Redacción DEM ADMIN HC

Etiqueta: Mario Durán

  • Alcaldía avala construcción de Cubos en Ciudad Futura y Ciudad Delgado

    Alcaldía avala construcción de Cubos en Ciudad Futura y Ciudad Delgado

    La alcaldía de San Salvador Centro avaló la construcción de dos Centros Urbanos de Bienestar y Oportunidades (CUBO) en Ciudad Futura, Cuscatancingo y en la Casa de la Juventud de Ciudad Delgado. La construcción la realizará el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT).

    La regidora del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) Liliana Andrade reveló a Diario El Mundo que el concejo municipal acordó esta semana la firma del convenio «Construcción y equipamiento de centros urbanos de bienestar y oportunidades (CUBO) en distritos priorizados a nivel nacional PCT II».

    El concejo avaló que sea el alcalde Mario Durán quien firme el convenio que dará lugar a la construcción de los dos nuevos CUBOS. El documento tendría que contener también una cláusula que incluya el cumplimiento a la política antisoborno de la alcaldía y del MOPT.

    La comuna también designó a los directores de distrito de Cuscatancingo y Ciudad Delgado para que sean quienes administren el convenio en sus localidades y que así «coordinen, faciliten y apoyen» la ejecución de las obras.

    Al respecto, Andrade dijo a El Mundo que espera que «estos espacios de verdad sean abiertos a la comunidad porque se están dando casos» en los que no se está permitiendo el uso de canchas y zonas verdes municipales.

    Aseguró que en algunas zonas a los pobladores «les están pidiendo dinero» para usar las canchas y «no todas las personas cuentas con los recursos por mínimo que parezcan». El acuerdo para avalar la construcción de los dos CUBOS se tomó el miércoles 7 de enero.

    Según una publicación de Diario La Huella, el director de Tejido Social, Carlos Marroquín, les habría dicho que actualmente hay 12 CUBOS funcionando en El Salvador, pero que para este año espera inaugurar 10 nuevos en: Ciudad Futura, Ciudad Delgado, Distrito Italia, Tonacatepeque, San Marcos, colonia 10 de octubre y Chancuyo, en Ahuachapán.

  • Disturbios en el Centro Histórico dejan 10 vendedores afectados por gas pimienta 

    Disturbios en el Centro Histórico dejan 10 vendedores afectados por gas pimienta 

    Una decena de vendedores informales resultaron afectados en el rostro y los ojos tras ser alcanzados por gas pimienta luego de disturbios en los que presuntamente se vieron involucrados con agentes del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM), el lunes a mediodía.

    Estos hechos ocurrieron en las cercanías del parque Zurita ubicado en el Centro Histórico de San Salvador. Según la institución, las personas atendidas solo sufrieron afectaciones leves.

    En las fotografías divulgadas por la institución, también se mostraron afectaciones en el pecho y brazos de algunos de los vendedores tras la utilización del gas pimienta.

    En un video publicado por el alcalde de San Salvador Centro, Mario Durán, se mostraron los presuntos altercados entre vendedores ambulantes y agentes del CAM, los cuales incluyeron discusiones, forcejeos y el lanzamiento de productos.

    Ante ello, el funcionario aseguró que, a su juicio, la municipalidad continuará con el ordenamiento en estos lugares públicos.

    “Quiero decirles muy claramente que nosotros no nos vamos a detener en la defensa del orden, no nos vamos a detener en la defensa del pueblo salvadoreño…no nos vamos a detener en la defensa del espacio público para que lo disfruten desde los más pequeños hasta los más grandes de la familia,”, expresó el funcionario quien también se refirió a los altercados.

    “Hemos tenido al parecer unos altercados en el que han variado las acciones de los vendedores en el Centro Histórico, ellos han empezado a ser violentos a agredir a agentes del CAM, a golpearlos a tirarles objetos, realmente nosotros no queremos ver esa situación ya que son cosas del pasado”, aseguró Durán en un video publicado el lunes en su cuenta de la red social X.


    El pasado domingo, Durán advirtió que realiza una investigación rigurosa acerca de estructuras organizadas, cuyo objetivo es reinstaurar el «desorden y el caos» en el Centro Histórico de San Salvador.

