Blog

  • Una oleada de vehículos chinos sacude el mercado de lujo en México

    Una oleada de vehículos chinos sacude el mercado de lujo en México

    BAIC, JMC, Changan, BYD: el auge de los autos chinos en México ha alcanzado el segmento de lujo, cuyas marcas tradicionales europeas acumulan importantes caídas de ventas frente a los competidores asiáticos, cada vez más atractivos.

    Detrás de esta tendencia hay un cambio en las preferencias de los consumidores, seducidos más por la mezcla de confort, tecnología y precio de las camionetas chinas, que por los modelos sedán que han dominado el mercado, explican fuentes de la industria.

    No es poca cosa en un país en el que marcas como Audi o BMW cuentan con plantas de ensamblaje y donde hasta poco los carros chinos tenían mala reputación.

    Según la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA), el segmento de gama alta registra una caída de 8.1 % de enero a noviembre de este año.

    Audi tuvo un descenso de ventas de 21.9 %, mientras que Mercedes Benz sufrió una disminución de 9.8 %, de acuerdo con el instituto de estadísticas INEGI (estatal).

    En contraste, en los primeros 11 meses de este año, Motornation, que comercializa las marcas BAIC, JMC y Changan, acumula un aumento de 8.8 % en ventas y las de Jetour subieron 131 %, según el INEGI.

    Las marcas chinas casi han cuadriplicado su cuota de mercado en el país en tres años. Pasaron de 2.6 % en el 2021 a 9.3 % en lo que va de año, subraya la AMDA.

    Las «marcas de reciente incursión de origen chino están llegando para competir en el segmento de camionetas» y ofrecen muchos componentes de las versiones de «alta gama ofertadas por las marcas premium», dice a la AFP Guillermo Rosales, presidente de la AMDA.

    «Arrastran la preferencia de una parte del mercado», además, «con un precio inferior», añade.

    Rosales explicó que habitualmente el segmento premium contemplaba vehículos tipo sedán con motor y equipamiento de lujo. Sin embargo, desde hace unos 10 años los consumidores comenzaron a preferir otro tipo de vehículos, como las camionetas, minivans y SUVs, ahora con fuerte presencia china.

    «Aritmética simple»

    Para Miguel Reyes, jubilado de 71 años, elegir un automóvil chino sobre otras marcas fue «aritmética simple».

    «Necesitaba un auto que tuviera la tecnología necesaria como las asistencias al volante para hacer más seguro el manejo», dice Reyes frente a una camioneta que recién adquirida en Ciudad de México.

    Además de sentirse a gusto con el diseño y la comodidad del vehículo, resalta su precio «competitivo».

    Reyes pagó unos 550,000 pesos (unos $27,320) por la versión más equipada de una SUV. Asegura que un modelo similar de las marcas tradicionales le hubiera costado entre $40,000 y $50,000.

    Una treintena de marcas chinas comercializan sus autos en México, según Gerardo Gómez, de la consultora de mercado JD Power.

    «Tienen vehículos de segmentos compactos, a vehículos de superlujo y deportivos», explica. «Te pueden ofrecer lo que sea en cualquier punto de la gama».

    La china BYD, por ejemplo, ofrece una camioneta eléctrica en más de un millón de pesos ($50,000) pero también un compacto de $17,000, mientras que la asiática Zeekr vende modelos de lujo en unos $40,000.

    Tensiones por Trump

    La presencia creciente de autos chinos en México, un fuerte productor y exportador de vehículos, ocurre en momentos en que China es motivo de discordia entre Estados Unidos, México y Canadá, socios en el acuerdo de libre comercio T-MEC.

    En campaña, el mandatario electo estadounidense, Donald Trump, aseguró que China construía fábricas de automóviles en México para venderlos en Estados Unidos, mientras funcionarios canadienses afirmaban que el país era un trampolín para la entrada de productos asiáticos en la región, acusación desmentidas por las autoridades mexicanas.

    Las marcas chinas carecen de plantas de montaje en suelo mexicano y los autos que llegan desde China difícilmente ingresan al mercado estadounidense y canadiense debido a los altos aranceles impuestos por estos países a los vehículos de fabricación asiática.

    De hecho, el aumento de ventas de vehículos chinos en el mercado mexicano coincide con una exención de aranceles a la importación de autos eléctricos, que estuvo vigente en México de 2020 hasta el pasado 1 de octubre.

