Redacción DEM ADMIN HC

Etiqueta: Centros Judiciales de El Salvador

  • Condenan a seis años de prisión a dos guatemaltecos por contrabando de material PVC en frontera San Cristóbal

    Condenan a seis años de prisión a dos guatemaltecos por contrabando de material PVC en frontera San Cristóbal

    El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana condenó a seis años de prisión a dos ciudadanos guatemaltecos encontrados culpables del delito de contrabando de mercadería, informó este miércoles la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a través de los Centros Judiciales de El Salvador.

    Los sentenciados fueron identificados como Milton Joel Vásquez Agustín y Rodolfo Aníbal Maquín Tzi, quienes además deberán cancelar $4,227 en concepto de responsabilidad civil, según la resolución judicial.

    De acuerdo con las investigaciones presentadas durante la vista pública, los hechos ocurrieron el 9 de agosto de 2025 en el recinto aduanero San Cristóbal, ubicado en el distrito de Candelaria de la Frontera, en el departamento de Santa Ana.

    Las autoridades determinaron que los imputados ingresaron al país a bordo de un furgón e intentaron evadir los controles migratorios y aduaneros establecidos para incorporarse directamente a la carretera sin completar los procedimientos legales correspondientes.

    El comportamiento de los ocupantes llamó la atención de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), quienes procedieron a interceptar el vehículo para realizar una inspección preventiva.

    Durante el registro del automotor, los agentes localizaron varios fardos que contenían PVC, un material plástico sintético que era transportado sin cumplir con los requisitos exigidos por la normativa aduanera salvadoreña.

    Con base en las pruebas documentales, periciales y testimoniales presentadas por la Fiscalía General de la República, el tribunal concluyó que ambos procesados incurrieron en el delito de contrabando de mercadería y emitió la respectiva condena.

     

    La semana pasada se dictó sentencia de cárcel contra dos ciudadanos de origen hondureño tras comprobarse su implicación en el hurto de un automóvil último modelo en territorio salvadoreño. Además de la pena de prisión, el fallo judicial estableció que los culpables deberán pagar una indemnización de $22,000 a la víctima para resarcir los daños bajo el cargo de responsabilidad civil.

  • Un hombre recibe 13 años de cárcel por receptación de cigarrillos ilegales y cocaína valorados en $169,000 en Metapán

    Un hombre recibe 13 años de cárcel por receptación de cigarrillos ilegales y cocaína valorados en $169,000 en Metapán

    Un hombre identificado como Walter Ulises Torres Ortiz fue condenado este jueves por el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana por ser culpable de los delitos de receptación y tráfico ilícito de droga, informó la Fiscalía General de la República (FGR) en un comunicado.

    Según detalló la Fiscalía, la incautación realizada a Torres Ortíz en septiembre de 2022 incluyó: 78 cajas de cigarrillos marca Modern y de otras, varias porciones de cocaína con un peso total de 248 gramos, y dispositivos electrónicos, como memorias USB y una balanza electrónica.

    Este allanamiento ocurrió en la vivienda del ahora condenado en la colonia Nueva San Luis, en Metapán perteneciente al municipio de Santa Ana Norte.

    Según informó la FGR, La afectación económica por el caso del cigarrillo asciende a un total de $163,258.73, distribuida en $10,391.48 en Derechos Arancelarios a la Importación (DAI), $17,887.50 en impuestos específicos, $20,252.70 en impuestos ad-valorem, $10,812.09 en Impuesto al Valor Agregado (IVA) y una multa de $103,914.96, que equivale al 300% del valor de la mercancía en aduana.

    Adicionalmente, la droga incautada representa un valor económico estimado de $6,257.34. El monto total de lo incautado y la multa suma $169,516.07, indicó la autoridad fiscal en el escrito. Los cigarrillos Modern no poseen la autorización sanitaria requerida, por lo que su comercialización en el país es ilegal.

    El informe indica que el desglose de la condena fue la siguiente, tres años de prisión por el delito de receptación y 10 años de prisión por tráfico ilícito, por lo que el sujeto pasará en cárcel 13 años.

