El París Saint-Germain (PSG) sacó el mazo ante el Bayer Leverkusen de los españoles Grimaldo y Aleix García, al que castigó este martes en Alemania con un 2-7, en un encuentro especialmente vibrante en la primera parte, cuando hubo dos expulsiones (una en cada equipo) y un penalti fallado por el propio Grimaldo.
El ecuatoriano Willian Pacho abrió el marcador en el minuto 7, en el que fue su primer gol como parisino desde que fichase en 2024, empatado momentáneamente por un penalti transformado por Aleix García (38).
Fue entonces cuando el tornado parisino destrozó, en solo siete minutos y a la contra con una tremenda efectividad, a los alemanes con un doblete de Désiré Doué (44 y 48) y un gol de billar de Kvaratskhelia (41).
Tras el descanso, el portugués Nuno Menes se unió a la fiesta francesa, con un tanto en el 50.
Aleix García puso poco después el 2-5 con un trallazo a la escuadra, pero el actual Balón de Oro, el francés Ousmane Dembélé, colocó tierra de por medio en el 66, un gol marcado solo tres minutos después de entrar en el terreno de juego tras estar de baja por lesión un mes y medio. El portugués Vitinha cerró la cuenta parisina en el 90 con un disparo desde fuera del área.
A Jesús Gil Manzano y al VAR no les faltó el trabajo en este partido de toma y daca, pues en el 32 fue expulsado por un codazo el capitán del Leverkusen, Robert Andrich, mientras que el ucraniano Zabarnyi, central del PSG, se fue también a las duchas unos minutos después, en el 37, al hacerle un penalti a Kofane.
Para añadir más ajetreo al envite, Grimaldo, un especialista desde de los once metros, falló en el minuto 25 su lanzamiento ante Lucas Chevalier.
Con esta goleada extraordinaria, los vigentes campeones de Europa demostraron que ni siquiera necesitan a su estrella Ousmane Dembélé en el once para dejar clara su candidatura a renovar el trofeo.
Hasta el momento, su recorrido continental es apabullante: tres encuentros en Champions y otras tantas victorias, con dos goleadas (Atalanta, por 4-0, y Leverkusen) y un triunfo de prestigio ante el Barcelona (1-2). Son 13 tantos en solo tres encuentros.
Luis Enrique continúa a sacar lo máximo de un efectivo que combina la irreverencia de la juventud con el rigor que exige su entrenador español.
El seleccionador francés Didier Deschamps ha incluido este jueves a Jules Koundé del Barcelona y a los madridistas Eduardo Camavinga y Kylian Mbappé en la lista de convocados para los próximos encuentros de clasificación al Mundial de 2026, que tendrán lugar contra Azerbaiyán el 10 de octubre y frente a Islandia el 13 de octubre.
Una de las principales novedades es el delantero del Crystal Palace, Jean-Philippe Mateta, quien recibe su primera convocatoria con la selección absoluta a los 28 años, debido a las numerosas bajas por lesiones en el ataque, incluyendo a Désiré Doué, Ousmane Dembélé y Rayan Cherki. También regresa Christophe Nkunku, ausente desde noviembre de 2024, reforzando la delantera a pesar de no contar con muchos minutos en el AC Milan.
La lista de Deschamps no incluye al también madridista Aurélien Tchouameni, quien está sancionado para los próximos encuentros, pero sí a Camavinga, que se perdió la última convocatoria por lesión.
«Confío en él. Está con nosotros desde 2020 y, aunque no atraviesa el mejor momento con el Madrid, mantengo mi confianza en él», afirmó Deschamps, quien destacó la «polivalencia» de Camavinga, recordando que ha jugado como lateral izquierdo tanto en la selección como en su club, lo cual es un punto a su favor.
Sobre el menor tiempo de juego de Camavinga en el Madrid, Deschamps atribuyó esta situación a las lesiones que han permitido que otros jugadores aprovechen las oportunidades.
En relación a Mbappé, el seleccionador expresó: «Tiene unas piernas de fuego, confianza, y todo va bien en su cabeza. Si marca incluso cuando no está al 100 %, ahora que derrocha potencia y velocidad, marca aún más la diferencia».
Deschamps confirmó que considera a Mbappé como un delantero centro que debe tener libertad y «menos obligación defensiva», mientras acentúa su compromiso con el equipo y su papel como capitán.
