Blog

  • El precio en los combustibles se mantendrá esta quincena

    El precio en los combustibles se mantendrá esta quincena

    Un leve alivio a los bolsillos de los salvadoreños fue anunciado la mañana de este lunes, y es que el precio de los combustibles no subirá en la próxima quincena, sino que mantendrá el valor que ha tenido durante las últimas dos semanas, anunció la Dirección General de Energía, Hidrocarburos y Minas (DGEHM).

    A las 6:00 de la mañana, en punto, la dirección publicó los precios de referencia que estarán vigentes a partir de este martes, 26 de mayo hasta el 8 de junio próximo.

    De esta manera, el precio de la gasolina superior se mantendrá en $4.74 para la zona central y $4.75 para la zona occidental y oriental.

    El valor para la gasolina regular será de $4.41 en la zona central y $4.42 en oriente y occidente; mientras que el galón de diésel costará $4.44 en todo el país.

    Desde que inició la guerra entre Estados Unidos e Irán, el precio de los combustibles ha incrementado en seis ocasiones, y esta es la primera vez que el aumento tiene una pausa.

    Esto ocurre porque las tensiones entre ambos países mantienen una volatilidad en los precios internacionales, indica la dirección en su explicación, además que esta semana también afectó la prórroga que Estados Unidos dio a exención a las sanciones del petróleo ruso para su comercialización.

    La semana anterior, el Índice de Precios al Consumidor (IPC), publicado esta semana por el Banco Central de Reserva (BCR) reportó que las gasolinas fueron uno de los productos que más incrementaron su precio durante el mes de abril, afectando directamente los costos de transporte.

    Rubros como el transporte colectivo han presentado propuestas a las autoridades para intentar buscar un alivio a los aumentos de los precios del diésel, utilizado en buses y microbuses del país, entre las propuestas está poner un precio tope al diésel y aumentar la tarifa del pasaje.

    En su momento, los empresarios del transporte pidieron al gobierno eliminar, para mientras, el cobro de impuestos a la gasolina para disminuir el costo. En El Salvador, el precio de los combustibles tiene inmersos cuatro impuestos: Fovial, Cotrans, Fefe e IVA.

    Sin embargo, el gobierno ha respondido que se deben analizar otras salidas como la compra de combustible en conglomerados de transporte, para tener mejores precios.

  • Ébola, Hantavirus y el nuevo escenario epidemiológico mundial

    Ébola, Hantavirus y el nuevo escenario epidemiológico mundial

    Más del 60% de las enfermedades infecciosas humanas y alrededor del 75% de las enfermedades emergentes tienen origen zoonótico. En los últimos meses, el mundo ha observado dos brotes virales particularmente preocupantes: casos de Hantavirus asociados a un crucero y un brote de Ébola que afecta actualmente a varios países del África oriental.

    La Organización Mundial de la Salud (OMS), institución que se considera líder en la respuesta frente a este tipo de emergencias sanitarias, ha señalado como uno de los principales obstáculos la reducción de financiamiento internacional, especialmente tras la suspensión de la membresía de Estados Unidos —acompañado posteriormente por Argentina— hace aproximadamente un año. Hasta 2023, Estados Unidos aportaba cerca del 18% del presupuesto total de la OMS. En comparación, China contribuía aproximadamente con un 2%, a pesar de poseer una economía cuyo PIB nominal es solo alrededor de 1.5 veces menor que el estadounidense.

    Sin embargo, ninguno de los dos países más ricos del planeta constituye un gran receptor de ayuda humanitaria directa de la OMS. Resulta particularmente significativo que uno de los países que más asistencia técnica y financiamiento programático ha recibido en los últimos años sea la República Democrática del Congo, precisamente el epicentro del actual brote de Ébola y el lugar donde probablemente ocurrió el contacto inicial entre el reservorio animal y el ser humano que desencadenó la epidemia.

    Más allá del debate sobre la OMS y su capacidad de respuesta, el verdadero problema radica en comprender por qué las zoonosis están aumentando con tanta frecuencia e intensidad.

    El incremento de enfermedades zoonóticas no responde a una sola causa, sino a la convergencia de factores ambientales, sociales y económicos que favorecen el contacto entre humanos, animales domésticos y fauna silvestre. Numerosos expertos consideran que la deforestación constituye el principal detonante del llamado spillover, es decir, el salto interespecie de patógenos. Cuando bosques y ecosistemas son transformados en áreas agrícolas, ganaderas, carreteras o zonas urbanizadas, el contacto entre humanos y animales silvestres se vuelve mucho más frecuente.

