Redacción DEM ADMIN HC

Etiqueta: Centros Judiciales de El Salvador

  • Un hombre se ocultó en una vivienda sin permiso de la propietaria y es procesado por allanamiento de morada

    Un hombre se ocultó en una vivienda sin permiso de la propietaria y es procesado por allanamiento de morada

    Un hombre identificado solo como D. de J. R. M., de 48 años recibió instrucción formal medidas sustitutivas debido a que es acusado del delito de allanamiento de morada, en perjuicio de M. C. Z. G., de 31 años, dictaminó este miércoles el Juzgado Primero de Paz de Santa Ana.

    Según Centros Judiciales de El Salvador, que informa el acontecer de los juzgados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el sujeto tendrá la obligación de presentarse cada 15 días, abstenerse de acercarse al domicilio de la víctima y evitar cualquier tipo de contacto con ella.

    Conforme al requerimiento fiscal, los hechos se registraron el 5 de julio de 2026, en una vivienda del cantón El Portezuelo, en el distrito de Santa Ana, donde el acusado fue localizado en el interior del inmueble sin contar con el aval de la propietaria.

    De acuerdo con las investigaciones preliminares, la víctima, quien tiene un vínculo familiar con el procesado, relató que al preguntarle sobre los motivos de su ingreso, este afirmó que se encontraba huyendo de sujetos que querían quitarle la vida y que carecía de un lugar seguro para quedarse. Ante esto, la afectada decidió alertar a la Policía Nacional Civil (PNC).

    Al presentarse en la escena, los oficiales confirmaron la situación descrita y procedieron con la captura del sospechoso bajo el término de flagrancia, informó juzgados mediante una publicación realizada en su cuenta de la red social X-

  • Tres hombres que tirotearon una cervecería de Guazapa seguirán presos

    Tres hombres que tirotearon una cervecería de Guazapa seguirán presos

    Tres sujetos, cuyas identidades no fueron divulgadas, seguirán detenidos luego de ocasionar un tiroteo en Guazapa, el pasado 21 de junio, donde nueve personas resultaron heridas. 

    Los tres detenidos fueron acusados del delito de homicidio agravado tentado en perjuicio de nueve personas, en el recién creado Juzgado Tercero de lo Criminal de San Salvador, con sede en el distrito de Santa Tecla, La Libertad, informó Centros Judiciales de El Salvador. El caso tiene reserva judicial.

    Luego de evaluar los indicios aportados por la Fiscalía General de la República (FGR), la sede judicial emitió el fallo para un procesado presente y dos ausentes. Asimismo, dicho juzgado decretó la orden de captura contra los dos implicados prófugos y otorgó un plazo de cinco meses para la etapa de instrucción.

    De acuerdo con los informes de las autoridades judiciales, los hechos se registraron durante la noche del domingo 21 de junio de 2026 en el distrito de Guazapa, municipio de San Salvador Norte, específicamente a la altura del kilómetro 24.5 de la carretera Troncal del Norte.

    Desde un vehículo en movimiento, los implicados efectuaron múltiples disparos con arma de fuego hacia el interior de un local que funcionaba como pupusería y cervecería. Como resultado de esta agresión armada, sufrieron lesiones nueve personas, incluyendo a una menor de edad, indica el reporte presentado por Centros Judiciales a través de su cuenta de la red social X.

    La Policía Nacional Civil (PNC) reportó en su momento el hallazgo del vehículo accidentado en Cojutepeque, Cuscatlán Sur, el cual habría sido utilizado por los sospechosos para perpetrar el atentado. Los atacantes abandonaron el automotor tras sufrir un percance vial. 

  • Una mujer acusada de estafar más de $19,600 como organizadora de bodas seguirá detenida

    Una mujer acusada de estafar más de $19,600 como organizadora de bodas seguirá detenida

    Una mujer identificada como Guadalupe Marroquín, de 48 años de edad, fue enviada a prisión provisional tras hallar la suficiente prueba por el delito de estafa agravada en perjuicio patrimonial de 11 víctimas, informó este lunes Centros Judiciales de El Salvador que indicó que el fue el Juzgado Séptimo de Paz de San Salvador que emitió la orden.

