Blog

  • Este domingo se celebran las Bolas de Fuego de Nejapa: la tradición de La Recuerda

    Este domingo se celebran las Bolas de Fuego de Nejapa: la tradición de La Recuerda

    Cada 31 de agosto, Nejapa se convierte en el escenario de uno de los espectáculos más extremos y singulares de El Salvador: las famosas “Bolas de Fuego”. Este año, la conmemoración llega a su aniversario número 103 y, más allá del impacto visual, la tradición guarda detalles curiosos que revelan la riqueza cultural de este pueblo.

     

    Dos versiones de la historia

    La versión religiosa habla de una batalla mítica entre el patrono de la ciudad, San Jerónimo Doctor, y el diablo, quienes se lanzaron bolas de fuego; y otra histórica, que recuerda la erupción del volcán de San Salvador en 1917, cuya lava, sorprendentemente, no dañó la localidad. Por eso, el nombre de La Recuerda. Esta dualidad entre mito y realidad ha hecho que la fiesta trascienda generaciones.

     

    ¿De qué están hechas las bolas?

    Los implementos utilizados también tienen su peculiaridad: las bolas están hechas de trapos de algodón amarrados con alambre y bañados en gasolina. Los participantes deben usar ropa húmeda y guantes de lona para evitar quemaduras. Además, se pintan el rostro o se disfrazan de personajes lúgubres como parte de la tradición, generando un ambiente de ritual y espectáculo visual que atrae a miles de visitantes.

     

    Trascendencia internacional

    Aunque el evento es de alto riesgo, se ha convertido en una cita cultural y turística ineludible. Las calles se llenan de espectadores que disfrutan no solo del enfrentamiento simbólico entre dos bandos, sino también de la gastronomía típica preparada por los habitantes en el festival, quienes ven en la fiesta una oportunidad de compartir identidad e historia.

     

    Recomendaciones para turistas

    Las autoridades municipales han emitido recomendaciones de seguridad para quienes deseen asistir, entre ellas no utilizar ropa sintética ni prendas cortas, evitar llevar a infantes o adultos mayores, y respetar las instrucciones del personal de emergencia. A pesar del riesgo inherente, la cita anual en Nejapa (cada 31 de agosto) se mantiene como una de las expresiones culturales más singulares del país.

  • Universidad Don Bosco lanza «Misión Zuyat»: un proyecto aeroespacial que pone a El Salvador en la órbita de la ciencia

    Universidad Don Bosco lanza «Misión Zuyat»: un proyecto aeroespacial que pone a El Salvador en la órbita de la ciencia

    El Observatorio Micro Macro (OMM) de la Universidad Don Bosco (UDB) ha presentado «Misión Zuyat», un innovador proyecto que busca impulsar el estudio de las ciencias espaciales en El Salvador.

    «Misión Zuyat» utiliza una sonda estratosférica con un payload o carga útil diseñada y fabricada con impresión 3D, inspirada en las cápsulas espaciales.

    Este dispositivo está equipado con sistemas para medir variables ambientales y meteorológicas como la temperatura y la presión atmosférica, incluso en condiciones extremas de hasta -60°C. Los datos recopilados son fundamentales para la ciencia atmosférica y se comparan con las simulaciones de la trayectoria de vuelo, ofreciendo una valiosa herramienta de estudio.

    Este enfoque interdisciplinario no solo evidencia la capacidad tecnológica de los jóvenes salvadoreños, sino que también ha generado grandes oportunidades, como una beca para que el estudiante de la Facultad de Aeronáutica, Ali Balmore Barahona Reyes, estudie una maestría en Japón a partir de octubre de 2025.

    De misión Zuyat a una visión más ambiciosa

    El éxito de la Misión Zuyat ha sentado las bases para proyectos futuros y más ambiciosos. El OMM de la UDB ya se prepara para el lanzamiento de EOHAB (Earth Observation High Altitude Balloon), una misión con el objetivo de estudiar volcanes en El Salvador.

