Blog

  • El lateral Dani Carvajal dejará el Real Madrid tras 12 temporadas

    El lateral Dani Carvajal dejará el Real Madrid tras 12 temporadas

    El Real Madrid confirmó este domingo que Dani Carvajal no continuará en el equipo la próxima temporada, luego de finalizar su contrato con la institución blanca al cierre de la actual campaña.

    “El Real Madrid C. F. y nuestro capitán Dani Carvajal han acordado poner fin a una etapa maravillosa como jugador de nuestro club al término de la presente temporada. El Real Madrid quiere mostrarle su agradecimiento y todo su cariño a una de las más grandes leyendas de nuestro club y del fútbol mundial”, informó el club español en un comunicado.

    La despedida oficial del defensor madrileño será el próximo sábado en el estadio Santiago Bernabéu, durante el último partido de Liga como local del conjunto blanco, donde la afición y el club preparan un homenaje especial para el futbolista de 33 años.

    “El Real Madrid le desea a Dani Carvajal y a su familia todo lo mejor en esta nueva etapa de su vida. El estadio Santiago Bernabéu le rendirá homenaje este sábado con motivo del último partido de Liga que disputará nuestro equipo”, añadió la institución merengue.

    Carvajal cerrará una de las etapas más exitosas de un futbolista surgido en la cantera madridista. Desde su debut oficial con el primer equipo el 18 de agosto de 2013, el español levantó seis Ligas de Campeones, seis Mundiales de Clubes, cinco Supercopas de Europa, cuatro títulos de Liga, dos Copas del Rey y cuatro Supercopas de España.

    El defensor también ingresó en la selecta lista de futbolistas con seis títulos de Champions League, junto a Francisco Gento, Luka Modrić, Nacho Fernández y Toni Kroos, este último con una copa obtenida con el Bayern Múnich y cinco con el club español.

    Durante su paso por el Real Madrid, Carvajal sumó 307 victorias y marcó 14 goles, entre ellos uno de los más recordados en la final de la decimoquinta Liga de Campeones disputada en Londres, encuentro donde además fue elegido como el mejor jugador del partido.

    Los 450 partidos oficiales del lateral se distribuyen en 302 encuentros de Liga, 96 de Champions League, 26 de Copa del Rey, nueve Mundiales de Clubes, seis Supercopas de Europa y once Supercopas de España. El Atlético de Madrid fue el rival al que más veces enfrentó, con 34 partidos.

  • León XIV publicará el día 25 su primera encíclica, Magnifica Humanitas, dedicada a la IA

    León XIV publicará el día 25 su primera encíclica, Magnifica Humanitas, dedicada a la IA

    La primera encíclica del papa León XIV se llama ‘Magnifica Humanitas’, trata sobre «la protección de la persona humana en la era de la inteligencia artificial» y será publicada próximo el 25 de mayo.

    El propio pontífice presentará la encíclica en un acto en el Vaticano el próximo lunes 25 de mayo, algo inédito ya que ningún papa ha presentado personalmente uno de sus documentos.

    Los ponentes de la presentación serán los cardenales Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, y Michael Czerny, prefecto del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral.

    También participarán Christopher Olah, cofundador de Anthropic (EE.UU.) y director de investigación sobre la interpretabilidad de la inteligencia artificial, así como las profesoras Anna Rowlands, teóloga y catedrática de la Universidad de Durham en el Reino Unido y Leocadie Lushombo, catedrática de Teología Política y Pensamiento Social Católico en la Escuela Jesuita de Teología de la Universidad de Santa Clara en California.

    Las palabras de clausura estarán a cargo del cardenal secretario de Estado Pietro Parolin y a continuación, el papa León XIV pronunciará un discurso.

    La encíclica fue firmada el pasado 15 de mayo, 135 aniversario de la promulgación de la ‘Rerum Novarum’ del papa León XIII.

    Precisamente León XIV, al reunirse con los cardenales al día siguiente de su elección, explicó que había escogido ese nombre precisamente para continuar la senda marcada por su predecesor.

