El excandidato a la alcaldía del municipio de Comapa, en Guatemala, Danilo Aguirre Arana, murió este sábado tras ser víctima de un ataque armado ocurrido en el departamento de Jutiapa, en el sureste del país, según informaron fuentes de socorro.
El hecho violento se registró en una carretera que conduce hacia la aldea San Ixtán, en jurisdicción de Jalpatagua, a unos 110 kilómetros al sureste de la capital guatemalteca.
De acuerdo con los Bomberos Municipales Departamentales, Aguirre Arana, de aproximadamente 50 años, fue interceptado por sujetos desconocidos mientras conducía una camioneta negra, la cual presentaba múltiples impactos de bala.
En el ataque también resultó herido otro hombre, quien fue trasladado al Hospital Nacional de Jutiapa con una herida de proyectil en el brazo derecho.
Aguirre Arana participó como candidato a la alcaldía de Comapa en las elecciones de 2023 bajo la bandera del partido Valor, de ideología conservadora, aunque no logró ganar los comicios.
Su asesinato se suma a una serie de ataques contra figuras políticas en Guatemala. Desde finales del año pasado también han sido asesinados el alcalde de Masagua, Nelson Marroquín, en la provincia de Escuintla, y otros tres excandidatos en diferentes regiones del país.
El municipio de Comapa fue catalogado por el Tribunal Supremo Electoral como una de las 47 zonas de “alto riesgo” electoral durante el último proceso electoral debido a la conflictividad política en la zona.
Policías de la División de Puertos Aeropuertos y Puestos Fronterizos (DIPAFRONT), de Guatemala, arrestaron este domingo a un hombre de nacionalidad salvadoreña identificada como José «N», de 38 años, quien es señalado de transportar en dicho país 460 sacos de afrecho de trigo sin documentación, valorados en $6,054.75.
Según las autoridades del país centroamericano, esta detención ocurrió en el centro portuario de Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, en el departamento de Izabal, al nororiente del país guatemalteco.
Las investigaciones arrojan que el detenido no presentó documento de nacionalización del producto, por lo que las autoridades procedieron a su arresto, detalló la PNC de Guatemala en su cuenta de la red social X.
En la misma publicación, las autoridades de dicho país informaron que también se detuvo el domingo a otra mujer de nacionalidad guatemalteca identificada como Ángela “N”, de 49 años, quien tiene una orden de aprehensión por lavado de dinero u otros activos. Este hecho ocurrió en el departamento de Jutiapa, frontera con El Salvador.
En la portuaria de Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal fue aprehendido a José «N», de 38 años, salvadoreño, por el decomiso de 460 sacos de afrecho de trigo valuados en $6,054.75. No presentó documento de nacionalización del producto. pic.twitter.com/YyvynXfDG8
Hasta finales de 2025, según el último informe de la PNC de Guatemala, más de 90 salvadoreños fueron capturados por la institución entre enero y el 23 de diciembre de dicho año.
De los 92 salvadoreños detenidos, la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala informó que 46 fueron expulsados a El Salvador, mientras que los restantes 46 permanecen bajo custodia en el país vecino centroamericano.
La Policía Nacional Civil de Guatemala capturó el martes al salvadoreño Melvin Antonio Mejía Rivas, de 32 años, conocido con el alias de “Porky”, señalado como integrante activo de la pandilla terrorista Barrio 18.
La detención se ejecutó durante un operativo policial en la 9ª avenida y 2ª calle “D” de la zona 16 de Ciudad de Guatemala, como parte de acciones de control y localización de estructuras criminales con vínculos transnacionales.
Según informaron las autoridades guatemaltecas, el capturado, de 32 años es requerido por la justicia salvadoreña.
“Este pandillero es requerido por en su país por tener una orden de aprehensión por el delito de agrupaciones ilícitas de fecha 04/11/2019 emitida por un juzgado de El Salvador”, indicó la Policía Nacional Civil de Guatemala.
Las autoridades detallaron que, de enero a la fecha, han sido ubicados 92 ciudadanos salvadoreños vinculados a estructuras criminales en territorio guatemalteco. De ese total, 46 ya fueron expulsados del país, mientras que el resto cumple condenas en Guatemala por distintos delitos.