El entrenador del París Saint-Germain, Luis Enrique Martínez, ha elogiado el fútbol que despliega el Barcelona dirigido por Hansi Flick, a quien se enfrentará este miércoles en la segunda jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones. En su opinión, el estilo del equipo culé «conecta con la idea futbolística» del club.
«Este equipo de Hansi Flick me encanta. Conecta con la idea futbolística que hay en el Barça. Es un entrenador de altísimo nivel que no especula. Como socio y aficionado del Barça, veo todos sus partidos y es un equipo que me gusta ver porque me divierte», expresó el preparador asturiano desde la sala de prensa del Estadio Olímpico Lluís Companys.
Luis Enrique no escatimó en elogios hacia el equipo, además de destacar el nivel del centrocampista Pedro González, conocido como ‘Pedri’, a quien comparó con «Harry Potter», en referencia al famoso personaje de la literatura. «Espero que Pedri no traiga la varita mañana; vamos a intentar que intervenga poco, aunque participará, porque el Barcelona no es solo Pedri. También están Frenkie de Jong, Lamine Yamal, y Cubarsi… Este partido tiene motivaciones muy potentes para intentar superar a un equipo que juega muy bien con y sin el balón», añadió.
Para el técnico, la clave del encuentro será la lucha por el control del balón, remarcando que «para vencer a este Barça, hay que ofrecer una actuación excepcional no solo en lo futbolístico, sino también en lo emocional».
El PSG llega a Barcelona con varias bajas, incluyendo a Ousmane Dembélé, Marquinhos, Doué y Kvaratskhelia, y con las dudas de Vitinha, Fabián Ruiz y Joao Neves, cuya participación dependerá de su estado en las próximas horas.
«No queremos arriesgar con los jugadores. La decisión dependerá más de ellos que de mí. Es un partido importante, pero no determinante. Mañana, veremos cómo están», admitió.
Luis Enrique regresa a Barcelona un año y medio después de la derrota 1-4 del PSG ante el equipo dirigido por Xavi Hernández en los cuartos de final de la competición europea. «Este es el lugar donde he hecho la mayor parte de mi carrera como jugador y entrenador. Es un sitio especial. Montjuïc no es el Camp Nou, pero es un estadio muy bonito y tengo recuerdos inolvidables, como la inauguración de los Juegos Olímpicos de Barcelona ’92», concluyó.
El exfutbolista brasileño Rivaldo expresó su confianza en que Lamine Yamal pueda conquistar el Balón de Oro en 2026, destacando su proyección y estilo de juego. Además, se mostró decepcionado por la posición final de Raphinha en el ranking y defendió el desempeño del ganador, Ousmane Dembélé.
“Creo que Lamine tiene todo para ser Balón de Oro el próximo año y que esta temporada destacará mucho más que la pasada”, afirmó Rivaldo en declaraciones a Betfair.
Según el campeón del mundo en 2002, el joven jugador del Barça deberá respaldar su talento con cifras contundentes: “Como ya le pasó a Cristiano Ronaldo o a Messi, creo que ganará el Balón de Oro cuando haga muchos goles y dé muchas asistencias. No sólo por cómo juega”.
Rivaldo también se refirió al desempeño de su compatriota Raphinha, quien terminó en la quinta posición del galardón.
“Fue el que más goles marcó de los cinco primeros y máximo goleador de la Champions. Debería haber estado en una mejor posición o incluso haber ganado”, señaló.
Para el exjugador, la eliminación del FC Barcelona ante el Inter en la Champions fue clave. “Si hubieran llegado a la final, el Barça tenía todo para ser campeón. Y siendo campeones, con seguridad habrían destacado. Pero como no pasó, Dembélé se llevó el premio. Y no le quito mérito”, matizó.
El exastro brasileño del fútbol Rivaldo en una imagen de archivo. EP
Reconocimiento a Dembélé
El brasileño reconoció el buen rendimiento del delantero francés: “Ha hecho grandes torneos, ha marcado muchos goles y dado muchas asistencias. Por eso ganó el Balón de Oro. Además, fue campeón de casi todo lo que jugó y figura del PSG”.
Asimismo, valoró que el Paris Saint-Germain recibiera premios como mejor equipo y mejor entrenador del año, destacando que “todo eso sumó para que Dembélé se llevara el galardón”.