    A ello se suma el calentamiento global, cuyos efectos ya son perceptibles en muchos países, incluido El Salvador. El cambio climático modifica la distribución geográfica de vectores como mosquitos, garrapatas y roedores, altera patrones migratorios y transforma hábitats animales. Como consecuencia, enfermedades antes limitadas a determinadas regiones comienzan a aparecer en lugares donde previamente no existían.

    El brote de Ébola actualmente en desarrollo, registrado en mayo de 2026, se concentra principalmente en el noreste de la República Democrática del Congo, especialmente en la provincia de Ituri, y ya presenta expansión hacia Uganda. El agente causal es la variante Bundibugyo del virus del Ébola.

    Los reportes iniciales mencionan aproximadamente 600 casos sospechosos y cerca de 139 muertes, con casos confirmados tanto en Congo como en Uganda. Sin embargo, estimaciones de investigadores del Imperial College London sugieren que las cifras reales podrían ser considerablemente mayores, posiblemente entre 800 y más de 1,000 casos sospechosos. Esta diferencia refleja importantes limitaciones en la vigilancia epidemiológica y en la capacidad diagnóstica de la región, factores que dificultan cualquier intento efectivo de contención.

    La cepa Bundibugyo presenta históricamente tasas de letalidad cercanas al 30–50%, inferiores a algunas variantes Zaire, pero aun extremadamente elevadas. El virus se transmite mediante contacto directo con sangre y fluidos corporales de personas infectadas, incluyendo cadáveres y materiales médicos contaminados. La propia OMS sospecha que funerales y centros de salud han actuado como eventos amplificadores de transmisión, fenómeno observado repetidamente en brotes previos de Ébola.

    Uno de los aspectos que más preocupa a especialistas en enfermedades virales es la velocidad con la que se ha expandido este brote. Diversos expertos coinciden en que el principal problema ha sido el retraso en la detección inicial. En las primeras etapas, las autoridades sanitarias confundieron los síntomas con malaria, salmonelosis y otras enfermedades febriles frecuentes en la región. Además, varios laboratorios locales carecían de reactivos adecuados para identificar específicamente la cepa Bundibugyo. Como resultado, las etapas fundamentales de control epidemiológico —detección, notificación y respuesta— se retrasaron significativamente, permitiendo la expansión sostenida de la transmisión viral.

    Las zoonosis representan una consecuencia directa de la forma en que la humanidad está transformando su entorno natural. El avance sobre ecosistemas previamente aislados, sumado a la movilidad global y al cambio climático, favorece que virus antes confinados a reservorios animales encuentren nuevas oportunidades para adaptarse al ser humano. El caso actual del Ébola no debe verse únicamente como una crisis africana, sino como parte de un fenómeno epidemiológico global que probablemente definirá las próximas décadas.

    *El Dr. Alfonso Rosales es médico epidemiólogo y consultor internacional 

  • Crónica de una víctima anunciadamente vencida. Alto a la victimización secundaria

    Crónica de una víctima anunciadamente vencida. Alto a la victimización secundaria

    Desde la fundación de nuestros sistemas y sectores de justicia en América Latina, hemos cometido un error histórico que está  en el límite de la crueldad sistemática: hemos olvidado a la víctima. O, peor aún, la hemos recordado únicamente para instrumentalizarla. Cuando una persona sufre el embate del delito, experimenta la «victimización primaria». Sin embargo, el verdadero calvario, la pendiente más compleja, comienza cuando el agraviado decide cruzar el umbral de interponer la denuncia ante cualquiera de las instituciones por ley a tomar la denuncia en busca de una quimera llamada justicia.

    Desde el instante mismo de la denuncia, la maquinaria estatal y su burocracia se encarga de enviarle un mensaje silencioso, pero profundamente demoledor: estás vencida. La semana pasada conversaba, compartíamos y debatimos con un grupo de excelentes profesionales que se encuentran estudiando criminología sobre la victimización secundaria. Espero haber logrado el objetivo no solo de transmitir el conocimiento, sino de sensibilizarlos y que el mensaje por cada uno de ellos se extienda en El Salvador hasta donde del grupo dependa.

    Al acercarse a la sede, la víctima rara vez encuentra consuelo, contención o empatía. En su lugar, tropieza con un laberinto hostil y frío. Se le cuestiona, se le mira con velada suspicacia, se le somete a interrogatorios repetitivos y carentes de sensibilidad que no hacen más que rasgar las heridas recién abiertas, incluso no se excluye el morbo en dichos interrogatorios y la culpa sobre la victima- Es la temida y terrible «victimización secundaria». El sistema, diseñado en teoría para proteger y restituir, se transmuta en un segundo agresor; a menudo más letal y frustrante que el primero, precisamente porque actúa bajo el manto protector de la legalidad y la autoridad.