    «Hoy, la Iglesia ofrece a todos su herencia de doctrina social para responder a otra revolución industrial y a los avances de la inteligencia artificial, que plantean nuevos retos para la defensa de la dignidad humana, la justicia y el trabajo», dijo el papa en aquella ocasión.

    Y añadió: «Sin embargo hoy, en una economía dominada por algoritmos, plataformas y automatización, ¿cómo puede hacerse realidad este principio cuando millones de empleos corren el riesgo de desaparecer?».

    La Magnifica Humanitas es el segundo gran documento de León XIV, después de «Dilexit te» (Yo te he amado), la primera Exhortación Apostólica del pontificado de León XIV y en la que concluyó el trabajo que había empezado Francisco.

    Asimismo, León XIV también instó este pasado domingo «a comprometerse a promover formas de comunicación que respeten siempre la verdad del ser humano» ante la inteligencia artificial, en un llamamiento al final del rezo del regina coeli desde el palacio apostólico.

    «En esta era de la inteligencia artificial, animo a todos a comprometerse a promover formas de comunicación que respeten siempre la verdad del ser humano, hacia la cual debe orientarse toda innovación tecnológica», agregó ante los miles de fieles reunidos en la plaza de San Pedro.

    También el sábado aprobó la institución de una comisión formada por miembros de los varios dicasterios (ministerios) que forman el Gobierno vaticano para facilitar el intercambio de información y proyectos sobre inteligencia artificial, incluyendo políticas para su uso interno, informó este sábado la Santa Sede.

  • Hantavirus Andes: ¿Estamos Subestimando el Riesgo de una Nueva Epidemia?

    Hantavirus Andes: ¿Estamos Subestimando el Riesgo de una Nueva Epidemia?

    La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha determinado que el riesgo de pandemia asociado al reciente brote de hantavirus en el crucero Hondius es bajo. Se trata de la misma organización —de la cual Estados Unidos y Argentina se han retirado— que, para muchos críticos, manejó de manera deficiente la pandemia de COVID-19. Surge entonces una pregunta inevitable: ¿qué tan segura está realmente la OMS de que el riesgo de pandemia por hantavirus es bajo? Y, en consecuencia, ¿qué tan creíbles resultan hoy sus evaluaciones?

    Según un artículo publicado en The New England Journal of Medicine, en 2018 ocurrió en Epuyén, Argentina, un brote de hantavirus de la cepa Andes —la misma vinculada ahora al crucero Hondius. Todo comenzó cuando una persona infectada asistió a una fiesta de cumpleaños con alrededor de 100 invitados. Presentaba fiebre y malestar general, por lo que se retiró aproximadamente una hora y media después de haber llegado. Posteriormente, cinco personas que se encontraban en el lugar —aunque no necesariamente sentadas cerca de él— desarrollaron la enfermedad.

    Se considera muy probable que uno de esos cinco asistentes haya contagiado posteriormente a otras seis personas, entre ellas su cónyuge, antes de fallecer 16 días después del inicio de los síntomas. Durante el velorio, otras diez personas se habrían contagiado a través de su pareja. Fue entonces cuando las autoridades sanitarias, al percibir la magnitud y peligrosidad de la situación, comenzaron a aplicar medidas estrictas de cuarentena. Todo indica que esas intervenciones fueron determinantes para extinguir el brote.

    La OMS sostiene que la transmisión de este virus requiere “contacto estrecho y prolongado”. Sin embargo, al revisar la descripción epidemiológica del brote de Epuyén, resulta difícil concluir que todos los contagios ocurrieron bajo esas condiciones. No se trata de promover alarmismo, pero sí de reconocer que varios aspectos observados durante ese brote parecen no encajar completamente con las actuales afirmaciones oficiales.

