Etiqueta: Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI)

  • «Cartografías de la memoria», la exposición en Centro Cultural de España en El Salvador

    «Cartografías de la memoria», la exposición en Centro Cultural de España en El Salvador

    Hoy martes 7 de julio, a las 7:00 p. m., el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), mujeres bordadoras de Las Vueltas, Arcatao y Las Flores en Chalatenango y el Centro Cultural de España en El Salvador invitan a la inauguración de la exposición «Cartografías de la memoria», que permanecerá abierta hasta el 21 de agosto.

    Surgida del trabajo conjunto entre el MUPI, las comunidades de Las Vueltas, Arcatao y Las Flores y el Centro Cultural de España, esta exposición acoge el archivo vivo creado a través del bordado por mujeres de diferentes generaciones dentro del proyecto «Cartografías de las memorias femeninas del exilio y la repatriación», que ejecuta el MUPI y cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo (AECID).

    La muestra incluye más de 30 bordados, fotografías documentales del exilio y el retorno, y objetos vinculados con sus historias.

    Las bordadoras, muchas de ellas sobrevivientes de la guerra y del desplazamiento forzado, construyeron y construyen relatos que, puntada a puntada, contribuyen a cicatrizar la memoria colectiva y a resignificar la historia ―personal y compartida― dentro de procesos de resistencia cultural y tejido de vínculos, experiencias y saberes.

    Con curaduría del artista Antonio Romero, la muestra acoge la transformación que experimentó el bordado, más allá de ser una técnica artesanal, durante el desplazamiento forzado que las comunidades de Chalatenango vivieron durante el conflicto armado y durante su asentamiento en los llamados «bolsones».

    Tejer y bordar, entendidos como actos de creación y resistencia cultural, permiten que las nuevas generaciones se acerquen a relatos construidos colectivamente desde las voces de sus propias autoras. Estas narraciones no solo dan cuenta de la historia de su comunidad, sino también de un periodo complejo que exige una mirada atenta y sensible para aportar a la reparación y cicatrización de la memoria.

  • MUPI restaura la obra pictórica de Salarrué, referente de la cultura salvadoreña

    MUPI restaura la obra pictórica de Salarrué, referente de la cultura salvadoreña

    El Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) informó que avanza en un importante proceso de restauración y conservación de la obra de Salvador Salazar Arrué, mejor conocido como Salarrué (1899-1975), uno de los artistas e intelectuales más influyentes de El Salvador en el siglo XX.

    La colección que resguarda el museo está formada por más de 300 piezas entre pinturas, dibujos, bocetos y esculturas que reflejan su visión artística, espiritual y humana. A este patrimonio se suma un archivo de 485 fotografías que muestran diferentes etapas de su vida y su relación con otros escritores y artistas.

    El trabajo de restauración está a cargo del curador Carlos Henríquez Consalvi, junto al restaurador Carlos Díaz, quien aporta su experiencia para garantizar que las obras se mantengan en buen estado y puedan ser apreciadas por nuevas generaciones. Estas acciones de cuidado y estudio permitieron que el acervo de Salarrué fuera incluido en el Registro Memoria del Mundo de América Latina y el Caribe de la UNESCO, un reconocimiento que destaca su valor histórico y cultural.

     

    Parte de este legado fue rescatado en 1994 por el pintor Ricardo Aguilar, conocido como “Humano”, quien años más tarde, en 2003, decidió entregarlo al MUPI para asegurar su adecuada conservación y difusión. Desde entonces, el museo ha trabajado de forma constante para proteger este material y acercarlo al público a través de exposiciones, investigaciones y actividades educativas.

    El MUPI subraya que las artes plásticas son fundamentales para fortalecer la identidad y la memoria del país, ya que permiten entender cómo pensaban, sentían y se expresaban generaciones pasadas.

    Por ello, la institución hizo un llamado a la empresa privada y a la ciudadanía a apoyar estos esfuerzos mediante donaciones, contribuyendo así a la preservación del patrimonio cultural salvadoreño.