Redacción DEM

Etiqueta: inflación

  • Un 36 % de latinos que votaron por Trump dicen estar arrepentidos

    Un 36 % de latinos que votaron por Trump dicen estar arrepentidos

    Un 36 % de los votantes latinos que apoyaron al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en las elecciones de 2024 expresaron estar “arrepentidos o decepcionados” de su elección, según reveló este miércoles una encuesta de Global Strategy Group (GSG) y la organización Somos Votantes.

    La desaprobación de Trump entre los votantes hispanos creció hasta el 63 % en noviembre, tres puntos porcentuales más que en septiembre y nueve más que en febrero, cuando se hizo la primera medición. En contraste, su aprobación cayó al 35 %, una disminución de ocho puntos desde febrero.

    El estudio, basado en 800 entrevistas digitales realizadas a nivel nacional entre el 4 y el 12 de noviembre, señala que los latinos son cada vez más críticos con la gestión económica del mandatario. El 64 % desaprueba su manejo de la economía, y solo un 34 % lo respalda. Además, el 69 % de los encuestados atribuye el aumento de los precios de productos a los aranceles implementados por su administración.

    “Eso es lo que sienten los votantes en cada cajero del supermercado, en cada gasolinera, cada mes cuando llega el momento de pagar las facturas”, comentó Melissa Morales, presidenta de Somos Votantes.

    El 45 % de los hispanos considera que los republicanos son responsables de sus problemas económicos, mientras que solo el 24 % culpa a los demócratas. Por otra parte, el 51 % señaló que la inflación y el costo de vida deberían ser la prioridad del presidente y del Congreso, aunque apenas un 14 % cree que Trump y los republicanos se están enfocando en ese tema.

    Rosa Mendoza, vicepresidenta de GSG, afirmó que “los votantes latinos saben quién está en el poder y responsabilizan a Trump y a los republicanos de sus dificultades económicas”.

    Según el Pew Research Center, en las elecciones presidenciales de noviembre de 2024, el 48 % de los latinos votó por Trump, frente al 51 % que eligió a la candidata demócrata Kamala Harris. No obstante, las elecciones locales del 4 de noviembre mostraron una inclinación mayoritaria hacia el Partido Demócrata, con más de dos tercios de los latinos apoyando a Abigail Spanberger en Virginia y Mikie Sherrill en Nueva Jersey como candidatas a gobernadoras.

     

  • Milei celebra dos años de su victoria electoral y promete más reformas

    Milei celebra dos años de su victoria electoral y promete más reformas

    El presidente de Argentina, Javier Milei, conmemoró el miércoles el segundo aniversario de su triunfo en las elecciones presidenciales del 19 de noviembre de 2023, asegurando que ha cumplido “cada una de las promesas de campaña” antes de llegar a la mitad de su periodo presidencial.

    En un mensaje publicado en su cuenta oficial de X, Milei afirmó que su administración comenzó desde el primer día con el objetivo de ejecutar su programa político sin concesiones. “Nos hemos dedicado a cumplir cada una de las promesas de campaña, a punto tal que las mismas fueron completadas en menos de dos años, pese a toda la máquina de impedir del statu-quo”, escribió el mandatario.

    Milei ganó la segunda vuelta electoral con un respaldo del 55.65 % de los votos, superando al entonces ministro de Economía, Sergio Massa, quien obtuvo el 44.35 %. El mandatario asumió oficialmente el poder el 10 de diciembre de 2023, destacándose como el “primer presidente liberal libertario de la historia de la humanidad”, según sus propias palabras.

    El jefe de Estado también resaltó el respaldo recibido por su partido, La Libertad Avanza (LLA), en las elecciones legislativas del pasado 26 de octubre, donde su fuerza política obtuvo más del 40 % de los sufragios. Este resultado, dijo, le da fuerza para avanzar en una nueva etapa de reformas estructurales.

    “Renovamos nuestro compromiso con todos los argentinos para implementar todas las reformas de segunda generación, de modo tal que, de una vez por todas, entremos en el sendero que haga a la Argentina grande nuevamente”, publicó Milei, reafirmando su línea discursiva enfocada en cambios profundos al modelo económico.