    “El virus parece mucho más difícil de contraer”, afirmó recientemente el presidente Trump, coincidiendo con la postura de la OMS y de las autoridades sanitarias estadounidenses. “No parece propagarse fácilmente”. Resulta llamativo que, en esta ocasión, Trump y la OMS coincidan plenamente en el mensaje.

    La realidad es que todavía sabemos relativamente poco sobre la epidemiología de la cepa Andes del hantavirus. No se ha investigado suficientemente si, tras múltiples transmisiones humanas, el virus podría haber desarrollado cambios genéticos que favorezcan una transmisión más eficiente. El Dr. Gustavo Palacios, quien estudió el brote de Epuyén, declaró recientemente que él y su equipo consideraban probable que el virus se propagara a través de secreciones respiratorias. Por su parte, Linsey Marr, reconocida experta en transmisión aérea, declaró a CBC/Radio Canada que existen “indicios claros” de transmisión aérea en ese brote. Además, estimaciones epidemiológicas realizadas durante el episodio de Epuyén calcularon un número de reproducción promedio (R₀) de 2.1; es decir, cada persona infectada transmitía el virus a aproximadamente otras dos personas. Esa cifra es suficiente para sostener una cadena de transmisión humana continua y no es muy inferior a las estimaciones iniciales realizadas para la cepa original del SARS-CoV-2 a comienzos de 2020.

    Otro factor epidemiológico relevante es el largo periodo de incubación atribuido a esta cepa de hantavirus, estimado en hasta 40 días, con posibilidad de transmisión desde aproximadamente dos días antes del inicio de síntomas. En epidemiología, los periodos de incubación prolongados incrementan el riesgo de propagación epidémica, ya que las personas infectadas mantienen su movilidad habitual, aumentan las oportunidades de contacto, dificultan la detección temprana y complican significativamente el rastreo de contactos. El problema se agrava aún más si existe transmisión durante la fase asintomática.

    El 25 de abril, un pasajero holandés procedente de un crucero viajó desde Santa Elena hacia Sudáfrica mientras ya se encontraba enfermo. Colapsó al llegar al aeropuerto y falleció poco después. Aunque la OMS ha señalado que el riesgo de transmisión durante el vuelo o dentro del barco era bajo, apenas han transcurrido 17 días desde ese evento. Si el periodo de incubación puede extenderse hasta 40 días, todavía faltarían más de tres semanas para saber con mayor certeza si todas las personas que estuvieron en contacto con él realmente se encuentran fuera de peligro.

    Aunque las autoridades sanitarias internacionales insisten en que el riesgo de pandemia por la cepa Andes del Hantavirus es bajo, existen antecedentes epidemiológicos y características biológicas del virus que justifican prudencia y vigilancia estrecha. La experiencia de Epuyén demostró que puede ocurrir transmisión humana sostenida, posiblemente aérea, con un periodo de incubación lo suficientemente largo como para dificultar el control temprano de brotes. Más que alarmismo, lo que corresponde es reconocer que todavía existen importantes vacíos de conocimiento y evitar repetir los errores de exceso de confianza observados al inicio de la pandemia de COVID-19.

    *El Dr. Alfonso Rosales es médico epidemiólogo y consultor internacional. 

  • El trinomio fundamental: víctima, delincuente y sociedad

    El trinomio fundamental: víctima, delincuente y sociedad

    A través de la historia, las ciencias y el derecho penal han manifestado un desinterés general por la víctima. La escuela clásica centró su atención en el delito y el positivismo se obsesionó con estudiar, clasificar y sancionar al criminal. En medio de esta situación penal, el ofendido ha quedado marginado como un testigo silencioso y olvidado. Al analizar la realidad social latinoamericana en pleno año 2026 y, particularmente, contextos complejos de postviolencia, corremos el riesgo de cometer el mismo error histórico si reducimos la pacificación a lo que el sociólogo Johan Galtung denomina «paz negativa»: la mera ausencia de violencia física directa. 

