Blog

  • «Todas las vidas/Todos los cielos», nueva expo en Centro Cultural de España SV

    «Todas las vidas/Todos los cielos», nueva expo en Centro Cultural de España SV

    Las fotografías familiares no son solamente recuerdos personales, también crean la memoria colectiva del país y, ahora, algunas de ellas forman parte de «Todas las vidas/Todos los cielos», una intervención artística colectiva creada junto a la artista Lucy Tomasino y que inaugura el Centro Cultural de España este martes 18 de agosto, a las 7:00 p. m.

    La muestra tiene lugar en conmemoración del natalicio de Monseñor Romero (Ciudad Barrios, 15 de agosto de 1917-San Salvador, 24 de marzo de 1980).

    Creada a partir de una constelación de memorias, la muestra vincula el archivo fotográfico personal del joven monseñor Romero que custodia el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) con las memorias de las décadas de 1960, 1970 y 1980 de las personas participantes del taller «Archivos familiares: memoria e intervención», celebrado del 21 al 29 de julio de este año en el Parque Cuscatlán y el Centro Cultural de España.

    Esta creación participativa podrá verse en el Centro Cultural de España hasta el 19 de septiembre y busca conectar las historias familiares con las del tiempo de Monseñor Romero, visto como defensor de derechos humanos y, además, como un observador sensible y una figura cercana a las experiencias de muchas familias salvadoreñas.

    Cada año, el Centro Cultural invita a un artista a crear una intervención artística colectiva en torno a la figura de monseñor Romero, como parte de su programa Memoria, con el que busca fortalecer el reconocimiento de hechos históricos que marcaron el rumbo del país en lo social y cultural e impulsar el papel de la ciudadanía en la recuperación y construcción de la memoria colectiva.

  • Identifican alteraciones metabólicas que vinculan la contaminación del aire con un mayor riesgo de cáncer de pulmón

    Identifican alteraciones metabólicas que vinculan la contaminación del aire con un mayor riesgo de cáncer de pulmón

    Investigadores de la Sociedad Americana contra el Cáncer y la Escuela de Salud Pública Rollins de la Universidad Emory (EE. UU.) han identificado un conjunto de alteraciones metabólicas en el organismo que median la relación entre la exposición a la contaminación atmosférica y el riesgo de desarrollar cáncer de pulmón.

    El hallazgo, publicado en la revista Nature Communications, resulta clave debido a que estos cambios metabólicos fueron detectados en análisis de sangre realizados varios años antes de que los pacientes recibieran un diagnóstico formal de la enfermedad.

    Mecanismos biológicos: el vínculo invisible

    A pesar de que la contaminación del aire está catalogada como un carcinógeno humano de primer orden, la evidencia sobre los procesos biológicos intermedios que desencadenan la enfermedad era, hasta ahora, escasa.

    Para arrojar luz sobre este mecanismo, el equipo investigador analizó más de 1.100 metabolitos en muestras de sangre de 1.357 participantes inicialmente libres de cáncer. De este grupo, 671 personas fueron diagnosticadas con cáncer de pulmón en los años posteriores (hasta 2015).

    Los resultados mostraron que una exposición prolongada a la polución provoca alteraciones en la química corporal asociadas a cuatro procesos críticos:

    • Inflamación sistémica
    • Estrés oxidativo
    • Mecanismos de desintoxicación
    • Metabolismo energético

    Estos procesos alterados están directamente ligados a un incremento en el riesgo oncogénico, lo que proporciona una explicación biológica a cómo la polución afecta al tejido pulmonar a largo plazo.

    Avanzando hacia la prevención en no fumadores

    El hallazgo adquiere un valor estratégico en la lucha contra el cáncer de pulmón, especialmente entre personas que nunca han fumado o exfumadores que no cumplen los criterios habituales para someterse a cribados periódicos.

    «La asociación con el cáncer de pulmón suele ser más fuerte entre las personas que nunca han fumado. Esto nos indica que algo significativo está ocurriendo a nivel biológico […]. Analizar los cambios medibles en el organismo años antes de un diagnóstico es la clave para empezar a comprender esta cuestión», explicó la Dra. Ying Wang, epidemióloga y coautora principal del estudio.