    Además, se creará el Laboratorio de Prototipado y Simulación Aeroespacial (LAPSA), que apoyará la primera International School for Space Exploration (ISSE), a realizarse en septiembre de este año en el observatorio.

    El Observatorio Micro Macro, inaugurado en 2019, se ha consolidado como un centro de divulgación científica único en Centroamérica. Equipado con el telescopio más potente de la región y otras herramientas avanzadas, el OMM promueve la inclusión en el área STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas) y contribuye a los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Su trabajo se ha visto reforzado por la asesoría de expertos de la NASA y universidades internacionales, y por la visita de figuras destacadas como el astronauta Frank Rubio.

    El nombre «Zuyat» rinde homenaje al distrito donde se encuentra el observatorio, Soyapango, cuya toponimia náhuatl deriva de «Soyat» o «Zuyat», que significa «palma tropical».

    Este proyecto simboliza la visión de la UDB de sembrar el conocimiento y la innovación en el «Llano de las Palmeras». /Foto cortesía.

     

  • Con ‘huellas’ de zapatos, un colectivo visibiliza las desapariciones en México

    Con ‘huellas’ de zapatos, un colectivo visibiliza las desapariciones en México

    Con la intervención de unos 150 pares de zapatos, un colectivo busca hacer visible el problema de las desapariciones en México, que suman más de 130.000 casos, por medio de la muestra ‘Huellas de la Memoria’, la cual fue inaugurada en Guadalajara (oeste).

    El colectivo recolectó zapatos de familiares de personas desaparecidas de México y Centroamérica, algunos de ellos asesinados en su camino de búsqueda o que fueron encontrados con vida, dijo a EFE Alfredo López, escultor y miembro del colectivo ‘Huellas de la Memoria’.

    Además, explicó que más que una obra de arte, la exposición es un recurso para protestar y denunciar la gravedad de las desapariciones que afectan tanto a las y los mexicanos como a los migrantes.

    “Es una denuncia continua y permanente, una exigencia de justicia, no nos molesta que digan que esto es una obra de arte, pero para nosotros es una estrategia de memoria y una forma de denuncia permanente y las familias (buscadoras) también lo ven así”, puntualizó.

    Las suelas de las botas, tenis, sandalias y huaraches tienen grabados los nombres y fechas de desaparición, un mensaje escrito por sus familiares, así como la leyenda “Hasta encontrarte”, que se ha convertido en la consigna de los cientos de colectivos de búsqueda en el país.

    La muestra es realizada por primera vez en Jalisco, el estado con más casos de desaparición en el país, con cerca de 15,500 carpetas de investigación abiertas, comentó López.

    “Hay todo un discurso del gobierno local de minimizar las desapariciones, de estigmatizar a las familias, de criminalizar la búsqueda y nosotros venimos a denunciar que no han hecho nada por detener la desaparición, sino al contrario”, declaró.

    La muestra estuvo expuesta hace dos años en el Palacio de Minería de la Ciudad de México, la cual fue visitada por 8.000 personas, además de haber estado en museos y centros culturales de Alemania, Francia, Inglaterra, Italia, Argentina, Chile y Japón.

    ‘Huellas de la memoria’ permanecerá hasta septiembre en el centro cultural ‘La Fábrica’, y recibirá zapatos de familiares de colectivos que quieran colaborar con este proyecto.

    La exposición cuenta con el apoyo de instancias como el Heinrich Böll Stiftung, de Alemania; la Universidad Iteso, de Guadalajara; el Comité de América Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de los Mujeres, así como colectivos de búsqueda, artistas y activistas de México.

  • Accidente en calle al lago de Coatepeque deja varios lesionados

    Accidente en calle al lago de Coatepeque deja varios lesionados

    La Policía Nacional Civil (PNC) registró la noche de este domingo un accidente de tránsito en la calle que conduce al Lago de Coatepeque, Santa Ana.