    La semana anterior un grupo de empresarios y comerciantes me compartían experiencia de reducción de servicio de seguridad privada y otros servicios relacionados a seguridad de instalaciones porque según ellos «ahora ya no existen pandillas, y ya no corremos riesgos, quitamos los custodios de las rutas, y nos hemos ahorrado miles de dólares anuales» Cuando una sociedad celebra la caída de los índices de homicidios o el repliegue de los grupos criminales, asume que ha alcanzado la tranquilidad y la paz. Sin embargo, como bien sabemos los criminólogos, cuando el despertador de la historia suena, la víctima todavía está allí. La paz negativa es una ilusión incompleta. Si el Estado concentra toda su estrategia en la persecución penal y en el encarcelamiento masivo del delincuente,  se puede terminar desatendiendo el trinomio fundamental: víctima, delincuente y sociedad. 

    Desde una perspectiva técnica, el delito no es una abstracción jurídica; es una conducta antisocial que lesiona y fractura dinámicas humanas. Aunque las armas y las balas callen, se silencien, si las causas estructurales y los factores victimógenos exógenos, como la marginación, la injusticia social, la ausencia de servicios básicos asistenciales del Estado y el abuso de poder permanecen intactos, la población sigue sumida en un estado de vulnerabilidad permanente, y más si las víctimas no conocieron la verdad y se encontró justicia

    La criminalidad deja tras de sí un rastro devastador de victimización primaria que son los daños físicos, psicológicos y patrimoniales directos. Pero el verdadero peligro de la «paz negativa» radica en la cronicidad de la victimización secundaria y terciaria. Cuando las instituciones formales de control social en una sociedad como las latinoamericanas actúan con indiferencia, no informan a los familiares de los procesos, no los consideran victimas, o carecen de sensibilidad a las necesidades del afectado, provocan un daño institucional que perpetúa el sufrimiento. Asimismo, la victimización terciaria se manifiesta en una comunidad que, por miedo a la misma ley o a la arbitrariedad del sistema, altera drásticamente su conducta, autolimitándose y destruyendo el tejido solidario del vecindario y generando etiquetas.

    Una sociedad no está verdaderamente en paz si sus ciudadanos viven en una pesadilla de angustia latente. Para transitar hacia una paz auténtica y positiva, la política criminológica debe evolucionar hacia una verdadera Política Victimal e interdisciplinaria. Esto exige que los sistemas de justicia penal dejen de ver a la víctima como un simple instrumento de castigo estatal y la sitúen en el centro de la reparación integral. 

    Necesitamos transitar hacia modelos de justicia restaurativa y terapéutica que devuelvan el protagonismo a los afectados, exigiendo del ofensor un esfuerzo personal relevante para enmendar el mal causado y pedir perdón, Asimismo, los Estados debe asumir su responsabilidad subsidiaria mediante fondos de indemnización pública, reconociendo que cuando no logra proteger al ciudadano, tiene la obligación ética y legal de reparar sus fallas. 

    Espero que en América Latina se pueda entender que la paz no debe de evaluarse y clasificarse por las cárceles llenas o la disminución de enfrentamientos, la baja de homicidios, o delitos de alto impacto. La Criminología continua su avance en el presente siglo, y de cara a la próxima década será relevante en la toma de decisiones en los sectores de Justicia, ya no estará en el olvido. La verdadera paz se mide por las víctimas que logran sanar, recuperar su dignidad, activar su resiliencia y reincorporarse de forma óptima a su medio social sin ser humilladas ni olvidadas nunca más.

    *Por Ricardo Sosa / Doctor en Criminología/ Doctorante en Justicia Criminal /@jricardososa

  • Tribunal mantiene proceso contra Cristiani por la masacre de la UCA y rechaza que haya sido juzgado en España

    Tribunal mantiene proceso contra Cristiani por la masacre de la UCA y rechaza que haya sido juzgado en España

    El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador decidió, el pasado 12 de mayo, que el expresidente salvadoreño Alfredo Félix Cristiani Burkard continuará como acusado por el asesinato de seis sacerdotes jesuitas y dos mujeres, en la masacre de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA).