    La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, recordó a sus socios del T-MEC que los vehículos fabricados en el país solo tienen 7 % de componentes chinos. Y las compañías que los usan son europeos, japoneses y estadounidenses.

    Los productos chinos son, según Sheinbaum, un problema para el país.

    La mandataria anunció a fines de noviembre que propondrá a Estados Unidos y Canadá un plan para sustituir importaciones chinas en el marco del T-MEC, al señalar que tan solo en el caso de México, el déficit comercial con el gigante asiático fue de 80.000 millones de dólares de enero a noviembre de este año.

    «No hay evidencia de ningún lado que pruebe que México esté siendo este trampolín» de productos chinos, sostiene Diego Marroquín, especialista en política comercial del Wilson Center en Estados Unidos.

    «Es una narrativa política que viene de Estados Unidos y ahora de Canadá.»

  • Pueblos originarios realizaron vigilia en el Centro Histórico contra la minería en El Salvador

    Pueblos originarios realizaron vigilia en el Centro Histórico contra la minería en El Salvador

    La Coordinadora Nacional de Pueblos Originarios se concentró la noche del 31 de diciembre frente a Catedral Metropolitana en el Centro Histórico para expresar su rechazo al regreso de la minería metálica en El Salvador.

    Bajo el lema «Feliz 2025 sin minería», los pueblos originarios se concentraron desde las 2:00 de la tarde del martes para expresarse contra la extracción de minerales en el suelo, una actividad que quedó permitida luego de que la semana pasada los diputados oficialistas derogaran la ley de prohibición y aprobaran una nueva ley de minería.

    Con consignas de «toda mina contamina», los asistentes a la vigilia exhortaron a los ciudadanos a «activarse para proteger el ecosistema» en sus territorios y rechazaron la idea de posibles despojos de tierras «para los más pobres».

    En sus pancartas, la Coordinadora Nacional aseguró que rechaza la minería porque «es retroceso no desarrollo». Los movimientos sociales temen la contaminación de afluentes de agua, ríos, tierras y conflictos por tenencia de los terrenos.

    La semana pasada, el Movimiento Indígena para la Integración de las Luchas de los Pueblos Ancestrales (Milpa) consideró que la explotación minera traerá consigo «conflictos por la tenencia de las tierras» y cree que también habrá afectaciones agrícolas.

    La nueva ley de minería fue aprobada el 23 de diciembre por los diputados de Nuevas Ideas y de sus partidos aliados. La Dirección General de Energías, Hidrocarburos y Minas (DGEHM) prometió «la limpieza de los ríos del país», mientras que el presidente de la República, Nayib Bukele, aseguró que se puede realizar explotación minera «sin dañar el medio ambiente.»

  • Dan la bienvenida a los primeros dos bebés nacidos en 2025

    Dan la bienvenida a los primeros dos bebés nacidos en 2025

    Los primeros bebés de 2025 nacieron en la madrugada de este miércoles 1 de enero,

    confirmó el ministro de salud, Francisco Alabí en su cuenta de la red social X.

    Maricela Domínguez fue la primera madre de 2025 luego de que diera a luz a las 0:10 am en el Hospital de la Mujer en el distrito de San Salvador, en Salvador Centro.

    “Felicitamos a Maricela Domínguez por ser la madre del primer bebé nacido en este nuevo año en la red hospitalaria, siendo la hora de nacimiento a las 0:10 am. Muchas bendiciones para ella y su bebé”, escribió el ministro.

    — Francisco Alabi (@FranAlabi)

    Por otro lado, Alabí confirmó que la segunda madre de este miércoles fue Gricelda Hernández, quien tuvo a su bebé a las 0:36 de la madrugada en el Hospital de Sonsonate, en el occidente del país.

    Los nombres de los bebés no fueron revelados, sin embargo el funcionario recalcó que dichos nacimientos fueron atendidos bajo el cumplimiento de la Ley Nacer con Cariño.

  • Habitantes de Moscú piden «paz en Ucrania» para 2025

    Habitantes de Moscú piden «paz en Ucrania» para 2025

    Que reine la paz», desean en las calles del centro varios residentes de Moscú en el comienzo del nuevo año, expresando su «esperanza» de que el conflicto en Ucrania llegue a su fin y la «estabilidad» vuelva a su país.