    El incidente ocurrió en el cantón Siete Príncipes del municipio de Santa Ana Este, según información publicada por la PNC en su cuenta de X.

    «Varias personas han sido trasladadas a un hospital con lesiones luego de que dos vehículos chocaran», informó la corporación policial en la publicación.

    Las autoridades se encuentran en la zona inspeccionando la escena «el lugar para deducir responsabilidades» en el choque ocurrido entre un vehículo sedán y un pick up.

    Los nombres de los lesionados no fueron revelados por la PNC.

  • El jefe del Ejército israelí insta a Netanyahu a «aceptar ya» el acuerdo de alto el fuego con Hamás

    El jefe del Ejército israelí insta a Netanyahu a «aceptar ya» el acuerdo de alto el fuego con Hamás

    El jefe del Ejército de Israel, Eyal Zamir, se sumó este domingo a parte de la sociedad israelí al afirmar que «hay un acuerdo sobre la mesa y hay que aceptarlo ya», instando así al primer ministro del país, Benjamin Netanyahu, a que de luz verde a un pacto que permitiría la liberación de rehenes y al que ya ha accedido el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás).

    Zamir hizo estas declaraciones durante una visita a la base naval de Haifa, en el norte del país, desde donde ha defendido además que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han cumplido con los objetivos de la operación ‘Carros de Gedeón 2’ anunciada hace días para tomar la ciudad de Gaza, una decisión que él mismo rechazó asegurando que pone en peligro a los 20 secuestrados que se estima que permanecen vivos del total de 50 en el enclave.

    En este sentido, aseguró que como resultado de esta incursión, las tropas israelíes han «creado las condiciones para la liberación de los rehenes». «Ahora está en manos de Netanyahu», afirmó durante la visita de la que se ha hecho eco la cadena de televisión israelí Canal 13.

    El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, amenazó el pasado viernes con destruir toda la ciudad de Gaza si Hamás no acepta las condiciones de su gobierno para una tregua, una medida duramente criticada por el grupo así como por países de la región, incluido Egipto, que ha acusado a Israel de frustrar las posibilidades de llegar a un acuerdo con el grupo palestino. Para su operación, bautizada ‘Carros de Gedeón II’, el Ejército israelí prevé desplegar a unos 60.000 reservistas en la ciudad.

  • Xabi Alonso: «Ha sido un partido muy serio y hemos jugado como un equipo»

    Xabi Alonso: «Ha sido un partido muy serio y hemos jugado como un equipo»

    Xabi Alonso, técnico del Real Madrid, aseguró que sus jugadores han hecho «un partido muy serio» ante el Real Oviedo y que el 0-3 final refleja que han jugado «como un equipo».

    «Mbappe ha recuperado 4 kilos desde el Mundial, le veo bien, enchufado y con ganas. Me encanta verle hacer las vueltas y ayudar en defensa, cuando conseguimos estar cerca el uno del otro es muy importante. Ha estado muy bien, crecemos en la dirección que queremos», afirmó el entrenador merengue en la sala de prensa del Carlos Tartiere.

    Sobre Vinicius, que fue suplente por decisión técnica por primera vez en las dos temporadas, Xabi Alonso dijo que fue «decisivo» y que, al tener muchos jugadores en plantilla, va a intentar «sacar lo mejor de todos ellos para ser el mejor equipo posible».

    «Haré cambios de partido a partido dependerá de lo que pida dicho partido y dependerá de las cargas físicas. Quiero que la gente se sienta importante y preparada, tenemos una temporada exigente y eso es muy importante para el rendimiento del equipo», explicó el entrenador del Real Madrid al ser preguntado por las novedades en el once inicial.

    Por último, Xabi Alonso concluyó alabando «el gran ambiente del Carlos Tartiere» y reconociendo que le causó «gran emoción» ver y abrazar a Santi Cazorla porque sabe «todo lo que significa esta etapa en el Real Oviedo».