    La jueza rechazó el argumento de la defensa, que buscaba cerrar el caso alegando que él ya había sido investigado por estos hechos en el juicio celebrado en España.

    La abogada de Cristiani afirmó que un juzgado de Madrid emitió resoluciones a su favor en 2009 y 2012, lo que impedía que fuera juzgado dos veces por el mismo hecho. Sin embargo, el tribunal salvadoreño explicó que en España no hubo un juicio donde se decidiera su culpabilidad o inocencia de Cristiani. Los documentos muestran que en Europa solo se rechazó aceptar la acusación inicial contra el exmandatario, por lo que el caso en El Salvador sigue abierto.

    «Las decisiones adoptadas por el Juzgado Central de Instrucción número seis de Madrid en el proceso con referencia 97/2010 no son resoluciones de fondo o sustantivas, puesto que no se pronuncian sobre el asunto principal, es decir, no conllevan la aplicación del derecho sustantivo, declarando o excluyendo la responsabilidad penal del procesado, y por ello no producen efecto de cosa juzgada», resolvió el tribunal salvadoreño.

    En el año 2020, la Audiencia Nacional Española desarrolló un juicio por la masacre de los sacerdotes jesuitas españoles, y condenó al excoronel Inocente Montano a 133 años de prisión. Montano purga cárcel en el reino español.

    El juicio está programado para comenzar el 20 de julio de 2026. Además del expresidente, enfrentarán el proceso el exdiputado Rodolfo Parker y nueve exmilitares: Juan Rafael Bustillo Toledo, Juan Orlando Zepeda Herrera, Rafael Humberto Larios López, Carlos Camilo Hernández Barahona, Nelson Iván López López, Joaquín Arnoldo Cerna Flores, Inocente Orlando Montano, Óscar Alberto León Linares y Manuel Antonio Ermenegildo Rivas Mejía.

    A ellos se les acusa de asesinato, encubrimiento y fraude por las muertes ocurridas el 16 de noviembre de 1989 en las instalaciones de la UCA.

    El 16 de noviembre de 1989, en la Universidad Centroamericana fueron asesinados los sacerdotes jesuitas: Ignacio Ellacuría, Ignacio Martín Baró, Segundo Montes Mozo, Juan Ramón Moreno Pardo y Amando López Quintana, de nacionalidad española y Joaquín López y López, de nacionalidad salvadoreña; y sus dos colaboradoras, Elba Ramos y su hija, Celina Ramos. El crimen fue perpetrado por un comando militar en el contexto del conflicto armado salvadoreño.

    En el desarrollo de este proceso, la Organización Internacional de la Policía (Interpol) eliminó la orden de búsqueda contra Cristiani y bloqueó los datos de Parker. La Policía Nacional Civil fue notificada de esta medida el 15 de abril, lo que significa que ya no se puede utilizar este mecanismo internacional para localizarlos o detenerlos.

    Como parte de los preparativos para el juicio, que cuenta con un expediente de más de 11,200 páginas, el tribunal reservó el 13 de julio para informar del caso al coronel Inocente Montano, quien está en una prisión de España cumpliendo condena por estos hechos.

  • Seguridad alimentaria y producción agrícola se verán afectadas por la sequía, advierte PMA

    Seguridad alimentaria y producción agrícola se verán afectadas por la sequía, advierte PMA

    El Programa Mundial de Alimentos (PMA) advirtió que El Salvador enfrenta riesgos para la producción agrícola y la seguridad alimentaria debido a las lluvias irregulares, el aumento de temperaturas y la posible intensificación del fenómeno de El Niño durante este año.

    Según el informe de país de abril, el organismo de Naciones Unidas señaló que las condiciones climáticas podrían afectar desde julio la producción de cultivos básicos, así como los ingresos y el acceso a alimentos de miles de familias rurales.

