Etiqueta: transmisión en español

  • La transmisión en español del Mundial es más popular en Estados Unidos

    La transmisión en español del Mundial es más popular en Estados Unidos

    La cobertura del Mundial 2026 realizada por Telemundo se ha convertido en una de las grandes sorpresas del torneo en Estados Unidos. La cadena en español ha logrado superar en audiencia a Fox en varios encuentros, atrayendo incluso a millones de televidentes que no hablan español, según datos preliminares de NBC.

    Telemundo posee los derechos exclusivos de transmisión en español para Estados Unidos y, de acuerdo con las cifras de audiencia, ha conseguido imponerse a la cadena deportiva Fox, encargada de las emisiones en inglés, durante varios de los partidos más importantes del campeonato.

    Uno de los casos más destacados fue el encuentro entre México y Corea del Sur. El partido reunió alrededor de 14 millones de espectadores entre Telemundo y la plataforma Peacock, mientras que la transmisión de Fox alcanzó aproximadamente 9.4 millones de televidentes.

    Resultados similares se registraron en encuentros protagonizados por selecciones como Ecuador, Colombia, Argentina y Francia, donde la señal en español igualó o incluso superó a la cobertura en inglés. Aunque las cifras incluyen audiencias de plataformas digitales con metodologías distintas, la tendencia refleja un creciente interés por la transmisión de Telemundo.

    El fenómeno también se ha trasladado a las denominadas «fan zones», donde numerosos organizadores han optado por proyectar la señal de Telemundo. Además, muchos aficionados estadounidenses han manifestado que prefieren la narración en español, pese a no comprender completamente el idioma.

    «Voy a ver todo el Mundial en Telemundo por dos razones: porque no cortan el partido en las pausas de hidratación y porque no me gustan los comentaristas de Fox», explicó a EFE Cameron G., un aficionado residente en Washington que solo habla inglés.

    Uno de los aspectos más valorados por la audiencia es que Telemundo mantiene la transmisión durante las pausas obligatorias de hidratación, sin interrumpir completamente la señal con bloques publicitarios, a diferencia de Fox. En redes sociales también abundan los comentarios que destacan la pasión con la que los narradores hispanos celebran los goles, en contraste con el estilo más moderado de la transmisión en inglés.

    Pese a ello, Fox continúa liderando las audiencias en los partidos de la selección de Estados Unidos y en otros encuentros de alta expectativa, alcanzando en algunos casos más de 15 millones de espectadores. Sin embargo, al sumar las audiencias de Fox y Telemundo durante los 104 partidos programados, el Mundial 2026 se perfila para romper todos los récords televisivos en Estados Unidos.