Redacción DEM ADMIN

Etiqueta: San Salvador

  • Presidente de Casalco atribuye demanda habitacional a cambios en tendencias en el país y retorno de salvadoreños del extranjero

    Presidente de Casalco atribuye demanda habitacional a cambios en tendencias en el país y retorno de salvadoreños del extranjero

    El presidente de Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco), José Velásquez, aseguró este miércoles que en El Salvador existe una alta demanda en varios sectores de la construcción habitacional y que esto se debe a que, según su criterio, las tendencias del país en cuanto a seguridad y demás áreas han cambiado y al regreso de salvadoreños migrantes que quieren invertir.

    “Hablemos de salvadoreños, porque se dice que es ‘inversión extranjera pura que vienen, que compran’ También existe, obviamente. Pero tenemos muchos hermanos salvadoreños que en algún momento emigraron hacia Estados Unidos principalmente y hoy quieren volver. Y hoy quieren poner inversiones, la diáspora. quieren tener una inversión”, aseguró Velásquez en el programa de entrevistas Frente a Frente.

    A juicio del directivo, la demanda de vivienda puede explicarse por diversos factores y, según él, podría compararse con una pirámide, donde han atendido la demanda de la mitad superior, en contraste con la parte baja de la que insinuó que han atendido junto con las autoridades gubernamentales y con la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (Opamss) .

    “Después está la parte media, abajo de la pirámide que son otros temas que nosotros estamos empezando a ver que digamos han sido apoyado e impulsado por los Opamss pero que por cuestiones propias de localización o estratégicas también de separar las las instituciones han pasado también a mano del Ministerio de Vivienda”, expresó Velásquez durante su intervención.

    El directivo aseguró que algunos de los proyectos relevantes que se observan son aquellos ya de 1,400 o 1,500 unidades habitacionales que se están desarrollando, por lo que se refirió a los usos mixtos y de la necesidad de acercar los servicios a todos estos nuevos desarrollos.

    La Opamss ha registrado un aumento significativo de 78 proyectos de altura en el último año y medio, abarcando desde finales de 2024 hasta el transcurso de 2025. El director de la Opamss, Luis Rodríguez, atribuyó este incremento a la política de fomentar el desarrollo de la construcción en esta área específica

  • Opamss registra al menos 78 proyectos de altura en desarrollo el último año y medio

    Opamss registra al menos 78 proyectos de altura en desarrollo el último año y medio

    Al menos 78 proyectos de altura registra la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (Opamss), en el último año y medio (finales de 2024 y durante el 2025), reveló este miércoles, su director Luis Rodríguez. Según Rodríguez, la razón de esto es fomentar el desarrollo de la construcción en esa área específica.

    “De hecho, hemos estado en un proceso de estimular la construcción en altura para optimizar el suelo. Actualmente, estamos llevando 78 proyectos en altura, a diferente escala, por supuesto. 78 en este año y medio en diferentes zonas”, aseguró el funcionario en la entrevista del programa Frente a Frente.

    Rodríguez subrayó que esta acción se inscribe en una fase ulterior del Plan Metropolitano, constituyendo una estrategia que a su juicio se forjó de manera multilateral, con la participación de los sectores público, privado y financiero.

    “Hay un espacio interesante para optimizar el suelo en general. Vamos a determinar una fase del Plan Metropolitano donde ahí se ve un tema de optimización de este uso del suelo… en ese sentido es un tema que hemos estado en proceso de discusiones tanto con el sector público así como también con el sector privado y otros alrededor de banca multilateral”, expresó el funcionario.

    El presidente de la institución aseguró que una de las zonas donde han definido un corredor de estrategia de estos inmuebles ha sido desde el distrito de Nejapa, en San Salvador Oeste, hasta el complejo Surf City en La Libertad Costa.

    Para la definición de los proyectos a realizar en dichas ubicaciones, en esta serie de construcciones y evaluaciones también se ha considerado la tipología del sector, así como las tendencias y el estado del mercado, aseguró el funcionario.

    Rodríguez también aseguró que ya se encuentran, por lo menos, seis proyectos de estos en portafolio y que, de hecho, uno de ellos está por iniciar, aunque no especificó la localización de este; además expresó que la Opamss busca que estos proyectos sean rentables y con buen impacto.