    El proceso penal tradicional se configuró históricamente como un duelo exclusivo entre el Estado y el delincuente. En este coliseo jurídico, donde el coliseo romano se queda pequeño, a la víctima se le expropió su propio conflicto. Se le arrebató la titularidad de su dolor para convertirla en un simple «cuerpo del delito», en un número de expediente o en un mero medio de prueba testimonial. Mientras el garantismo se esmera en proteger, con justa razón dogmática los derechos procesales del imputado, a la víctima se le condena a la fría sala de espera de la indiferencia. Cada citatorio pospuesto, cada peritaje repetitivo, contando lo mismo una y otra vez, cada confrontación mal manejada, es una estocada a su dignidad.

    El sistema la desgasta de manera deliberada. La agota física, económica y emocionalmente. Este camino cuesta arriba no es un accidente operativo; es la inercia perversa de un andamiaje que, en el fondo, percibe a la víctima que exige sus derechos como un estorbo procesal. Cuando el ciudadano agraviado finalmente claudica, aplastado por el peso de la burocracia, y abandona el proceso, las estadísticas en muchas ocasiones callan. Sin embargo, los pasillos de los juzgados celebran, en silencio, un expediente menos que tramitar. La impunidad, entonces, no solo nace del criminal que escapa, sino del abandono institucional que obliga a la víctima a rendirse. Esto es de todos los días en América Latina, en unos países en mayores proporciones.

    Como estudioso del fenómeno victimológico, no puedo ser cómplice silencioso de esta tragedia cotidiana. Una justicia que revive el sufrimiento a cada momento no es justicia; es tiranía administrativa y procesal. Es un imperativo moral y jurídico que el sistema transite hacia un modelo donde la víctima recupere su protagonismo, su voz y su dimensión humana. Hasta que no logremos transformar la atención desde el primer contacto en las agencias de denuncia, nuestras leyes seguirán siendo letra muerta, y la víctima continuará su marcha solitaria por un calvario donde, desde el primer paso, el Estado ya le ha dictado una sentencia de derrota. Por eso a donde voy dentro y fuera de El Salvador mi mensaje es claro y categórico, no más vencidas, ni vencidos. Y no desmayare en el esfuerzo para que América Latina haga el giro que se necesita en favor de las víctimas y su reparación integral y la restauración de su proyecto vida.

    *Por Ricardo Sosa / Doctor en Criminología /Doctorante en Justicia Criminal / @jricardososa

  • La patética debilidad de los hombres fuertes

    La patética debilidad de los hombres fuertes

    El mundo padece una dramática escasez de carácter. Las grandes personalidades de otros tiempos hoy prácticamente han desaparecido. La política internacional es un yermo: los principios de antaño se han olvidado; los grandes ideales, engavetado. No hay un Churchill, un Lincoln, un Adenauer. Pero abundan, eso sí, los líderes fanfarrones, los discursos jactanciosos, la bravuconería ridícula.

    Nicolás Maduro llegó a convencerse a sí mismo de que jamás rendiría cuentas. Pero entre una hora y la siguiente, su sueño de poder ilimitado se transformó en una pesadilla de realismo. De repente, los ejércitos de aduladores, las multitudinarias manifestaciones en la plaza pública se evaporaron delante de sus ojos.

    En paralelo, a otros “hombres fuertes” –en La Habana y en Managua– les temblaron las rodillas. Tantos años culpando al “imperio” desembocaron, de pronto, en conmovedores llamados a la concordia vecinal. El nicaragüense Daniel Ortega, que entre neblinas de conciencia recuerda sus días revolucionarios cuando toma un micrófono, ahora debe ser silenciado delante de la televisión estatal por su paranoica esposa, que teme verse en la cárcel igual que Cilia Flores, la primera dama venezolana caída en desgracia.

    Apenas quedan ecos, en Cuba, de la antigua verborrea de Fidel contra Estados Unidos. Ayer, la Fiscalía Federal de la Florida presentó una acusación penal contra el nonagenario Raúl, por el derribo de dos avionetas civiles cuando aún era el flamante jefe de las Fuerzas Armadas cubanas. ¡Estallido de nervios! Hasta el mismísimo director de la Agencia Central de Inteligencia –la tan execrada CIA– es recibido con apretones de manos en La Habana.

    Nadie sabe qué mensaje llevó consigo John Ratcliffe, pero su visita oficial a Cuba es una humillación en toda regla. Si se levantara de la tumba, Fidel no reconocería el país que moldeó durante casi medio siglo. ¡El orgullo de sus herederos no le sobrevivió ni siquiera diez años! Tanto sufrimiento, tantas muertes, tanta represión…, para venir a contemplar cómo se derrumba una revolución que prometió el paraíso e instaló un infierno.