    Durante su campaña presidencial, Milei prometió una drástica reducción del tamaño del Estado, una amplia reforma laboral y tributaria, y un giro radical en la política económica, mediante un plan de ‘shock fiscal’ orientado a controlar la inflación y lograr superávit en las cuentas públicas.

    No obstante, los primeros meses de su administración han estado marcados por un fuerte ajuste económico, que ha provocado impactos significativos en la economía real. Analistas señalan que estas medidas han derivado en pérdida de empleo, caída del poder adquisitivo y un incremento notable en los índices de pobreza.

    A pesar del deterioro social, el mandatario sostiene que el camino adoptado es el único viable para rescatar a Argentina de la crisis económica que enfrenta desde hace años. La implementación de reformas de segunda generación será, según Milei, el próximo paso para consolidar su proyecto de transformación del país.

     

  • Bancos centrales de Centroamérica analizarán crecimiento regional

    Bancos centrales de Centroamérica analizarán crecimiento regional

    Los presidentes y gobernadores de los bancos centrales de Centroamérica y República Dominicana se reunirán este 20 y 21 de noviembre en Punta Cana, República Dominicana, con el objetivo de discutir el panorama macroeconómico actual de la región, así como sus proyecciones de crecimiento a corto plazo.

    El Banco Central de República Dominicana (BCRD) informó en un comunicado que el evento será un “espacio de reflexión técnica” para abordar el contexto económico internacional, las tensiones geopolíticas, los efectos del cambio climático y las condiciones financieras globales. La reunión buscará fomentar el intercambio de experiencias y estrategias orientadas a preservar la estabilidad de precios y fortalecer el crecimiento económico regional.

    A la cita asistirán los titulares de los bancos centrales de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y República Dominicana, además del gerente general del Banco Nacional de Panamá, país que opera con dólar estadounidense y no posee banco emisor propio.

    También participarán representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI), del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del Centro Regional de Asistencia Técnica para Centroamérica, Panamá y República Dominicana (Captac-DR), así como de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

    Durante las jornadas se prevé analizar las políticas monetarias adoptadas ante la inflación, la evolución del crecimiento económico postpandemia y las nuevas condiciones que enfrentan las economías emergentes frente a un entorno financiero internacional más restrictivo.

     

  • Rodrigo Paz asume la presidencia de Bolivia con denuncias de una economía devastada por el socialismo

    Rodrigo Paz asume la presidencia de Bolivia con denuncias de una economía devastada por el socialismo

    Rodrigo Paz Pereira juró este sábado 8 de noviembre como nuevo presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, en una ceremonia celebrada en la Asamblea Legislativa y con posterior acto simbólico en la plaza Murillo, en La Paz. El mandatario aseguró que recibe “un país devastado”, marcado por una profunda crisis económica que atribuyó a la “traición” de los anteriores gobiernos del Movimiento al Socialismo (MAS).

    Acompañado por delegaciones internacionales y autoridades nacionales, Paz recibió los bastones de mando que simbolizan su poder político, militar, policial y espiritual. Además, recibió la bendición católica en un acto dirigido por monseñor Jesús Juárez, en un gesto que marcó la dimensión simbólica y religiosa de su investidura.

    “Devastado, con una economía quebrada, con las reservas internacionales más bajas en 30 años, nos dejan la inflación, escasez, deuda, desconfianza”, expresó con firmeza ante los legisladores y delegaciones extranjeras, entre ellas la representación de España, encabezada por la presidenta del Congreso, Francina Armengol.

    Paz no escatimó en señalar directamente a su antecesor, Luis Arce, y al MAS, partido del expresidente Evo Morales, como los responsables del colapso económico del país.

    “Nos dejan la peor crisis de las últimas cuatro décadas. Nos dejan con una deuda de $40,000 millones. Nos traicionaron, y la traición se paga en Bolivia, porque es el costo que tienen los más humildes y vamos a defender a los más humildes”, afirmó.

    Durante su intervención, el nuevo jefe de Estado calificó al aparato estatal como “un monstruo burocrático incapaz de servir al pueblo”, y describió una realidad nacional marcada por “mercados vacíos” y “salarios que no alcanzan para vivir”.

