El Tribunal Primero contra el Crimen Organizado, Juez 1, de San Salvador, ordenó que los salvadoreños Elías Daniel Hernández González y José Edenilson Reyes Pineda enfrenten juicio por el delito de agrupaciones ilícitas, luego de ser señalados de pertenecer a la organización criminal transnacional Tren de Aragua.
Según la investigación de la Fiscalía General de la República (FGR), ambos imputados residían en Estados Unidos y formaban parte de esa estructura, que se originó entre 2007 y 2009 en el estado de Aragua, Venezuela.
De acuerdo con la acusación fiscal, la organización extendió posteriormente su presencia hacia países como Colombia, Chile, Uruguay, Perú y Estados Unidos. Hernández González y Reyes Pineda fueron detenidos en territorio estadounidense antes de quedar a disposición de las autoridades salvadoreñas.
Los dos procesados fueron deportados a El Salvador durante 2025 y el 6 de junio de ese mismo año quedaron detenidos por orden de la FGR, que los investiga por su presunta pertenencia a la estructura criminal.
La Fiscalía indicó que cuenta con prueba pericial para sustentar la acusación, entre ella análisis e interpretación de los tatuajes que poseen los imputados y que, según la institución, permiten establecer su vinculación material con el Tren de Aragua.
Ambos salvadoreños tienen tatuadas en los hombros y el cuello figuras de estrellas, fusiles AK-47 y locomotoras. La FGR sostiene que estos elementos corresponden a símbolos característicos utilizados por integrantes de la organización criminal.
Tras analizar los elementos presentados durante la etapa correspondiente del proceso, el Tribunal Primero contra el Crimen Organizado resolvió que los dos acusados deberán continuar enfrentando el procedimiento penal hasta la audiencia de vista pública.
