La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) anunció que suspenderá el servicio de agua potable en algunas zonas de San Salvador a partir de la noche de este sábado, debido a la reparación de una tubería sobre el bulevar Constitución.
Según la autónoma, los lugares donde se presentará la deficiencia de agua por la noche será en:
El bulevar Constitución
Alameda Roosevelt,
Bulevar de los Héroes,
49 avenida Sur,
25 avenida Norte,
Colonia Miramonte,
Colonia Flor Blanca,
Colonia 3 de Mayo,
Colonia Médica y zonas cercanas a estas.
La ANDA aseguró que la suspensión iniciará a partir de las 9:00 de la noche, debido a que trabajarán en la reparación de una tubería dañada sobre el bulevar Constitución.
Los trabajos se harán durante la noche para evitar el tráfico vehicular, aseguró la autónoma.
Esta semana, las lluvias ocasionaron daños en la red eléctrica del Sistema Zona Norte de ANDA que abastece gran parte del Área Metropolitana de San Salvador, la reparación causó inconvenientes en el servicio de agua, y tras la reparación se reconectó el servicio.
La arquidiócesis de San Salvador y Catedral Metropolitana revelaron este viernes las actividades religiosas preparadas para las fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo .
A través de un video difundido en su canal de YouTube, monseñor José Luis Escobar, y el padre Francisco Cartagena, párroco de catedral, invitaron a las fiestas titulares en donde se recuerda la Transfiguración de Jesús.
La iglesia ha programado que iniciará una novena en honor al santo patrón de El Salvador y de la capital a partir del 28 de julio y hasta el 4 de agosto se realizará a las 4:00 de la tarde en Catedral Metropolitana, donde también habrá una exposición del Santísimo. Después de la novena, a las 5:00 de la tarde, la iglesia hará una misa que cada día será presidida por un obispo diferente de la Conferencia Episcopal.
El día de la víspera es el 5 de agosto, cuya fecha está cargada de actividades y simbolismo para la feligresía católica. Según el padre Cartagena en la mañana de ese día será el cierre de la novena, a partir de las 6:30 de la mañana cuando se realice la misa de clausura. Ahí acompañarán las hermandades de todo el país.
Más tarde, al finalizar, la imagen del Divino Salvador del Mundo recorrerá las calles del Centro Histórico hasta la Iglesia El Calvaario, donde hará una estación.
«Luego sale a la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús donde permanece la imagen hasta las 3:00 de la tarde, donde se celebran las solemnes vísperas», describió el párroco de Catedral.
Recorrido de la procesión del Divino Salvador, el próximo 5 de agosto. / Cortesía Catedral Metropolitana.
Luego partirá la procesión hasta llegar a Catedral donde ocurrirá la tradicional «Bajada» y la transfiguración de Jesús.
«Este año bajo el lema: Divino Salvador del Mundo en este año jubilar renuevanos en la fe, esperanza y caridad», añadió el sacerdote.
El día 6, día de la solemnidad, la iglesia realizará la misa patronal presidida por los obispos de la Conferencia Episcopal a las 9:00 de la mañana, pero desde la 7:00 habrá confesiones en Catedral.
La alcaldía de San Salvador Centro recordó este viernes que la dispensa temporal de intereses moratorios concluirá el 12 de agosto. El pago sin mora puede realizarse en los puntos empresariales habilitados por la comuna.
La comuna indicó que la dispensa aplica para las tasas y contribuciones especiales que son aplicadas a las propiedades inmobiliarias, ubicadas en el municipio de San Salvador Centro, el cual, está integrado por los distritos de Mejicanos, San Salvador, Ayutuxtepeque, Ciudad Delgado y Cuscatancingo.
Los pagos se pueden realizar en los puntos de atención empresarial ubicados en cada uno de los distritos. Entre ellos están los de las zonas 1, 2, 4 ,5 y 6, en el Centro de Atención Tributaria (CAT), en la agencia de metrocentro y en el bazar Cuscatlán.