    La crisis interna del MAS también fue parte de su discurso. Paz aludió al debilitamiento del partido y a la reciente expulsión de Arce, en medio de disputas que fracturaron la estructura política del oficialismo saliente. Esta fragmentación, según explicó, agravó el escenario de ingobernabilidad que hoy recibe su gestión.

    El nuevo presidente confirmó que este domingo presentará a su gabinete de gobierno a partir de las 11:00 a.m., hora local. Su equipo de transición ya adelantó que se trata de un grupo técnico orientado a implementar un plan de rescate económico de emergencia.

    Paz emprendió una gira a inicios de mes por Estados Unidos, donde sostuvo reuniones con representantes del gobierno estadounidense, así como con líderes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). En esas citas, buscó apoyo financiero internacional para enfrentar la crisis interna.

    Uno de los principales logros de esa visita fue avanzar en la normalización de relaciones diplomáticas con Washington, interrumpidas desde 2008, cuando el entonces presidente Evo Morales expulsó al embajador Philip Goldberg. Posteriormente, también fueron expulsadas la agencia antidrogas DEA y la USAID.

    Rodrigo Paz inicia así su mandato con una narrativa de ruptura con el pasado reciente, apostando por la reactivación económica, la transparencia institucional y el restablecimiento de lazos con la comunidad internacional. “Vamos a reconstruir Bolivia desde los cimientos”, concluyó.

     

  • La inflación sube a 0.93 % en octubre, impulsada por incremento en alimentos y bebidas

    La inflación sube a 0.93 % en octubre, impulsada por incremento en alimentos y bebidas

    La inflación de El Salvador escaló a 0.93 % en octubre pasado, impulsada en buena medida por el incremento en los precios de la división de alimentos y bebidas no alcohólicas, informó este viernes el Banco Central de Reserva (BCR).

    La tasa inflacionaria de octubre es la más alta desde agosto de 2024, cuando se ubicó en 1.17 %. Después comenzó una desaceleración, e incluso hubo un episodio de deflación —caída de precios— de abril a agosto de este año, con variaciones entre -0.11 % y -0.21 %.

    De acuerdo con el BCR, cinco de las 12 actividades que conforman el Índice de Precios al Consumidor (IPC) —base para calcular la inflación— reportaron caída de precios, mientras que en siete hubo desaceleración o aumentos.

    La inflación de la división de alimentos y bebidas no alcohólicas aumentó por segunda vez después de 10 meses en deflación. En octubre cerró en 1.41 %, la mayor tasa desde septiembre de 2024, y subió 0.88 puntos porcentuales respecto al 0.53 % de septiembre de 2025.


    El precio de la canasta básica alimentaria (CBA) de octubre aún no se ha publicado en el portal de la Oficina Nacional de Estadísticas y Censos (Onec), pero los datos de septiembre confirman que la CBA urbana se redujo ocho centavos, al colocarse en $250.71, mientras que la rural aumentó $1.50 y llegó a $190.93, su valor más alto desde octubre de 2023.

     

    Trayectoria de precios

    A pesar del incremento, no se coloca como la inflación más alta. El IPC de octubre señala que la división de restaurantes y hoteles mantiene la mayor tasa, con 3.41 %, seguida del rubro de salud, con 1.88 %.

    También la división de bebidas alcohólicas y tabaco se ubicó en 1.48 %; alojamiento, agua, electricidad y gas, en 1.68 %; educación, en 0.46 %; y bienes y servicios diversos, en 1.42 %.

    En deflación se mantuvieron prendas de vestir y calzado (-0.72 %), muebles y artículos para el hogar (-0.60 %), comunicaciones (-0.36 %), recreación y cultura (-0.14 %), y transporte, que registró la mayor baja, con -2.02 %.

  • Trump celebra caída del 25 % en precios para Acción de Gracias

    Trump celebra caída del 25 % en precios para Acción de Gracias

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, celebró este viernes la caída del 25 % en los precios de la cesta para la cena de Acción de Gracias anunciada por Walmart, la principal cadena de supermercados, cuya rebaja atribuyó a su buena gestión económica y a una inflación «casi inexistente».