    El PMA indicó que trabaja junto al Gobierno salvadoreño y otras agencias internacionales en acciones anticipadas y medidas de preparación ante emergencias, con el objetivo de fortalecer la capacidad institucional para responder rápidamente a posibles impactos climáticos.

    El documento también advierte que el incremento de los precios de alimentos e insumos continúa afectando la capacidad de compra de hogares de bajos ingresos. En marzo, la inflación alcanzó el 1.47 %, situación que impacta directamente la seguridad alimentaria de la población más vulnerable.

    Ante este escenario, el PMA informó que activó programas de asistencia alimentaria y mecanismos de respuesta temprana, apoyados con recursos del Fondo Central de Respuesta a Emergencias de Naciones Unidas (CERF), especialmente para comunidades propensas a sequías en Santa Ana y Ahuachapán.

    Asistencia a más de 300 mil salvadoreños

    El organismo detalló que durante marzo brindó asistencia a 328,271 personas en El Salvador, de las cuales el 60 % fueron mujeres. Además, transfirió $0.34 millones en ayuda monetaria y señaló que requiere $12.7 millones para financiar operaciones entre mayo y octubre de 2026.

    Como parte de las acciones de fortalecimiento comunitario, el PMA trabajó con la Dirección General de Protección Civil en capacitaciones para comunidades vulnerables de Ahuachapán y Sonsonate, donde fueron creados comités comunitarios de protección civil con capacidades básicas para evacuación, manejo de albergues y monitoreo de alertas tempranas.

    El informe también destaca programas orientados a fortalecer medios de vida y resiliencia económica. Entre ellos figura la capacitación de migrantes retornados en áreas como panadería y barismo, además de apoyo financiero mensual para jóvenes inscritos en programas de formación gastronómica vinculados al sector turismo.

    Asimismo, el PMA anunció que prepara cobertura de microseguros para 1,000 pequeños agricultores de comunidades ubicadas en la cuenca del Goascorán, en La Unión, con el fin de reducir el impacto económico provocado por posibles sequías asociadas a El Niño.

    La organización también informó que concluyó un programa de fortalecimiento de capacidades que benefició a 1,100 pequeños productores agrícolas en Sonsonate, La Libertad, Santa Ana y Ahuachapán, enfocado en mejorar la resiliencia climática y el acceso a mercados.

    El PMA aseguró además que mantiene apoyo técnico al Programa Nacional de Alimentación y Salud Escolar junto al Ministerio de Educación, con el propósito de fortalecer los sistemas de planificación, monitoreo y permanencia escolar.

     

  • El 19 de mayo inicia vigencia de interpretación auténtica de Ley impuesto sobre la Renta

    El 19 de mayo inicia vigencia de interpretación auténtica de Ley impuesto sobre la Renta

    Mañana 19 de mayo inicia la vigencia de la interpretación auténtica del artículo 28 de la Ley de Impuesto sobre la Renta que aclara que la pérdida considerada como gasto deducible debe estar registrada en la contabilidad «o registros especiales» del contribuyente y que, para deducir estas pérdidas, no será necesario que resulte impuesto computado.

    La interpretación auténtica del artículo 28 de la Ley de Impuesto sobre la Renta fue publicada en el Diario Oficial del lunes 11 de mayo de 2026 e inicia su vigencia ocho días después, el 19 de mayo.

    El artículo tuvo una interpretación auténtica el 29 de mayo de 2019 para aclarar que los costos y gastos para producción de la renta serán los costos de compra destinados exclusivamente al negocio, mermas o pérdidas en los sectores de industria, comercio o servicios.

    La interpretación de 2019 se mantuvo agregando que la pérdida que puede ser gasto deducible deberá estar registrada “en la contabilidad o en los registros especiales del contribuyente” y que podrá ser admisible aunque no resulte impuesto computado.

    El artículo 28 de la Ley de Impuesto sobre la Renta regula la deducción que puede realizarse mediante el cálculo del costo y gasto necesario para la producción de la renta, de las mermas, pérdidas o gastos incurridos para la producción de renta. Con la interpretación se agrega que estas mermas deducibles deberán estar debidamente documentados y registrados en la contabilidad o en los registros especiales y que no será necesario que resulte impuesto computado.