    El alcalde afirmó en su momento en su cuenta de la red social X que no permitirán «estructuras organizadas para regresar al desorden y al caos». Detalló esto con un video en el que asegura que han incrementado «la fuerza» con la que implementan el orden, no solo en el Centro Histórico, sino también en otras zonas de San Salvador.

    La semana pasada, Durán también anunció que ya no regresarán la mercadería decomisada a vendedores, y que, aquella perecedera será donada.

  • Alcalde de San Salvador dice que mercadería decomisada en puntos no autorizados ya no será devuelta a comerciantes

    Alcalde de San Salvador dice que mercadería decomisada en puntos no autorizados ya no será devuelta a comerciantes

    El alcalde San Salvador Centro, Mario Durán, aseguró la tarde de este martes que toda mercadería decomisada de puntos no autorizados ya no será devuelta a los comerciantes.

    Pese a no detallar si la medida aplica para los cinco distritos del municipio de San Salvador Centro, es bien conocido que el avance del ordenamiento de las ventas ha sido una de las principales iniciativas ejecutadas por Durán durante su gestión para el Centro Histórico de San Salvador.

    El edil capitalino dijo que antes se decomisaban los productos de vendedores que comercializaban en zonas no permitidas, y luego los llevaban al punto del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM).

    Según Durán, los vendedores recobraban el producto y “volvían al lugar” de donde los habían retirado.

    “Hacemos el anuncio de decirle a la población que, de aquí en adelante, vamos a retirar productos que se estén vendiendo en la calle, en lugares donde no se debe de vender, y va a ser decomisado de manera definitiva”.
    Mario Durán, alcalde de San Salvador Centro.

    Los productos perecederos serán donados por la alcaldía a hogares de niños, asilos y fundaciones.

    “No nos vamos a detener hasta establecer el orden que debe ser”, añadió el funcionario municipal.

     

    Orden

    Durán aseguró que encuestas en redes sociales, publicadas por la alcaldía, han revelado que la población prefiere el “orden” por parte de las ventas ambulantes.

    Debido a esto, la comuna decidió convocar a los comerciantes, dialogaron, realizar notificaciones y mostraron las ordenanzas, pero no funcionó, según el alcalde.

    El reordenamiento y la “recuperación” del centro histórico es una iniciativa que inició hace una década, en el período 2015-2018, por el entonces alcalde Nayib Bukele.

    En ese momento, se recuperaron las plazas Gerardo Barrios, Libertad y Morazán.

    La medida se retomó por Durán a partir del 2021, cuando inició la fase 2 con la movilización de más de 1,000 comerciantes de la calle Rubén Darío, a la que se le agregaron varias calles en los últimos tres años.

  • San Salvador Centro se convierte en la primera capital de América Latina en obtener la certificación antisoborno

    San Salvador Centro se convierte en la primera capital de América Latina en obtener la certificación antisoborno

    La alcaldía de San Salvador Centro se convirtió este lunes en la primera capital de América Latina en obtener la certificación antisoborno con la norma ISO 37001 que fue otorgada por la Asociación Española de Normalización y Certificación.

    La comuna informó en sus redes sociales que la certificación fue entregada al alcalde Mario Durán, luego de la alcaldía fuera evaluada «minuciosamente» en «los procesos y controles de la municipalidad». Aseguró que cumplen «con los más altos estándares en gestión antisoborno».

    «Hoy San Salvador Centro se convierte en la primera capital de toda América en certificarse con la ISO 37001, un estándar internacional que garantiza transparencia y cero tolerancia a la corrupción». Alcaldía de San Salvador Centro.

    El alcalde Mario Durán dijo durante su discurso que en la comuna cuentan con más de 6,000 empleados y añadió que esta certificación muestra que tienen «controles adecuados y un compromiso real con la integridad».

    La certificación fue entregada tras dos años de proceso a las autoridades edilicias en la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES). El edil capitalino aseguró también que que el proceso «fue bastante largo e importante pero con muchas satisfacciones».

    Durán agregó convertirse en la primera alcaldía en obtener esta certificación en América Latina es «un logro impresionante. Somos salvadoreños y estamos combatiendo la corrupción y el soborno y lo estamos haciendo con las instituciones que corresponde».