    Por su parte, el Dr. Donghai Liang, coautor e investigador de la Universidad Emory, subrayó la importancia de abordar los factores de riesgo ajenos al tabaquismo:

    «Comprender los factores de riesgo no relacionados con el tabaquismo, como la contaminación del aire, es fundamental para la prevención y la detección temprana.»

    Futuro de la detección temprana

    Si investigaciones posteriores consiguen validar estos hallazgos, los cambios metabólicos identificados podrían servir de base para el desarrollo de biomarcadores en sangre. Esta herramienta permitiría identificar a personas en alto riesgo por exposición ambiental e integrar la calidad del aire como un factor determinante en las políticas públicas de salud y programas de cribado preventivo.

     

  • Expertos alertan sobre los riesgos de exponerse a contenidos de delgadez extrema en redes sociales

    Expertos alertan sobre los riesgos de exponerse a contenidos de delgadez extrema en redes sociales

    La exposición constante en plataformas digitales a imágenes que promueven la delgadez extrema como el ideal de belleza y éxito representa un grave peligro para la salud física y mental, especialmente entre jóvenes y adolescentes. Así lo advirtió la psicóloga Paula Villapalos, especialista de la Unidad de Trastornos de Conducta Alimentaria (TCA) del Hospital Universitario Quirónsalud Pozuelo de España.

    La especialista señaló que asociar la extrema delgadez con el bienestar o la aceptación social incrementa la presión por alcanzar estándares corporales irrealizables, detonando conductas de alto riesgo como la restricción severa de alimentos, el ejercicio compulsivo y otros métodos dañinos para perder peso.

    Puntos clave y advertencias expresadas por la experta:

    • Población en vulnerabilidad: adolescentes, personas con baja autoestima, perfiles perfeccionistas o quienes registran antecedentes de insatisfacción corporal son los más propensos a desarrollar un trastorno de la conducta alimentaria (TCA) por el consumo de estos contenidos.

    • Falsas narrativas en plataformas digitales: se aconseja fomentar el pensamiento crítico en los jóvenes, recordando que las redes exhiben una realidad editada y seleccionada que no refleja la diversidad genética ni anatómica de la población.

    • Uso indebido de medicamentos con fines estéticos: ante la tendencia de figuras públicas que promocionan el uso de agonistas del receptor GLP-1 para perder peso, la psicóloga aclaró que estos fármacos fueron diseñados exclusivamente para la diabetes tipo 2 y la obesidad bajo estricto criterio médico. La evidencia científica no respalda su empleo puramente cosmético.

    • Consecuencias físicas graves: la especialista enfatizó que la delgadez extrema no es sinónimo de salud. Una nutrición deficiente puede derivar en pérdida de masa muscular, desbalances hormonales, reducción de la densidad ósea, fallos gastrointestinales e incluso comprometer el funcionamiento de órganos vitales.

    «El objetivo no es convencer a los jóvenes de que esos cuerpos no existen, sino de que no tienen por qué convertirse en un modelo con el que compararse. La apariencia física no permite conocer el estado de salud de una persona», concluyó Villapalos.

  • Más de cien figuras latinas recaudan fondos en Miami en concierto por Venezuela y Colombia

    Más de cien figuras latinas recaudan fondos en Miami en concierto por Venezuela y Colombia

    Más de un centenar de artistas y personalidades latinas, encabezados por Marc Anthony, Chayanne, Olga Tañón, Luis Fonsi y Feid, unieron sus voces este domingo en Miami para recaudar fondos para las víctimas de los terremotos que han dejado más de 6,300 muertos en Venezuela y al menos 294 en Colombia.

    La apertura de la noche estuvo a cargo del legendario conductor Don Francisco, el padre de los teletones latinoamericanos, quien recordó que “ante una tragedia tan grande, toda ayuda es bienvenida, hasta la más pequeña”.

    Gilberto Santa Rosa, Chino y Nacho, Gente de Zona, Mau y Ricky, Elena Rose, Silvestre Dangond, Lasso, San Luis, Jay Wheeler, Zhamira Zambrano y Piso 21 también participaron en ‘Unidos por los Nuestros’, un concierto y teletón internacional celebrado en el Kaseya Center.

    Entre las sorpresas, se destacó la aparición en el escenario de Camilo y Evaluna y Yandel, cuyos nombres no estaban incluidos en el cartel y provocaron intensos gritos de la audiencia que superó las 15.000 personas.