    El ejército ruso inició hace casi tres años una ofensiva en Ucrania, desencadenando un conflicto que ha dejado cientos de miles de muertos o heridos, tanto civiles como militares. El Kremlin también ha silenciado toda oposición al asalto de sus tropas.

    A pesar de las crecientes especulaciones sobre posibles negociaciones de paz en 2025, los combates no dan tregua en la línea del frente, que se extiende a lo largo de unos 1,000 kilómetros.

    Las fuerzas rusas atacaron de nuevo Kiev en las primeras horas del miércoles, dejando al menos un muerto, según las autoridades ucranianas.

    «Mi mayor deseo para todos los rusos es que la guerra termine, que reine la paz en nuestro país, que todo el mundo sea feliz», declaró Svetlana Khodchenkova, preguntada por AFP en el centro de Moscú.

    Esta profesora de 47 años afirma que quiere «la prosperidad» para Rusia, enfrentada a fuertes sanciones occidentales desde 2022, y cuya economía, ampliamente orientada por la producción militar, da desde hace algunas semanas señales de desaceleración.

    «Esperamos que la paz llegue el año que viene», abundó Viktor Abramov, un soldador de 51 años. «Creo que la mayoría de los rusos tienen la misma esperanza que yo. Es lo más importante», añadió.

    Pero en estos testimonios, no se menciona ningún deseo de retroceder ante Ucrania o de renunciar a las zonas ocupadas por Moscú, que representan cerca del 20% del territorio ucraniano, para lograr el cese de los combates.

    Giorgi Maisuradze, un obrero de 52 años, también asegura que quiere el fin del conflicto, a la vez que apoya al presidente ruso Vladimir Putin, en el poder desde hace 25 años.

    «¡Es un buen hombre! Sin él, Rusia estaría arrodillada», estimó, enseñando su camiseta estampada con el símbolo soviético de la hoz y el martillo.

    «Nacimos bajo la Unión Soviética. Y quiero que Vladimir Vladimirovich Putin reúna de nuevo a estos 15 países y que este Estado sea el más fuerte del mundo», sostuvo.

    En un momento de incertidumbre en Occidente sobre la continuidad del apoyo de Estados Unidos a Ucrania, con el regreso del republicano Donald Trump a la Casa Blanca a partir del 20 de enero, el jefe del Kremlin sigue exigiendo la rendición de Ucrania, su renuncia a pertenecer a la OTAN y los territorios ucranianos anexionados.

    Entre tanto, Timofei Davydov, un informático de 24 años, transmite las esperanzas de los jóvenes para un futuro «tranquilo». «Como joven generación, quisiera estabilidad, tener un suelo firme bajo mis pies y un cielo apacible sobre mi cabeza», aseveró.

  • Bomberos atendió tres incendios durante la madrugada de este 1 de enero

    Bomberos atendió tres incendios durante la madrugada de este 1 de enero

    El Cuerpo de Bomberos de El Salvador atendió al menos tres incendios ocurridos en San Salvador durante la madrugada de este miércoles 1 de enero, según registros en sus redes sociales.

    Bomberos reportaron en su cuenta de X un incendio producido en cables eléctricos, el cual alcanzó grandes dimensiones al propagarse en objetos esparcidos sobre la carretera Troncal del Norte, a la altura de la colonia Jacaranda, en Apopa.

    La institución controló el siniestro y lo declaró «sin riesgo de propagación». Para reportar emergencias por incendios, los salvadoreños pueden comunicarse al 913.

    Atendimos un incendio en cables del tendido eléctrico encarretera Troncal del Norte y colonia Jacarandá, Apopa, San Salvador.

    Emergencia controlada, sin riesgo de propagación.

    Reporta emergencias al https://t.co/sUsL3J7BPS

    Más tarde, usuarios en redes sociales informaron sobre un incendio en la colonia Cruz Roja en San Marcos. Los ciudadanos aseguraron en ese momento que no había víctimas del siniestro, pero que se necesitaba «apoyo».

    Bomberos informó minutos más tarde que se trataba de un incendio estructural en una vivienda de la referida colonia en San Salvador. Controlaron el fuego, removieron escombros y enfriaron la zona afectada por el siniestro.