    Aseveró que los ciudadanos pueden estar seguros que si algún funcionarios realiza algún acto de corrupción será señalado. «Tenemos los procesos adecuados y tenemos las condiciones hechas para que esto no suceda en ninguna parte más de la alcaldía», afirmó.

    Hasta julio, la alcaldía de San Salvador Centro había recibido más de 900 posibles denuncias a través de los canales habilitados, sin embargo, solo el 0.2 % correspondían a supuestas prácticas de soborno de empleados.

  • Alcalde capitalino anuncia inversión de $500 mil para albergue para personas en situación de calle

    Alcalde capitalino anuncia inversión de $500 mil para albergue para personas en situación de calle

    La alcaldía de San Salvador Centro está adecuando el Complejo Katya Mirando, ubicado sobre la 23 calle Poniente y 5ª avenida Norte de la capital, como el «primer albergue municipal para personas en situación de calle», la obra según asegura el alcalde Mario Durán tiene un costo de más de $500,000″.

    “Es una inversión de más de medio millón de dólares que se está realizando para albergar a todo este tipo de personas, y ya estamos trabajando en ello. Todos los días vamos a traer a las personas en nuestros buses, con nuestra gente del CAM, las llevamos al albergue”, expresó el alcalde, quien también hizo un llamado a la ciudadanía a colaborar: “Si usted quiere ayudar y ha tomado importancia sobre este tema, contáctese con la Alcaldía de San Salvador, personas de buen corazón que quieran sumarse a este esfuerzo y ayúdenos”.

    Según la Alcaldía, el proyecto ya cuenta con un 85 % de avance y tendrá capacidad para 200 personas. El nuevo albergue estará dividido en áreas específicas para hombres, mujeres y familias, y contará con cocina, comedor, duchas, casilleros, aire acondicionado, salas de lectura, un salón de usos múltiples y seguridad permanente.

    Además del alojamiento, la municipalidad ofrecerá servicios médicos, alimentación diaria, abrigo y programas para la reinserción social de los usuarios censados en situación de calle.

    Alcaldía dice que la obra lleva 85% de avance y que tendrá capacidad para 200 personas.

    Según informó el edil, este espacio será el primero en su tipo en el país y estará destinado a ofrecer atención integral a personas que viven en abandono, padecen adicciones o enfermedades mentales. 

    Estas personas en situación de calle, según informa la alcaldía padecen abandono, drogadicción, alcoholismo o enfermedades mentales, por lo que en este «nuevo albergue se estará brindando atención médica, alimentación, abrigo y un techo seguro».

    “Hace cuatro años, en sus 365 días, cada año, ha ido por las personas en situación de calle a todos los lugares de San Salvador, ahora San Salvador Centro, y los alberga en el Katya Miranda, ahí les damos atención médica, les damos comida todos los días, les damos cobijo y todas las atenciones habidas y por haber”, afirmó Durán.

    Las obras se desarrollan en el complejo Katya Miranda, sobre la 23 calle Poniente y 5ª avenida Norte de la capital.
  • Alcaldía de San Salvador Centro abre inscripciones para bodas colectivas de diciembre

    Alcaldía de San Salvador Centro abre inscripciones para bodas colectivas de diciembre

    La alcaldía de San Salvador Centro informó que ya abrió el plazo para que los interesados puedan inscribirse para las jornadas de bodas colectivas que realizará la comuna capitalina en el mes de diciembre.

    La autoridad municipal informó en redes sociales que el próximo mes realizará dos jornadas de bodas: los viernes 12 y 19 de diciembre. Por lo que, insta a las parejas decididas a contraer matrimonio civil a que puedan anotarse.

    Para esta actividad, la comuna ha reservado solo 45 cupos por cada jornada, es decir, que en total, hay disponibles 90 cupos para diciembre. Los interesados tienen hasta el 28 de noviembre para entregar los documentos correspondientes.

    En caso de dudas, la alcaldía pone a disposición los números 2511-6000 en las extensiones 1348 y 113 para consultar mayor información. Las bodas son dirigidas por el alcalde Mario Durán en un hotel capitalino.

    Según la alcaldía, con estas actividades buscan «proteger a las familias y fortalecer su integración». En el acto, las parejas expresan sus votos y promesas matrimoniales y se entregan los anillos de boda.