  • Desciende el número de nacionalizaciones a extranjeros y aumenta el de residencias transitorias al inicio de 2026

    Desciende el número de nacionalizaciones a extranjeros y aumenta el de residencias transitorias al inicio de 2026

    Las nacionalizaciones y naturalizaciones salvadoreñas otorgadas a extranjeros por la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) tuvieron una baja del 19.8 % en el primer trimestre de 2026.

    En comparación con las 131 aprobadas en el primer trimestre de 2025, en el mismo periodo de 2026 se otorgaron 105, una diferencia de 26.

    La disminución contrasta con el aumento del 279 % que tuvieron las nacionalizaciones o naturalizaciones de extranjeros durante la última década.

    La nacionalización es válida únicamente para ciudadanos de origen centroamericano, mientras que la naturalización implica cumplir ciertos requisitos establecidos por las autoridades migratorias. Según la Constitución de la República, la nacionalidad salvadoreña por naturalización puede ser solicitada por personas originarias de un país hispanoamericano que tengan un año de residencia en el país, los extranjeros de cualquier origen que tengan cinco años de residencia, los que obtengan esa calidad del Órgano Legislativo y las personas extranjeras casadas con salvadoreños que tengan dos años de residencia en el país antes o después del matrimonio.

    Residencias transitorias aumentan en 178 %

    Sin embargo, la aprobación de residencias «transitorias» aumentó de 397 otorgadas en el primer trimestre de 2025 a 1,105 en el primer trimestre de 2026, un incremento del 178.3 %.

    Una residencia transitoria se otorga para seis meses a trabajadores de temporada, transfonterizos, transnacionales de servicios, brigadistas médicos, entre otros.

    Todo el resto de residencias de El Salvador tuvieron siempre un aumento, aunque en menor proporción. En general, las calidades migratorias otorgadas a extranjero han tenido un aumento del 50 %.

    Así, la residencia definitiva aumentó en 47.4 % de 416 a 613 casos; la refrenda de la residencia definitiva aumentó en 49.3 % de 934 a 1,394; la residencia temporal subió en un 27 % de 1,100 a 1,397. Y la prórroga de residencia temporal, en un 30.1 %, de 488 a 601.

    En El Salvador, una persona extranjera puede tramitar una residencia transitoria, temporal o definitiva según la Ley especial de migración y extranjería.

    Los residentes transitorios o temporales pueden permanecer en El Salvador durante el periodo autorizado con sus prórrogas y deben abandonar el territorio al concluir su residencia; pero los residentes definitivos son personas extranjeras con derecho a permanecer en el país por tiempo indefinido y de realizar cualquier actividad lícita en igualdad de condiciones que los salvadoreños.

    La residencia temporal es una autorización de hasta dos años prorrogable por igual periodo, esta puede ser otorgada a inversionistas extranjeros, personas de negocios, trabajadores transnacionales, rentistas, pensionados, deportistas, religiosos, trabajadores migratorios, estudiantes, académicos, científicos, representantes de organizaciones, entre otros.

    Las residencias temporales pueden ser solicitadas por extranjeros si han recibido una oferta de empleo en El Salvador, si fue aceptado en una institución educativa o desea invertir o realizar negocios en el país, o si tiene familiares directos; también puede ser solicitada por inversionistas, pensionados, rentistas, accionistas, comerciantes individuales, cooperantes, víctimas de trata, razones humanitarias, religiosos y transnacional.

     

  • Producción azucarera salvadoreña ha crecido un 8.2 % en zafra 2025-2026

    Producción azucarera salvadoreña ha crecido un 8.2 % en zafra 2025-2026

    La producción de azúcar en El Salvador registró un crecimiento de 8.18 % durante la zafra 2025-2026, de acuerdo con el más reciente informe semanal del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA).