    Pero si Maduro, Díaz-Canel y Ortega dejaron de ser fuertes de la noche a la mañana, otros líderes han necesitado enfrascarse en guerras estúpidas para darse cuenta de su debilidad. Vladimir Putin estaba tan seguro de su victoria en Ucrania que hace cuatro años, según informes internos, declaró a la cúpula militar rusa que tomaría Kiev en cuestión de horas. A mayo de 2026, aquellas horas se han alargado ya por cincuenta meses, superando el tiempo que la Unión Soviética combatió a los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

    Gracias al embrollo ucraniano, el desgaste político de Putin ha sido el peor de su autoritaria carrera. Las encuestas independientes arrojan saldos de aprobación en rojo, con el agravante del cansancio popular ante la guerra y la creciente incomodidad que generan las injustificables restricciones a internet. Incluso el fastuoso desfile militar del 9 de mayo –fecha en que se conmemora la decisiva victoria soviética sobre Hitler– se vio amenazado por el vuelo de drones sobre Moscú. Estar tan lejos del triunfo en Kiev es lo más parecido a una gran derrota, y nunca se había percibido a un Putin tan débil y encogido.

    En cuanto al poderoso Donald Trump, que hasta hace poco se creía inmune a los tropiezos, ahora cuenta también con su propia guerra desastrosa. Irán le ha supuesto el revés más evidente en su avasallador camino hacia la hegemonía global, a tal punto que ha tenido que volar a China para encontrarse con la única persona que puede ayudarle a poner orden en su desorden: Xi Jinping. El resistente régimen chiita, por su lado, se frota las manos de puro gusto. Un periódico oficial en Teherán tituló: “Trump visita China a la sombra del fracaso y el estancamiento”. Y es verdad.

    El presidente estadounidense, además, ha lucido exhausto en Pekín. Al caminar pesadamente por las calles de la gran urbe china, parecía que varios fardos le doblaban la espalda: una crisis económica resultado de su locura arancelaria –el Peterson Institute for International Economics calcula que la política comercial de la Casa Blanca ha supuesto un coste de 1.600 dólares anuales a cada hogar estadounidense–, una deuda pública que el año pasado alcanzó el 124% del PIB, con un horrible pago de intereses que ya supera el billón de dólares (equivalente al 20% del total de ingresos anuales); números de aprobación tan bajos que le convierten en uno de los mandatarios más impopulares de la historia americana, y una política exterior tan errónea que el aislamiento producido le ha terminado arrojando en brazos de su principal adversario económico y tecnológico.

    Xi Jinping, sin embargo, tampoco es invulnerable. La fuerza del control comunista es también la fuente de sus principales debilidades en materia económica. China sigue sin recuperarse de los efectos calamitosos de la pandemia, insiste en la concentración estatal de las decisiones productivas, carece de motores propios para consolidar su revolución tecnológica y sigue dependiendo de EE UU y Europa para crecer.

    Nadie, pues, es tan vigoroso como para imponer su voluntad al resto del planeta, por mucho que lo vocifere. El que se cree fuerte, en realidad, es más débil de lo que piensa, y el que a primera vista parece débil, en la práctica, tiene más fortaleza de la que admitirían sus adversarios.

  • Tribunal Sancionador ordena a Coaspae de R.L. devolver casi medio millón de dólares a grupo de ahorrantes

    Tribunal Sancionador ordena a Coaspae de R.L. devolver casi medio millón de dólares a grupo de ahorrantes

    El Tribunal Sancionador de la Defensoría del Consumidor emitió una resolución final, en diciembre de 2025, en la que ordena a la Asociación Cooperativa de Ahorro y Crédito de Profesionales en Administración de Empresas y Carreras Afines (Coaspae de R.L.) la devolución exacta de $462,914.53 a un grupo de 25 ahorrantes.

    La medida responde a las denuncias de los consumidores, quienes comprobaron que la cooperativa no les permitió retirar los fondos de sus cuentas de ahorro a la vista y depósitos a plazo fijo una vez que estos vencieron.

    En lugar de entregar el dinero en los términos originalmente pactados, la institución aplicó restricciones de retiro de manera unilateral.

    Uno de los afectados habló con Diario El Mundo y relató cómo inició la retención de los fondos tras un aviso de la cooperativa: «Tenían problemas de liquidez y empezaron a restringir no solamente de las cuentas de ahorro, sino que los depósitos a plazos», dijo el ahorrante quien pidió anonimato.

    Él junto a su esposa depositaron los ahorros de su vida en dos plazos fijos, con la esperanza de generar ganancias en un año, ambas cantidades sobrepasan los $80,000.