    En otros casos por delitos similares, José Antonio Boteo Cruz y Nery Ubaldo Amaya Martínez, ambos de nacionalidad guatemalteca pasaron este miércoles a juicio por la acusación de transportar 688 kilogramos de cocaína valoradas en $17.2 millones, informó Centros Judiciales por medio de su cuenta de la red social X.

     

     

  • Sentencian a cinco años de cárcel a hombre que se apropió y vendió un vehículo alquilado en San Salvador

    Sentencian a cinco años de cárcel a hombre que se apropió y vendió un vehículo alquilado en San Salvador

    El Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador dictó este jueves cinco años de cárcel en contra de un hombre identificado como William Humberto Peña Sánchez debido a que fue encontrado culpable del delito de apropiación indebida de vehículo automotor, en perjuicio de una víctima, su conocido, informó Centros Judiciales de El Salvador.

    Según las investigaciones, en septiembre de 2020, la víctima le entregó al ahora condenado un vehículo marca Toyota, modelo Corolla, en calidad de arrendamiento por un plazo de cinco días, por lo cual canceló $100, ya que el alquiler diario era de $20, informó Juzgados por medio de su cuenta de la red social X.

    La entrega se hizo en una residencial de San Salvador Centro. Al vencer el plazo, el imputado pidió más tiempo y acordaron verbalmente un alquiler de $550 mensuales. La víctima no firmó contrato porque conocía a Peña Sánchez hace más de diez años y ya le había arrendado vehículos sin problemas, detallaron las investigaciones.

    A pesar de lo anterior, en marzo de 2021, el acusado interrumpió el pago de las cuotas mensuales, no restituyó el automóvil y cesó toda comunicación con la parte afectada. Posteriormente, el 1 de agosto de 2021, se efectuó una compraventa del vehículo en la cual la víctima supuestamente se lo transfirió al imputado; sin embargo, ella declaró no haber firmado dicho documento.

    Juzgados aseguró en su publicación que la pericia grafotécnica concluyó que la firma plasmada en la compraventa no correspondía a la víctima. El vehículo fue encontrado en el departamento de Santa Ana. La persona que lo tenía en posesión afirmó ser la dueña, indicando que Peña Sánchez se lo había vendido.

    Las estafas vehiculares comunes incluyen: alteración del odómetro (falso kilometraje), modificación del número de chasis, vehículos con reporte de robo activo o trámites de impuestos pendientes, y el depósito anticipado fraudulento.

  • Decretan prisión provisional contra mujer acusada de estafar con $100 por medio de una supuesta empresa de electrodomésticos

    Decretan prisión provisional contra mujer acusada de estafar con $100 por medio de una supuesta empresa de electrodomésticos

    El Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador decretó este martes prisión provisional en contra de una mujer identificada como Elida Natalia Hernández Umaña debido a que está siendo procesada por el delito de estafa en perjuicio de una víctima, informó Centros Judiciales de El Salvador.

    Según la investigación de las autoridades, Hernández Umaña es sospechosa de estafar a su víctima con $350, ya que, le ofreció un paquete que incluía una refrigeradora y una cocina con su respectivo cilindro de gas.

    La víctima se comunicó por WhatsApp y recibió la indicación de adelantar el 50% del costo total mediante un depósito a una cuenta bancaria a nombre de la acusada, indicó Centros Judiciales por medio de su cuenta de la red social X.

    Posteriormente, y después de realizar el primer abono, se le exigió completar el pago restante, bajo el pretexto de que el envío del producto se realizaría hasta el distrito de Zacatecoluca.

    Las investigaciones indican que, a pesar de haber realizado el pago total, posteriormente se le solicitó un pago adicional de $100 por concepto de seguro, el cual sería reembolsado al momento de la entrega. Ante ello, la víctima solicitó la devolución del dinero, sin embargo, este no fue devuelto por lo que interpuso la denuncia a la FGR.