    ‘Color esperanza’, uno de los himnos más emblemáticos de la música latina, fue el primer tema de la noche, a cargo de una coral de artistas jóvenes venezolanos, entre los que estaban Corina Smith, Nella, Micro TDH, Manu Manzo, Jonathan Moly, Jorge Luis Chacín, Jerry Di, Isadora, Noreh y Free Cover.

    Entre los más aplaudidos estuvo Chayanne, quien tras interpretar ‘Bailando Bachata’, destacó su “profunda conexión” con Colombia y Venezuela.

    Fonsi y Tañón pusieron al público de pie y en llanto al cantar ‘No me doy por vencido’, mientras que la euforia se apoderó de la audiencia cuando Gente de Zona y Marc Anthony interpretaron ‘La gozadera’.

    “Si algo tenemos los latinos es que cuando le pasa algo a alguien de los nuestros, nos unimos todos”, dijo La Mujer de Fuego, al instar a donar.

    “Nadie se levanta solo en la vida. En Venezuela y Colombia hay mucha gente que necesita que les demos la mano y no los dejemos solos”, subrayó Evaluna Montaner, quien interpretó su éxito ‘Por primera vez’ con su esposo Camilo.

    El concierto/teletón fue transmitido simultáneamente por Univision y la plataforma de streaming de TelevisaUnivision, ViX, las emisoras de TelevisaUnivision Radio, 15 estaciones de iHeartLatino, Caracol TV, RCN, las plataformas de WAPA y VenevisionPlay, entre otros medios.

    Las donaciones se hicieron mediante códigos QR, mensajes de texto con la palabra “UNIDOS” al 707070 y el portal Univision.org, que seguirán disponibles para recaudar fondos por tiempo indefinido.

    El estado de Florida es el epicentro de los colombianos y venezolanos en Estados Unidos, con una población conjunta que supera el millón de personas, según las cifras más recientes del censo.

    Al cierre de la transmisión, los organizadores anunciaron la donación de 500.000 dólares por parte del Banco de Desarrollo de América Latina CAF y prometieron revelar la cifra final este lunes en Despierta América, el programa matutino de Univision.

    El concierto terminó con la participación de Lasso con su éxito ‘Ojos Marrones’ y un popurrí de Chino y Nacho. La iniciativa fue organizada por CMN, Maestro Cares Foundation, Pimiento Entertainment y TelevisaUnivision, que también estuvo a cargo de la producción y la transmisión.

    Univision Foundation y Maestro Cares Foundation dirigirán la distribución del dinero recaudado y supervisarán su uso en las organizaciones All Hands & Hearts, CARE, Global Empowerment Mission, TECHO y World Central Kitchen, del chef español José Andrés.

    El próximo domingo, la jornada musical para recaudar fondos para las víctimas de los terremotos de Venezuela será en Los Ángeles, donde el director venezolano Gustavo Dudamel ofrece un concierto con la Filarmónica de Los Ángeles, con interpretaciones de Beck, Eduardo Betancourt, Meme del Real (Café Tacvba), Jorge Glem, Natalia Lafourcade, Lasso, Moisés Torrealba y Carlos Vives.

    El doble terremoto de magnitudes 7.2 y 7.5 que sacudió el norte de Venezuela el 24 de junio dejó al menos 6,301 muertes, 73,356 heridos y más de 50,000 viviendas inhabitables, según el último balance oficial. La cifra de desaparecidos sigue sin esclarecerse casi dos meses después del desastre.

    En Colombia, el terremoto de magnitud 7.4 registrado el 10 de agosto había dejado hasta este domingo al menos 295 muertos, 320 desaparecidos y 3,935 heridos, según la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres.

  • Platense cierra la jornada cinco con triunfo ante FAS

    Platense cierra la jornada cinco con triunfo ante FAS

    Club Deportivo Platense consiguió este domingo una importante victoria de 2-1 sobre Club Deportivo FAS, en el duelo correspondiente a la quinta jornada de la Liga GanaPlay, disputado en el estadio Atlético Las Delicias de Santa Tecla.

    El conjunto de Zacatecoluca abrió el marcador al minuto 49, cuando Xavier García apareció para poner el 1-0 y adelantar a Platense.