    Sobre el mecanismo aplicado al finalizar los contratos, explicó: «El depósito a plazo, usted llegaba, se daba el vencimiento, usted lo quería liquidar, ¿sabe con qué le salían? De que el monto total del depósito eso lo tiraban a la cuenta de ahorro», relató el afectado.

    En dichas cuentas de ahorro, la disponibilidad del dinero quedó sujeta a límites, permitiendo a los usuarios disponer de $1,000 mensuales, dependiendo del flujo de efectivo de la institución.

    Ante el desacuerdo con estas condiciones, los 25 ahorrantes interpusieron sus reclamos ante la Defensoría del Consumidor.

    Durante el proceso conciliatorio inicial, la cooperativa no se presentó: «Mandan a citar a la parte demandada… le hacen dos citatorios y en este caso nunca llegó», indicó la fuente.

    Lea también: Socios y exsocios de Coaspae exigen a la cooperativa les devuelvan sus ahorros

    Al pasar el caso a la fase sancionatoria, el Tribunal determinó que Coaspae de R.L. incurrió en la infracción tipificada en el artículo 43, letra e), de la Ley de Protección al Consumidor, por no entregar los servicios en los términos contratado, la cual estipula que «Son infracciones graves, las acciones u omisiones siguientes: e) No entregar los bienes o prestar servicios en los términos contratados».

    Durante la etapa inicial de conciliación ante la Defensoría del Consumidor, COASPAE no respondió ni se presentó a ninguno de los dos citatorios realizados en enero de 2025.

    Posteriormente, en la etapa ante el Tribunal Sancionador, la cooperativa sí contestó por escrito y presentó pruebas a través de su apoderado general judicial. En su defensa, COASPAE intentó justificar la retención del dinero argumentando falta de liquidez, para lo cual aportó sus Estatutos (específicamente los artículos 20, 21, 22 y 85) y una resolución de INSAFOCOOP que detallaba la desvalorización del patrimonio de las aportaciones sociales de los cooperativistas. 

    A través de esta documentación, la institución pretendía demostrar que sus estatutos le permitían condicionar la devolución de los haberes a su propia situación financiera, trasladando así el riesgo empresarial a los consumidores.
    Sin embargo, el Tribunal Sancionador determinó que esta respuesta y su documentación probatoria fueron insuficientes.
    El análisis jurídico concluyó que la iliquidez interna, los problemas con el capital aportado por los socios y las reglas de sus estatutos no constituyen causas de fuerza mayor ni razones legales válidas para incumplir con las obligaciones de los contratos de depósitos y cuentas de ahorro.
    Adicional a la respuesta legal en el expediente, representantes de COASPAE argumentaron ante el Tribunal que no tienen dinero para cumplir con las devoluciones debido a que los socios morosos no están pagando sus créditos, lo que los ha obligado a llevar a cabo procesos de embargo contra ellos. 

    Por esta razón, sumado a la orden de restituir los $462,914.53, y se le impuso a la cooperativa una multa de $201,480, que debe repartir entre los afectados.

    La resolución otorga un plazo de diez días hábiles a partir de su notificación para que la institución cumpla con lo dictaminado. De no acatarse en este periodo, el documento señala la siguiente acción legal: «caso contrario, la secretaría de este Tribunal certificará la presente resolución para ser remitida a la Fiscalía General de la República para su ejecución forzosa».

    El grupo de consumidores se mantiene a la espera del cumplimiento del pago o de la remisión del caso a la Fiscalía. Como resumió uno de los involucrados respecto a los fondos retenidos: «son los ahorros de nuestra vida», y lamentó que «en este rollo ya llevamos más de 2 años sin ver la luz».

    Se informó de manera extraoficial a los afectados que el representante legal de COASPAE no estuvo de acuerdo y presentó una apelación, lo cual es visto por los consumidores como una «táctica dilatoria» para frenar temporalmente la ejecución forzosa del pago a través de la Fiscalía General de la República. 

    El 7 de mayo de 2025, la cooperativa convocó a una asamblea de socios, donde éstos aprovecharon para denunciar la falta de entrega de sus dineros a los medios de comunicación, el día siguiente, el director ejecutivo de COASPAE, Julio Alberto Linares, reconoció públicamente que la entidad atravesaba una crisis de liquidez, aunque aseguró que existen condiciones para superar la situación.

    «Sí, en efecto, hay muchos asociados que están generando una corrida de retiros y eso no permite un normal funcionamiento de Coaspae», declaró Linares en conferencia de prensa ese día, y agregó que «todo el dinero que está aquí no se ha perdido, porque si algo hubiéramos hecho mal, ya estuviéramos intervenidos».