    “Nosotros vamos también dando una guía y vamos haciendo un acompañamiento con cada uno de estos proyectos para que al final, pues, tenga una rentabilidad interesante y, por otro lado, pues tenga un impacto muy positivo y complementario”, aseguró el titular de la Oficina.

    Rodríguez también expresó que esta serie de proyectos los planifican desde octubre de 2024, algunos de ellos iniciaron trámites y otros aún se encuentran en la etapa de evaluación de análisis de mercado, sin embargo, aseguró que “poco a poco” se irán dando a conocer a la población.

    Anteriormente, a finales de 2025, según los registros de la Opamss, en el último año se inició la construcción de al menos 67 proyectos de edificios en el Gran San Salvador.

    Rodríguez dijo en su momento que de 2020 a 2025 se registraron 120 proyectos, de los cuales 67 se comenzaron a ejecutar en el último año.

    La Opamss ha firmado un convenio con 23 instituciones de educación superior. El objetivo es fortalecer la enseñanza en áreas clave para la construcción, como la antropología urbana y el diseño de edificios de hasta 35 niveles de altura.

  • Destruyen 6.6 toneladas de cocaína valoradas en $166 millones, reporta la FGR

    Destruyen 6.6 toneladas de cocaína valoradas en $166 millones, reporta la FGR

    Por lo menos 6.6 toneladas de cocaína fueron destruidas este lunes por la Unidad de Narcotráfico de la Fiscalía General de la República (FGR), Policía Nacional Civil (PNC), Superintendencia de Regulación Sanitaria (SRS) y el Cuerpo de Bomberos de El Salvador.

    Según detalló la FGR a través de un comunicado de prensa, esta droga destruida poseía un valor de $166,074,840.00 y fue calcinada en un predio ubicado en el cantón Shangallo, Ilopango, en el municipio de San Salvador Este.

    De acuerdo con las investigaciones de la FGR, fue el Tribunal Primero contra el Crimen Organizado de San Salvador quien ordenó la destrucción de la droga, además, este tribunal realiza la investigación en contra de 10 extranjeros quienes fueron detenidos el pasado 13 de febrero, por la Fuerza de Tarea Naval Tridente de la Marina Nacional de El Salvador al interior de un buque.

    Esta incautación ocurrió a 380 millas náuticas al suroeste  de la Bocana El Cordoncillo, en el Estero de Jaltepeque, La Paz. El fiscal del caso destacó la labor de las autoridades, calificando el decomiso de droga como el más grande en la historia de El Salvador.

    “Este proceso se encuentra en etapa de instrucción, mientras todos los imputados guardan detención, siendo este el decomiso de droga, más grande en la historia de El Salvador, quedando así en evidencia el compromiso de Fiscalía en la lucha contra el narcotráfico en nuestro país”, expresó el fiscal del caso.

    Los detenidos en el buque con la droga fueron identificados como: Luis Enrique Rodelo Osorio, Antonio José Ángulo Narváez, Mario Alonso Pérez Hernández y Miguel Antonio Galeano Ariaza, todos de nacionalidad colombiana.

    Además de los nicaragüenses José Martín Cerda Cea, Roberto Adolfo Díaz y Francisco Javier García Duval; los panameños Yareth Sanir Carr Garcés y Vicente Ramos, y el ecuatoriano identificado como José Ramiro Valencia. 

    El respectivo tribunal decretó que los 10 hombres deben mantenerse en detención mientras avanza la investigación en su contra, indicó la FGR en el escrito.

    En otras acciones relacionadas al combate contra el narcotráfico, este lunes el

    Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador condenó a 10 años de prisión al ecuatoriano Jairon Iván León Acosta y a los colombianos Juan Carlos Mozquera Cortes y Siciliano Anatilio Vidal Sol por el delito de tráfico ilícito de drogas en perjuicio de la salud pública.

    Según la resolución judicial, la captura de los tres procesados se efectuó el 21 de noviembre de 2024, luego de un operativo y labores de patrullaje marítimo llevado a cabo por la Marina Nacional.