    En otros procesos que se están llevando a cabo por el delito de estafa a un hombre identificado como Edwin Oswaldo Ortiz Recinos, quien ya fue condenado a 298 años de cárcel, enfrenta otro juicio por haber engañado a otras 28 personas más, informó la FGR este lunes por medio de un comunicado.

    El fiscal del caso informó que la Vista Pública se llevó a cabo ante el juez cuarto del Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador. Asimismo, se dio a conocer que el imputado ha intentado reconocer la estafa y ofrecer una reparación económica a las víctimas.

     

  • Dan 14 años de prisión a hombre por violar a la hija de su compañera sentimental en San Rafael Cedros

    Dan 14 años de prisión a hombre por violar a la hija de su compañera sentimental en San Rafael Cedros

    El juez tres del Tribunal de Sentencia de Cojutepeque decretó este martes 14 años de cárcel en contra de un sujeto identificado como J. R. S. L., luego de demostrar su culpabilidad del delito de violación en menor o incapaz agravada en perjuicio de una menor de edad, informó Centros Judiciales de El Salvador.

    El sujeto, según detalló Juzgados en su cuenta de la red social X, fue hallado responsable directo de los hechos tras una vista pública donde las pruebas presentadas confirmaron su participación. Por ello, también se le impuso el pago de la responsabilidad civil en abstracto.

    Las investigaciones de las autoridades detallaron que este hecho ocurrió en noviembre de 2023 en el distrito de San Rafael Cedros. Juzgados afirmó que el condenado se valió del vínculo que tenía con la víctima debido a que era compañero sentimental de la madre del menor.

    El tribunal emitió una orden de captura para localizar al individuo y ponerlo a disposición de las autoridades. Esto tiene como fin asegurar el cumplimiento de la condena impuesta.

    En otras condenas divulgadas en las últimas horas, el Tribunal de Sentencia de Ahuachapán dio este lunes 26 años y ocho meses de cárcel para un violador identificado como Walter Eneas Molina, quien abusó de ella en varias ocasiones ocasionando que la víctima quedara embarazada.

    De acuerdo con las investigaciones fiscales, el individuo estableció contacto con la víctima a través de redes sociales. Posteriormente, mediante engaños y manipulación, el sujeto cometió abusos sexuales contra ella en múltiples ocasiones.

  • Red que ofrecía liberar a detenidos del régimen de excepción recibe condena de hasta 110 años de prisión

    Red que ofrecía liberar a detenidos del régimen de excepción recibe condena de hasta 110 años de prisión

    La jueza uno del Tribunal Segundo Contra el Crimen Organizado de San Salvador condenó el miércoles a un hombre identificado como Mateo Sebastián Pintor Rodríguez, alias “Tatuado” quien era el líder de una red de estafas familiares de privados de libertad detenidos bajo el régimen de excepción, informó Centros Judiciales de El Salvador. 

    De acuerdo con la información de la entidad, el sujeto fue hallado culpable de los delitos de los delitos de lavado de dinero y activos, estafa agravada, extorsión agravada, hurto de identidad y agrupaciones ilícitas.

    Rodríguez se dedicó a crear perfiles falsos en redes sociales, fingiendo ser parte de una institución judicial, detallaron los Juzgados por medio de su cuenta de la red social X. 

    Desde estas cuentas, contactaba a personas y les ofrecía liberar a sus familiares de la cárcel a cambio de significativas sumas de dinero, llegando a solicitar hasta $30,500, según la institución.

    La entidad judicial informó que una vez depositado el dinero por las víctimas, la estructura lo recibía y luego lo distribuía entre sus miembros. Una porción de estos fondos era enviada a alias Tatuado, quien residía en Colombia y utilizaba las redes sociales para presumir una vida de lujos en ese país.

    Otros cinco miembros de la estructura criminal fueron condenados a penas de prisión que van desde los 26 hasta los 35 años, según confirmó la sede judicial.

    Entre los condenados se encuentran tres mujeres quienes fueron identificadas como

    Jennifer Guadalupe Menjívar Pineda, quien recibió 50 años de prisión por extorsión agravada, estafa agravada, lavado de dinero y activos y agrupaciones ilícitas, indicó Juzgados.