  • Ministra anuncia nuevo reglamento de Cortesía Escolar, alumnos podrían ser reprobados por deméritos

    Ministra anuncia nuevo reglamento de Cortesía Escolar, alumnos podrían ser reprobados por deméritos

    La ministra de Educación, Karla Trigueros, emitió un nuevo memorándum con el que se creará el «Reglamento para la Promoción de la Cortesía Escolar», el cual comenzará a implementarse en los centros educativos a partir del 1 de septiembre.

    Dicho reglamento consta de 8 artículos en los que se especifica el «sistema de deméritos», por el cual los estudiantes tendrán que aplicar normas de cortesía y, en caso de no cumplirlas, tendrán sanciones que van desde las advertencias verbales hasta la suspensión de su promoción de grado.

    Trigueros señala en el documento que la normativa busca promover «la práctica de expresiones básicas de cortesía (buenos días. gracias, por favor) en todos los centros educativos públicos», tal como lo señala el artículo 1.

    «Los deméritos no buscan castigo, sino corrección y formación en valores», asegura el memorándum difundido por la ministra, el cual destaca que se implementarán principios para que los estudiantes se dirijan con rspeto entre ellos, los docentes y demás autoridades escolares.

    «Asignación de deméritos»

    El reglamento tendrá como deméritos los casos en los que los estudiantes no saluden al entrar o salir de las aulas, omitir decir «por favor» y «gracias» al realizar una petición o recibir un favor y utilizar «un tono grosero o irrespetuoso» con los demás.

    «Cada omisión equivale a un demérito» asegura el «Reglamento para la Promoción de la Cortesía Escolar», el cual tendrá sanciones de acuerdo a la cantidad de deméritos acumulados.

    La sumatoria de deméritos deberá registrar se en el «Libro de Convivencia Escolar o en la Tarjeta de Deméritos del estudiante» y deberán de ser contabilizados por los docentes, quienes informarán «de inmediato» a los alumnos cuando infrinjan la normativa.

    De acuerdo con la nueva normativa, los padres de familia serán informados mensualmente del puntaje acumulado de sus hijos.

    «Consecuencias»

    Los centros educativos contabilizarán los deméritos y aplicarán sanciones establecidas en el reglamentos, conforma a la cantidad acumulada:

    3 deméritos: advertencia verbal y reflexión escrita (La importancia de la cortesía)

    6 deméritos: comunicación a la familia y tarea correctiva (redactar un texto, elaborar un cartel o participar en una actividad sobre cortesía).

    10 deméritos: suspensión de privilegios escolares (participación en juegos, actividades culturales o recreativas)

    Más de 10 deméritos: reunión con la dirección y la familia, acompañada de la última advertencia para el estudiante.

    15 deméritos: el estudiante no podrá ser promovido de grado.

    «Redención»

    De acuerdo con el artículo 6 del reglamento, los estudiantes tendrán la posibilidad de «eliminar los deméritos» acumulados de tres formas:

    Cumplir una semana completa con saludos y expresiones de cortesía ejemplares.
    Apoyar voluntariamente en actividades de orden y limpieza escolar
    Participar en campañas de valores organizadas por el centro educativo.
    La capitán y doctora Karla Trigueros difundió en el memorándum que la aplicación del reglamento será supervisada por la Dirección Nacional de Convivencia Escolar.

    Además, el documento establece que los estudiantes con cero deméritos recibirán una «Mención Honorífica de Cortesía Escolar» y podrán ser reconocidos con diplomas.

    Desde la llegada de la ministra a Educación se ha implementado el corte de cabello y el correcto uso del uniforma escolar, como medidas disciplinarias en el sistema público, así como la obligatoriedad de realizar los lunes cívicos a partir de septiembre.

