El alcalde de San Salvador Centro, Mario Durán, anunció este miércoles que el proceso de reordenamiento y revitalización urbana en el corazón de la capital ha alcanzado un 99 % de avance en la liberación del espacio público. Esta nueva cifra se registra tras el desalojo masivo de 1,500 puestos en el perímetro del Mercado Central.
Según detalló el jefe municipal, el 1 % restante del plan de reordenamiento se concentra de forma casi exclusiva en la calle Arce, una zona que calificó como «el último eslabón» para declarar el Centro Histórico completamente libre de ventas informales.
Durante la rueda de prensa, el alcalde Durán explicó que el remanente del comercio informal se localiza en la calle Arce y puntos adyacentes cercanos a Plaza Centro, antiguo Simán Centro. No obstante, enfatizó que la municipalidad mantiene una política de «no realizar movilizaciones forzosas ni desalojos sin antes brindar alternativas viables de reubicación».
«La calle Arce será la última en ser reordenada y, por supuesto, una vez tengamos la opción para ellos, vamos a darle seguimiento a ese movimiento que será el último que se realizará dentro del centro histórico», declaró Durán, asegurando que las mesas de diálogo con este sector continúan abiertas para asegurar un traslado consensuado.
Periferia del Mercado Central ve la luz tras cinco décadas
El impulso que llevó el proyecto al 99 % de su ejecución consistió en el despeje de más de tres kilómetros de vías en los alrededores del Mercado Central, un sector que había permanecido ocupado por estructuras informales durante más de cincuenta años, según Mario Durán.
Las calles liberadas en esta fase corresponden a:
- Avenida 29 de agosto
- 10ª calle Poniente
- 12ª calle Poniente
- 7ª avenida Sur
- 11ª avenida Sur
- 13ª avenida Sur
Esta intervención implicó el retiro de más de un millar de estructuras metálicas y de madera. De acuerdo con el balance de la comuna, el despeje de estas vías permitirá conectar de forma fluida el norte y el sur de la capital, reduciendo drásticamente los tiempos de tránsito. Sectores de salida hacia el Bulevar Venezuela, que antes podían demorar hasta una hora para avanzar solo dos cuadras debido al congestionamiento, ahora podrán recorrerse en cuestión de un minuto.

Además de la viabilidad vial, los trabajos de remoción permitieron descubrir fachadas de valor histórico y elementos arquitectónicos que estuvieron ocultos por décadas, como dos columnas de acceso históricas en las inmediaciones del Cementerio de Los Ilustres.
¿Sabías que existía un acceso al Cementerio los Ilustres construido en 1951?👀
Por más de 5️⃣ décadas permaneció oculto y hoy vuelve a quedar al descubierto, junto a elementos técnicos de construcción e ingeniería del lugar.
📍 7.ª Avenida Sur y Pasaje Acosta. pic.twitter.com/WVTPAqDSI1
— Alcaldía de San Salvador (@alcaldia_ss) August 24, 2026
650 toneladas de ripio
El proceso de desmantelamiento ha requerido un despliegue operativo de las áreas de Desechos Sólidos, Desarrollo Urbano y Protección Civil. Hasta el momento, la municipalidad reporta la recolección de 650 toneladas de escombros y ripio, equivalente a más de 100 viajes de camiones de volteo, previendo que esta cifra pueda duplicarse o triplicarse a medida que concluyan las labores de limpieza, las cuales registran un 79 % de avance inicial.
Una vez finalizada la limpieza, la comuna prevé la reconstrucción y recarpeteo al 100 % de las calles y aceras intervenidas, un esfuerzo coordinado en conjunto con la Dirección de Obras Municipales (DOM).
Para dar cabida a los comerciantes trasladados, la municipalidad reiteró que cuenta con una infraestructura de mercados que, según cifras del alcalde, consta de 32 mercados municipales, destacando opciones como el Mercado Hula Hula, Central, Modelo, San Miguelito y Tinetti. Adicionalmente, se mantienen en fase de construcción el Mercado Escalón.
El paso a la formalidad implica el pago de tasas municipales e impuestos correspondientes por parte de los vendedores, un contraste directo con las dinámicas de informalidad de las calles, donde la administración identificó casos de acaparamiento de hasta 10, 12 y 15 puestos bajo el control de una sola persona.

Deja una respuesta