    Según indicaron los juzgados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), el daño patrimonial ocasionado a las 11 víctimas alcanza un total de $19,651. Las investigaciones aseguran que la mujer trabajaba como organizadora de eventos, entre ellas bodas, ofreciendo su servicio a través de las redes sociales.

    A través de este medio, las víctimas la contactaban con el fin de contratarla para la organización de bodas previstas entre 2025 y 2026.

    La investigación afirma que la acusada requería a las parejas pagos anticipados vía transferencia bancaria para comenzar los preparativos de los eventos, los cuales, comprendían servicios de banquete, florería, discomóvil y alquiler de salones, entre otros. De igual forma, disponía de prestaciones adicionales por un costo extra, tales como batucadas, horas de baile y licor de cortesía.

    Según la acusación de las respectivas autoridades, la imputada no realizó las reservas de los locales convenidos en ciertos casos, mientras que en las bodas que sí se celebraron, los servicios brindados diferían de lo contratado.

    Además, las promociones adicionales ofrecidas no se cumplieron, lo cual la mujer justificaba alegando falta de respuesta por parte de los proveedores, situación que provocó la carencia de alimentación, bebidas, decoración, cristalería y el ramo de la novia, indicó juzgados.

     


    En otros procedimientos vinculados al delito de estafa, a mediados de este mes de julio un hombre identificado como Eduardo Emilio de la O fue condenado a 17 años de prisión por el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Tecla debido a que estafó a seis personas bajo la fachada de ser un falso vendedor de motores.

    Según la presentación de los cargos, la forma de operar del acusado dio inicio durante el año 2023. En ese entonces, promocionaba a través de medios digitales la comercialización de motores de vehículos que presuntamente traía del extranjero. Sosteniendo que el adelanto era necesario para garantizar la adquisición, solicitaba a los posibles compradores el 50 % del precio total de cada bien. No obstante, luego de obtener los fondos para la entrega de un automóvil y cinco motores, cortaba todo contacto con los afectados y no proporcionaba los productos pactados.

  • Dos jóvenes irán a juicio por posesión de cocaína y metanfetamina

    Dos jóvenes irán a juicio por posesión de cocaína y metanfetamina

    Dos jóvenes identificados como Óscar Alejandro Fuentes Nerio, de 31 años, y Marco David Cardoza Aldana, de 23, irán a juicio tras la orden del Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador debido a que se les acusa del delito de posesión y tenencia con fines de tráfico, informó Centros Judiciales de El Salvador.

    Según la acusación de la Fiscalía General de la República (FGR), agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) interceptaron a los ocupantes de un vehículo en noviembre de 2025, entre el bulevar de Los Héroes y la avenida Los Andes en el distrito de San Salvador, tras percatarse de una actitud sospechosa.

    Al realizar la inspección, las autoridades hallaron en un bolsillo del pantalón de Marco Cardoza una bolsa plástica con nueve porciones pequeñas de un polvo blanquecino. De igual forma, en el registro del vehículo, propiedad de Fuentes Nerio, se localizaron bolsas que contenían una sustancia sólida cristalina y otra dosis pequeña de polvo blanco, aseguró la entidad judicial a través de su cuenta de la red social X.

    Luego de realizar los análisis químicos a las sustancias decomisadas, se confirmó que dieron positivo a cocaína y metanfetamina, las cuales se encontraban fraccionadas en porciones. Ante esto, los agentes notificaron a los implicados que quedarían bajo arresto mientras continuaban las investigaciones.

    Tras la emisión de su orden de apertura a juicio, el juzgado dictaminó la medida de detención provisional para los dos procesados, informó Centros Judiciales en dicha publicación.

     


    Este proceso se suma a la condena de Marvin Ernesto Alvarenga Hidalgo quien recibió el pasado martes seis años de cárcel debido a que le encontraron 2,434 gramos de metanfetamina, informó el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla.

    Los acontecimientos tuvieron lugar durante la tarde del 18 de agosto de 2025, en el marco de un patrullaje preventivo efectuado por la PNC en el sector de Nuevo Lourdes, Colón, La Libertad Oeste, lugar en el que fue detenido.