    «Walmart lo anunció hace solo dos días. Este año será un 25 % más barato celebrar el Día de Acción de Gracias que el año pasado con el ‘Adormilado’ (Sleepy en inglés) Joe Biden. (…) Esa es una gran diferencia», dijo durante un encuentro con el primer ministro húngaro, Víktor Orbán, en la Casa Blanca.

    Trump, que regresó al poder en enero pasado con la promesa de bajar los altos costes de los alimentos y la gasolina, insistió en que esta rebaja es «representativo del resto de los precios, incluido los de la energía, que han bajado mucho con respecto al año pasado».

    «La inflación es casi inexistente. Tenemos la inflación en un nivel muy bajo, mientras que, como saben, durante la Administración de Biden se registró la peor inflación en la historia de nuestro país», reiteró el republicano, que culpa continuamente al expresidente demócrata de la marcha «pésima» de la economía antes de su segundo mandato.

    La inflación interanual en EE.UU. fue de un 3 % en septiembre pasado, según la publicación más reciente del Buró de Estadísticas Laborales (BLS), que dejó de monitorear estos indicadores debido al actual cierre de Gobierno federal.

    El festivo de Acción de Gracias es uno de los más importantes del año en Estados Unidos, donde millones de hogares se reúnen el último jueves de noviembre para conmemorar la emblemática cena que, según la tradición, compartieron los colonos europeos y los nativos en 1621.

    Si bien Walmart anunció que este año su cesta de Acción de Gracias tendría un coste inferior a los 40 dólares para unos diez comensales, un 25 % menos que en 2024, la composición del menú se ha reducido de 29 a 24 artículos.

    Entre los que faltan en 2025 se incluyen las cebollas, los boniatos, la mezcla para magdalenas, los malvaviscos, la nata montada y la tradicional tarta de nueces.

    La cesta actual sí contiene panecillos tradicionales, arándanos frescos, calabaza y el emblemático pavo, cuyo precio es el más bajo desde 2019, según Walmart, la mayor cadena de supermercados del país.

  • La mitad de los residentes de Florida evalúa mudarse por alto costo de vida

    La mitad de los residentes de Florida evalúa mudarse por alto costo de vida

    El 49.6 % de los residentes en Florida considera mudarse a otro estado debido al alto costo de vida, reveló una encuesta realizada por la Universidad Atlantic de Florida (FAU, por sus siglas en inglés), que advierte sobre el creciente descontento entre quienes habitan uno de los destinos más populares de Estados Unidos.

    El estudio, elaborado entre el 30 de septiembre y el 10 de octubre, revela que un 26 % de los encuestados aseguró que “seriamente está considerando” dejar Florida, mientras otro 23.6 % dijo estarlo “considerando algo”. La tendencia contrasta con el boom migratorio que ha experimentado ese estado desde la pandemia, según datos del Censo.

    “El índice de quienes consideran mudarse es llamativo, pues sugiere que, aunque Florida atrae nuevos residentes, muchos de los actuales se sienten lo suficiente exprimidos para pensar en irse”, explicó Eric Levy, director asistente de la iniciativa de encuestas de negocios y economía (BEPI) de FAU.

    La encuesta también revela que nueve de cada 10 habitantes, es decir, el 90 %, se muestra preocupado por la inflación; de ellos, el 56 % se siente “muy preocupado”. Además, el 80 % se declaró inquieto por la falta de vivienda asequible, y un 49 % afirmó estar “muy preocupado” por esta situación.

    Otro hallazgo es que el 79 % de los floridanos cree que comprar una casa es más difícil que hace cinco años. Solo el 51 % se siente “algo seguro” de poder adquirir una vivienda en la actualidad. Las principales barreras señaladas fueron los altos precios (36 %), las tasas de interés (15 %) y los enganches (11 %).

    En paralelo, el 43 % de los encuestados indicó que vive “de salario en salario” y no logra ahorrar, mientras solo un 48 % tiene un fondo de emergencia que le permita cubrir tres meses de gastos. El principal obstáculo para ahorrar es el alto costo de vida (43 %), seguido por las deudas (15 %) y la falta de ingresos suficientes (13 %).

    Pese a este panorama, el 53 % de los encuestados dijo que aún cree en el «sueño americano». El 41 % opinó que la economía de Estados Unidos es “buena o excelente”, mientras un 27.6 % la calificó de “pobre” y un 31.5 % como “regular”.