    FAS reaccionó y encontró la igualdad al minuto 63 por medio de Rafael Tejada, quien convirtió el 1-1 para devolverle la paridad al encuentro.

    Sin embargo, Platense volvió a tomar ventaja diez minutos después. Al 73′, Rudy Clavel anotó en propia puerta y permitió que el cuadro viroleño recuperara la ventaja por 2-1.

    En el tramo final, FAS intentó rescatar al menos un punto. Al minuto 90+2, Edson Meléndez conectó un remate de cabeza que se marchó por encima del travesaño.

    Ya en el 90+4, Rafael Tejada envió un centro al área, pero la defensa de Platense logró despejar el peligro.

    Con el pitazo final, Platense aseguró los tres puntos frente al actual campeón FAS.

  • Inca Aruba y Firpo empatan y el cuadro arubeño suma su primer punto en Primera División

    Inca Aruba y Firpo empatan y el cuadro arubeño suma su primer punto en Primera División

    Inca Aruba consiguió este domingo su primer punto en la Primera División tras empatar con Luis Ángel Firpo que presentó signos de fatiga luego de disputar entre semana el partido de Copa Centroamericana que venció a Diriangén de Nicaragua.

    En los primeros minutos, el delantero de Inca Aruba, Marlon Consuegra, lanzó un remate en busca de abrir la portería del mexicano-salvadoreño Geonathan Barrera, arquero de Firpo, sin embargo, la opción de gol de fue sobre su portería.

    Posteriormente, el juego se volvió brusco entre ambas escuadras con opciones de pases en el centro del campo que pasaban por el tribuleño, Carlos Anzora y Carlos Herrera y por su parte, en el conjunto pampero, el fútbol pasaba por Erivan Flores y Óscar Cerén.

    Al 15’, el delantero firpense Nelson Díaz, lanzó un remate en la portería del arquero del Inca Franco Chinchilla, sin embargo, el balón se fue arriba de la cabaña del equipo de Colón.

    Posteriormente, el delantero colombiano Aldair Mackenzie lanzó un tiro sobre la cabaña de Barrera quien supo responder tras el contragolpe del Inca Aruba. Firpo no se quedó con los brazos cruzados ya que al 37’, el lateral usuluteco Helmer Rodríguez conectó el balón con un cabezazo tras un tiro de esquina del delantero argentino Mauro González, sin embargo, los tribuleños se salvaron de encajar el gol.

    Antes de finalizar el primer tiempo, al 39’, el atacante colombiano de Inca Aruba, Jhonathan Urrutia lanzó un disparo que rozó la portería de Barrera quien en una increíble jugada se terminó quedando con el esférico.

    Sobre el minuto 75, el atacante firpense José “El Trencito” Valencia probó suerte con un disparo que terminó impactando en un zaguero de Inca Aruba, en una muestra de la paulatina adaptación del cuadro comandado por el estratega costarricense Marvin Solano.

    Firpo se medirá a Liga Deportiva Alajuelense entre semana por la cuarta semana de la Copa Centroamericana 2026. Por su parte, el Inca Aruba visitará el 21 de agosto ante el Internacional Santa Tecla.

  • Seis hombres son condenados por delitos sexuales contra menores, cuatro recibieron penas por violación

    Seis hombres son condenados por delitos sexuales contra menores, cuatro recibieron penas por violación

    Seis hombres fueron condenados recientemente por delitos sexuales cometidos contra menores de edad, según informó la Fiscalía General de la República (FGR). Cuatro de los casos corresponden al delito de violación en menor o incapaz y dos a agresión sexual en menor e incapaz.

    Las penas impuestas oscilan entre ocho y 20 años de prisión.

    La condena más alta, de 20 años de cárcel, fue impuesta a Rigoberto Galdámez Ardón por los delitos de agresión sexual en menor e incapaz, en modalidad continuada, y violación en menor o incapaz.

    Según la FGR, el imputado entabló una relación de amistad con la familia de la víctima, una adolescente a quien posteriormente comenzó a contactar por teléfono y regalarle dinero. En diciembre de 2025 la llevó a su vivienda, en Soyapango, donde abusó sexualmente de ella. También fue condenado al pago de $2,000 de responsabilidad civil.