«La alcaldía de San Salvador Centro informa que la dispensa de intereses moratorios aplicada a la propiedad inmobiliaria continúa vigente hasta el 12 de agosto, en los cinco distritos del municipio». San Salvador Centro en redes sociales.
Los puntos de pago atienden en horario de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. «Realiza tu pago sin intereses», escribió la alcaldía en sus redes sociales.
La alcaldía de San Salvador Centro informa que la dispensa de intereses moratorios aplicada a la propiedad inmobiliaria continúa vigente hasta el 12 de agosto, en los cinco distritos del municipio. pic.twitter.com/uGupc0A4JE
— Prensa San Salvador Centro (@PrensaAMSSC) July 25, 2025
La alcaldía municipal de San Salvador Centro anunció que inaugurará los festejos agostinos a partir de este viernes, 1 de agosto, des horas de la madrugada.
El alcalde capitalino, Mario Durán, aseveró que las fiestas patronales serán inauguradas a las 5:00 de la mañana con el reparto de atole Shuco y una alborada en la plaza Divino Salvador del Mundo de la capital.
Ese mismo día pero a las 9:00 de la mañana se realizará el desfile del Correo, que pregona los festejos por la Alameda Franklin Roosevelt, de San Salvador, y llegará hasta el parque Cuscatlán.
A mediodía del viernes, la comuna también inaugurará el campo de la feria, Sívar Land, que estará ubicado en los alrededores del estadio Cuscatlán. Las ruedas estarán disponibles del 1 al 6 de agosto desde las 12:00 del mediodía hasta las 12:00 de la media noche.
“Este año, refrescaremos la imagen de Sívar land y de todas las atracciones del parque de diversiones. Tendremos la nueva pasarela del DJ, con un residente cada día de las fiestas, ofreciendo shows desde las 12:00 del mediodía hasta las 12:00 de la medianoche. Todos están invitados a visitarnos, la entrada es gratuita”, aseveró el alcalde Durán este lunes en la madrugada en una conferencia de prensa.
Todas las actividades a realizar en Sívar Land estarán disponibles en el sitio sivarland.com, aseguró el edil.
El campo de la feria será monitoreado por 100 cámaras instaladas además de 1,000 miembros del Cuerpo de Agentes Metropolitanos de San Salvador (CAM), militares y agentes de la Policía Nacional Civil, para evitar cualquier hecho delictivo y cobro ilegal de parqueos.
El campo de la feria también tendrá 500 comerciantes que han sido acreditados por la alcaldía para vender en Sívar Land, cuyos puestos serán instalados a partir de este lunes.
Las fiestas patronales de San Salvador son del 1 al 6 de agosto en honor al Divino Salvador del Mundo.
La Dirección General de Protección Civil anunció este lunes que el próximo viernes también empezará el despliegue de su plan vacacional.
El plan de las vacaciones agostinas iniciará este próximo viernes 1 y finalizará el día 7 del mismo mes, anunció el director de Protección Civil, Luis Amaya, este lunes.
Este plan incluye a más de 100,000 personas de diferentes instituciones operativas y también de logística como el Ministerio de Salud, el Sistema de Emergencias Médicas, socorristas, Policía Nacional Civil, Fuerza Armada y la misma Protección Civil.
Amaya señaló que ya tienen diseñado el plan y designados aquellos lugares que son visitados por los salvadoreños y turistas durante estas fiestas de agosto, en donde se celebran las fiestas patronales en honor al Divino Salvador del Mundo.
“Ahora, por la misma situación de la canícula que está dejando mucho calor en el ambiente salvadoreño, estoy seguro que muchas personas van a elegir como destino turístico, la montaña”, sostuvo Amaya durante la entrevista de Frente a Frente este lunes.