    Florida fue el segundo estado del país que más población ganó entre 2023 y 2024, con 467,347 nuevos habitantes, solo superado por Texas. La llegada masiva de nuevos residentes entre 2019 y 2023 provocó que los alquileres aumentaran, en promedio, $500 hasta alcanzar una media de $1,719, según un informe de la Universidad de Florida.

    La encuesta fue realizada a 1,000 adultos residentes en Florida, con un margen de error del 3.02 %.

     

  • Venezuela cumple un año sin reportar inflación oficial y causa incertidumbre

    Venezuela cumple un año sin reportar inflación oficial y causa incertidumbre

    Venezuela cumplió el sábado un año sin publicar cifras oficiales y actualizadas de inflación, situación que, según expertos, deja a la ciudadanía “a ciegas” sobre el rumbo económico del país y obliga a hogares y empresas a operar “a tientas” en sus decisiones financieras.

    La última cifra difundida por el Banco Central de Venezuela (BCV) corresponde a octubre de 2024, cuando el índice de precios fue del 4 %. Desde entonces, el silencio oficial ha generado incertidumbre en diversos sectores que dependen de estos indicadores para ajustar salarios, precios y márgenes de negocio.

    El economista y profesor universitario Jesús Palacios advirtió que la falta de cifras complica especialmente la negociación de aumentos salariales.

    “Sin estimaciones confiables de inflación, resulta difícil establecer precios con proveedores o planificar estrategias empresariales”, señaló el académico.

    El salario mínimo en Venezuela es de 130 bolívares, lo que equivale a aproximadamente $0.60 mensuales, según la tasa oficial del BCV. Aunque los empleados públicos reciben bonos de hasta $160, estos no son considerados parte del salario formal, lo que ha generado reclamos por un ingreso digno por parte de múltiples gremios.

    Durante los años de hiperinflación entre 2017 y 2021, Venezuela adoptó el dólar de facto como moneda para enfrentar la devaluación del bolívar. Sin embargo, en los últimos años se ha registrado un incremento sostenido en los precios expresados en dólares, fenómeno que los ciudadanos denominan “inflación en dólares”.

    “Los precios en dólares han subido de forma sostenida desde 2018, con picos significativos hasta 2023. En los últimos 12 meses, la inflación en dólares supera el 20 %”, explicó Palacios, al citar estimaciones independientes.

    Esta situación ha generado una pérdida del poder adquisitivo en la población y ha forzado a los comercios a realizar ajustes excesivos que afectan las ventas. “Hay una falta de claridad y coordinación entre los actores económicos que termina impactando en el consumo y la rentabilidad de los negocios”, advirtió Palacios.

    En paralelo, el contexto económico también ha sido marcado por restricciones a la libertad de información. En junio, al menos cinco economistas fueron detenidos, y el Observatorio Venezolano de Finanzas (OVF) dejó de publicar datos ante denuncias de hostigamiento.

    “El Gobierno no quiere que se informe sobre la situación económica del país”, denunció Marino Alvarado, coordinador de la ONG Provea.

     

  • Subsidios a energía y combustibles ayudan a mantener la inflación en Honduras en el 4.85 %

    Subsidios a energía y combustibles ayudan a mantener la inflación en Honduras en el 4.85 %

    La inflación interanual de Honduras entre enero y octubre se situó en el 4.85 %, por encima del 4.05 % registrado en el mismo período de 2024, debido a los subsidios estatales a los combustibles y a la energía eléctrica, informó este sábado el Banco Central hondureño (BCH).

    Según el informe oficial, la inflación interanual se mantiene dentro del rango de tolerancia de mediano plazo establecido por la Autoridad Monetaria, que oscila entre el 3 % y el 5 % (4-0 % ± 1.0 punto porcentual).

    Las medidas de subsidio a los combustibles y a la energía eléctrica aplicadas por el Gobierno redujeron la inflación interanual en alrededor de 0.65 puntos porcentuales; sin esas ayudas, la tasa habría alcanzado aproximadamente el 5.50 %, añadió el BCH.

    La entidad señaló que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se desaceleró en octubre, situándose en el 0.24 %, lo que representa una caída de 0.17 puntos porcentuales frente a septiembre, cuando el IPC fue del 0.41 %.

