Un joven identificado Fernando Anthony Portillo Vásquez, de 19 años, fue enviado a prisión provisional por el Juzgado Séptimo de Paz de San Salvador debido a que se le acusa del delito de posesión y tenencia en perjuicio de la salud pública, informó este jueves la cuenta de los Centros Judiciales de El Salvador.
De acuerdo con el requerimiento de la Fiscalía, la detención del procesado ocurrió pasado 11 de junio de este 2026. El arresto se produjo en la comunidad La Granjita, el distrito de San Salvador, durante un patrullaje preventivo de la Policía Nacional Civil (PNC), luego de que los agentes interceptaran al sujeto al notar su comportamiento nervioso.
Durante el registro preventivo, las autoridades localizaron en el bolsillo delantero de su pantalón una bolsa plástica que resguardaba cuatro recortes transparentes y anudados, cada uno con una porción de material vegetal. Tras realizar las pruebas de campo, se confirmó que se trataba de marihuana, con un peso total de 5.6 gramos y un valor comercial estimado en $19.76, detalló la entidad judicial en la red social X.
Finalmente, en la audiencia inicial, la jueza consideró suficientes las pruebas presentadas para acreditar el delito y la participación del acusado. Por tal motivo, dictó instrucción formal y ordenó la detención provisional del imputado, aseguraron los juzgados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en dicha publicación.
#JusticiaSV ⚖️| Prisión preventiva para acusado de posesión y tenencia de marihuana
—La marihuana encontrada tenía capacidad para la elaboración de hasta 11 cigarrillos.
El Juzgado Séptimo de Paz de San Salvador ordenó instrucción formal con detención provisional contra… pic.twitter.com/lR56olC3db
— Centros Judiciales El Salvador (@JuzgadosSV) June 26, 2026
La detención provisional del procesado se llevará a cabo en el Centro Penal La Esperanza, conocido popularmente como “Mariona”, situado en el distrito de Mejicanos, San Salvador Centro, informaron en su momento las autoridades.
El Partido de Concertación Nacional (PCN) presentó este jueves a cuatro precandidatos para las alcaldías del departamento de San Salvador y 11 precandidatos para los diputados propietarios de dicho departamento con miras a competir en las elecciones del Tribunal Supremo Electoral (TSE) en 2027.
De acuerdo con lo expuesto por el capitán Elizargo Sigarán, Marina De La Cruz se ha consolidado como la única candidata ratificada para buscar la alcaldía de San Salvador Norte, esto luego de concluirse el proceso de elecciones internas en dicho municipio.
“Ayer se hicieron las elecciones internas en el municipio de San Salvador Norte y fue masiva la votación y eso respalda el cariño y respaldo que le tiene la población de Aguilares a Marinita, ella es candidata a alcalde de San Salvador Norte”, aseguró Sigarán
Posteriormente, el secretario general del PCN, Manuel Alfonso Rodríguez, dirigió un mensaje a los asistentes, en el que expuso la visión y objetivos de la institución política para los próximos comicios. Además, el dirigente confirmó que desde ayer se encuentran realizando las elecciones internas.
“Vamos a participar a nivel nacional, vamos a participar en los departamentos con candidatos a diputados, vamos a participar decididos a ganar, Concertación Nacional, antes Conciliación Nacional dejó una buena huella, tal vez los que peinamos canas podemos recordar todas esas buenas obras que se hicieron en el pasado…los Gobiernos del PCN eran Gobiernos incluyentes”, dijo Rodríguez.
Marina De La Cruz, candidata a alcaldía de San Salvador Norte y Elizardo Sigarán, secretario departamental/Foto Alexander Montes.
Posteriormente fueron presentados los aspirantes a las alcaldías del departamento de San Salvador. Además de De La Cruz, figuran Fernando González, precandidato a alcalde de San Salvador Centro; Carmen Mejía Peña, precandidata a síndico; Edwin Rodríguez, precandidato a alcalde de San Salvador Sur; y Lalo Rodríguez, precandidato a alcalde de San Salvador Oeste.
Asimismo, el partido dio a conocer a sus precandidatos a diputados propietarios por San Salvador. La lista está integrada por Edwin Amaya, Ricardo Benítez, Hernán Durán, Stephanie Fernández, Blanca de Galindo, Gabriela González, Edwin López, Mauricio López, Afife Palomo, Jorge Luis Preza y Juan Pablo Sánchez.