Además de la montaña y la playa, se suma el campo de la feria “Sivar Land” que se ubicará en los alrededores del estadio Cuscatlán en los próximos días. Ahí, según Amaya, se han capacitado a los vendedores de frituras y antojos para garantizar que han sido elaborados con medidas de salubridad.
Por otro lado, aseguró que habrán dispositivos de seguridad y de tránsito en las carreteras y llamó a los conductores a ser prudentes, especialmente, en puntos críticos como la curva del Papaturro, en el caso de la carretera al Puerto de La Libertad, y Las Pilas en Chalatenango.
Las fiestas agostinas son los festejos patronales de San Salvador, inician el 1 de agosto y terminan el 6 de agosto.
Los permisos de construcción aprobados por la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (Opamss) incrementaron un 31.7 % en 2024 en el Gran San Salvador.
Los reportes de la institución revelan que de enero a diciembre de 2024 se aprobaron 295 permisos de construcción en 13 de los 14 que conforman el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), 71 casos más que los 224 avalados en 2023.
Según la Opamss, en 2023 se tuvo un total de 242 solicitudes de permisos de construcción de los cuales un 7.4 % fue denegado y al resto se les dio luz verde.
A diferencia de ese período, en 2024 todos los permisos de construcción fueron avalados por la Opamss.
El director ejecutivo de la Opamss, Luis Rodríguez, dijo en agosto de 2024 que desde junio de ese año se mejoraron trámites, reestructuraron los proyectos y se reforzó la institución a nivel tecnológico.
Rodríguez aseguró que entre junio y agosto se aceleraron los trámites y permisos de construcción en el Gran San Salvador.
Regiones
En octubre del año pasado, la Asamblea Legislativa aprobó la incorporación de a nueve distritos al AMSS, pero los datos del cierre de 2024 confirman permisos de construcción aprobados solo para 13 de los primeros distritos, omitiendo a Tonacatepeque, en San Salvador Este.
La Opamss señala que un 35.25 % de los permisos de 2024 se ubicaron en el distrito de San Salvador, municipio de San Salvador Centro, con 104 casos.
Por su parte, en Santa Tecla, en La Libertad Sur, se ubicaron 57, un 19.32 % del total, y en Mejicanos, en San Salvador Centro, un 9.83 %, con 29 permisos aprobados.
Ningún permiso fue denegado en 2024. /Opamss
En Antiguo Cuscatlán, La Libertad Este, se aprobaron 28 permisos; en Soyapango, San Salvador Este, fueron 26; mientras que Apopa y en Nejapa, ambos de San Salvador Oeste, acumularon 23 y ocho aprobaciones, respectivamente.
San Marcos, en San Salvador Sur, tuvo ocho permisos; en Cuscatancinco y Ciudad Delgado, en San Salvador Centro, fueron aprobados cuatro y tres permisos, correspondientemente.
Los tres distritos con menores niveles de aprobación fueron Ilopango y San Martín, en San Salvador Este, con dos proyectos cada uno, así como Ayutuxtepeque, en San Salvador Centro, con un solo permiso.
A excepción de 13 proyectos que no reflejan el área total de construcción proyectada, el resto de trámites confirman que en 2024 los permisos de construcción abarcarán 833,912 metros cuadrados.
En cuanto al uso, un 39.66 % se enfocará en proyectos habitacionales, mientras que un 24.75 % serán viviendas unifamiliares.
La Opamss señala que un 5.42 % de los proyectos avalados se relaciona con el comercio y servicio, mientras que un 5.08 % se relaciona con condominios en altura y un 4.41 % en comercio.
El resto de proyectos corresponde a bodegas y depósitos de bienes y productos industriales, educativos, instituciones o administración pública, venta o intercambio de productos, centros comerciales duplex, financieros, reparación y mantenimiento, condominios horizontales y del sector industrial.
