotado con 150,000 dólares estadounidenses y un reconocimiento y será entregado el próximo 28 de noviembre durante la inauguración de la edición 40 de la FIL, considerada la más importante del mundo en español, y que este año tendrá a Italia como país invitado de honor.

  • Gioconda Belli denuncia a Daniel Ortega como dictador al recibir Premio Carlos Fuentes

    Gioconda Belli denuncia a Daniel Ortega como dictador al recibir Premio Carlos Fuentes

    La poeta y novelista nicaragüense Gioconda Belli arremetió el martes contra el gobernante de Nicaragua, Daniel Ortega, a quien calificó como líder de una dictadura “igual o peor que la de Somoza”, al recibir el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español 2025.

    Desde el Palacio de Bellas Artes, en Ciudad de México, Belli cuestionó la permanencia del apoyo al régimen sandinista, pese a los abusos documentados por organismos de derechos humanos.

    “Todavía hay quienes los apoyan, a pesar de los crímenes y las violaciones de los derechos humanos ampliamente documentados, que demuestran que mi país ha vuelto a ser una dictadura, igual o peor que la de Somoza”, expresó.

    La también ensayista se mostró esperanzada en que México recupere una visión solidaria frente a la crisis nicaragüense: “No hay soberanía cuando no se sostiene en la voluntad popular”, sostuvo.

    El jurado del galardón, otorgado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), votó de forma unánime por Gioconda Belli (Managua, 1948), destacando su “capacidad de renovación de la poesía hispanoamericana” y el poder de su narrativa para entrelazar historia, sociedad y literatura.

    Durante su intervención, Belli recordó que, al igual que el también galardonado Sergio Ramírez, fue despojada de su nacionalidad y obligada al exilio por ejercer su libertad de expresión.

    “Hemos sido víctima de los abusos de poder y de la manipulación de la justicia en nuestro país. Hemos tenido que ver cómo se ha malversado el recuerdo de aquella revolución a la que nos entregamos”, lamentó.

    La autora también rindió homenaje a Carlos Fuentes, a quien leyó por primera vez durante su juventud. “Gran mago de las palabras, Carlos fue también un instigador de la imaginación, capaz de encontrar en las profundidades de la historia las respuestas que nos permitieran como latinoamericanos apropiarnos de una identidad común”, expresó.

    Silvia Lemus, viuda del célebre escritor mexicano, elogió la obra de Belli por su afinidad con la de Fuentes y por resaltar el papel de la mujer en la literatura y en la historia.

    Por su parte, Leonardo Lomelí Vanegas, rector de la UNAM, exaltó el legado de la premiada y recordó que su obra “nos recuerda que el acto de escribir demanda deseo y rebeldía”.

     

  • La nicaragüense Gioconda Belli, entre los candidatos del Premio de Poesía García Lorca

    La nicaragüense Gioconda Belli, entre los candidatos del Premio de Poesía García Lorca

    Cerca de 40 autores, la mayoría españoles e hispanoamericanos, optan al XXII Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada-Federico García Lorca, que se falla este jueves, como la nicaragüense Gioconda Belli, el argentino Alfonso Nassif y la venezolana Iris Tocuyo Llovera.

    Entre las 37 candidaturas presentadas de 15 países, figuran once poetas españoles, entre ellos Antonio Carvajal, Álvaro Salvador Jofre y Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, informó hoy el Ayuntamiento de Granada.

    Además, cinco candidatos son argentinos, Colombia presenta cuatro, hay tres mexicanos y Cuba, Bolivia y Chile concurren con dos.

    De todos ellos, diez son mujeres, como las españolas Olvido García Valdés y Ana Rossetti. También las argentinas María Negroni y Diana Bellessi; Amparo Osorio y Piedad Bonnett Vélez, ambas de Colombia; y Marta de Arévalo, de Uruguay.

    La lista de poetas españoles incluye a Antonio Gamoneda, Benjamín Prado, Jenaro Talens, Santiago Montobbio, Felipe Benítez Reyes y Manuel Ruiz Amezcua.

    También destacan las candidaturas del mexicano Homero Aridjis, a los que se unen los argentinos Jorge Boccanera y Daniel Samoilovich.

    Las propuestas de candidatos proceden de la Real Academia Española, así como de las academias nacionales de la lengua y otras instituciones que, por su naturaleza, estén relacionadas con el español o a las que pertenezcan los miembros del jurado.