Sobre la viabilidad de establecer coaliciones para la próxima contienda electoral, el secretario Rodríguez aclaró que la determinación final no recaerá en el consejo directivo, sino que serán las bases de la institución política quienes decidan el rumbo a seguir.
Asimismo, el secretario comunicó que los procesos internos departamentales se desarrollan mediante planilla única para el cargo de alcalde; no obstante, señaló que la situación de los diputados presenta una mayor complejidad debido a la búsqueda de coaliciones.
Posteriormente, algunos de los precandidatos a diputados por el partido pecenista aprovecharon el espacio para hablar sobre las próximas elecciones del partido
“En el caso este es mi primera experiencia política mas no la experiencia trabajando para la gente…como precandidata a diputada estamos comprometidos con este reto que hemos tomado y desarrollarlo de la mejor manera en caso lleguemos al curul”, aseguró Stephanie Fernández, precandidata a diputada.
La compañía IAA, especializada en subastas digitales de vehículos y perteneciente al grupo RB Global, anunció la creación de una nueva alianza comercial en El Salvador junto a Matus International, como parte de su estrategia de crecimiento en Centroamérica.
La iniciativa contempla la operación de un centro de subastas en San Salvador, desde donde se brindará asistencia local a clientes interesados en explorar, ofertar y adquirir vehículos a través de la plataforma global de IAA.
Según la empresa, esta alianza permitirá fortalecer la presencia de su red internacional de Market Alliance en la región y facilitará a los compradores salvadoreños y centroamericanos el acceso a un amplio inventario de vehículos disponibles en distintos mercados internacionales.
IAA conecta compradores y vendedores en más de 170 países mediante subastas y ventas en línea. Sus principales clientes vendedores incluyen aseguradoras, concesionarios, empresas de alquiler de vehículos y operadores de flotas.
David Rymarz, vicepresidente senior y responsable de IAA Marketplace, señaló que la expansión en El Salvador responde al crecimiento de la demanda de compradores en Centroamérica y al interés de acercar los servicios de la compañía a los mercados donde operan sus clientes.
“El fortalecimiento de nuestra red de Alianzas de Mercado en El Salvador refleja nuestro compromiso de atender a nuestros clientes donde realizan sus negocios y de reforzar su acceso a nuestro mercado global”, afirmó Rymarz.
Por su parte, Allan Matus, director ejecutivo de Matus International, destacó que la nueva alianza permitirá ofrecer acompañamiento durante todo el proceso de compra, desde el registro y las ofertas hasta la logística y entrega de los vehículos adquiridos.
“Esperamos poder ayudar a nuestros clientes en cada etapa del proceso de compra, desde el registro y la puja hasta la logística y la entrega, al tiempo que les brindamos el apoyo local que valoran”, expresó Matus.
IAA explicó que su red Market Alliance busca extender el alcance de su plataforma global mediante socios estratégicos que proporcionan servicios y asistencia local en mercados clave. La incorporación de El Salvador fortalece la cobertura de la empresa en Centroamérica y amplía las oportunidades para compradores de la región.
RB Global, empresa matriz de IAA, opera mercados físicos y digitales para la comercialización de vehículos y activos comerciales en diversos sectores económicos. La compañía cuenta con operaciones internacionales que abarcan los segmentos automotriz, construcción, transporte comercial, energía, minería y agricultura, entre otros.
Un hombre identificado como Iran Nacxit Portillo Barrantes recibió el pasado martes 45 años de cárcel por cometer el delito de homicidio agravado en perjuicio de su padre y madrastra, informó la Fiscalía General de la República (FGR) que informó que la condena la dictó el Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador.
Según las investigaciones, el sujeto asesinó a ambos entre la noche del sábado 18 y domingo 19 de mayo de 2024 cuando entró en la casa de habitación de su padre y lo asesinó con un corvo, posteriormente, atacó y asesinó a su madrastra con dicha arma.
Gracias a la intervención inmediata de la Policía Nacional de la República (FGR) y la Fiscalía, el sujeto fue localizado y arrestado tras haber pretendido ocultar los restos de las dos víctimas. Este hecho ocurrió en la colonia San Antonio Abad, específicamente en una residencia de la calle Las Granadillas en el distrito de San Salvador, donde residían las víctimas.