También hay proyectos de infraestructura, oficinas que combinan actividades profesionales y educativas, alimentos, condominios de altura y profesionales, médicos, estaciones de combustible, mortuorio, oficinas profesionales, salud, sanitarios y asistenciales y supermercados.
El pronóstico del clima en El Salvador indica que este lunes se presentarán lluvias puntuales durante la madrugada en sectores de la costa central y occidental, mientras que en horas de la mañana se prevé cielo poco nublado sin precipitaciones, según el reporte del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).
Durante la tarde, se formarán lluvias y tormentas eléctricas en zonas montañosas, con énfasis en la cordillera Apaneca-Ilamatepec, del Bálsamo y en áreas al norte de Chalatenango, Cabañas y Morazán. Estas condiciones se mantendrán por la noche, cuando se esperan lluvias dispersas en la zona central y paracentral, principalmente en los departamentos de Cabañas, Cuscatlán, San Salvador y La Libertad, las cuales podrían extenderse hacia el litoral y el occidente del país.
El viento soplará del noreste y este entre los 10 a 20 km/h, con ráfagas puntuales que superarán los 25 km/h en zonas altas y en el oriente salvadoreño. En la tarde, el viento cambiará hacia el sur, producto de la brisa marina, con velocidades entre 8 a 18 km/h.
Las temperaturas seguirán siendo muy cálidas durante el día y descenderán en la noche y madrugada, generando un ambiente más fresco en las primeras horas del martes.
Estas condiciones climáticas están siendo influenciadas por el flujo acelerado del este, que está ingresando mayor humedad desde el Mar Caribe, así como por una vaguada en niveles medios de la troposfera, la cual favorecerá el desarrollo de lluvias más organizadas y tormentas localizadas en todo el territorio nacional.
Las autoridades recomiendan a la población mantenerse informada y tomar precauciones ante posibles crecidas repentinas, deslizamientos y afectaciones por tormentas eléctricas.
Pese a la reducción de los niveles de concentración del polvo del Sahara, el calor se ha mantenido este domingo en buena parte del territorio salvadoreño.
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) aseguró que la calidad del aire se encuentra libre de sustancias o gases contaminantes, pese a que el polvo se mantiene en El Salvador.
“Se prevé que este día domingo 20, la presencia del polvo proveniente del desierto del Sahara, se mantendrá en contracciones menores a 30 microgramos por metro cúbico”, señaló el Marn en su último comunicado.
El polvo que se ha percibido en los últimos días en El Salvador, y que ha favorecido un ambiente cálido en medio de una canícula, proviene desde el desierto del Sahara que es arrastrado cada año por los fuertes vientos en forma de masa de aire caliente y seco.
Concentraciones
En esta última manifestación del fenómeno, el Marn dijo que el martes y miércoles fueron los días con mayor presencia del polvo del Sahara.
A través de redes sociales, el Marn aseguró que se tiene presencia de material particulado en el ambiente pero que la visibilidad es normal y con un riesgo “muy bajo” para la salud de las personas.
La presencia del polvo del Sahara persistirá este domingo. /Marn
El Marn hizo un llamado a la población a estar pendiente de próximos informes y recomendó como necesario reducir la exposición prolongada al aire libre, así como utilizar mascarillas, usar protección de ojos, lavar manos y cara de forma frecuente, principalmente si se trata de grupos vulnerables.
Pese a la presencia del polvo y las altas temperaturas, el Marn espera lluvias y tormentas puntuales durante la tarde y noche de este domingo, en la zona volcánica occidental, y en sectores de La Paz, San Salvador, La Libertad, Sonsonate y Ahuachapán.
Un 42 % de los salvadoreños en Estados Unidos quiere recorrer el centro histórico de San Salvador cuando regresa de visita al país, según una investigación de la Escuela Mónica Herrera.
El estudio, titulado ‘Toma este TikTok, patria querida’, representa la opinión de 1,020 salvadoreños en Estados Unidos, cuyas encuestas se recogieron entre julio y agosto de 2024 para identificar los lazos que unen a la diáspora con su país de origen.