    En esa ocasión, Linares aseguró que la situación se originó por el pánico desatado tras el caso COSAVI, lo que llevó a cerca de 200 de los 1,260 socios a solicitar el retiro de sus fondos.

    En ese entonces, Linares explicó que COASPAE tenía $108 millones en activos y una trayectoria de 47 años, pero admitió que esta es «la primera vez que ve una crisis de este tipo» en sus 18 años al frente de la institución.

    Los socios aseguraron que este año, la cooperativa no ha llamado a una asamblea de socios y tampoco conocen la actual situación financiera de la misma.

  • Renovaciones de duis en 2026 ya superan las tramitadas durante todo 2024

    Renovaciones de duis en 2026 ya superan las tramitadas durante todo 2024

    Un total de 281,186 documentos únicos de identidad han sido renovados desde el 1 de enero al 19 de mayo de 2026, una cantidad que ya superó las renovaciones de documentos registradas en todo 2024 y es apenas un 10 % menos que los 312,357 documentos renovados en todo 2025.

    En 2026, un total de 1,649,378 salvadoreños deben renovar su dui, una cifra que triplica los 496,676 que se vencieron en todo el año 2025,

    Sin embargo, la velocidad de renovación aún es baja respecto a la cantidad de documentos por vencer en el año.

    Las renovaciones del 1 de enero al 19 de enero, en esos 139 días, se han dado a promedio de 2,023 renovaciones al día; si se mantiene ese paso, el año concluiría con 738,366 renovaciones.

    Sin embargo, en el año 2018, logró renovar 1.2 millones de documentos y en 2010 logró renovar 2.6 millones.

    Renovaciones de DUI nacional

    • 2010: 2,627,093.
    • 2011: 542,273.
    • 2012: 171,953.
    • 2013: 132,987.
    • 2014: 135,296.
    • 2015: 51,535.
    • 2016: 23,666
    • 2017: 17,661.
    • 2018: 1,208,602.
    • 2019: 604,573.
    • 2020: 245,424.
    • 2021: 353,511
    • 2022: 284,531.
    • 2023: 284,083.
    • 2024: 272,480.
    • 2025: 312,357
    • 2026: 281,186 (hasta el 19 de mayo)

    Las renovaciones realizadas, sin embargo, no siempre llegan a la cantidad de documentos por vencerse en el año correspondiente. En 2018 se vencían 3,003,961 documentos; en 2027 se vencen 948,626; y en 2019 se vencían 824,052.

    Para promover la renovación del DUI, el Registro habilitará cuatro duicentros temporales: dos ya están en funcionamiento, uno iniciará el 31 de mayo de 2026 y otro estará en San Miguel.

    El costo de la renovación del documento es de $10.31 en el país y $35 en el extranjero.

    Sin embargo, un total de 404,085 salvadoreños a quienes se les vence el DUI entre el 29 de noviembre de 2026 y el 28 de febrero de 2027 podrán renovarlo gratuitamente, solo si el trámite es dentro del territorio nacional. El trámite gratuito podrá realizarse hasta el 28 de noviembre de 2026.

  • Distribuidores vendieron 8,000 carros nuevos de enero a abril, 21 % de marcas chinas

    Distribuidores vendieron 8,000 carros nuevos de enero a abril, 21 % de marcas chinas

    Los distribuidores de vehículos nuevos vendieron 8,000 unidades en los primeros cuatro meses de 2026, de los cuales un 21 % corresponde a marcas chinas, reporta la Asociación Salvadoreña de Distribuidores de Vehículos (Asalve).

    El sector cerró 2025 con más de 27,000 unidades vendidas, una cifra récord del rubro que se mueve, como el resto de actividades, según la dinámica económica. Además, representó un crecimiento de 2,100 vehículos frente a 2024.

    De enero a abril, los distribuidores han colocado aproximadamente 8,000 unidades, lo que representa un crecimiento del 16 %, aseguró Roberto Renderos, presidente de Asalve, quien consideró que aún es “muy aventurado” prever cómo cerrará el rubro este año.

    Aun así, vaticinó que los distribuidores colocarán entre 1,500 y 2,000 unidades adicionales al término de 2026.

    Este año la dinámica de la demanda también ha girado hacia las marcas chinas, que ofrecen modelos con alta tecnología a precios agresivos frente a fabricantes japoneses o surcoreanos, considerados los «reyes» de las calles salvadoreñas.

    De acuerdo con Asalve, las marcas chinas representan el 21 % de las ventas a abril.

    Renderos indicó que a nivel mundial hay cerca de 150 marcas chinas registradas, de las cuales una buena parte tiene alianzas con fabricantes tradicionales de lujo que brindan cierta garantía de calidad y cadena de repuestos.