    Atendimos incendio estructural en una vivienda ubicada encolonia Cruz Roja, San Marcos, San Salvador. Realizamos la remoción de escombros y el enfriamiento de la zona afectada.

    Para emergencias, marca https://t.co/VdKxz0C8ip

    A eso de las 6:20 de la mañana de este 1 de enero, también se reportó un incendio en un terreno con abundante maleza seca y parras de bambú. El siniestro ocurrió en la colonia Nueva Montecristo, en San Marcos.

    El último reporte indica que aún trabajaban en controlar las llamas y «evitar su propagación». Durante la ejecución del plan navideño 2024, Bomberos ha informado que ha atendido más de 228 incendio

    Esta madrugada atendimos un incendio en un terreno con abundante maleza seca y parras de bambú, ubicado en la colonia Nueva Montecristo, pasaje 1, San Marcos, San Salvador. Trabajamos para controlar el fuego y evitar su propagación.

    Emergencias: https://t.co/D9fJPSONNX

    Además, Cruz Verde informó que esta madrugada atendieron a un joven de 24 años que sufrió quemaduras de segundo grado en la mano derecha al manipular pólvora durante la celebración de año nuevo.

    El joven tuvo que ser trasladado a un centro asistencial. El accidente ocurrió en la colonia Luz de San Salvador, según el reporte del cuerpo de socorro. El gobierno reporta más de 115 personas quemadas por pólvora durante las celebraciones de fin de año.

    Persona con quemaduras por pólvora en la colonia Luz, San Salvador.

    Durante la celebración de Año Nuevo, elementos de Cruz Verde Salvadoreña asistieron a un joven de 24 años que sufrió una quemadura de segundo grado en la mano derecha mientras manipulaba pólvora.

  • Baja el gas en enero de 2025: estos los precios vigentes

    Baja el gas en enero de 2025: estos los precios vigentes

    El precio del gas licuado de petróleo (GLP) inicia 2025 con una reducción de hasta $0.27 gracias a una producción récord de propano en Estados Unidos, el principal proveedor del mercado salvadoreño.

    La Dirección de Energía, Hidrocarburos y Minas (DGEHM) informó que el precio de venta al consumidor de la presentación de 35 libras será de $16.44 en enero de 2025, una reducción de $0.27 en comparación con los $16.71 que costó en diciembre.

    También el cilindro de 25 libras, de mayor consumo entre los salvadoreños, se reduce $0.20 al pasar de $12 a $11.80 entre diciembre 2024 y enero 2025.

    El cilindro de 20 libras se venderá en enero en $9.51, un valor inferior en $0.16 en comparación con $9.67 de diciembre, mientras que la presentación de 10 libras experimenta una reducción de $0.08, al pasar de $4.97 a $4.89.

    La Dirección de Energía recordó que sobre estos precios se aplican dos subsidios. El primero corresponde a la ley de estabilización, prorrogada hasta el 31 de mayo de 2025 y que supone la transferencia de una subvención a los consumidores a través de las empresas envasadoras de GLP.

    Además, se aplica el subsidio focalizado de $8.04 para más de un millón de familias que antes se conocía popularmente como las “tarjetas solidarias”.

    Con estos dos descuentos, el cilindro de 25 libras queda en $3.09 para los hogares incluidos en el subsidio focalizado.

    Para el resto, se mantiene el precio máximo de venta del cilindro de 10 libras será de $4.61 durante enero, $8.98 para la presentación de 20 libras; $11.13 para el de 25 libras; y $15.50 el de 35 libras.

    Precio con subsidio de estabilización:

    – Cilindro de 10 libras: $4.61
    – Cilindro de 20 libras: $8.98
    – Cilindro de 25 libras: $11.13
    – Cilindro de 35 libras: $15.50

    “De esta forma el gobierno mantiene estables los precios del gas licuado de petróleo en todas las presentaciones de cilindros de gas propano, contrarrestando la fluctuación del precio internacional de los hidrocarburos y que es consumido por toda la población”, indicó la Dirección.

  • La pareja Djokovic-Kyrgios cae en el torneo de dobles de Brisbane

    La pareja Djokovic-Kyrgios cae en el torneo de dobles de Brisbane

    Después de una sufrida victoria en la primera ronda, el dúo estelar formado por Novak Djokovic y Nick Kyrgios quedó eliminado el miércoles en segunda ronda del torneo de dobles de Brisbane (Australia).