    Asimismo, Frania Elizabeth Pintor Rodríguez, madre de alias “Tatuado”, recibió cinco años de prisión por el delito de lavado de dinero y activos. Su hermana Gabriela Alexandra Pintor Rodríguez recibió una condena de 15 años de prisión por estafa agravada, lavado de dinero y activos y agrupaciones ilícitas.

  • Ordenan detención provisional contra guatemalteco capturado con cigarrillos ilegales valorados en más de $8,000

    Ordenan detención provisional contra guatemalteco capturado con cigarrillos ilegales valorados en más de $8,000

    El Juzgado de Paz de Metapán decretó este jueves detención provisional para un joven guatemalteco identificado como Marvin Noé Beza Quijada quien es acusado del delito de contrabando de de mercadería en perjuicio de la hacienda pública, informó Centros Judiciales de El Salvador por medio de su cuenta de la red social X.Según informó la institución, tras esta decisión, el respectivo proceso continuará en el Juzgado de Instrucción de Metapán.

    La entidad judicial informó que este sujeto fue detenido el pasado 6 de enero de 2026 en el punto fronterizo no habilitado conocido como “El Brujo”, caserío Las Lajas, cantón Mal Paso, Metapán.

    Al momento de su detención, se le encontraron cinco cajas de cartón que contenían 50 paquetes de cigarrillos de la marca Modern (con valor de $8,372), que es de “origen chino”, informó Juzgados que también anunció que otros 49 paquetes de cigarrillos fueron incautados perteneciendo a esa misma marca.

    El imputado fue capturado en flagrancia debido a que Juzgados aseguró que los agentes de la Segunda Brigada de Infantería de Santa Ana de la Fuerza Armada interceptaron a dos hombres trasladando tres cajas de cartón cada uno, sin embargo, huyeron del lugar tras ser intervenidos por la autoridad, por lo que procedieron a capturar a Beza Quijada.

    Tras esta captura, el imputado fue entregado a la División de Seguridad Fronteriza de la Policía Nacional Civil (PNC) tras ser notificados por la Fuerza Armada quienes notificaron que el valor de estos cigarrillos es de $8,372.

    Los cigarrillos «Modern» se comercializan ilegalmente en El Salvador, encontrándose principalmente en mercados y puntos de venta a pequeña escala. Cabe destacar que este producto no cuenta con la aprobación sanitaria requerida.

  • Condenan a 40 años de prisión a hombre que asesinó a su compañera de vida en Chalatenango

    Condenan a 40 años de prisión a hombre que asesinó a su compañera de vida en Chalatenango

    Nelson Roberto Ochoa Reyes fue condenado a 40 años de prisión por el feminicidio de su compañera de vida, informó el lunes la Fiscalía General de la República (FGR).

    La institución señaló que los hechos ocurrieron en marzo de 2024, en el distrito de San Ignacio, Chalatenango. Según investigaciones previas, el hombre ejercía, desde antes del feminicidio, violencia física en contra de la víctima.

    La sentencia fue interpuesta por el Juzgado Especializado de Sentencia para una Vida Libre de Violencia y Discriminación para las Mujeres de San Salvador.

    Centros Judiciales de El Salvador aseguró que al momento en el que ocurrió el feminicidio la víctima se encontraba en situación de vulnerabilidad, al mismo tiempo que padecía del síndrome de indefensión aprendida.

    Los hechos

    A través de una publicación, Centros Judiciales indicó que las investigaciones revelaron que el 11 de marzo de 2024, la víctima y Ochoa Reyes departían con otras personas en su vivienda cuando, luego de una discusión, el hombre agredió en cabeza y cuerpo a la víctima.

    El ataque paró luego de que una de las personas que se encontraba con ellos intervino. Un día después ambos continuaron ingiriendo bebidas alcohólicas, la víctima dijo sentirse mal y se retiró al dormitorio. Centros Judiciales señala que ese mismo día el imputado volvió a discutir y agredir a su pareja.