De acuerdo con los informes de las autoridades judiciales, el imputado intentó deshacerse de la evidencia borrando las manchas de sangre y tratando de incinerar los cuerpos en el patio de la vivienda.
Tras fracasar en su intento de quemar los restos, el individuo los colocó en bolsas con el objetivo de ocultarlos definitivamente. No obstante, las autoridades localizaron los cadáveres dentro del inmueble antes de su traslado, lo que sumó a la acusación los cargos de fraude procesal y desaparición de personas.
De acuerdo con los reportes brindados por las autoridades judiciales a Diario El Mundo, los organismos de Seguridad indicaron en aquel entonces que el asesinato fue motivado por “rencillas personales” existentes entre el agresor y su progenitor.
Un conductor de un microbús y al menos cuatro motociclistas (y la acompañante de uno de ellos) resultaron lesionados entre la mañana de este miércoles y noche del martes informaron cuerpos de socorro y usuarios de las redes sociales.
Uno de estos siniestros ocurrió entre dos microbuses, quienes chocaron en la mañana del miércoles en el bulevar del Ejército en el distrito de San Salvador, a la altura de la exterminal de Oriente, dejando al conductor de uno de ellos atrapado, informó Cruz Verde seccional Santa Anita. Tras el choque, se utilizaron herramientas hidráulicas para efectuar el rescate y posteriormente llevar a la víctima a un centro asistencial, detallaron.
Por otro lado, usuarios de las redes sociales reportaron un accidente que dejó a un motociclista lesionado en frente de la sede de la División Antinarcóticos de la Policía Nacional Civil (PNC) antes de ingresar a la alameda Juan Pablo II este martes en la madrugada. Al lugar acudieron elementos de la PNC según los reportes.
Otro accidente dejó lesionados a un motociclista y su acompañante en la noche del martes en el kilómetro 5 de carretera de Acajutla hacia Sonsonate, detalló Comandos de Salvamento. De acuerdo con las declaraciones de las víctimas, un vehículo los embistió. Tras el impacto, los afectados avanzaron hasta una estación de servicio próxima, donde se detuvieron para ser atendidos por la gravedad de sus heridas.
Ambos fueron atendidos por Comandos de Salvamento y seguidamente trasladados a un centro hospitalario para recibir atención médica.
Por otro lado, un motociclista resultó lesionado en un siniestro vial en la noche del martes en la calle Antigua a Tonacatepeque en el sector del Cantón la Unión, en el distrito de San Martín, San Salvador Este, informó Cruz Verde de dicho distrito. Posteriormente, fue llevado a un centro asistencial.
También, un accidente de un motociclista dejó daños materiales este miércoles en la salida del casco urbano del distrito de Ciudad Arce, informaron usuarios de las redes sociales que también reportaron un accidente sin daños en la carretera que del distrito de Sonsonate conduce a Nahuizalco. En ambos casos no informaron si hubo o no lesionados.
Entre el 1 de enero hasta el 23 de junio se han reportado 11,112 siniestros viales que han dejado a 7,579 personas lesionadas y 706 muertos informó el Observatorio Nacional de Seguridad Vial (Onasevi).
Al menos 23 registros fueron hechos en kioscos o pequeños locales de centros comerciales de los distritos de San Salvador, Apopa, Soyapango (en San Salvador) y en Santa Tecla (La Libertad) en la tarde del martes por la Fiscalía General de la República (FGR), debido a que estos vendían objetos que hacen “propaganda” al uso de la marihuana.
En esta serie de operativos, un hombre identificado como Byron Alejandro Blanco León fue arrestado por la Policía Nacional Civil (PNC) acusado de promover el uso de marihuana, detalló la FGR a través de un comunicado de prensa.
De acuerdo con el reporte de la representación fiscal, el operativo también permitió el decomiso de diversos artículos, entre los que se encuentran básculas, papel para la elaboración de cigarrillos, trituradoras y pipas.