Tras su captura, la Policía de Guatemala coordinó el traslado del pandillero a la frontera de Valle Nuevo, en el departamento de Jutiapa (Las Chinamas del lado salvadoreño), para ser entregado a la Policía Nacional Civil para que enfrente el proceso judicial correspondiente en El Salvador.
Usuarios en las redes sociales y Comandos de Salvamento, seccional Sensuntepeque, reportaron un aparatoso accidente en el que murieron al menos cuatro personas que viajaban en un vehículo, tipo pick up, con placas salvadoreñas, en Asunción Mita, Guatemala.
Según los reportes de los usuarios, elementos de socorro se movilizaron de inmediato al lugar del percance para prestar asistencia tras el accidente.
En las fotografías divulgadas por las redes sociales se muestra el vehículo con fuertes daños en su parte frontal. Por otro lado, un video divulgado por Comandos de Salvamento Sensuntepeque y grabado por un internauta tras el percance, en el siniestro se vieron involucrados otros dos vehículos y ocurrió en el sector de la aldea “Las Moritas”, que conduce hacia la frontera San Cristóbal.
El usuario que grabó el video confirmó que las personas involucradas fueron trasladadas hacia el hospital Nacional de Jutiapa, ubicado al oriente del país vecino, sin embargo no dio más detalles sobre las identidades.
Asimismo, esos usuarios en las redes sociales reportaron que esperan más información sobre las circunstancias del hecho y las identidades de las personas muertas, que hasta el cierre de esta nota no fueron reveladas.
Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) arrestaron el martes a un joven identificado como Kevin Adrián Castellano Velásquez, de 22 años de edad, quien fue captado en cámara mientras robaba cascos de motocicleta durante el “Carnaval de Sensuntepeque”, en el municipio de Cabañas Este.
Castellano Velásquez fue arrestado en la calle principal del cantón Carolina, del municipio de Jutiapa, Cabañas Oeste, informó la PNC en su cuenta de la red social X. Tras su arresto, la PNC informó que el sujeto será “remitido a las instancias correspondientes”.
En el video, se observa al individuo descender de un vehículo tipo sedán, mientras, con cautela, tomó los cascos de dos motocicletas que se encontraban estacionadas en el sector.
En la fotografía divulgada por la PNC al momento de su captura, se muestran al sujeto junto con los dos cascos que el sujeto tomó.
En videos de seguridad quedó grabado el momento en que Kevin Adrián Castellano Velásquez, de 22 años de edad, hurtó cascos de motocicleta.
Ocurrió durante el Carnaval de Sensuntepeque.
Fue capturado sobre la calle principal del cantón Carolina, de Jutiapa, Cabañas Oeste.
La detención de Castellanos Velásquez recuerda al caso del individuo arrestado en septiembre pasado tras ser captado robando en cámara, identificado como Samuel Ernesto Ábrego Pérez, quien fue filmado en septiembre pasado mientras sustraía piezas de un vehículo en la urbanización Montes de San Bartolo 4, ubicada en el distrito de Soyapango, San Salvador Este.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala (Insivumeh) registró 283 sismos en la zona fronteriza con El Salvador, específicamente en el departamento oriental de Jutiapa, en las últimas 24 horas.
En el último registro, durante la noche del sábado hasta el filo de medianoche del domingo, de estos 283 al menos 8 han sido percibidos como sensibles en la frontera de Guatemala y El Salvador, detalló el Insivumeh por medio de un comunicado en su cuenta de la red social X.
La zona afectada es cercana al distrito de San Lorenzo, en Ahuachapán, El Salvador y la zona cercana al puesto fronterizo de Las Chinamas.
Según el informe más reciente del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn), se registraron al menos 52 sismos en San Lorenzo, Ahuachapán, durante las últimas horas.
52 sismos se han registrado en el distrito desde las 9:18 de la noche del sábado 18 de octubre hasta las 6:00 de la mañana de este lunes. De estos, 11 fueron sentidos por la población.