    El 13 de marzo, el hombre aseguró a sus invitados que la víctima estaba “indispuesta”, pero al revisar signos vitales la mujer se encontraba sin vida.

    La autopsia determinó que la víctima falleció por una “hemorragia cerebral derivada de un trauma craneoencefálico severo confuso”.

     

     

     

    Homicidio

    La FGR informó de la condena de 35 años interpuesta por el Tribunal Segundo Contra el Crimen Organizado de San Miguel en contra de José David Umanzor Hernández.

    Según la FGR, los hechos ocurrieron en 2011, luego de que Umanzor discutiera con un hombre junto a otros pandilleros.

    Como resultado, Umanzor Hernández y el resto de mareros llevaron a la víctima a un predio baldío en la lotificación Monteverde, en la ciudad de San Miguel, en donde la asesinaron.

     

     

     

    Extorsión

    Entre las más recientes condenas está la de Norma Elizabeth Hernández Castaneda, sentenciada a 15 años de cárcel por el delito de extorsión agravada.

    La mujer fue identificada por la FGR como miembro de la clica Hollywood Locos Salvatruchos de la Mara Salvatrucha (MS).

    La pena fue dictada por el Tribunal de Sentencia de Ahuachapán luego de que las autoridades fiscales comprobarán que la mujer le exigía a la víctima dinero de forma quincenal a cambio de no quitarle la vida.

    Esta sentencia se sumará a otros delitos por los que Hernández Castaneda aún es procesada.

     

     

  • Condenan a 15 años de cárcel a tres pandilleros por extorsionar a comerciante en Cuscatancingo

    Condenan a 15 años de cárcel a tres pandilleros por extorsionar a comerciante en Cuscatancingo

    El Tribunal Sexto de Sentencia de San Salvador condenó a 15 años y un mes de cárcel a tres pandilleros que extorsionaron a un comerciante en el distrito de Cuscatancingo, municipio de San Salvador Centro.

    La Fiscalía General de la República (FGR) dijo que William Vladimir Castro Colocho, Dennis Arely Huezo Colocho y Glenda Maricel Ayala Martínez son miembros de la Mara Salvatrucha (MS-13) y fueron condenados por el delito de extorsión agravada.

    El Tribunal también resolvió que cada procesado pague $600 a la víctima en concepto de responsabilidad civil.

    Centros Judiciales El Salvador informó en sus redes sociales que el caso procedió luego de que se presentara una denuncia el 16 de noviembre de 2023, ante la División Antiextorsiones de la Policía Nacional Civil (PNC).

     

    Los hechos

    La FGR dijo que la extorsión se cometió a inicios de abril de 2022, cuando los pandilleros llegaron al establecimiento donde se encontraban varios comerciantes y advirtieron que todo el que tuviera negocios en la zona controlada por la MS-13 deberían pagar renta.

    Castro Colocho fue el encargado de lanzar la advertencia y exigir directamente $50 cada 15 días a la víctima.

    Centros Judiciales indicó que la recolección del dinero fue gestionado por las tres personas.

    Las investigaciones revelaron que Huezo le exigió a la víctima entregar $2,000 para el 16 de noviembre de 2023, en “apoyo” a pandilleros detenidos.

    “La víctima manifestó que no había logrado reunir la suma solicitada y pidió más tiempo; sin embargo, al día siguiente la víctima supo que los imputados habían sido capturados por el delito de agrupaciones ilícitas”, indicó Centros Judiciales.

    La PNC confirmó la captura de Castro Colocho, alias callejero, en julio de 2022, cuando se aseguró que sería procesado por el delito de agrupaciones ilícitas.

    En su publicación, la Policía dijo que el hombre tenía un récord delictivo que daba de 2007, por agrupaciones ilícitas, desórdenes públicos, conducción peligrosa, resistencia y receptación, así como amenazas y homicidios.

    Por este caso fue condenada Glenda Maricel Ayala Martínez. /FGR
    La Fiscalía dijo que Dennis Arely Huezo Colocho es miembro de la MS-13. /FGR