Sobre el 16.º lugar de Vinicius Jr., Rivaldo se mostró sorprendido. “No sé si fue por su bajada de rendimiento o por la situación entre France Football y el Real Madrid”, dijo. Aun así, confía en su recuperación: “Me encantaría que fuera Balón de Oro. Tuvo una caída tras la decepción, pero es un gran jugador y seguro hará un gran campeonato ahora que se acerca el Mundial”.
Finalmente, el exjugador fue diplomático al ser consultado sobre si hoy es más sencillo ganar el Balón de Oro. “Escucho decir que antes era más difícil porque había grandes jugadores y que ahora hay menos. Pero yo creo que siguen existiendo grandes futbolistas”, afirmó.
“A veces el Balón de Oro se gana por una gran temporada, por muchos goles, asistencias o títulos. No siempre es como Messi o Cristiano. Es el jugador que más destaca ese año”, concluyó.
El francés Ousmane Dembélé conquistó el lunes el Balón de Oro 2025 en el Théâtre du Châtelet de París y no pudo contener las lágrimas al recordar a su madre, Fatima.
El delantero del Paris Saint-Germain, de 28 años, confesó que el premio “nunca fue un objetivo”, pero lo calificó como “algo excepcional” tras una temporada marcada por la primera Liga de Campeones del club parisino.
“Siempre he trabajado en equipo, el Balón de Oro nunca ha sido un objetivo, pero ahora que lo tengo es algo excepcional”, expresó en el estrado.
“He trabajado duro para ganar la Liga de Campeones, la Liga y la Copa. Culminarlo con un trofeo individual es muy especial”.
El atacante agradeció a sus compañeros, al presidente Nasser Al-Khelaifi y a Luis Enrique, a quienes consideró “como padres” en su carrera.
Dembélé recordó su paso por el FC Barcelona, club en el que jugó siete años y del que dijo que fue “el lugar en el que soñaba estar”.
Destacó lo aprendido junto a figuras como Andrés Iniesta y Lionel Messi, y dedicó palabras de gratitud al seleccionador Didier Deschamps, que le apoyó “en los momentos más difíciles” y con quien prometió “trabajar al máximo para ganar el Mundial en su último año”.
La emoción alcanzó su punto más alto cuando invitó a su madre al escenario. “Siempre está ahí para mí”, dijo el jugador, visiblemente conmovido, mientras la sala lo ovacionaba antes de que Ronaldinho confirmara su victoria sobre el español Lamine Yamal.
En rueda de prensa, Dembélé elogió a Luis Enrique, a quien consideró el artífice de su mejor temporada: “Soy afortunado de tener un entrenador que me mete presión para mejorar. Esperemos que siga así y que ganemos más trofeos”.
El delantero también habló del “hermoso duelo” que sostuvo con Lamine Yamal por el galardón: “Es un joven extraordinario que demuestra mucha madurez y con un poco de suerte ganará muchos trofeos como éste”.
Con su primer Balón de Oro, Dembélé se une a la lista de franceses que conquistaron el prestigioso premio, consolidando un año inolvidable para él y para el PSG.
El francés Ousmane Dembélé, delantero del Paris Saint-Germain, fue galardonado este lunes con el Balón de Oro 2025 en la gala organizada por France Football y la UEFA en el Théâtre du Châtelet de París. Con este reconocimiento, el atacante de 28 años alcanza la cima de su carrera tras una temporada histórica.
Dembélé superó en la votación al joven internacional español Lamine Yamal, del FC Barcelona, y a su compañero en el PSG, el portugués Vitinha. El listado de los cinco mejores lo completaron el egipcio Mohamed Salah (Liverpool) y el brasileño Raphinha (Barcelona).
La brillante temporada del PSG fue clave para el triunfo del delantero francés. El club conquistó la Ligue 1, la Copa de Francia, la Supercopa de Europa y, sobre todo, su primera Liga de Campeones, donde Dembélé tuvo un papel decisivo con goles y asistencias determinantes.
El exjugador del Barcelona releva en el palmarés al español Rodri Hernández, del Manchester City, y se convierte en el primer francés en obtener el premio desde Karim Benzema en 2022. “Es un sueño cumplido y un honor unirme a la lista de leyendas de mi país”, expresó Dembélé tras recibir el trofeo.