    El serbio y el australiano fueron superados por la experimentada dupla conformada por el neozelandés Michael Venus y el croata Nikola Mektic, por 6-2, 3-6 y 10/8.

    Venus y Mektic estuvieron casi derrotados en el 'super tie-break' decisivo final, pero remontaron tres puntos de desventaja en el mismo para terminar llevándose el partido.

    «Ir tres puntos por debajo en el tie-break y según cómo estaban sacando no era muy esperanzador, pero hemos conseguido levantar este partido», celebró Michael Venus.

    Djokovic inició con este torneo de dobles su temporada 2025, después de un 2024 marcado por resultados decepcionantes y con la medalla de oro olímpica como única gran alegría.

    En Brisbane, la estrella serbia, exnúmero 1 mundial que ocupa actualmente el puesto 7 en el ranking ATP, ganó también el martes al australiano Rinky Hijikata en su debut en el torneo individual y el jueves se enfrentará al veterano francés Gael Monfils en los octavos de final.

    En ese cuadro ATP individual de Brisbane, el búlgaro Grigor Dimitrov, defensor del título y número 10 mundial, ganó este miércoles fácilmente a un tenista australiano, Aleksandr Vukic, por 6-2 y 7-6 (7/5).

    También se está disputando el cuadro femenino de este torneo en Brisbane, donde la principal noticia del primer día de 2025 fue la derrota de la estadounidense Emma Navarro (8ª del mundo) por 7-5 y 7-5 ante la australiana Kimberly Birrell, 113ª de la clasificación mundial y que participa en el torneo gracias a una invitación (wild-card).

    Navarro tuvo un 2024 exitoso, llegando incluso a alcanzar las semifinales en el Abierto de Estados Unidos.

    Pese a su superioridad sobre el papel se vio sorprendida por una Birrell que nunca ha conseguido pasar del puesto 100 mundial pese a su debut en el circuito profesional hace una década.

  • Vaguada generará lluvias en el primer día de 2025, advierte el Marn

    Vaguada generará lluvias en el primer día de 2025, advierte el Marn

    El pronóstico meteorológico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn) prevé lluvias puntuales para este miércoles, primer día del 2025. Estos chubascos son originados por una vaguada que aún continúa ubicada en Centroamérica.nnDurante la mañana, la cordillera Apaneca – Ilamatepec, y zona norte de Chalatenango y Morazán serán afectadas por tormentas locales, mientras que en horas de la tarde y la noche se pronostican precipitaciones en en la zona central y, en menor medida, en el oriente del país.nnPor otro lado, desde este miércoles, el territorio salvadoreño estará influenciado por «vientos nortes». Sin embargo, las temperaturas no presentarán «una reducción tan notable», indicaron las autoridades.nnAsimismo, el ambiente estará cálido durante el día y fresco durante la noche y madrugada.n

    Las temperaturas serán de:

    nn

      nt

    • San Salvador: entre 29 y 19 grados Celsius.
    • nt

    • Santa Ana: entre 30 y 19°C grados Celsius.
    • nt

    • Acajutla: entre 32 y 24 grados Celsius.
    • nt

    • La Libertad: entre 32 y 21 grados Celsius.
    • nt

    • San Miguel: entre 32 y 23 grados Celsius.
    • nt

    • Nueva Concepción: entre 33 y 21 grados Celsius.
    • nt

    • La Unión: entre 34 y 23 grados Celsius.
    • n

  • Año 2024 cierra con 114 homicidios intencionales en El Salvador según Fiscalía

    Año 2024 cierra con 114 homicidios intencionales en El Salvador según Fiscalía

    El año 2024 cerró con una cifra récord de 114 personas asesinadas en el país o un promedio diario de 0.3, según las cifras publicadas por la Fiscalía General de la República (FGR) en su sitio web y divulgadas la madrugada de este miércoles 1 de enero por el fiscal general, Rodolfo Delgado.

    De los 114 homicidios, el funcionario aseguró que resolvieron 112 homicidios, un 98.2 %.

    Habiendo cerrado con apenas un homicidio en diciembre, según cifras oficiales, el fiscal calificó de históricas las cifras en la «reducción de homicidios intencionales» respecto a años anteriores, con una tasa de 1.9 por cada 100,000 habitantes.