    El jurado está compuesto por representantes de la Fundación Federico García Lorca, la Universidad de Granada, la Casa de América, la Asociación Internacional de Hispanista, la Academia de las Buenas Letras, la Residencia de Estudiantes, el Instituto Cervantes y críticos literarios de medios de comunicación nacionales.

    El premio consiste, según las bases de la convocatoria, en un diploma y obra artística conmemorativa, una dotación económica de 20 mil euros, la edición de una antología poética del galardonado y la celebración de unas jornadas literarias sobre su obra.

  • “Daniel Ortega es un peor tirano que Somoza”, dice escritora nicaragüense Gioconda Belli

    “Daniel Ortega es un peor tirano que Somoza”, dice escritora nicaragüense Gioconda Belli

    La escritora nicaragüense exiliada en España Gioconda Belli dijo este martes que nunca pensó de que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, en el poder desde 2007, «sería un peor tirano» que el dictador Anastasio Somoza Debayle.

    En un escrito publicado en sus redes sociales con el título: «El dictador de mi país me quitó la ciudadanía. Lo que me pasó es una advertencia», la escritora contó que fue privada de su nacionalidad hace más de dos años por el Gobierno que preside Ortega junto con su esposa, Rosario Murillo, y pese que sabía lo que era el exilio, no estaba preparada para vivirlo otra vez después de cumplir sus 70 años.

    La novelista y poeta también alertó sobre el alcance del régimen sandinista en el exilio y puso como ejemplo el asesinato del opositor nicaragüense desnacionalizado y militar en retiro Roberto Samcam, ocurrido hace 47 días en Costa Rica.

    En su escrito, Belli recordó que tenía 26 años la primera vez que tuvo que exiliarse. Era 1975, y salió de Nicaragua por ser parte de la resistencia al régimen de Somoza Debayle, «el último dictador de una dinastía que había gobernado el país durante casi medio siglo».

    En ese entonces, dijo, era una revolucionaria comprometida, dispuesta a morir por su país en la lucha contra la tiranía somocista.

    «El exilio en el que me encuentro ahora, obligada a empezar una nueva vida en Madrid, es un exilio que nunca habría imaginado, un exilio que me impuso (Ortega) quien ayudó a derrocar a Somoza con la promesa de que Nicaragua nunca volvería a estar bajo el yugo de un dictador», reprochó.

    En febrero de 2023, Belli, junto con el escritor Sergio Ramírez y otros cientos de intelectuales y disidentes nicaragüenses, fueron despojados de su nacionalidad acusados por «traición a la patria».

    «Darme cuenta de que no tenía donde vivir me sacudió. No olvido cuan desorientada me sentí», confesó la autora, quien aseguró que sus «amigos y lectores españoles» la hicieron sentir bienvenida en Madrid.

    La pareja de dictadores de Nicaragua, Rosario Murillo y Daniel Ortega.

    Belli: Ortega ha demostrado ser un dictador

    Por otro lado, según Belli, aun quienes han encontrado refugio en el extranjero «ya no nos sentimos seguros» y citó el caso de Samcam, un mayor en retiro del ejército y crítico declarado de Ortega, quien fue asesinado en su casa en San José, Costa Rica, el 19 de junio pasado.

    «Nadie ha sido detenido, a pesar de que se trata de al menos el sexto disidente nicaragüense atacado, secuestrado o asesinado en Costa Rica desde 2018», advirtió.

    Para Belli, el asesinato de Samcam «revela que nada queda del Ortega que luchó por la libertad y del que fue compañero en la batalla contra la tiranía» de los Somoza.

    «Él (Ortega) ha demostrado ser, sin duda, un dictador. Igual que otros autócratas en el pasado ha usado el despojo de la ciudadanía y la inmovilidad como armas para castigar a sus oponentes políticos. Para colmo, ahora, parece que Nicaragua está entre los Estados que van más allá de sus fronteras para silenciar las voces que perciben como amenazas a su poder», alertó.

    Para ella, «el régimen de Ortega está extendiendo su largo brazo más allá» de las fronteras y «lo que le pasó a Samcam se lee como una advertencia de que hasta quienes vivimos en el exilio estamos vigilados».

    «Es el mismo mensaje de los más sangrientos dictadores del mundo de que nadie está fuera de su alcance», anotó la escritora, quien enfatizó que «nunca pensé que Ortega sería un peor tirano que Somoza».

    A juicio de Belli, que formó parte del primer Gobierno sandinista (1979-1990), Ortega y Murillo «han dado rienda suelta a su paranoia» porque viven «temerosos de su propio pueblo».