    Solo en septiembre, la comuna casó a 74 parejas, de las cuales, la de mayor era conformada por una persona de 67 años y otra de 51. En esa ocasión, los mariachis «Los Camperos» tocaron en esa jornada de bodas colectivas.

  • Alcaldes de San Salvador Centro y Sorocaba firman convenio para «impulsar el desarrollo y la inversión»

    Alcaldes de San Salvador Centro y Sorocaba firman convenio para «impulsar el desarrollo y la inversión»

    Los alcaldes de San Salvador Centro, Mario Durán, y de la ciudad brasileña Sorocaba, Rodrigo Manga, firmaron este lunes un convenio para impulsar el desarrollo y la inversión mutua en el Complejo Municipal Diego de Holguín, en San Salvador.

    Al alcalde brasileño Rodrigo Manga lo acompañó una comitiva integrada por el presidente del Ayuntamiento, Luís Santos  y el presidente de la Asociación Comercial de Sorocaba (ACSO), Hygor Duarte.

    El medio brasileño «Jornal Z Norte» publicó en sus redes sociales que la comitiva suramericana arribó a El Salvador el sábado 18 de octubre y se habría reunido con representantes de la Cámara de Comercio El Salvador-Brasil.

    Sostuvieron un encuentro con el presidente de la Cámara de Comercio, Vidal Sorto Rubio.

    Las reuniones con autoridades salvadoreños serían parte de una agenda para «fortalecer los vínculos comerciales e institucionales». El medio aseguró que estos acercamientos marcarían el comienzo «de una serie de compromisos» para «ampliar las asociaciones estratégicas».

    Mario Durán y Rodrigo Manga se reunieron este lunes para firmar el convenio de «amistad y cooperación». / @PrensaAMSSC.
  • Retiran bandera de Plaza Masferrer por lluvias

    Retiran bandera de Plaza Masferrer por lluvias

    La alcaldía de San Salvador Centro decidió este jueves retirar de forma temporal la bandera ubicada en la Plaza Masferrer en la capital como medida preventiva ante el pronóstico de lluvias intensas para este fin de semana y los días siguientes.

    La comuna central señaló que el emblema será izado nuevamente una vez que las condiciones climáticas lo permitan.

    “Por precaución ante el pronóstico de fuertes lluvias para este fin de semana y los días siguientes, la Bandera Monumental de la Plaza Masferrer ha sido retirada temporalmente, para su resguardo”, se lee en una publicación realiza en la cuenta de la red social X de la unidad de prensa de la alcaldía de San Salvador Centro.


    La bandera fue colocada por brigadas de la alcaldía capitalina a inicios de este mes de septiembre en el marco de la conmemoración del mes de la Independencia de El Salvador y Centroamérica.

    Para el resto de este jueves, de acuerdo al pronóstico de impacto de lluvias del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn), se prevé lluvias que podrían ocasionar anegamientos, inundaciones urbanas, crecidas súbitas, deslizamientos de rocas y caída de árboles que podrían afectar varias zonas del país.

    La institución que también notificó de estas posibles emergencias en la red social X, aseguró que esto podría ocurrir en el Área Metropolitana de San Salvador. Zona Norte Montañosa, cadena volcánica, áreas urbanas de San Miguel y Santa Ana y sectores aledaños la laguna El Jocotal, cantón El Brazo y el Borbollón.

    Bandera polémica 

    Esta bandera se ha venido instalando en la plaza Masferrer desde mayo de 2024 y es la tercera que las autoridades de la alcaldía capitalina intentan que ondee en el redondel Masferrer; la primera fue instalada por la administración del exalcalde, Ernesto Muyshondt, en diciembre del 2020, que tuvo un costo de $300,000, pero que se rompió por los vientos.

    En diciembre del 2022, la administración de Mario Durán también colocó otra bandera, que supuestamente fue donada, sin embargo, solo duró 20 días, ya que el indicador de luz que se encontraba en la punta del asta la rompió. Durán dijo que modificaría el indicador e instalaría una nueva bandera, pero no ocurrió.

    La idea de la gigantesca bandera nació del exalcalde Muyshondt, que la consideró un «símbolo de resiliencia» y que recordaba «la unión entre todos los sectores de El Salvador para salir adelante», tras la pandemia del covid-19.