    Las cifras oficiales no toman en cuenta homicidios contra pandilleros.

    «Estas estadísticas reflejan el compromiso y el esfuerzo del equipo operativo e interinstitucional ejecutado en coordinación con el Gabinete de Seguridad de nuestro país, que día a día trabaja por garantizar la paz y el bienestar de todos los salvadoreños. Nos llena de esperanza ver cómo El Salvador continúa transformándose en un país de oportunidades, donde la tranquilidad y la seguridad son una realidad alcanzable», publicó el fiscal en X, a las 12:06 a.m. de este 1 de enero.

    La reducción sería del 25.9 % respecto a los 154 homicidios intencionales registrados en el año 2023.

    Sin embargo, con los homicidios de pandilleros también publicadas por la Policía Nacional Civil (PNC), la cifra asciende a los 194 en total al final de 2023.

    La violencia en El Salvador viene cayendo progresivamente desde el año 2016 con diferente proporción luego del histórico aumento del 70 % anual que ocurrió en el año 2015, cuando el Instituto de Medicina Legal (IML) publicaba sus datos. Medicina Legal no actualiza la información desde marzo de 2022, mes en el cual inició el régimen de excepción.

    A partir del promedio diario de 18.2 en 2015, la cifra ha bajado posteriormente a 14.4 en 2016, progresivamente a más de 10 diarios en 2017, más de 9 en 2018.

    Durante los siete años anteriores se han registrado disminuciones consecutivas anuales: bajaron apenas 20 % en 2016, 25 % en 2017 y 15 % en 2018; en los años siguientes las bajas de la violencia homicida fueron de 28 % en 2019 respecto al año anterior, 44 % en 2020, 13 % en 2021 hasta llegar a un 50 % en 2022.

  • Tintín, Popeye y obras de Hemingway y Ravel pierden sus derechos de autor en EEUU

    Tintín, Popeye y obras de Hemingway y Ravel pierden sus derechos de autor en EEUU

    Las estrellas universales del cómic Tintín y Popeye, y obras maestras de la literatura, el cine y la música de Faulkner, Hemingway, Hitchcock y Ravel -todas ellas de 1929- pasan el miércoles al dominio público estadounidense.

    Cada 1 de enero, miles de libros, películas, canciones, música, obras de arte y personajes de cómic con 95 años de creación pierden sus derechos de autor en Estados Unidos.

    Esto significa que pueden copiarse, compartirse, reproducirse o adaptarse libremente sin pagar por ello.

    A finales de cada mes de diciembre, el Centro para el Estudio del Dominio Público de la Facultad de Derecho de la Universidad de Duke, en Carolina del Norte (sureste), publica la lista de obras culturales que han pasado a la posteridad.

    Este 1 de enero de 2025, los protagonistas son Popeye el marino, creado en 1929 por el estadounidense Elzie Crisler Segar, y el reportero Tintín, presentado por el belga Hergé ese mismo año.

    «En los últimos años, hemos celebrado la entrada en el dominio público de personajes fascinantes como Mickey Mouse (2024) y Winnie the Pooh (2022)», señala Jennifer Jenkins, directora del centro, en su página web. «En 2025 expiran los derechos de autor de más encarnaciones de Mickey que se remontan a 1929 y de las primeras versiones de Popeye y Tintín», señala la abogada.

    El año 1929 fue también el de grandes obras de la literatura estadounidense y europea, adaptadas varias veces al cine.

    «El ruido y la furia» de William Faulkner, «Adiós a las armas» de Ernest Hemingway, «Una habitación propia» de Virginia Woolf y la primera traducción al inglés de «Nada nuevo en el Oeste» del alemán Erich Maria Remarque.

    Estas novelas legendarias también entrarán en el dominio público estadounidense el miércoles.

    En cuanto al cine, la Universidad de Duke menciona «Blackmail» de Alfred Hitchcock, la primera película sonora británica.

    En canciones y música, la primera versión de «Singin’ in the Rain», de los estadounidenses Ignacio Herbert Brown y Arthur Freed, que ha sido adaptada en numerosas ocasiones, también ha perdido sus derechos.

    Al igual que el famoso «Bolero» del francés Maurice Ravel, compuesto en 1928 pero registrado al año siguiente.