  • PNC arresta a un hombre en estado de ebriedad señalado de atacar a otro con un ladrillo en San Salvador

    PNC arresta a un hombre en estado de ebriedad señalado de atacar a otro con un ladrillo en San Salvador

    Un hombre identificado como Marvin Ladislao Hernández Juárez, de 39 años de edad, fue arrestado el lunes por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) por presuntamente atacar a otro hombre con un ladrillo mientras ambos ingerían bebidas alcohólicas.

    Este hecho ocurrió sobre la intersección de la 5a calle Oriente y 4a avenida Norte, de San Salvador, indicó la institución policial por medio de una publicación en X.

    Tras el ataque, la PNC confirmó el arresto de Hernández Juárez y también aseguró que la víctima fue trasladada a un hospital cercano con múltiples lesiones en la cabeza.

    La corporación indicó que Hernández Juárez será formalmente remitido a las instancias judiciales bajo la acusación de los delitos de homicidio tentado y lesiones.

    En los últimos días, la institución ha capturado a varias personas por cometer el delito de lesiones, ayer un joven identificado como Luis Ricardo Bernal Martínez, de 34 años de edad fue arrestado en Soyapango debido a que le disparó con un arma de fuego a un hombre tras una pelea. 

    A los tribunales competentes, la PNC presentará al detenido sumándole al delito de lesiones, el de disparos de arma de fuego, según informó la corporación policial.

    Asimismo, el pasado sábado una mujer identificada como Jesús Yanes Bonilla, de 45 años de edad, fue arrestada luego de dispararle con arma de fuego a otra mujer por problemas sentimentales.

    La PNC indicó que el hombre identificado como Blas Acosta Yanes, de 45 años, pareja de ambas mujeres, trasladó a un hospital a la víctima de nacionalidad hondureña, quien se encontraba en estado de gravedad. Acosta Yanes también fue arrestado y será acusado por encubrimiento en el delito de lesiones agravadas, debido a que mintió sobre la forma en que ocurrieron los hechos.

    El suceso tuvo lugar en el caserío La Cueva, ubicado en el distrito de Concepción de Oriente, en La Unión Norte, recordó en su momento la institución policial.

    Asimismo, el pasado jueves Francisco Antonio Díaz Ortez, de 32 años de edad, fue arrestado por elementos policiales en San Francisco Gotera, Morazán Sur, luego de asestar varios golpes con una lámpara de mano a su tío de 68 años en una discusión, lo que suma otro caso de una persona detenida por lesiones.

    Luego del percance, el tío del detenido fue trasladado hacia un centro hospitalario para recibir atención médica por lo que su condición es estable según detalló la PNC en su momento.

     

  • Condenan a guatemalteco por transportar droga en mochila delivery

    Condenan a guatemalteco por transportar droga en mochila delivery

    El Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador condenó a diez años de prisión al ciudadano guatemalteco José Manuel Ajvix, de 31 años, por el delito de tráfico ilícito en perjuicio de la salud pública.

    Durante la vista pública se estableció que el 12 de marzo de 2025 agentes policiales realizaban labores de investigación en el pasaje uno de la final 39.ª avenida sur, en la colonia Monserrat, distrito de San Salvador, cuando observaron al imputado a punto de abordar una motocicleta.

    Según la investigación, Ajvix portaba una mochila de delivery y mostró nerviosismo al notar la presencia policial. Los agentes procedieron a intervenirlo y realizaron una inspección dentro de la mochila que llevaba consigo.

    En el interior encontraron dos tipos de sustancias ilícitas. La experticia técnica confirmó que se trataba de 4,010 gramos de marihuana, valorados en $14,155.30, y 761.4 gramos de cocaína, con un valor estimado de $17,734.04.

    El valor económico total de la droga incautada asciende a $31,939.34, según el informe presentado durante el juicio, por lo que el tribunal determinó la responsabilidad penal del acusado y ordenó su condena.

     

  • Construirán un nuevo acceso vial a Nuevo Cuscatlán 

    Construirán un nuevo acceso vial a Nuevo Cuscatlán 

    La construcción de un acceso vial de 200 de metros en la prolongación de la avenida Las Olas Sur, conocida como calle Las Truchas, en el distrito de Nuevo Cuscatlán, fue anunciada este miércoles por el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT), el Fondo de Conservación Vial de El Salvador (FOVIAL), en coordinación con el Ministerio de Vivienda.