El atacante del PSG es el sexto futbolista francés en lograr el Balón de Oro, sumándose a nombres históricos como Raymond Kopa (1958), Michel Platini (1983, 1984 y 1985), Jean-Pierre Papin (1991), Zinedine Zidane (1998) y Karim Benzema (2022). Su consagración refuerza el dominio del PSG en el fútbol europeo y abre una nueva etapa para el fútbol galo.
El entrenador del Real Madrid, Xabi Alonso, eludió opinar sobre el Balón de Oro, que se entregará este lunes con Ousmane Dembélé (PSG) y Lamine Yamal (Barça) como favoritos, al afirmar que “no es” su “tema”. “Ya veremos qué pasa. Veo mucho fútbol, pero no es mi asunto. No tengo que votar, y veremos quién es el galardonado después de la gala. No lo he pensado demasiado”, declaró en rueda de prensa.
Además, Alonso optó por no comentar la postura del Real Madrid de no asistir a la gala, tras la polémica no victoria de Vinícius el año pasado, la cual se preveía hasta horas antes del evento. “Mañana tenemos un partido contra el Levante, y cada duelo es muy importante. Mi enfoque está únicamente en el Levante”, añadió.
El equipo se enfrentará al Levante el martes en el Ciutat de Valencia con un pleno de victorias en los seis partidos disputados: cinco en Liga y uno en Champions. “Estamos mejor y en el camino correcto, aunque todavía podemos mejorar. Estamos en una fase de construcción de fundamentos; cinco partidos de Liga y uno de Champions no son nada. Debemos aspirar a más y ser constantes en el fútbol”, señaló Alonso sobre el rendimiento del equipo.
“Lo que ha pasado ya está y ahora solo queda seguir adelante. Siendo realistas sobre que estamos en fase de construcción, los resultados ayudan a validar que el camino es el correcto. El equipo debe mantenerse unido y jugar de manera colectiva para que todos se beneficien”, añadió.
Alonso también destacó la calidad del Levante, subrayando el buen estado de forma de sus delanteros y su juego por las bandas. “Cualquier visita es complicada. El Levante ya ha demostrado su buen nivel ante el Betis y ha dado guerra contra el Barcelona, con un entrenador muy competitivo. Mañana necesitaremos jugar con calidad, ritmo, concentración y estar listos para lo que se nos presente”, concluyó.
El francés Ousmane Dembélé, atacante del Paris Saint-Germain, se perfila como principal candidato al Balón de Oro 2025, que se entrega este lunes en París. El exjugador del FC Barcelona estaría por delante del joven español Lamine Yamal, del mismo club azulgrana, en una carrera que ha captado la atención internacional en los últimos meses.
La pasada temporada fue la mejor en la carrera de Dembélé, quien, bajo las órdenes de Luis Enrique Martínez, brilló incluso como falso 9. El PSG hizo historia al conquistar su primera Liga de Campeones y cerrar un triplete inédito, al que solo se sumó el subcampeonato en el Mundial de Clubes. En lo individual, el francés firmó 35 goles y 16 asistencias, registros que lo colocan como el gran favorito a suceder al español Rodri Hernández en el palmarés.
Por su parte, Lamine Yamal, con apenas 18 años, ya figura como uno de los grandes aspirantes. El extremo fue pieza clave en el triplete nacional del FC Barcelona, aunque quedó penalizado por la eliminación en semifinales de Champions frente al Inter de Milán y por el subcampeonato de la Liga de Naciones con la selección española. Sus 18 goles y 25 asistencias lo sitúan como firme candidato al podio.
La lista de finalistas está dominada por el PSG, que logró incluir a nueve jugadores. Destacan el portugués Vitinha, también campeón de la Liga de Naciones, y el marroquí Achraf Hakimi. El fútbol español tiene representación adicional con Pedri González y Fabián Ruiz, mientras que el Barça suma a Raphinha y Robert Lewandowski. El Real Madrid, por su parte, cuenta con Kylian Mbappé, Jude Bellingham y Vinícius Jr.
Otros nombres en la nómina incluyen a Erling Haaland (Manchester City), Harry Kane y Michael Olise (Bayern Múnich), Mohamed Salah y Virgil van Dijk (Liverpool), Lautaro Martínez (Inter), Declan Rice (Arsenal), Viktor Gyökeres (Sporting de Portugal) y Cole Palmer (Chelsea).
