El filme «Un hijo propio», sobre la joven mexicana que en 2009 fingió estar embarazada para luego robar un recién nacido del Hospital General de la Ciudad de México, es, por ahora, el documental en lengua no inglesa más visto en Netflix fuera de su país de origen.
Eso reveló esta tarde Francisco Ramos, vicepresidente de contenidos para Latinoamérica de Netflix, durante su participación en MEXAV, foro audiovisual que se desarrolla en los Estudios Churubusco, según reportó el diario mexicano El Universal.
«El que una película tenga repercusión mundial pasa por no sofocar la integridad artística. A veces se descafeína una película porque se piensa que es muy mexicana y nadie la va a entender, pero, caso por caso, nos ha demostrado que eso no pasa y es al contrario«, indicó Ramos.
«Un hijo propio es una historia mexicana, mitad documental, mitad ficción, y la están viendo en todo el mundo. Es el documental con más audiencia fuera de su país de origen que jamás ha hecho Netflix, de habla no inglesa», precisó.
El ejecutivo ofreció la charla «Crear para audiencias de hoy: el desafío de ser relevante» en la primera jornada del encuentro MEXAV que reúne a diversos sectores del cine y el audiovisual mexicano.
Apuntó que otras producciones que han tenido buena respuesta en fechas recientes son «La captura», sobre el día en que dos policías atraparon a «El Chapo» Guzmán, y «Mal de amores», basada en la novela de Ángeles Mastretta. En ambos casos, dijo, se tocan personajes que normalmente serían secundarios, llevándolos a protagónicos.
El vicepresidente de contenidos de Netflix para América Latina, Francisco Ramos, habla durante una entrevista con EFE el 06 de septiembre de 2026 en Ciudad de México (México). EFE/Mario Guzmán
La película documental ‘Un hijo propio’ concluyó su paso por festivales internacionales para aterrizar este jueves en el catálogo de Netflix, y previo a su estreno, la directora chilena Maite Alberdi confía en que este proyecto, conformado por un equipo mexicano y que retrata una «historia universal» sobre la maternidad, pueda representar a México en los premios Oscar y Goya.
«Es una gran posibilidad. Yo creo que es una película muy mexicana y muy universal a la vez; es una historia que podría haber sucedido en mi país», aseguró a EFE Alberdi sobre la probabilidad de que su largometraje sea elegido entre las otras 16 seleccionadas por la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC).
Previo al estreno en la plataforma, la dos veces nominada al Oscar por los documentales ‘El agente topo’ (2021) y ‘La memoria infinita’ (2024) eligió el Cine Tonalá de Ciudad de México para proyectar ‘Un hijo propio’.
En este espacio, Alberdi contó a EFE cómo la cinta basada en un caso real en México ha generado en distintos países de Europa, Norteamérica y Latinoamérica el mismo debate sobre la maternidad como un tema que sigue representando una «presión social» para las mujeres y que, además, dijo, muchas veces es «invisibilizada».
La opinión del público surge al conocer la historia detrás de ‘Un hijo propio’, que se inspira en la detención, en 2009, de Alejandra Marín Mendoza, una mexicana que fue sentenciada a 13 años y cuatro meses de prisión en el Centro Femenil de Reinserción Social Santa Martha Acatitla, en Ciudad de México, por privar de la libertad a un menor.
Según Alberdi, el caso lo retoma tras conocer años después a Marín Mendoza en la prisión mientras realizaba otro proyecto en el centro penitenciario.
El encuentro derivó en una investigación y en la decisión de la realizadora de convertir este hecho en una película documental construida con actores y testimonios de los involucrados que profundizan sobre el deseo y la imposición social sobre la maternidad.
Ana Celeste Montalvo (‘Pedro Páramo’), quien encarna la versión joven de Marín Mendoza, cuenta a EFE que meterse en «el cuerpo y la psique» de la Alejandra de 26 años ha sido uno de los retos más «dolorosos» de su carrera.
La directora Maite Alberdi (c) posa junto a los productores Sandra Godínez (i) y Maximiliano Sanguine durante la alfombra roja de la película ‘Un hijo propio’ este miércoles, en Ciudad de México (México). La película documental ‘Un hijo propio’ ha concluido su paso por festivales internacionales para aterrizar este jueves en el catálogo de Netflix, previo a su estreno, la directora chilena Maite Alberdi confía en que este proyecto, conformado por un equipo mexicano y que retrata una «historia universal» sobre la maternidad, pueda representar a México en los premios Óscar y Goya. EFE/José Méndez
«Para mí fue muy duro… subí 10 kilos, me aislé muchos meses de mi familia y amigos para poder entrar al cien en la piel de Ale», confesó.
Montalvo es quien retrata la etapa en la que Marín Mendoza enfrentó la presión social de su familia y la de su esposo, Arturo Calderon (Armando Espitia), para convertirse en madre.
Durante ese proceso, Alejandra atravesó varios abortos espontáneos y un embarazo psicológico, que incluso fue mal diagnosticado como real por un médico de un hospital público.
«Aunque nuestros contextos son diferentes y han pasado muchos años de este caso, la pregunta de si las mujeres deciden ser madres en plena libertad sigue ahí», enfatizó.
Esa cuestión es el «centro» de esta película, afirmó Alberdi, para quien en la actualidad hay muchas más posibilidades para que una mujer se convierta en madre por presión social a través de la fecundación in vitro o la gestación subrogada.
‘Un hijo propio’ es una producción mexicana con dirección chilena que compite con otros 16 títulos para representar a México en los premios Oscar y Goya, entre ellos ‘Ceniza en la boca’, de Diego Luna, o ‘En el camino’, de David Pablos.