    En El Salvador, algunas marcas chinas han ingresado a través de Grupo Q o Excel, aunque también hay distribuidores independientes.

    Infográfico elaborado con NotebookLM.

    “En el mercado salvadoreño ya encontramos marcas más premium dentro del segmento chino. Creo que la gente ya lo empieza a ver y eso es parte del crecimiento, porque encuentran vehículos chinos con muchísima más tecnología que algunas marcas tradicionales y con el respaldo de un grupo automotriz”, indicó.

    Dinamismo del sector

    En las últimas dos décadas, el sector ha sufrido dos crisis económicas. Entre 2008 y 2009 cayeron las ventas de unidades nuevas debido a la crisis internacional, las cuales se recuperaron hasta 2022. Antes de eso, el rubro tuvo que sortear la pandemia de covid-19 en 2020, que para Renderos representó el peor momento del sector.

    En ese momento, recordó el ejecutivo, el reto era frenar la llegada de vehículos para no llenarse de inventario en las salas de ventas en medio de la incertidumbre sobre cuándo se reabriría la economía y cuánto se prolongaría el impacto. Inicialmente se esperaba que la industria automotriz se recuperara en tres años, pero la “gran sorpresa” fue que el proceso se redujo a seis meses.

    “Por alguna razón extraña en todo el mundo, la gente se desató a comprar carros comerciales de todo tipo”.

    Amarrado con la dinámica económica, las agencias registran mayor demanda en pick-up, así como en camiones, utilizados principalmente para transportar mercancías. Después se encuentran las ventas de vehículos deportivos utilitarios (SUV), microbuses, sedanes y paneles.

    El Observatorio Nacional de Seguridad Vial reporta que el 50.06 % de los vehículos en El Salvador ingresaron como nuevos, mientras que los usados —importados principalmente de Estados Unidos— representan un 35.8 % y un 14.09 % no ha sido clasificado.

  • RNPN reporta 167,400 cambios de domicilio en El Salvador sin detallar hacia qué municipios

    RNPN reporta 167,400 cambios de domicilio en El Salvador sin detallar hacia qué municipios

    Un total de 167,448 salvadoreños solicitaron cambios de domicilio dentro de El Salvador, de acuerdo con el director ejecutivo del Registro Nacional de Personas Naturales (RNPN), según la cifra proporcionada a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa.

    «Otro tema importante de los cambios de domicilio es que a nivel nacional también ha habido un incremento de cambios de domicilio y a la fecha tenemos 167,448 cambios de domicilio a nivel nacional», indicó el 12 de marzo.

    Sin embargo, no detalló cuántos salvadoreños cambiaron de municipio, en este trámite de cambio de domicilio o dirección en el DUI.

    Cuando proporcionó estos datos, el 12 de mayo, el director del RNPN informó que «al 10 de mayo, desde los comicios anteriores, que fue el cierre del cambio de domicilio, 5 de noviembre de 2023, se han realizado 170,855 cambios de domicilio en el exterior”.

    El RNPN aseguró que esta información es inexitente, ante la solicitud de información bajo la Ley de Acceso a la Información Pública (LAIP).

    Diario El Mundo solicitó información sobre la cantidad de salvadoreños con Documento Único de Identidad (DUI) con domicilio en El Salvador que realizaron modificaciones de su domicilio clasificados por municipios o ciudades de extranjero nuevos domicilios, mes de modificación, sexo y grupos de edad, del 3 de abril de 2023 al 27 de abril de 2026.

    Ante un prevención de la solicitud, se aclaró que se solicitaba también la clasificación por ciudades del extranjero en el caso de que hubiese salvadoreños con domicilio en El Salvador que hayan modificado su dirección a una dirección del extranjero.

    Según la respuesta de la Oficialía de Información, el jefe de la Unidad de Ciencia de Datos e Inteligencia de Negocios del RNPN indicó que «dentro de los reportes estadísticos disponibles no se cuenta con uno que cumpla con los diferentes criterios y/o parámetros solicitados»; y el Archivo Central del RNPN respondió que «no hay registro de alguna información relacionada de acuerdo a los parámetros especificados», por lo que la oficial de información resolvió «confirmar la inexistencia de la información».

    De acuerdo a Acción Ciudadana (AC), hay resoluciones del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) que señalan que, si bien la institución tiene obligación de dar la información solicitada, esos datos estadísticos «los va a generar la institución según sus criterios».

    Sin embargo, para la AC, la entidad no puede decir que «no existe» esa información o «que no sabe cuántas personas cambiaron de municipio». «Eso obviamente lo sabe o lo tiene el Registro. Lo que sí puede decir es que no tiene generada la información en el formato o con el nivel de detalle solicitado pero sí debe de tenerla», indicó.