    El reporte, correspondiente a la semana 17 de la zafra al 22 de marzo de 2026, detalla que la producción acumulada alcanzó 13,308,525 quintales de azúcar, superando los 12,292,721 quintales obtenidos en el mismo período de la zafra 2024-2025.

    La molienda acumulada de caña llegó a 5,708,887 toneladas cortas, un incremento frente a las 5,466,342 toneladas registradas el ciclo anterior, mientras que el rendimiento físico promedio subió de 227.67 libras por tonelada corta a 235.85 libras.

    El ingenio Izalco continúa liderando la producción nacional con 3,507,671 quintales de azúcar, seguido de El Ángel con 3,495,613 quintales y Chaparrastique con 2,320,347 quintales.

    El informe también refleja un aumento en la producción de melaza, que pasó de 36,048,533 galones en la zafra anterior a 39,590,779 galones en el actual período, equivalente a un crecimiento de 9.8 %.

    Quema no programada

    Sin embargo, el sector continúa enfrentando afectaciones por la quema no programada de caña. El CONSAA reportó 328,739 toneladas cortas de caña quemada no programada, cifra superior a las 170,567 toneladas registradas en la zafra anterior.

    La mayoría de estos incidentes están vinculados a causas delincuenciales y accidentales, según el informe preliminar de la institución. En total, las autoridades contabilizaron 386 denuncias relacionadas con quema de caña durante la presente zafra.

    La Cabaña reportó el mayor volumen de caña quemada no programada con 88,533 toneladas cortas, seguido de Izalco con 98,304 toneladas y El Ángel con 81,607 toneladas.

    A pesar de estas afectaciones, la agroindustria mantiene indicadores positivos en productividad. El rendimiento promedio nacional se ubicó en 68.40 toneladas cortas por manzana, mientras que el rendimiento de azúcar alcanzó 7.15 galones por tonelada corta.

    El CONSAA aclaró que los datos presentados son preliminares y todavía no han sido auditados por la firma auditora correspondiente.

     

  • Pronostican ambiente cálido y lluvias para este lunes en El Salvador

    Pronostican ambiente cálido y lluvias para este lunes en El Salvador

    Este lunes 18 de mayo se esperan lluvias y tormentas en diferentes zonas de El Salvador, principalmente en sectores del occidente y centro del territorio nacional, según el pronóstico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Marn).

    El ambiente continuará muy cálido durante el día y fresco durante la madrugada y últimas horas de la noche. San Miguel registrará una temperatura máxima de 39 °C, mientras que Nueva Concepción y La Unión alcanzarán hasta 38 °C. Santa Ana y La Libertad tendrán máximas de 37 °C.

    Durante la madrugada, el cielo permanecerá parcialmente nublado con lluvias en algunos puntos de la zona central y occidental del país, mientras que en horas de la mañana las condiciones serán de poca nubosidad.

    Para la tarde, el Marn prevé un incremento de nubosidad sobre la cordillera volcánica y la franja montañosa del norte del país, con posibilidad de lluvias en sectores de la cordillera Apaneca-Ilamatepec y al norte de Santa Ana y Chalatenango.

    En horas de la noche, el cielo continuará parcialmente nublado y persistirán las precipitaciones en la zona occidental y en algunos sectores de la región central.

    Las autoridades meteorológicas advirtieron que las lluvias podrían estar acompañadas de ráfagas de viento y actividad eléctrica, por lo que recomendaron precaución a la población, especialmente en zonas vulnerables.

    El viento tendrá velocidades entre 10 y 20 kilómetros por hora, mientras que las brisas podrían alcanzar hasta 30 kilómetros por hora en distintos puntos del país.

    Según el Marn, las condiciones climáticas están influenciadas por un flujo acelerado del este en el Caribe que aporta humedad al territorio salvadoreño y favorece la formación de nubosidad, lluvias y tormentas eléctricas. Además, las autoridades monitorean el acercamiento de una nueva onda tropical al norte de Panamá.