    Según el Banco Central, esta moderación obedece, principalmente, a menores precios en algunos productos del rubro transporte, especialmente pasajes aéreos internacionales y las gasolinas superior y regular, a la reducción en las tarifas de la energía eléctrica, y a una contención en el crecimiento de precios de ciertos bienes y servicios vinculados con la salud y el cuidado del hogar.

     

    Vistazo al IPC

    El rubro alimentos y bebidas no alcohólicas se mantuvo sin variación en el mes, resultado de la compensación entre alzas y bajas en distintos productos alimenticios, lo que contribuyó a limitar la presión sobre el índice general.

    El BCH también precisó que la inflación acumulada a octubre ascendió al 4.25 %, superior al 3.29 % del mismo período del año anterior.

    La inflación subyacente en Honduras registró una tasa interanual del 5.24 %, ubicándose por encima del rango de tolerancia de mediano plazo establecido por la Autoridad Monetaria.

    La variación se explica principalmente por el aumento de precios en algunos alimentos industrializados (cereales, carnes, chocolate en polvo, café y refrescos embotellados); servicios, educación, el cuidado de la vivienda, la confección de vestimenta y la alimentación consumida fuera del hogar; y a ciertos bienes duraderos y de uso personal, como prendas de vestir y artículos de cuidado personal.

    Honduras cerró 2024 con una inflación general del 3.88 %, lo que supone una disminución de 1.31 puntos porcentuales en relación con el 5.19 % registrado en diciembre de 2023.

  • El Salvador mantuvo los niveles inflacionarios más bajos de Centroamérica en septiembre

    El Salvador mantuvo los niveles inflacionarios más bajos de Centroamérica en septiembre

    El Salvador mantuvo los niveles inflacionarios más bajos de Centroamérica en septiembre, según el último informe de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano (Secmca).

    El boletín, divulgado esta semana por la institución, recordó que El Salvador cerró el noveno mes del año con una inflación de 0.36 % luego de superar una deflación que mantuvo por seis meses consecutivos, según datos del Banco Central de Reserva (BCR).

    La segunda inflación más baja la tuvo Guatemala, en donde los precios de bienes y servicios crecieron a un ritmo de 1.47 %, seguido de Nicaragua con una tasa interanual de un 2.48 %.

    Honduras fue el país centroamericano que reportó la inflación más alta, con un 4.55 %, seguido de República Dominicana con 3.76 %.

    Por su parte, Costa Rica fue el único país de la región que mantuvo su deflación en septiembre de 2025, con una tasa de -1 %.

    El informe no incluye datos detallados de Panamá.

    Inflación en Centroamérica al cierre de septiembre de 2025. /Secmca

     

    Alimentos

    El sector de alimentos fue uno de los principales en donde El Salvador retrocedió entre agosto y septiembre, cuando pasó de rondar de un -1.24 % a un 0.53 %, es decir que este sector pasó de registrar una caída de precios a subir.

    Según la Secmca, el mercado salvadoreño es en donde los precios de los alimentos y bebidas no alcohólicas crecieron a menor ritmo en septiembre, frente al resto de la región.

    Este sector reportó una inflación de 0.87 % en Guatemala, 1.91 % en Nicaragua y 3.88 % en Honduras.

    En el caso de República Dominicana, la inflación de los alimentos alcanzó un 4.4 %, mientras que en Costa Rica estos siguen a la baja con una deflación de -0.95.

    Educación fue el segundo sector en el que El Salvador destaca, porque es donde los costos crecieron con menor dinamismo que en el resto de Centroamérica, con un 0.46 %.

    Los únicos rubros en los que se reporta reducción de costos para El Salvador son comunicaciones con un -0.21 %, muebles artículos para el hogar con un -0.67 %, prendas de vestir y calzado con -0.58 %, recreación y cultura con -0.78 %, así como transporte en un -4.29.

    Honduras mantiene los niveles más altos de inflación en alojamiento y el pago de otros servicios, bienes y servicios, comunicaciones, educación, hoteles y restaurantes, y muebles y artículos para el hogar.

    Esta tendencia se repite en los sectores de recreación y cultura y de transporte.