  • Hombre que violó y amenazó a una joven en La Libertad recibe 12 años de cárcel

    Hombre que violó y amenazó a una joven en La Libertad recibe 12 años de cárcel

    Un hombre identificado como L. E. P. C. fue condenado a 12 años de prisión debido a que fue encontrado culpable del delito de violación en la modalidad continuada, en perjuicio de una joven de 21 años, dictó el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla.

    De acuerdo con Centros Judiciales de El Salvador, que informan del acontecer de los juzgados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), este hecho ocurrió entre el 2021 y 2024.

    Los hechos se registraron mientras ambos trabajaban en un hotel ubicado en el municipio de La Libertad Costa. Según indicó la entidad judicial, el agresor forzaba a la víctima a tener relaciones sexuales sin su consentimiento, valiéndose de amenazas constantes de muerte contra el padre de la joven para asegurar su silencio.

    Junto a la pena principal, el juzgado determinó que el imputado también deberá cumplir con una responsabilidad civil en favor de la víctima, indicó Juzgados a través de una publicación en su cuenta de la red social X.

     


    En otros procesos en contra de personas acusadas por delitos similares, un hombre identificado como V. E. E. P., de 32 años, fue enviado a prisión provisional debido a que es acusado del delito de violación agravada en perjuicio de una menor de 15 años de edad, informó Centros Judiciales.

    Según el requerimiento de la Fiscalía, el incidente tuvo lugar el 13 de mayo de este 2026 en un área rural del distrito de Santa Ana. El procesado, identificado como el cuñado de la víctima, habría utilizado la intimidación para someterla a agresiones sexuales.

  • Hombre recibe 10 años de prisión por intentar matar a otro en Berlín, Usulután

    Hombre recibe 10 años de prisión por intentar matar a otro en Berlín, Usulután

    Un hombre identificado como José Luis Hernández Cortés de 41 años de edad fue condenado a 10 años de prisión por el Juzgado Segundo de Paz de Berlín debido a que fue encontrado culpable del delito de homicidio agravado en grado de tentativa, informó este lunes Centros Judiciales de El Salvador.

    Según informaron los juzgados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), este hecho ocurrió el pasado 25 de abril de 2026 en la finca Potosí, ubicada en el distrito de Berlín en el municipio de Usulután Norte.

    Hernández Cortés, junto a un acompañante, llevó a la víctima hasta la referida zona rural. En ese lugar, la golpeó múltiples veces con un objeto pesado, abandonándola herida y sin conocimiento, aseguró Juzgados a través de su cuenta de la red social X.

    Gracias a la denuncia de un ciudadano, agentes policiales hallaron a la persona afectada aún con signos vitales y coordinaron su traslado médico inmediato. Tras el incidente, se procedió a la captura de Hernández Cortés bajo el régimen de flagrancia, confirmándose plenamente su responsabilidad en la agresión.

     

     

    El sujeto fue detenido por la Policía Nacional Civil (PNC) el pasado viernes 12 de junio de este 2026. En su momento, informaron que la víctima fue llevada a un hospital para recuperarse de las graves lesiones que sufrió tras el ataque.

    En otro caso, a finales de la semana pasada, un hombre identificado como Rigoberto Aristondo Mendoza fue enviado a juicio debido a que intentó asesinar a una mujer en el distrito de Chalchuapa, Santa Ana Oeste, informó de igual forma Centros Judiciales.

    De acuerdo con el reporte oficial, el procesado acudió al domicilio de la mujer para agredirla presuntamente con una vara metálica puntiaguda, provocándole heridas en la zona abdominal y pectoral. La intervención de los parientes, quienes acudieron al escuchar los clamores de auxilio, habría motivado la fuga del atacante. Tras el suceso, la víctima fue ingresada en el Hospital Nacional de Chalchuapa, donde sobrevivió gracias a la asistencia facultativa recibida.

  • Señalado de traficar marihuana es enviado a prisión provisional

    Señalado de traficar marihuana es enviado a prisión provisional

    Un hombre identificado como Óscar Noé Gómez González, de 33 años, fue enviado a prisión provisional por el Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador mientras continúan las investigaciones, luego de ser acusado del delito de tráfico ilícito, informó el martes los Centros Judiciales de El Salvador.