    La instalación de la bandera fue cuestionada a Muyshondt por la Fiscalía General de la República (FGR), ya que priorizó gastar en una bandera y no en el pago pago de cuotas laborales a trabajadores de la comuna en el periodo de 2019 a 2029, un caso por el que fue procesado y condenado.

  • Alcaldía de San Salvador Centro reconoce a Jorge «El Mágico» González como Hijo Meritísimo de la ciudad

    Alcaldía de San Salvador Centro reconoce a Jorge «El Mágico» González como Hijo Meritísimo de la ciudad

    El Concejo de la Alcaldía de San Salvador Centro condecoró este miércoles al exjugador salvadoreño Jorge “El Mágico” González como Hijo Meritísimo de la Ciudad debido a su desempeño e historia en el balompié salvadoreño.

    Este homenaje ocurrió en el Complejo Municipal Diego de Holguín, donde la comuna entregó el diploma de Hijo Meritísimo al exjugador de la selección nacional, notificó la alcaldía y el Instituto Nacional de los Deportes (INDES) por medio de su cuenta de la red social X.

    El exjugador del Cádiz de España, FAS y otros equipos del redondo nacional, se mostró agradecido por el reconocimiento de la alcaldía, y según sus palabras es un honor recibirlo.

    “Es un honor recibir este reconocimiento, lo asumo en nombre de todos los que amamos a nuestro país y a nuestra selección”, expresó González en su discurso de premiación.

    El diploma fue entregado por el alcalde Mario Durán, quien llenó de elogios al exfutbolista nacido en San Salvador y aseguró que representa un símbolo de inspiración para las nuevas generaciones del balompié salvadoreño.

    “Con este nombramiento, la ciudad rinde homenaje a la extraordinaria trayectoria deportiva de Jorge Alberto González Barillas, a su legado imborrable en el corazón de los salvadoreños y a la inspiración que representa para las nuevas generaciones. Este reconocimiento simboliza el agradecimiento eterno de San Salvador hacia “El Mago”, señaló Durán.

    Cabe explicar que previo a la entrega del reconocimiento el Concejo Municipal rindió un homenaje póstumo a Jaime Alberto «Chelona» Rodríguez. Durante la ceremonia, se observó un minuto de silencio en señal de respeto y gratitud por su legado deportivo y humano.

    “El Mágico” jugó en equipos como FAS, ANTEL, y San Salvador en el redondo nacional, sin embargo a nivel internacional vistió las camisetas de Cádiz FC y Real Valladolid en el fútbol español. Asimismo, disputó la Copa del Mundo de España 1982.

  • Alcaldía de San Salvador Centro celebró boda colectiva con 74 parejas

    Alcaldía de San Salvador Centro celebró boda colectiva con 74 parejas

    La alcaldía de San Salvador Centro celebró el viernes una boda colectiva en la que unió a 74 parejas en un hotel capitalino, donde disfrutaron de la celebración no solo los nuevos esposos sino sus familias que los acompañaron este evento.

    La unión de las 74 parejas fue celebrada por el alcalde capitalino, Mario Durán. La pareja de más edad fue de 67 y 51 años y, la más joven fue de dos personas de 18 años. El alcalde dijo que siempre les complace «ser parte de estos momentos» llenos de «felicidad e ilusión» para las parejas.

    Según la comuna, estas actividades se realizan periódicamente para «proteger a las familias y fortalecer su integración». » A partir de hoy, cada matrimonio tendrá que esforzarse a diario para construir y mantener una relación sana, que les permitirá tener crecimiento personal y familiar, a lo largo del tiempo», afirmó el alcalde.

    En la solemne ceremonia, cada pareja expresó sus votos y promesas matrimoniales, además, de entregar los correspondientes anillos. En el evento también se contó con una presentación de los mariachis «Los Camperos». Una de las salvadoreñas contrajo matrimonio con un su pareja de origen nigeriano.

    Para inscribirse en las bodas colectivas, las parejas deben inscribirse en la comuna cuando los plazos son habilitados, los cuales, son anunciados por la comuna en redes sociales y medios de comunicación.

    El grupo de mariachi «Los Camperos» fue el encargado de tocar en la boda colectiva de este viernes. / @PrensaAMSSC