    Según el ministro de Obras Públicas, Romeo Rodríguez, con la construcción de esta obra, los residentes del área tendrán un acceso directo a la carretera de Nuevo Cuscatlán, eliminando la necesidad de ingresar a la carretera al Puerto de La Libertad, además expresó que la obra estaría lista en menos de 90 días.

    “Queremos empezar una nueva obra en Nuevo Cuscatlán, nosotros vimos la posibilidad de hacer un acceso justamente en el sector de la residencial Villa del Mar hasta lo que es la carretera de Nuevo Cuscatlán, este día hemos empezado con un nuevo acceso que va a tener 200 metros aproximadamente y es uno de la avenida las Olas sur conocido como la calle Las Truchas”, aseguró Herrera en conferencia de prensa.

    Por su parte, el director de Fovial, Alex Beltrán, expresó este miércoles que en la construcción se cuidarán los aspectos medioambientales, garantizando que el desarrollo de la infraestructura se realice de manera responsable.

    “Los árboles se mantienen y vamos a contribuir a la arborización, a generar las isletas de incorporación y pues vamos a tener dos carriles para poder circular con tranquilidad y poder mejorar las incorporaciones que tenemos en los ya existentes retornos de la carretera al puerto de La Libertad”, aseguró Beltrán.

    Según las autoridades, la implementación de esta nueva vía en el sector beneficiaría tanto a los habitantes de la zona como a los aproximadamente 13,000 vehículos que circulan diariamente por ese tramo.

    Estos no son los únicos trabajos que se están realizando en estos últimos días ya que el ministro Rodríguez, aseguró el pasado lunes que los trabajos en el bulevar Sergio Viera de Mello, en la Zona Rosa de San Salvador durarán al menos cuatro meses.

    El titular de dicha institución aseguró que, para prevenir inundaciones frente al centro comercial Bambú City Center, construyen una laguna de detención en el lugar. Esta obra tendrá la capacidad de retener hasta mil metros cúbicos de agua de lluvia.

  • Alcaldía de San Salvador Centro implementará plan de seguridad y limpieza con más de 500 colaboradores en Semana Santa

    Alcaldía de San Salvador Centro implementará plan de seguridad y limpieza con más de 500 colaboradores en Semana Santa

    La alcaldía de San Salvador Centro anunció este martes que establecerá un plan de seguridad, limpieza y con actividades culturales con miras a la Semana Santa que comprenderá del 29 de marzo hasta el 5 de abril y con más de 500 empleadores y colaboradores de la comuna.

    Según informaron las autoridades municipales, a esta cantidad de personas también se les añadirá un contingente de 300 personas para realizar la limpieza en el Centro Histórico de San Salvador para intervenir puntos criticas, realizar lavado de plazas, aseo de tragantes e instalación de basureros con miras a los eventos de índole religioso.

    “Nosotros como alcaldía de San Salvador Centro hemos preparado un dispositivo con más de 500 colaboradores de cada una de las dependencias…que van a estar a la disposición en cada una de las actividades que se vayan desarrollando”, expresó el concejal de la alcaldía, Francisco Garay, en una conferencia de prensa.

    Garay mencionó también que se desplegarán brigadas del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) para garantizar el orden y seguridad ciudadana y que también elementos de dicha institución se involucrarán y acompañarán en las gestiones del tráfico vehícular y procesiones.

     

    El concejal de la alcaldía de San Salvador Centro, Francisco Garay/Foto Alexander Montes.

    Cabe mencionar que el funcionario aseguró que este operativo, tanto de limpieza como seguridad, se desplegará en los distritos de Ciudad Delgado, Ayutuxtepeque, Mejicanos y Cuscatancingo, donde también se enfocarán en el retiro de la basura restante y levantamiento de las tradicionales alfombras.

    Concurso de alfombras

    Por otro lado, César Juárez, secretario de Cultura de la alcaldía de San Salvador Centro, anunció que desde el 29 al 3 de abril se desarrollará la Megaalfombra 2026 que se extenderá por lo menos un kilómetro desde la Plaza Simón Bolívar hasta la Plaza Libertad pasando por la calle Rubén Darío en el Centro de San Salvador que contará con 11 módulos artísticos con 700 quintales de sal pigmentada.