Nominaciones adicionales
El FC Barcelona compite por el premio a mejor club de la temporada junto al PSG, Botafogo, Chelsea y Liverpool. En los banquillos, Hansi Flick está entre los candidatos al premio Johan Cruyff a mejor entrenador tras conquistar el primer triplete nacional de la historia del club catalán. Sin embargo, el favorito es Luis Enrique Martínez, quien llevó al PSG a la cima de Europa.
En la categoría de porteros, el español David Raya (Arsenal) es el único representante nacional al premio Yashin. También figuran Jan Oblak (Atlético de Madrid) y Thibaut Courtois (Real Madrid), aunque el gran favorito es Gianluigi Donnarumma, campeón de la Champions con el PSG y actualmente en el Manchester City.
El lunes, en París, se conocerá finalmente si Dembélé confirma los pronósticos y logra su primer Balón de Oro, en lo que sería la consagración de una temporada histórica.
La Liga de Campeones 2025-2026 arranca este martes con el Paris Saint-Germain como defensor del título, tras conquistar la Orejona por primera vez en su historia la temporada pasada.
El equipo de Luis Enrique Martínez, joven, ambicioso y con un bloque sólido encabezado por Ousmane Dembélé, parte como principal candidato en una edición que contará con cinco representantes españoles y una amplia lista de aspirantes europeos.
El FC Barcelona, semifinalista el curso anterior, buscará revancha con un plantel reforzado por Joan García y Marcus Rashford, además del liderazgo de Lamine Yamal y Pedri González. Por su parte, el Real Madrid, máximo ganador con 15 trofeos, afronta una nueva era bajo la dirección de Xabi Alonso, con Kylian Mbappé como referente ofensivo y refuerzos como Trent Alexander-Arnold. El reto merengue será superar una fase de liga exigente con rivales como Liverpool, Manchester City, Juventus y Benfica.
El Atlético de Madrid, eliminado en octavos el curso anterior, se aferra a una plantilla renovada con ocho incorporaciones para volver a competir con los grandes de Europa, pese a un grupo duro con Liverpool, Arsenal e Inter de Milán.
El Athletic Club, que regresa a Champions 11 años después, se enfrentará al PSG, Arsenal y Borussia Dortmund, mientras que el Villarreal CF retorna tras cuatro temporadas de ausencia, con un grupo complicado junto a Manchester City, Juventus y Bayer Leverkusen.
En la Premier League, seis equipos buscarán la gloria. El Liverpool FC de Arne Slot, campeón de Inglaterra y reforzado con Florian Wirtz y Aleksander Isak, encabeza la lista, acompañado por el Arsenal FC de Mikel Arteta, el pujante Chelsea FC y el irregular Manchester City de Pep Guardiola, que espera recuperar a Rodri Hernández y volver a la élite con el gol de Erling Haaland.
El Bayern de Múnich de Vincent Kompany y el Inter de Milán, finalista en dos de las últimas tres ediciones, completan el grupo de favoritos, en un torneo que también tendrá debutantes como Bodo/Glimt (Noruega) y Kairat Almaty(Kazajistán).
La fase inicial se disputará entre el 16 de septiembre de 2025 y el 28 de enero de 2026. Los ocho mejores avanzarán directo a octavos, mientras que los clasificados del noveno al vigesimocuarto lugar se medirán en un playoff. Como novedad, el mejor clasificado tendrá ventaja de campo en los cruces, beneficio que se transferirá a su verdugo en caso de eliminación.
El Paris Saint-Germain trituró este miércoles por 4-0 al Real Madrid y se clasificó para la final del Mundial de Clubes de la FIFA, en el que se jugará el título frente al Chelsea.
Dos errores catastróficos de Raúl Asencio y Antonio Rudiger permitieron que el PSG se colocara con 2-0 en solo nueve minutos gracias a los goles de Fabián Ruiz y Ousmane Dembélé. El centrocampista español completó su doblete en el 24 tras una fabulosa jugada colectiva del conjunto francés. El cuarto llegó en el 87 por cortesía de Gonçalo Ramos.