Una de las preguntas –con respuesta de selección múltiple– corresponde a los lugares turísticos les gusta visitar en El Salvador, en la cual destacan las playas y las montañas como las favoritas, con un 90.1 % y un 50.8 %, respectivamente.
El estudio destaca que un 42 % está interesado en explorar el centro histórico, un “cambio importante” en las preferencias de los salvadoreños que regresan al país. Este lugar no se incluyó una la primera investigación que realizó la institución de educación superior en 2019 porque no perfilaba como un destino turístico.
Además, un 49.6 % visita su pueblo o ciudad de origen, un 31% busca lagos, un 19.8 % se muestra interesado en ríos o balnearios, y un 16.8 % busca bares, discotecas o lugares de entretenimiento.
Según la opinión de los salvadoreños en EE. UU., el país ha experimentado cambios como la disminución de la violencia, acompañado de promoción de una imagen de seguridad y crecimiento en atractivo turístico.
“Gracias a la promoción, por ejemplo, del centro histórico de San Salvador, las playas y el surf, etc.; esto vuelve interesante conocer cómo los salvadoreños que residen en los Estados Unidos perciben estas transformaciones, y cuál es su actitud y expectativas hacia el país actualmente”, indicó la investigación.
El centro histórico experimenta un boom de nuevos comercios después del reordenamiento, que incluyó quitar las ventas ambulantes o el cierre de algunos negocios. En los últimos dos meses han abierto cinco restaurantes, con montos de inversión que superan los $180,000 cada uno.
¿Qué extrañan?
Si bien los salvadoreños en Estados Unidos pueden comprar alimentos importados desde el país y preparar platillos como en casa, para un 78.9 % de los consultados la comida que más extrañan son las pupusas.
Un 70.2 % también extraña los típicos, como chilate, nuégados, atol, atol chuco, elotes, pasteles, tamales o yuca. Asimismo, un 61.6 % echa de menos las sopas de gallina, patas, res, mariscada y frijoles.
Otro 57.1 % añora los refrescos de horchata, agua de coco o ensaladas, así como un 51.9 % que extraña el pan dulce, un 51.3 % los mariscos, un 47.3 % los frijoles preparados al “estilo salvadoreño” con queso, crema y plátano frito.
El Juzgado Sexto de Paz de San Salvador ordenó esta semana que Jeanine Alejandrina Cárcamo Jiménez siga detenida y continúe en la fase de instrucción, luego de ser acusada de ejercer ilegalmente la medicina y de falsificar documentos para hacerse pasar por doctora.
Según la acusación fiscal, Cárcamo Jiménez operaba una clínica en la colonia Médica de San Salvador, donde realizaba valoraciones y tratamientos quirúrgicos pese a no contar con acreditación profesional. Además, utilizaba un número de registro de la Junta de Vigilancia de la Profesión Médica (JVPM) que pertenece a otra doctora.
La investigación inició en mayo de 2025, luego que el Consejo Superior de Salud Pública recibiera una denuncia del Centro Médico La Esperanza, en la colonia Escalón, alertando sobre una mujer que prescribía tratamientos y realizaba procedimientos médicos con un número de JVPM que no le correspondía.
Personal de la JVPM se presentó al lugar y confirmó que Cárcamo alquilaba un consultorio y una pequeña área quirúrgica, pero nunca presentó documentación que la acreditara como médica. En una posterior inspección a su clínica, las autoridades comprobaron que utilizaba sellos y gabachas con logos oficiales del Hospital Nacional San Rafael, de Santa Tecla, y de la Asociación Salvadoreña de Cirugía General.
Durante la audiencia inicial, la jueza determinó que existen indicios suficientes de los delitos de ejercicio ilegal de la profesión y falsedad material, por lo que el proceso continuará en fase de instrucción con la imputada en detención provisional.