“En estos locales se han encontrado diferentes objetos para el consumo de la marihuana por ejemplo, trituradoras, pipas, papel vegetal, inclusive máquinas para hacer cigarritos y todo esto obviamente está prohibido por ley. El artículo 45 de la Ley Relativa a las drogas de nuestro país penaliza el hacer propagando del uso o consumo de drogas”, informó el fiscal adjunto contra el Crimen Organizado, Max Muñoz.
Asimismo, Muñoz instó a la ciudadanía a evitar la promoción de artículos vinculados al consumo de marihuana y comunicó que el material incautado será sometido a destrucción.
El fiscal añadió que el sujeto arrestado será remitido a los tribunales pertinentes. Simultáneamente, se iniciarán procesos investigativos dirigidos a los dueños de los establecimientos para determinar la procedencia de la mercancía decomisada.
En otras capturas, un joven identificado como Josué David Fernández Cortez, de 24 años de edad, fue detenido debido a que transportaba varias porciones de marihuana, dinero en efectivo, una báscula electrónica y un celular, informó la PNC en la noche del martes a través de su cuenta de la red social X.
La entidad policial detalló que el sujeto será remitido por los delitos de posesión y tenencia con fines de tráfico.
En Soyapango, San Salvador Este, capturamos a Josué David Fernández Cortez, de 24 años de edad, en un procedimiento realizado en coordinación con Inteligencia Policial.
El Salvador enfrentará este miércoles condiciones de tiempo mayormente estables en gran parte del territorio nacional, con lluvias aisladas en sectores específicos durante la tarde y la noche, según el pronóstico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).
Durante la madrugada, el cielo permanecerá parcialmente nublado y no se esperan precipitaciones. Las condiciones serán similares en horas de la mañana, cuando predominará un ambiente poco nublado y seco en todo el país.
Para la tarde, los meteorólogos pronostican un incremento de la nubosidad en la zona occidental, especialmente en la cordillera Apaneca-Ilamatepec, donde podrían registrarse lluvias puntuales de corta duración.
En horas de la noche, el cielo continuará parcialmente nublado y existe probabilidad de algunas precipitaciones aisladas en sectores de la zona central del país. El resto del territorio mantendrá condiciones de poca nubosidad.
Las autoridades detallaron que el viento ingresará del noreste y este con velocidades que oscilarán entre los 8 y 20 kilómetros por hora. En caso de tormentas, podrían registrarse ráfagas superiores a los 40 kilómetros por hora.
El ambiente se mantendrá cálido durante el día, mientras que en la noche y madrugada se esperan temperaturas más frescas, especialmente en zonas elevadas y del occidente del país.
Según el MARN, estas condiciones estarán influenciadas por el flujo acelerado del este y factores locales que favorecerán la formación de lluvias puntuales en algunas áreas del territorio salvadoreño.
En cuanto a las temperaturas máximas, San Miguel registrará hasta 36 °C, mientras que La Libertad y La Unión alcanzarán 35 °C. Acajutla y Nueva Concepción tendrán máximas de 34 °C, Santa Ana llegará a 33 °C y San Salvador alcanzará los 32 °C.
Las temperaturas mínimas oscilarán entre los 20 °C en Santa Ana y los 26 °C en Acajutla, manteniendo condiciones agradables durante la madrugada.
El sol saldrá a las 5:31 de la mañana y se ocultará a las 6:27 de la tarde, mientras que la luna aparecerá a las 2:15 de la tarde y se pondrá a la 1:17 de la madrugada.
Adalberto Eleazar Medina Marroquín fue enviado a prisión provisional por el Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador debido a que se le acusa del delito de posesión y tenencia con fines de tráfico en perjuicio de la salud pública, informó el lunes Centros Judiciales de El Salvador.
De acuerdo con la entidad judicial, este delito por el cual se le acusa está previsto y sancionado en la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas.
Este joven fue arrestado el pasado 7 de junio de este 2026 en la avenida Irazú, frente a la comunidad Aragón I, en el distrito de San Salvador por elementos de la Policía Nacional Civil (PNC).
Los agentes decidieron intervenir al sospechoso luego de que este mostrara una actitud nerviosa al notar la presencia de la policía, indicó la entidad judicial en la publicación.
Al momento de la requisa, los agentes policiales descubrieron que el sospechoso cargaba un bolso con 13 pequeñas dosis de un polvo blanco, las cuales estaban empacadas en bolsas plásticas con cierre hermético. Asimismo, se le decomisaron $380 en efectivo, aseguró Juzgados .