    En un informe entregado en 2020 por el RNPN, esta institución reportó el detalle de los cambios de domicilio del 16 de julio de 2019 al 5 de marzo de 2020.

    Este informe registraba que 49,229 personas se movieron al exterior y 10,751 salieron de dirección del exterior.

    También se detectó que 1,754 personas que vivían en Soyapango se fueron a San Salvador, otros 1,524 que provenían de Mejicanos se fueron a San Salvador; y 1,048 que vivían en San Salvador se fueron a Santa Tecla. En ese entonces, Apopa presentaba un saldo migratorio negativo de 2,783, así como Ilopango, con 2,612; Santa Ana, con 1,901; y Ciudad Delgado, con 1,635.

  • Abrirán centros temporales para que salvadoreños tramiten su DUI en Salvador del Mundo y San Miguel

    Abrirán centros temporales para que salvadoreños tramiten su DUI en Salvador del Mundo y San Miguel

    El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) tendrá un total de cuatro centros de servicios temporales para intentan enfrentar la demanda de renovaciones de Documentos Únicos de Identidad (duis) que tendrá este año.

    Durante este año, se les vencerá el documento nacional a un total de 1.6 millones de salvadoreños.

    1. Centro temporal de Plaza Merliot, en Santa Tecla, La Libertad Sur. Este centro temporal ya está abierto desde el 20 de abril de 2026.

    2. Centro temporal en la plaza Bolcaña, distrito de Santa Ana, Santa Ana Centro. Este centro temporal ya está abierto desde el 30 de abril de 2026.

    3. Centro temporal Salvador del Mundo, distrito de San Salvador, municipio de San Salvador Centro. Este centro temporal estará en funcionamiento desde el 31 de mayo de 2026.

    4. Centro temporal en San Miguel. El RNPN no ha detallado cuándo estará disponible.

    El RNPN también ha informado que en los próximos días se podrá realizar el trámite de DUI en línea. Por el momento, únicamente se puede realizar el pago en línea y obtener una cita en línea para tramitarlo en la sucursal que elija el salvadoreño.

    El primer paso para renovar o reponer el DUI es el pago el línea, que se puede realizar en https://pago.dui.gob.sv/RNPN/index.xhtml si el trámite es en territorio nacional. El salvadoreño puede generar su recibo de pago con su NPE y pagar con tarjeta o en banca en línea. El pago es $10.31 para trámite nacional.

     

  • Tres de cada 10 hogares salvadoreños viven en hacinamiento

    Tres de cada 10 hogares salvadoreños viven en hacinamiento

    Al menos tres de cada 10 hogares salvadoreños viven en hacinamiento, un indicador que refleja la pobreza multidimensional, revela la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM) 2025.

    El informe, publicado por el Banco Central de Reserva (BCR), señala que el 31 % de las familias salvadoreñas vivían en hacinamiento en 2025.

    Ese porcentaje se traduce en cerca de 633,398 hogares en esta condición, frente a los 2.04 millones de hogares a nivel nacional.

    Para determinar que un hogar vive en hacinamiento, la EHPM establece que deben habitar tres o más personas por dormitorio.

    El documento agrega que este es un indicador base para evaluar la calidad de vida de los hogares porque, cuando se presenta esta condición, suele existir un mayor riesgo de enfrentar “ciertas problemáticas”, como violencia doméstica, desintegración familiar, abusos, violencia sexual o bajo rendimiento.

    Se reducen los hogares en hacinamiento

    El hacinamiento es uno de los 20 indicadores incluidos en la metodología de pobreza multidimensional, que estudia cuántas familias viven privadas de oportunidades para considerarse pobres, a diferencia de la pobreza monetaria, que solo evalúa si pueden comprar la canasta básica alimentaria (CBA).

    La EHPM de 2024 no incluyó la evaluación de pobreza multidimensional y, por consiguiente, tampoco presentó datos sobre hacinamiento. Para comparar, se debe tomar la cifra más cercana, que corresponde a 2023, cuando la encuesta encontró que el 38.1 % de los hogares vivía en esta condición.

    Frente a la cantidad de hogares de ese momento, estimada en 2.01 millones, esto significaba cerca de 769,460 hogares en hacinamiento.

    Esto implica que aproximadamente 136,062 hogares salieron de esta condición en los últimos dos años, según los registros de la EHPM.

    Un estudio de 2024 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) encontró que el distrito de Sonsonate Norte tenía en ese momento el mayor índice de hacinamiento, de hasta un 61 % de sus hogares.