Tras su triplete de Liga de Campeones, Ligue 1 y Copa de Francia, los de Luis Enrique tendrán la posibilidad de conquistar este domingo un nuevo título ante un Chelsea que derrotó al Fluminense en su semifinal por 0-2.
Los de Xabi Alonso pusieron un broche amargo a un Mundial de brotes verdes, señales positivas y primeros rasgos de reconstrucción. La derrota ante el PSG era algo probable, pero la forma de perder resultó demasiado dolorosa y bochornosa. Además este encuentro supuso la despedida de Luka Modric y Lucas Vázquez.
Alonso apostó por un 4-3-3 tras la baja a última hora de Trent Alexander-Arnold por molestias musculares. Fede Valverde ocupó su lugar en el lateral derecho. La gran noticia fue la primera titularidad en el torneo de Kylian Mbappé, en su primer reencuentro ante el PSG, y que no saliera del once Gonzalo García. Ambos compartieron delantera con Vinícius Jr.
El PSG disfrutó también por primera vez en el Mundial de Dembélé saliendo de inicio.
Thibaut Courtois empezó la semifinal como acabó los cuartos: obrando milagros. El portero belga sacó una mano abajo magnífica para rechazar un tiro de Fabián y también despejó de manera alucinante un remate a placer de Dembélé.
Sin embargo, Courtois no pudo hacer nada ante dos errores descomunales de sus centrales.
Sustituto del sancionado Dean Huijsen, Asencio, que cometió un penalti ante el Al Hilal y vio la roja ante el Pachuca, falló en un control muy sencillo dentro del área y le robó la cartera Dembélé. Courtois derribó al delantero francés, pero el árbitro dejó seguir porque el balón le cayó a un Fabián que solo tuvo que empujarlo.
Todavía estaban los blancos procesando ese desastre cuando Rudiger cometió una pifia enorme en un despeje y Dembélé se llevó el balón sin ningún problema para batir a Courtois.
El mediocampista español, Fabián Ruíz anotó un doblete en la semifinal ante el Real Madrid.
Solo habían pasado nueve minutos y el Real Madrid ya perdía 0-2. Ni rastro quedaba en el MetLife Stadium de ese encuentro explosivo y vibrante entre los dos últimos vencedores de la Liga de Campeones que se esperaba en la previa.
El golpe para los de Xabi Alonso fue prácticamente letal. Hundidos mentalmente, deambulaban por el campo sin colmillo en la presión, sin una pizca de contundencia atrás y sin capacidad alguna para discutir la posesión.
Frente a la impotencia del Real Madrid, el PSG tomó vuelo con esos dos regalos inesperados y manejó el partido con absoluta autoridad hasta alcanzar el 77 % de posesión al descanso.
La comparación era sonrojante: el aplomo y la brillantez de un PSG imponente frente a las dudas de un Real Madrid con pinceladas muy ilusionantes durante el Mundial pero que todavía tiene mucho camino por delante bajo la batuta de Alonso.
El tercer gol, a diferencia de los dos primeros, no fue una concesión merengue, sino una maravilla parisina. Dos paredes consecutivas tiró Achraf Hakimi para desarmar la presión del Real Madrid, llegar hasta el borde del área y servir en bandeja el tanto a Fabián.
Los de Luis Enrique pudieron hacer aún más sangre con múltiples ocasiones. El 3-0 casi se quedó corto.
De Mbappé y Vinícius Jr. no hubo noticias. El centro del campo blanco con Jude Bellingham, Arda Guler y Aurélien Tchouaméni naufragó ante la imperial media del PSG con Vitinha, Fabián y Joao Neves. Por las bandas entraban como cohetes Khvicha Kvaratskhelia y Achraf Hakimi. Solo se salvaron las intervenciones de Courtois y el orgullo de Valverde.
Bajo el sol y el calor de Nueva Jersey, el encuentro no cambió nada en la reanudación con el PSG dominando el juego con tranquilidad. La guinda llegó en el minuto 87 con el cuarto gol del equipo francés por medio de Gonçalo Ramos.
Los cambios fueron lo único positivo que pudo rescatar el Real Madrid en una tarde para el olvido, con los regresos tras su lesiones de larga duración de Eder Militao y Dani Carvajal y, sobre todo, por la despedida de dos figuras imprescindibles de su última época gloriosa con el adiós de Luka Modric y Lucas Vázquez.