Posteriormente informaron que tras realizar los análisis correspondientes, la sustancia dio positivo para cocaína, totalizando un peso de 4.4 gramos. Se estima que dicha droga tiene un valor comercial de $110.61.
Durante el desarrollo de la audiencia inicial, la sede judicial informó que las pruebas aportadas por la representación fiscal logran establecer la comisión del hecho delictivo y la posible autoría del procesado. Asimismo, ante el peligro de evasión de la justicia, el tribunal ordenó la instrucción formal con la medida de detención provisional.
#JusticiaSV ⚖️| Detención provisional para hombre acusado de traficar cocaína en San Salvador
—Fue detenido en patrullaje preventivo con 13 porciones de cocaína.
El Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador ordenó instrucción formal con detención provisional contra Adalberto… pic.twitter.com/ldZgZWqjBg
— Centros Judiciales El Salvador (@JuzgadosSV) June 23, 2026
Al momento del arresto, a la mujer se le incautaron 49 envoltorios plásticos que estaban sellados en una cinta adhesiva que dieron positiva a cocaína. Este hecho ocurrió el 5 de junio de este 2026 en la colonia América, situada en el barrio San Jacinto de San Salvador tras denuncias ciudadanas sobre supuestas operaciones de narcotráfico en la zona.
Caminar por las principales ciudades de El Salvador se ha convertido en un recorrido entre vallas publicitarias, pantallas LED, rótulos luminosos, mupis y carteles que ocupan calles, aceras y pasarelas. En municipios como San Salvador, Santa Tecla, Santa Ana, Sonsonate y San Miguel, la publicidad exterior ha transformado el paisaje urbano hasta convertirlo en una vitrina permanente para el consumo, relegando el espacio público a un segundo plano.
La saturación de anuncios no solo modifica la imagen de las ciudades. También altera la forma en que las personas experimentan el entorno, al generar una constante sobreestimulación visual que especialistas vinculan con fatiga mental, distracción y una menor percepción de bienestar en los espacios urbanos.
En El Salvador no existe una legislación nacional especializada que regule de forma integral la publicidad exterior. El control recae en las ordenanzas municipales, las cuales establecen requisitos sobre ubicación, dimensiones, permisos y materiales de los anuncios, pero su aplicación varía de un municipio a otro.
La única regulación consiste en establecer normas sobre la ubicación, instalación y características de rótulos, vallas o cualquier otro elemento de carácter publicitario, a través de ordenanzas municipales avaladas por las comunas. Sin embargo, no existe una regulación pareja para todo el territorio de El Salvador, sino que depende de los ánimos de los Concejos Municipales, lo que genera diferencias marcadas entre ciudades.
Mientras San Salvador ha intensificado la fiscalización de anuncios sin permisos, en otros municipios como Santa Ana, Sonsonate, San Miguel y Santa Tecla la aplicación de las ordenanzas continúa siendo limitada, pese a que cuentan con normativas similares.
La contaminación visual es evidente en todos los grandes bulevares y avenidas de El Salvador.
El Centro Histórico, una excepción
El Centro Histórico de San Salvador representa uno de los pocos ejemplos donde la contaminación visual ha sido enfrentada mediante una política pública sostenida. Desde el inicio del proceso de revitalización en 2022, la Autoridad de Planificación del Centro Histórico (APLAN) impulsó el retiro de anuncios publicitarios para preservar el paisaje urbano y el patrimonio arquitectónico.
La Ordenanza para la Conservación del Centro Histórico establece restricciones específicas para evitar la saturación visual. Incluso, el nuevo reglamento vigente contempla compensaciones mensuales para propietarios de inmuebles que generen daños al paisaje histórico mediante publicidad no autorizada, con montos que alcanzan los $3,650, además de cobros adicionales según el tamaño de la propiedad.
En el centro histórico de San Salvador hay una política clara contra la contaminación visual, se ha regulado la instalación de rótulos y el cableado.
Publicidad que invade el espacio peatonal
Más allá del impacto estético, la publicidad también reduce la funcionalidad de las ciudades. En numerosas calles, los rótulos y mupis ocupan parte de las aceras, dificultan la movilidad y limitan el paso seguro de peatones, especialmente de adultos mayores y personas con discapacidad.