    De acuerdo con el dictamen de acusación, efectivos policiales que efectuaban un patrullaje de prevención en la calle Monserrat en enero de 2026, interceptaron un vehículo tras observar que se desplazaba a excesiva velocidad y realizaba maniobras de riesgo.

    Durante el registro del automotor, las autoridades localizaron una bolsa con cuatro paquetes de material vegetal y la suma de $240 en efectivo. Luego de realizar los análisis de campo, el material incautado resultó positivo a marihuana, razón por la cual se le notificó a Gómez González su detención para el inicio de las investigaciones correspondientes.

    Según informes de los juzgados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), la sede judicial examinó las pruebas presentadas y, al determinar que existían indicios bastantes, ordenó que el proceso judicial progrese a la fase de sentencia.

    En otros procesos por delitos similares, por el delito de contrabando de mercadería, el Juzgado Primero de Instrucción de Santa Ana dictó auto de apertura a juicio en contra de los ciudadanos guatemaltecos Luis Gustavo Montecinos Reyes y Amy Alejandra Maradiaga Ramos.

    Según los informes del caso, la captura tuvo lugar en diciembre de 2025. En esa ocasión, las autoridades detuvieron a los implicados durante un control vehicular instalado en el kilómetro 92 de la carretera Panamericana, a la altura del caserío Paraje Galán, en el distrito de Candelaria de la Frontera, perteneciente a Santa Ana Oeste.

    Luego de efectuar el registro, las autoridades hallaron numerosas cajas que contenían diversos productos de la marca TCL; entre la mercadería decomisada se especificaron paraguas, bolsos, recipientes térmicos, loncheras y lapiceros.

  • Condenan a seis años de prisión a dos guatemaltecos por contrabando de material PVC en frontera San Cristóbal

    Condenan a seis años de prisión a dos guatemaltecos por contrabando de material PVC en frontera San Cristóbal

    El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana condenó a seis años de prisión a dos ciudadanos guatemaltecos encontrados culpables del delito de contrabando de mercadería, informó este miércoles la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a través de los Centros Judiciales de El Salvador.

    Los sentenciados fueron identificados como Milton Joel Vásquez Agustín y Rodolfo Aníbal Maquín Tzi, quienes además deberán cancelar $4,227 en concepto de responsabilidad civil, según la resolución judicial.

    De acuerdo con las investigaciones presentadas durante la vista pública, los hechos ocurrieron el 9 de agosto de 2025 en el recinto aduanero San Cristóbal, ubicado en el distrito de Candelaria de la Frontera, en el departamento de Santa Ana.

    Las autoridades determinaron que los imputados ingresaron al país a bordo de un furgón e intentaron evadir los controles migratorios y aduaneros establecidos para incorporarse directamente a la carretera sin completar los procedimientos legales correspondientes.

    El comportamiento de los ocupantes llamó la atención de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), quienes procedieron a interceptar el vehículo para realizar una inspección preventiva.

    Durante el registro del automotor, los agentes localizaron varios fardos que contenían PVC, un material plástico sintético que era transportado sin cumplir con los requisitos exigidos por la normativa aduanera salvadoreña.

    Con base en las pruebas documentales, periciales y testimoniales presentadas por la Fiscalía General de la República, el tribunal concluyó que ambos procesados incurrieron en el delito de contrabando de mercadería y emitió la respectiva condena.

     

    La semana pasada se dictó sentencia de cárcel contra dos ciudadanos de origen hondureño tras comprobarse su implicación en el hurto de un automóvil último modelo en territorio salvadoreño. Además de la pena de prisión, el fallo judicial estableció que los culpables deberán pagar una indemnización de $22,000 a la víctima para resarcir los daños bajo el cargo de responsabilidad civil.