    En Usulután, Santos Orlando Cortez Garay recibió también una pena de 20 años de prisión por violación en menor o incapaz en modalidad continuada.

    De acuerdo con la acusación fiscal, el hombre agredió sexualmente a la víctima desde que tenía seis años, en 2016, y los hechos se extendieron hasta 2025. Las agresiones ocurrieron en el caserío Guiliguiste, del distrito de San Buenaventura, cuando la menor quedaba sola en su vivienda.

    En San Martín, San Salvador Este, Edwin Alexander Rodríguez Ponce, de 31 años, fue condenado a 18 años de prisiónpor violación en menor o incapaz.

    La FGR señaló que el imputado comenzó a comunicarse con una víctima de 12 años, a quien posteriormente presionó para que le enviara fotografías íntimas. En agosto de 2025 la llevó a una vivienda de la comunidad Valle Las Delicias, donde la agredió sexualmente.

    También recibió una pena de 18 años de prisión Edwin Alexander Valladares Miranda, condenado por violación en menor o incapaz. El caso ocurrió en marzo de 2025 en el cantón Las Termopilas, distrito de Chiltiupán, La Libertad Costa.

    Según la Fiscalía, Valladares Miranda obligó a mantener relaciones sexuales a una adolescente de 13 años. Los padres de la víctima alertaron a la Policía Nacional Civil (PNC), que lo capturó en flagrancia.

    Dos condenas por agresión sexual

    En San Vicente, Alejandro Manuel Orantes Vásquez fue condenado a 15 años de prisión por agresión sexual en menor e incapaz en modalidad continuada.

    Según la investigación fiscal, realizó tocamientos de carácter sexual a una menor de 14 años en varias ocasiones desde abril de 2025, en el distrito de San Cayetano Istepeque, San Vicente Sur.

    Por otro caso, Wilber Enrique Pérez Arévalo recibió una pena de ocho años de prisión por agredir sexualmente a una niña de cinco años en Cangrejera, La Libertad Costa.

    La FGR señaló que Pérez Arévalo aprovechó el vínculo cercano con la familia de la víctima y que los hechos ocurrieron el 15 de diciembre de 2025, cuando la niña estaba bajo su cuidado. Además de la pena de prisión, fue condenado al pago de $250 de responsabilidad civil.

  • Irán advierte que impedirá a EEUU entrar al golfo Pérsico, Ormuz y al mar de Omán

    Irán advierte que impedirá a EEUU entrar al golfo Pérsico, Ormuz y al mar de Omán

    El comandante en jefe del Ejército iraní, el general de división Amir Hatami, advirtió este domingo de que Irán impedirá que Estados Unidos vuelva a entrar en el golfo Pérsico, el mar de Omán y el estrecho de Ormuz o restablezca sus bases en Oriente Medio.

    El alto cargo militar afirmó que la expulsión de Estados Unidos de Oriente Medio «ya se ha hecho realidad» y que las fuerzas estadounidenses «ya no tienen permiso» para entrar en el golfo Pérsico, el mar de Omán y el estrecho de Ormuz.

    «Todos deben saber que, bajo ninguna circunstancia, las bases estadounidenses podrán volver a la situación anterior e Irán jamás permitirá que eso ocurra», advirtió Hatami en un discurso durante un acto por el Día del Periodismo en Irán, celebrado el 8 de agosto, según informó la agencia Tasnim.

    El jefe del Ejército iraní reivindicó además el control del estrecho de Ormuz por parte de Teherán como una de las condiciones para poner fin a la guerra, y calificó esa estratégica vía marítima como una «capacidad geopolítica concedida por Dios al pueblo iraní».

    «El sagrado estrecho de Ormuz es una de las condiciones para poner fin a la guerra; lo preservaremos con todas nuestras capacidades», insistió.

    Estas afirmaciones contrastan con las reiteradas declaraciones del presidente estadounidense, Donald Trump, de que Estados Unidos mantiene el control del estrecho por el que transitaba el 20 % del petroleo mundial antes de la guerra que comenzó el 28 de febrero.

    Según Hatami, uno de los «legados» de Trump, es precisamente la «activación de la capacidad del estrecho de Ormuz» para Irán.