Aunque la Ley de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial prohíbe la instalación de anuncios que interfieran con la señalización vial o representen riesgos para conductores y peatones, la fiscalización continúa siendo insuficiente y muchas estructuras permanecen instaladas durante años sin mayores controles.
Además, el crecimiento de las pantallas electrónicas representa un nuevo desafío para las autoridades. Las principales ordenanzas municipales regulan permisos, dimensiones y ubicación de los anuncios, pero no establecen límites técnicos sobre la intensidad luminosa de las pantallas LED ni criterios para reducir su impacto durante la noche.
La alcaldía de San Salvador Centro ha impuesto esporádicamente sanciones a vallas ilegales.
En San Salvador, la Ordenanza Reguladora de Elementos Publicitarios, aprobada en 2012 reconoce que la ciudad enfrenta un problema de contaminación visual, inseguridad y deterioro del ornato urbano. La normativa permite imponer multas de hasta $4,000 a quienes instalen publicidad sin autorización y, desde agosto de 2024, la alcaldía ejecuta operativos para retirar vallas ilegales con el objetivo de recuperar el orden urbano.
En Santa Ana, también existe una ordenanza de «descontaminación visual» que busca minimizar la cantidad de vallas, rótulos, y mupis, con el fin de que las personas aprecien la belleza arquitectónica que cuenta la ciudad.
El buen ejemplo de Suchitoto
Algunas ciudades del país ya muestran que es posible equilibrar la actividad comercial con la conservación del paisaje urbano. Suchitoto, por ejemplo, mantiene regulaciones específicas para proteger su patrimonio histórico mediante lineamientos sobre la colocación de rótulos y publicidad exterior.
Especialistas coinciden en que el principal desafío para El Salvador será avanzar hacia una política nacional que armonice la regulación entre municipios, priorice el bienestar ciudadano y garantice que el espacio público deje de ser únicamente un soporte para la publicidad. El debate, sostienen, ya no se limita al ornato de las ciudades, sino al derecho de la población a disfrutar entornos urbanos seguros, funcionales y visualmente equilibrados.
Suchitoto tiene una de las regulaciones más estrictas sobre rótulos y cableado.
Un hombre identificado como Jefferson Leonel Menjívar Pérez fue condenado a 26 años de cárcel por el Tribunal Segundo de Sentencia de San Salvador por violación en menor e incapaz agravada en su modalidad continuada, informó el jueves la Fiscalía General de la República (FGR) a través de un comunicado de prensa.
Además de la condena, a Menjívar Pérez se le ordenó el pago de $1,000 en concepto de responsabilidad civil a favor de la víctima, indicó la FGR en el escrito.
Las investigaciones de la FGR determinaron que los delitos se cometieron en una colonia del municipio San Salvador Centro, en el periodo comprendido entre agosto y diciembre de 2025. No informaron en qué delito ocurrió el hecho.
El informe fiscal detalla que el agresor aprovechó su relación cercana con el entorno familiar de la víctima para coaccionarla. Bajo la amenaza de difundir imágenes íntimas en redes sociales, el sujeto exigió favores sexuales a la menor.
Tras ser sometida a constantes manipulaciones y amenazas, la víctima sufrió agresiones sexuales por parte del imputado. No fue sino hasta mediados de diciembre que la menor relató lo ocurrido a sus parientes, quienes denunciaron los hechos y permitieron la detención de Menjívar Pérez, detalló la FGR.
Hombre condenado a 15 años por agresión sexual
Por otro lado, un hombre identificado como Kelvin Adonis Barrientos Miranda recibió una condena de 15 años de cárcel por agresiones sexuales a una menor desde que tenía siete años de edad en la colonia San Paulino, distrito, San José Villanueva, La Libertad Este, informó recientemente la FGR.
De acuerdo con el reporte de la FGR, Barrientos Miranda mantenía una relación sentimental con la madre de la víctima, circunstancia que aprovechó para instrumentalizar su cercanía y perpetrar los abusos. El informe fiscal detalla que las agresiones ocurrían de forma reiterada durante el día, específicamente en los momentos que el sujeto quedaba a cargo del cuidado de la menor o mientras ella se encontraba durmiendo.