  • Un hombre recibe 13 años de cárcel por receptación de cigarrillos ilegales y cocaína valorados en $169,000 en Metapán

    Un hombre recibe 13 años de cárcel por receptación de cigarrillos ilegales y cocaína valorados en $169,000 en Metapán

    Un hombre identificado como Walter Ulises Torres Ortiz fue condenado este jueves por el Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana por ser culpable de los delitos de receptación y tráfico ilícito de droga, informó la Fiscalía General de la República (FGR) en un comunicado.

    Según detalló la Fiscalía, la incautación realizada a Torres Ortíz en septiembre de 2022 incluyó: 78 cajas de cigarrillos marca Modern y de otras, varias porciones de cocaína con un peso total de 248 gramos, y dispositivos electrónicos, como memorias USB y una balanza electrónica.

    Este allanamiento ocurrió en la vivienda del ahora condenado en la colonia Nueva San Luis, en Metapán perteneciente al municipio de Santa Ana Norte.

    Según informó la FGR, La afectación económica por el caso del cigarrillo asciende a un total de $163,258.73, distribuida en $10,391.48 en Derechos Arancelarios a la Importación (DAI), $17,887.50 en impuestos específicos, $20,252.70 en impuestos ad-valorem, $10,812.09 en Impuesto al Valor Agregado (IVA) y una multa de $103,914.96, que equivale al 300% del valor de la mercancía en aduana.

    Adicionalmente, la droga incautada representa un valor económico estimado de $6,257.34. El monto total de lo incautado y la multa suma $169,516.07, indicó la autoridad fiscal en el escrito. Los cigarrillos Modern no poseen la autorización sanitaria requerida, por lo que su comercialización en el país es ilegal.

    El informe indica que el desglose de la condena fue la siguiente, tres años de prisión por el delito de receptación y 10 años de prisión por tráfico ilícito, por lo que el sujeto pasará en cárcel 13 años.

    En otros casos por delitos similares, José Antonio Boteo Cruz y Nery Ubaldo Amaya Martínez, ambos de nacionalidad guatemalteca pasaron este miércoles a juicio por la acusación de transportar 688 kilogramos de cocaína valoradas en $17.2 millones, informó Centros Judiciales por medio de su cuenta de la red social X.

     

     

  • Sentencian a cinco años de cárcel a hombre que se apropió y vendió un vehículo alquilado en San Salvador

    Sentencian a cinco años de cárcel a hombre que se apropió y vendió un vehículo alquilado en San Salvador

    El Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador dictó este jueves cinco años de cárcel en contra de un hombre identificado como William Humberto Peña Sánchez debido a que fue encontrado culpable del delito de apropiación indebida de vehículo automotor, en perjuicio de una víctima, su conocido, informó Centros Judiciales de El Salvador.

    Según las investigaciones, en septiembre de 2020, la víctima le entregó al ahora condenado un vehículo marca Toyota, modelo Corolla, en calidad de arrendamiento por un plazo de cinco días, por lo cual canceló $100, ya que el alquiler diario era de $20, informó Juzgados por medio de su cuenta de la red social X.

    La entrega se hizo en una residencial de San Salvador Centro. Al vencer el plazo, el imputado pidió más tiempo y acordaron verbalmente un alquiler de $550 mensuales. La víctima no firmó contrato porque conocía a Peña Sánchez hace más de diez años y ya le había arrendado vehículos sin problemas, detallaron las investigaciones.

    A pesar de lo anterior, en marzo de 2021, el acusado interrumpió el pago de las cuotas mensuales, no restituyó el automóvil y cesó toda comunicación con la parte afectada. Posteriormente, el 1 de agosto de 2021, se efectuó una compraventa del vehículo en la cual la víctima supuestamente se lo transfirió al imputado; sin embargo, ella declaró no haber firmado dicho documento.

    Juzgados aseguró en su publicación que la pericia grafotécnica concluyó que la firma plasmada en la compraventa no correspondía a la víctima. El vehículo fue encontrado en el departamento de Santa Ana. La persona que lo tenía en posesión afirmó ser la dueña, indicando que Peña Sánchez se lo había vendido.

    Las estafas vehiculares comunes incluyen: alteración del odómetro (falso kilometraje), modificación del número de chasis, vehículos con reporte de robo activo o trámites de impuestos pendientes, y el depósito anticipado fraudulento.