    “En la página de la Secretaría de Cultura de la alcaldía de San Salvador tenemos un link para las personas que quieran participar, pero si no se puede inscribir nosotros fácilmente el día de la elaboración se pueden acercar porque nosotros tenemos un equipo para la elaboración de esa alfombra”, aseguró Juárez.

     

    César Juárez, secretario de Cultura de la alcaldía de San Salvador Centro/Foto Alexander Montes.

    Por otro lado, las autoridades indicaron que se presentarán conciertos de la Orquesta Sinfónica de San Salvador todos los viernes de Cuaresma en la Plaza San Jerónimo, ubicada a un costado de la iglesia El Calvario. Además, el 21 de marzo la orquesta ofrecerá un concierto de música sacra frente a ese templo.

    La programación cultural también incluirá la participación del Mariachi Femenil Ana Bertha Lepe, agrupación mexicana que se presentará el 30 de marzo en la Plaza Las Banderas y el 1 de abril frente a la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES).

    Además, el 31 de marzo se realizará una presentación de la Marimba de San Salvador en la Plaza Morazán, seguida por la actuación del Coro de la Orquesta Sinfónica Municipal frente a la iglesia El Calvario.

    Concurso de alfombras

    La municipalidad también convocó a la población a participar en la novena edición del Concurso de Alfombras de Semana Santa, una iniciativa que busca rescatar las tradiciones religiosas y promover la creatividad local durante las procesiones del Viernes Santo.

    Las inscripciones serán gratuitas y estarán abiertas hasta el 2 de abril. El certamen evaluará aspectos como la originalidad, calidad técnica y el mensaje de las obras.

    En el Distrito Capital se entregarán seis premios de $400, uno por cada zona. En los distritos de Mejicanos, Ciudad Delgado, Ayutuxtepeque y Cuscatancingo se otorgará un premio único de $500 por distrito. Además, se concederá el Gran Premio Centro Histórico, con reconocimientos de $1,000 y $500 para los dos primeros lugares.

  • Condenan a hombre a 6 años de cárcel por tráfico ilegal de personas

    Condenan a hombre a 6 años de cárcel por tráfico ilegal de personas

    El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador condenó a seis años de prisión a Manuel Suria Bolaños, de 55 años, tras ser declarado culpable del delito de tráfico ilegal de personas en perjuicio de dos víctimas.

    Durante el juicio se comprobó que en agosto de 2022, en la comunidad El Progreso, ubicada en el distrito de Santo Tomás, el imputado realizó actos de promoción para facilitar un viaje irregular hacia Estados Unidos, ofreciendo a las víctimas ponerlas en contacto con una persona encargada de trasladarlas.

    Según la investigación, Suria Bolaños solicitó $6,000 a cada víctima por el traslado. Como parte del acuerdo, debían entregar $1,500 para iniciar el viaje y cancelar el resto una vez que se encontraran en territorio estadounidense.

    Las víctimas entregaron un total de $3,000 al imputado, quien les indicó que el 21 de septiembre debían presentarse en el kilómetro 14 ½ de la autopista a Comalapa, donde una mujer las recogería para iniciar el viaje. Sin embargo, la persona nunca llegó al lugar.

    Posteriormente, el acusado justificó el incumplimiento alegando que la hija de la mujer encargada del traslado se había enfermado. Más tarde les ofreció una nueva fecha de salida para el 10 de noviembre, pero nuevamente presentó excusas y les informó que no podía devolver el dinero porque ya no lo tenía.

    Además de la condena de prisión, el tribunal ordenó que el imputado pague $1,500 a cada víctima en concepto de responsabilidad civil.

     

  • Mori’s Rooftop, Top Burger, y Raíces y Letras abrirán en el centro histórico

    Mori’s Rooftop, Top Burger, y Raíces y Letras abrirán en el centro histórico

    Mori’s Rooftop, Top Burger y Raíces y Letras son los tres negocios que se sumarán a la oferta del centro histórico de San Salvador.