???? #ElObservatorioInforma sobre la actividad sísmica en el distrito de San Lorenzo y alrededores: desde las 9:18 p.m. del 18 de octubre hasta las 6:00 a.m. de este día 20 de octubre de 2025; han ocurrido 52 sismos, de los cuales 11 han sido sentidos por la población. pic.twitter.com/jffaq0WkoX
— Ministerio de Medio Ambiente (@MedioAmbienteSV) October 20, 2025
Al menos dos personas fallecieron en Guatemala y 25 personas están hospitalizadas debido a los sismos en la zona fronteriza con El Salvador. Además, docenas de viviendas han resultado daños en ambos países tras la cadena de casi 300 sismos que comenzó este martes con un temblor de magnitud 5,9 que fue sentido también en zonas aledañas de El Salvador y Honduras, según confirmaron organismos oficiales y organismos de socorro.
Las víctimas se han registrado en el municipio de Comapa, en el departamento guatemalteco de Jutiapa, fronterizo con El Salvador, donde también se detectan los mayores daños a viviendas y otras estructuras.
«Nos duele profundamente el sufrimiento que han dejado los sismos en Jutiapa. Toda nuestra solidaridad con las familias afectadas», escribió en sus redes sociales el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo de León.
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) de Guatemala declaró la alerta naranja para comenzar con la evaluación de los daños causados por los temblores. También reportaron 50 personas albergadas en Zapotitlán.
Conred registra 591 personas evacuadas, 62 personas damnificadas y 492 personas albergadas debido a los sismos en la zona fronteriza con El Salvador. Al menos 22 viviendas presentaban daños severos y otras 40 daños moderados.
Daños por sismos en Zapotitlán, Guatemala
Casi 300 réplicas y daños en El Salvador
En El Salvador, el Ministerio de Medio Ambiente registraba 294 réplicas luego del fuerte sismo de magnitud 5.9 ocurrido a las 3:21 p.m. del martes
El movimiento telúrico fue sentido con fuerza en la zona occidental del país y tuvo su epicentro en Zapotitlán, Guatemala, a solo 9 kilómetros al noreste de San Lorenzo, Ahuachapán, y a 20 kilómetros del distrito de Ahuachapán, con una profundidad de solo 2 kilómetros.
De acuerdo con las autoridades, el sismo fue provocado por la activación de fallas geológicas locales y, por ser de carácter superficial y terrestre, no existe riesgo de tsunami.
Entre las 3:21 p.m. del martes y las 5:30 a.m. de este miércoles, el MARN contabilizó 294 réplicas, de las cuales 48 han sido percibidas por la población.
Usuarios en redes sociales reportaron daños estructurales en viviendas e iglesias, principalmente en San Lorenzo, Las Chinamas y Chalchuapa, en el departamento de Santa Ana.
En Chalchuapa, la parroquia Santiago Apóstol informó que su infraestructura sufrió grietas considerables a raíz del temblor. Por su parte, ANDA suspendió el servicio de agua potable en esa localidad, debido a los altos niveles de sedimentos y turbidez detectados en la fuente de abastecimiento.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala (INSIVUMEH) identificó una secuencia sísmica activa al este de la falla de Jalpatagua, con profundidades superficiales entre 0 y 10 km.
Este evento sísmico revive la alerta sísmica en la región. El 15 de enero de 2023, un sismo de magnitud 5.1 también con epicentro en San Lorenzo, Ahuachapán, generó más de 200 réplicas y causó daños en municipios cercanos de El Salvador y Guatemala.
En Honduras, el temblor se sintió al menos en comunidades de los departamentos de Cortés, norte; Copán, Ocotepeque y Lempira, oeste, sin daños de ningún tipo, mientras que en El Salvador llegó a sacudir levemente la capital, situada a unos 130 kilómetros del epicentro del sismo, según versiones de medios locales.
El 8 de julio pasado, Guatemala fue sacudido por un fuerte temblor de magnitud 5,6, el cual dejó al menos siete muertos y varios heridos, así como destrucción en la infraestructura y a ese temblor también le siguió un sinnúmero de replicas, según datos de la Conred.