  • Alianza supera 2-0 a FAS y lo detiene en el clásico centro-occidente

    Alianza supera 2-0 a FAS y lo detiene en el clásico centro-occidente

    Alianza Fútbol Club derrotó 2-0 a Club Deportivo FAS este domingo en el clásico centro-occidente por la séptima jornada del Apertura 2025 en un partido disputado en el estadio Cuscatlán con considerable cantidad de afición capitalina y santaneca.

    El primer gol del conjunto aliancista llegó al 34’ luego de que el colombiano-salvadoreño Michell Mercado le ganara la espalda al central colombiano Miguel Murillo y batiera la portería del arquero fasista Kevin Carabantes.

    En el segundo tiempo, Alianza marcó el segundo gol del encuentro producto de un tiro libre del defensor central Henry Romero quien lanzó un bombazo que no pudo contener Carabantes.

    En la recta final del partido, Rudy Clavel de FAS resultó expulsado tras doble amonestación, por lo que FAS terminó jugando con un futbolista menos. De igual manera, el extremo Noel Rivera salió expulsado dejando con uno menos a Alianza.

    Tras ello no hubo tiempo para más y Alianza ganó este duro partido con marcador de 2-0.

    Con este resultado, FAS aún se mantiene como segundo lugar con 16 puntos, uno menos que Luis Ángel Firpo. Por su parte, Alianza sube al cuarto lugar tras sumar 12 unidades.

    En los resultados de esta jornada dominguera, Cacahuatique empató 2-2 ante Isidro Metapán en el complejo deportivo de Chapeltique y Municipal Limeño le ganó 2-1 a Fuerte San Francisco en el estadio Ramón Flores Berríos.

  • El salvadoreño Bryan Gil vive un gran momento en Rusia: cinco goles en seis partidos

    El salvadoreño Bryan Gil vive un gran momento en Rusia: cinco goles en seis partidos

    Este domingo, el delantero salvadoreño Bryan Gil tuvo un gran comienzo con el FC Baltika Kaliningrad en la Premier League de Rusia, anotando su quinto gol con el equipo.

    El tanto del delantero cuscatleco lo anotó al 28’ frente a PFC Sochi, que se ubica en la decimosexta posición de la clasificación rusa, en contraste de la cuarta posición del FC Baltika Kaliningrad del delantero salvadoreño.

    Este no es el único gol del cuscatleco ya que anotó frente al FC Lokomotiv Moscú, PFC Krylia Sovetov Samara, Orenburg, Dinamo de Moscú, todos por parte de la Premier League Rusa.

    Gil formará parte de la convocatoria con miras al inicio de las eliminatorias del Mundial de 2026, donde El Salvador jugará el próximo 4 de septiembre ante Guatemala y el 8 de dicho mes ante Surinam.

  • CEL desmiente rumores sobre daños en nuevo puente  de Carolina

    CEL desmiente rumores sobre daños en nuevo puente de Carolina

    La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) desmintió los rumores difundidos en redes sociales sobre los supuestos daños que habría sufrido el nuevo puente colgante de Carolina, en San Miguel.

    La infraestructura inaugurada el 12 de agosto por el presidente Nayib Bukele, bajo una inversión de $12.6 millones, fue objeto de ataques en las redes en las que se difundieron imágenes generadas por inteligencia artificial.

    Dichas publicaciones mostraban la destrucción de buena parte del puente Carolina.

    «Aclaramos que el puente se encuentra en perfecto estado, sin daños estructurales», dijo CEL en su cuenta de X.

    La institución señaló que el puente de 179.8 metros, así como el puente San Antonio, inaugurados el mismo día «fueron construidos con tecnología moderna y altos estándares de ingeniería, diseñados para garantizar seguridad, durabilidad y un tránsito confiable para miles de salvadoreños».

    Ambos puentes colgantes fueron habilitados sobre el río Torola, para generar conectividad entre los distritos de Carolina y San Luis de la Reina.