    Teherán cerró el paso por Ormuz desde mediados de julio, tras nuevos bombardeos estadounidenses contra el sur del territorio iraní, a los que la República Islámica respondió también atacando objetivos de EE.UU. en países de Oriente Medio, mientras Washington restablecía el bloqueo naval sobre puertos y buques del país persa.

    Irán ha exigido a Estados Unidos que ponga fin a la guerra, levante el bloqueo sobre sus puertos y buques y le permita vender su petróleo en mercados internacionales a cambio de la reapertura del estrecho.

  • Santa Rosa de Lima alcanza 41.8 grados este domingo en medio de ola de calor

    Santa Rosa de Lima alcanza 41.8 grados este domingo en medio de ola de calor

    Santa Rosa de Lima, en La Unión, registró una temperatura máxima de 41.8 grados Celsius este domingo, en medio de la ola de calor que, según el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), se extenderá hasta el 20 de agosto.

    El registro del MARN ubica a Jucuarán como el segundo punto con mayor temperatura, con 39.1 grados, seguido de San Miguel, con 39 grados, y La Hachadura, con 38.8 grados.

    Las temperaturas de este domingo estuvieron por debajo de los registros del viernes pasado, cuando Santa Rosa de Lima alcanzó 43 grados Celsius y San Miguel llegó a 40.4 grados.

    Otros registros elevados durante la jornada fueron 38.8 grados en Osicala, 38.2 en San Francisco Gotera, 38.1 en Acahuapa y 37.3 en La Libertad.

    Lluvias débiles a moderadas

    Entre las 7:00 a. m. del sábado 15 de agosto y las 7:00 a. m. del domingo 16, la red de estaciones de monitoreo del MARN registró lluvias de intensidad débil a moderada en sectores de la cadena volcánica y la zona costera, desde el centro hasta el occidente del país.

    El mayor acumulado fue de 18.6 milímetros, registrado en la estación de Acajutla, en Sonsonate.

    Según el MARN, las altas temperaturas que actualmente experimenta El Salvador, propias del periodo canicular vigente, comenzarán a disminuir de forma gradual a partir del próximo jueves 20 de agosto.

  • EEUU revela acuerdo para que México le compre drones y antidrones para combatir a carteles

    EEUU revela acuerdo para que México le compre drones y antidrones para combatir a carteles

    El embajador de Estados Unidos en México, Ronald Johnson, reveló este domingo que ambos países firmaron un acuerdo que permitirá a México adquirir drones y sistemas contra aeronaves no tripuladas, a costos competitivos, para combatir al crimen organizado.

    En un mensaje en redes sociales, Johnson publicó que esta semana el secretario del Ejército de aquel país, Daniel Driscoll, y la Secretaría de la Defensa Nacional de México «firmaron una declaración de intención para fortalecer nuestras capacidades estratégicas y operativas mediante la innovación en defensa y nuevas tecnologías».

    Esto permitirá, dijo, a la Defensa de México, «acceder al mercado digital del Ejército de Estados Unidos para adquirir sistemas aéreos no tripulados y sistemas contra aeronaves no tripuladas a costos competitivos».

    Además, dijo que esta tecnología «fortalecerá nuestra capacidad para combatir a los carteles» y hacer frente a los retos de seguridad bilaterales.

    En un segundo mensaje, Johson indicó este domingo que la cooperación bilateral en materia de seguridad, impulsada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la mandataria mexicana, Claudia Sheinbaum, envía un mensaje claro a los delincuentes: «serán capturados y rendirán cuentas».

    Esto al informar que «en tan solo un día, autoridades estadounidenses devolvieron a México a tres fugitivos buscados en el país»: un integrante del Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), buscado por un delito relacionado con armas de fuego en el estado de Guanajuato; un fugitivo buscado por homicidio en Zacatecas, y un tercero buscado por fraude.

    El pasado jueves, el Gobierno de Estados Unidos reanudó por completo sus actividades oficiales en el estado de Michoacán, tras evaluar las condiciones de seguridad y las medidas desplegadas por México, poniendo fin a la suspensión que afectó a los inspectores encargados de certificar las exportaciones de aguacate.

    Ese mismo día, Johnson reconoció al Gobierno mexicano, “particularmente a su Gabinete de Seguridad”, por las acciones y la coordinación que hicieron posible la reanudación total, según un comunicado difundido en sus redes sociales.