El Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador ordenó este martes instrucción formal con detención provisional contra Junming Shi y Guateng Shi, ambos ciudadanos de la República Popular China, señalados por el delito de violación de distintivos comerciales en modalidad continuada, además de contrabando de mercadería y defraudación al fisco en perjuicio de la hacienda pública.
Según la relación circunstanciada de los hechos, los imputados fueron detenidos el 30 de enero de 2026, durante una inspección migratoria realizada por oficiales de la Dirección de Migración y Extranjería en el Centro Comercial Juan Pablo II, en San Salvador. En el procedimiento, las autoridades detectaron mercadería con aparentes alteraciones fraudulentas en marcas debidamente registradas en el país.
Durante la intervención se incautaron decenas de zapatos de marcas reconocidas como Nike, Puma, Jordan y Calvin Klein. Los procesados no lograron acreditar la procedencia legal de los productos mediante la documentación correspondiente, lo que derivó en su captura.
En audiencia inicial, el juzgador determinó que existen elementos suficientes para establecer la apariencia de buen derecho, tanto sobre la existencia del delito como sobre la posible participación de los acusados. Por ello, ordenó que el proceso continúe en la fase de investigación.
El caso será remitido a un Juzgado de Instrucción de San Salvador, donde se profundizará en las diligencias para esclarecer los hechos y determinar las responsabilidades penales correspondientes por presunta violación de marcas comerciales, contrabando y evasión de impuestos.