    Adriana Larín, directora general de la Autoridad del Centro Histórico (APLAN), detalló que esta semana se inaugurará la nueva ubicación de Mori’s Rooftop, a un costado de la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES). En redes sociales, Mori’s Rooftop ha adelantado que abrirá el viernes 13, una fecha que “no será de mala suerte”, como se cree popularmente.

    “Hemos evolucionado gracias al esfuerzo de todos nuestros colaboradores y queridos clientes”, indicó Mori’s Rooftop, un negocio que nació en el centro histórico en 2018.

    Además, abrirá una segunda sala Top Burger, un negocio que nació en el corazón de la capital hace seis años y que “ahora tiene la oportunidad” de abrir otra tienda.

    Larín adelantó que también inaugurarán Raíces y Letras, una extensión de la venta de artesanías Mayan Gifts, pero esta sala estará dedicada solo a la literatura de escritores salvadoreños. “Usted va a encontrar libros desde la A a la Z, donde vamos a fomentar el hábito de la lectura”, indicó la funcionaria en la entrevista de Diálogo 21.

    Larín aseguró que además está en proceso la inauguración de la remodelación de un antiguo comedor que se adaptó a la nueva dinámica del centro histórico.

    Inauguraciones de 2026

    De acuerdo con APLAN, la primera inauguración de 2026 fue Donkeys, el 6 de enero, a la cual se sumó el 23 de ese mes la pastelería BomBom en la Plaza Universitaria.

    El 28 de enero se abrió una sala de DHL Express, destinada a mover el comercio del corazón de la capital. También en la Plaza Universitaria se inauguró un puesto de Lacalaca el 6 de febrero, donde el 19 de ese mes se dio la bienvenida a una nueva sucursal de Árbol de Dios, un negocio dedicado a la venta de arte identitario salvadoreño.

    El 4 de marzo, APLAN anunció la remodelación del restaurante Pipirisnais, uno de los más icónicos del centro histórico, que abrió sus puertas en octubre de 2020.

    Larín detalló que desde 2023 —cuando inició operaciones APLAN— a la fecha registran una inversión de $194 millones en proyectos en trámite a través de la ventanilla única.

    Para la funcionaria, el apetito de inversión en este corredor conformado por 80 manzanas se debe al alto movimiento de personas o turistas que a diario transitan en la capital, así como por ser uno de los destinos con patrimonio cultural.

  • Mujeres marchan para exigir garantía de derechos y alto a la violencia

    Mujeres marchan para exigir garantía de derechos y alto a la violencia

    Alrededor de 200 salvadoreñas y activistas feministas se movilizaron este domingo en San Salvador para conmemorar el Día Internacional de la Mujer y exigir la garantía de sus derechos, así como el fin de la violencia machista y los feminicidios.

    La marcha inició en la plaza Salvador del Mundo y finalizó en la plaza Beethoven, en un recorrido de menos de un kilómetro en el que las participantes realizaron una caminata pacífica con pancartas, telas y consignas contra la violencia de género.

    Durante la movilización, las manifestantes también recordaron a mujeres detenidas en el contexto del régimen de excepción vigente en El Salvador desde marzo de 2022, así como a personas desaparecidas y a madres que continúan buscando a sus hijos.

    “Este día lo dedicamos a las mujeres capturas injustamente por el régimen de excepción”, señaló la salvadoreña Keyla Cáceres durante una conferencia de prensa.

    Cáceres añadió que la conmemoración también estuvo dedicada a las madres que buscan a familiares desaparecidos y a mujeres detenidas como la abogada y defensora de derechos humanos Ruth López, quien fue capturada en mayo de 2025.

    La antropóloga feminista Mariana Moisa expresó su preocupación por la situación de los derechos de las mujeres en el país y advirtió sobre lo que calificó como retrocesos en las garantías para vivir una vida libre de violencia.

    Según datos citados por las activistas, al menos 26 feminicidios se registraron en 2025 en El Salvador. Además, denunciaron que las autoridades no publican estadísticas específicas sobre estos casos ni clasifican oficialmente los asesinatos de mujeres como feminicidios.

    Las manifestantes también señalaron su preocupación por la situación de niñas víctimas de violencia sexual y por la salida del país de varias organizaciones de derechos humanos, así como la disolución legal de la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto.