Autor: Ariel Olivares

  • Invest reporta $233 millones en expansión de inversiones en El Salvador

    Invest reporta $233 millones en expansión de inversiones en El Salvador

    El Salvador registró $233 millones en expansión de inversiones durante el primer trimestre de 2026, cifra que generó 1,407 empleos directos, aseguró el miércoles el presidente de la Agencia de Promoción de Inversión y Exportación de El Salvador (Invest), Rodrigo Ayala.

    “Hasta el momento, desde el primer trimestre en enero, hemos tenido ahorita $233 millones en expansión, esos millones equivalen a 1,407 empleos directos que sabemos que eso al final mueve mucha más masa”, declaró Ayala en declaraciones a periodistas.

    El funcionario explicó que el impacto económico de estas inversiones también se refleja en la generación de empleos indirectos, vinculados a proveedores y servicios asociados a las empresas beneficiadas.

    “No sólo tenemos los empleos directos sino también los indirectos”, afirmó el titular de Invest, al destacar el efecto multiplicador que generan los proyectos de expansión empresarial en la economía nacional.

    Ayala indicó que la institución trabaja en la promoción de inversiones destinadas a fortalecer la presencia de productores salvadoreños en mercados internacionales y atraer nuevas expansiones de capital al país.

    Asimismo, resaltó la importancia de la nueva legislación aprobada en enero de 2026 relacionada con incentivos para proyectos de expansión empresarial.

    Normativa concede beneficios

    La normativa, vigente desde el 24 de enero de este año, concede beneficios tributarios a compañías que desarrollen proyectos de expansión en El Salvador con inversiones mínimas de $1 millón.

    De acuerdo con Ayala, entre los sectores que registran mayores montos de expansión destacan bebidas y alimentos, industria plástica, papel y textil.

    “Estamos hablando del sector de bebidas y alimentos de una empresa que expandió $83 millones, tenemos otra que expandió $45, tenemos otra en cola que fueron más de $40 millones”, detalló.

    El funcionario añadió que uno de los requisitos establecidos en la ley es que las empresas beneficiadas no estén acogidas a otros regímenes de incentivos fiscales vigentes en el país.

    Las autoridades esperan que el reporte oficial correspondiente al primer semestre de 2026 incorpore información más detallada y precise el comportamiento de las inversiones durante los meses restantes del período.

    El Gobierno salvadoreño mantiene actualmente una estrategia enfocada en atraer inversión extranjera y promover la expansión de empresas locales mediante incentivos fiscales y programas de facilitación económica.

  • Vinícius asegura que quiere retirarse jugando en el Real Madrid

    Vinícius asegura que quiere retirarse jugando en el Real Madrid

    El delantero brasileño Vinícius Júnior aseguró este miércoles que desea continuar toda su carrera en el Real Madrid y afirmó sentirse tranquilo respecto a una futura renovación de contrato con el equipo español.

    “Nunca me imaginé fuera de Real Madrid. Aprovecho cada momento que estoy aquí porque es el club de mis sueños”, expresó el atacante durante una entrevista concedida a CazéTV.

    El futbolista de 25 años manifestó que vestir la camiseta merengue representa uno de los mayores logros de su carrera y destacó el orgullo que siente por haberse convertido en uno de los capitanes del equipo pese a su edad.

    “Siempre soñé con jugar aquí y poder jugar tanto tiempo. Ahora soy uno de los capitanes del equipo, incluso siendo tan nuevo. Es algo importante que sucede pocas veces en la historia, así que aprovecho cada momento”, declaró el brasileño. Vinícius también dejó claro que su intención es permanecer en el club blanco durante muchos años más, aunque afirmó que no existe urgencia para ampliar su vínculo contractual, vigente hasta junio de 2027. “Quiero seguir en el club toda mi vida. Pero no tengo prisa. Tengo un contrato hasta el 2027, así que hasta el 2027 tenemos mucho que hablar con Real Madrid”, afirmó el delantero madridista.

    El atacante añadió que mantiene una relación de confianza con la directiva encabezada por Florentino Pérez y aseguró que ambas partes manejan el tema con tranquilidad.

    “El Real Madrid está tranquilo, yo estoy tranquilo, el presidente confía en mí, yo confío en él. Y es eso, es solo esperar y vivir cada día, cada momento y aprovechar el mejor club del mundo”, sostuvo.

    Vinícius llegó al Real Madrid en el verano de 2018 procedente del Flamengo y desde entonces se convirtió en una de las principales figuras del equipo español, con el que ganó títulos nacionales e internacionales.

    La última renovación del brasileño con el conjunto merengue ocurrió el 31 de octubre de 2021, cuando amplió su contrato hasta el 30 de junio de 2027.

  • El Barcelona ficha al delantero inglés Anthony Gordon

    El Barcelona ficha al delantero inglés Anthony Gordon

    El Barcelona cerró el fichaje del delantero inglés Anthony Gordon, procedente del Newcastle United, en una operación impulsada por el director deportivo Anderson de Souza “Deco”, según confirmaron fuentes del club azulgrana.

    El atacante británico se convierte así en la primera incorporación del Barcelona para la próxima temporada bajo el mando del entrenador alemán Hansi Flick, quien busca reforzar el ataque tras la salida del polaco Robert Lewandowski.

    Gordon, de 25 años, llegará procedente del Newcastle después de marcar 39 goles en 152 partidos con el conjunto inglés, donde se desempeñó principalmente como extremo izquierdo, aunque también actuó como delantero centro.

    Aunque el Barcelona no reveló las cifras oficiales del traspaso, medios europeos apuntan a que la operación rondaría los 70 millones de euros (€70 millones -> $75.9 millones) más variables, mientras el futbolista firmaría un contrato de larga duración.

    La negociación avanzó rápidamente esta semana luego de un viaje de Deco a Londres para reunirse con los representantes del jugador y acelerar el acuerdo antes del inicio del Mundial 2026.

    El club catalán buscó cerrar la operación ante el interés que también mostraban el Bayern Múnich y el Liverpool, equipos que seguían de cerca la situación del atacante inglés.

    Se espera que Gordon viaje en los próximos días a Barcelona para completar la revisión médica y oficializar su incorporación antes de integrarse a la selección de Inglaterra para disputar el Mundial en Estados Unidos, México y Canadá.

    El futbolista nacido en Liverpool en 2001 es considerado una de las principales figuras emergentes del fútbol inglés. Newcastle pagó por él 45 millones de libras al Everton en el mercado invernal de 2023.

    Esta temporada, Gordon enfrentó al Barcelona en la Liga de Campeones y anotó el único gol del Newcastle en la derrota 1-2 frente al conjunto español, que ganó gracias a un doblete de Marcus Rashford.

    Más allá de sus cifras ofensivas, el inglés destaca por su intensidad en la presión y sacrificio defensivo, cualidades que Hansi Flick considera fundamentales para su sistema de juego.

    La llegada de Gordon no sería el único movimiento ofensivo del Barcelona, ya que la directiva también analiza incorporar a un delantero centro. Entre los candidatos aparecen el argentino Julián Álvarez y el brasileño Joao Pedro.

  • Centro Histórico de San Salvador albergará el El Salvador Olympic Run 2026 este 21 de junio

    Centro Histórico de San Salvador albergará el El Salvador Olympic Run 2026 este 21 de junio

    El Comité Olímpico de El Salvador (COES) junto con el apoyo de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur), oficializaron este miércoles la carrera El Salvador Olympic Run 2026 programada para el domingo 21 de junio y que se llevará a cabo en el Centro Histórico de San Salvador.

    Según informó el presidente del COES, José Armando Bruni, esta carrera iniciará a las 6:00 de la mañana y arrancará frente a la Plaza Gerardo Barrios y el Palacio Nacional del Centro Histórico capitalino.

    Bruni enfatizó que en la competencia habrá premios para los primeros lugares de las categorías de tres, cinco y diez kilómetros, los montos de dichos premios serán de $150 para el primer lugar, $100 para el segundo y para el tercero $50, además de otros como pantallas para vehículo para el primer lugar de cara categoría.

    De igual manera, según indicó el directivo, quienes participen en la carrera tendrán la oportunidad de asistir al Festival Olímpico. Este evento ofrecerá diversas experiencias y dinámicas deportivas para todas las edades, brindando además un espacio de convivencia con deportistas de alto rendimiento y atletas con distinción OLY.

    “El primero es un kilómetro donde pueden venir a correr con su mascota. Será un kilómetro inclusivo, además donde vamos a tener atletas de Olimpiadas Especiales. Hemos invitado además, a atletas paralímpicos. Es un circuito bonito, interesante, largo en todo el centro histórico, recorriendo el Palacio Nacional, plaza Gerardo Barrios, mercado Sagrado Corazón, Jardín Centroamérica y la Biblioteca Nacional de El Salvador (Binaes)”, aseguró el directivo en conferencia de prensa.

    Alejandra Durán, quien se desempeña como directora ejecutiva de Corsatur, destacó que la iniciativa enriquecerá la oferta de competiciones deportivas en El Salvador. Asimismo, señaló que 40 compañías del sector turístico se preparan para atender a quienes participen en la carrera.

    “Estamos apoyando esta actividad que se une a toda la gama de eventos deportivos que tenemos en el país; el centro histórico es el segundo lugar turístico más visitado por nacionales y extranjeros. Más de 40 empresas turísticas y comercios van a estar activados para que los visitantes que se unan en la carrera o los que vengan acompañando, puedan tener opciones de divertirse antes, durante y después del evento”, expresó Durán.

  • Embajada de Japón dona tres vehículos para ambulancias a Comandos de Salvamento

    Embajada de Japón dona tres vehículos para ambulancias a Comandos de Salvamento

    La Embajada de Japón en El Salvador, a través del programa de Asistencia Financiera No-Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APCS), realizó este miércoles una donación de tres vehículos, tipo panel, que serán modificados para ambulancia para Comandos de Salvamento.

    De acuerdo con la entidad de socorro, que notificó de la donación a través de un comunicado de prensa, estos paneles serán modificados para colocar herramientas de la institución como camillas, compartimentos, sistema de luces de emergencia y sirenas.

    Las tres nuevas ambulancias serán enviadas a tres diferentes seccionales de la institución, una en el distrito de Juayúa en Sonsonate Norte, otra en San Miguel Tepezontes en La Paz Centro y la tercera en Guazapa, San Salvador Norte.

    La Junta Directiva de Comandos de Salvamento expresó su gratitud a la embajada de Japón en El Salvador por el donativo recibido. A través del comunicado, la institución destacó que esta contribución permitirá brindar una atención de mayor calidad ante las emergencias que afecten a la población salvadoreña.

    A mediados del pasado marzo, la embajada japonesa entregó tres ambulancias a Cruz Verde Salvadoreña, en su momento, aseguraron que serían enviadas a las seccionales de Santa Ana, Lourdes y la playa El Majahual.

    Según se detalló al momento de la entrega, el donativo consta de un vehículo Nissan NP300 equipado con cabina médica y dos ambulancias Toyota Hiace, todos modelos 2026.

  • Estas son dos nuevas formas para organizar los stickers del Mundial 2026

    Estas son dos nuevas formas para organizar los stickers del Mundial 2026

    Coleccionistas y usuarios de redes sociales han compartido recientemente métodos novedosos para gestionar las estampas faltantes del Álbum Panini de la Copa del Mundo 2026, que se celebrará en Estados Unidos, México y Canadá. Estas estrategias buscan optimizar la organización para quienes desean completar esta esperada edición.

    De acuerdo con el creador de contenido Héctor García, la herramienta gratuita denominada “Figuritas” es una opción eficaz para gestionar los cromos pendientes del álbum del mundial. Esta aplicación, compatible con sistemas operativos iOS y Android, permite a los usuarios registrar las estampas obtenidas para organizar su colección de forma sencilla.

    “Sí alguno me salió repetida, solo añado el número de la estampa que me salió y en la aplicación aparece un círculo de color azul indicando que tengo una repetida de esa misma”, aseguró el influencer por medio de un video publicado en sus redes sociales.

    García también explicó que la herramienta incluye una sección superior denominada “Me faltan”, la cual permite verificar los cromos pendientes y visualizar el porcentaje de avance en la colección. Adicionalmente, la plataforma genera un código QR que los usuarios pueden compartir en sus perfiles sociales para difundir de manera más ágil la lista de estampas que necesitan conseguir.

     

     

     

    Ver esta publicación en Instagram

     

    Una publicación compartida de Hector Garcia (@dimehectorg)

    Otro de los métodos que se pueden utilizar es descargar un archivo gratuito en la aplicación de trabajo Excel, disponible en el sitio ideasparaimprimir.com, donde los usuarios tienen la opción de hacer una copia de la hoja de cálculo para anotar los códigos de estampas que tienen en su álbum.

    Centros de canje

    Asimismo, el intercambio de estampas en El Salvador es posible a través de círculos de amistades y conocidos, o bien en establecimientos comerciales como Multiplaza y La Gran Vía. Aunque estos centros comerciales no son puntos oficiales, se han consolidado por tradición como espacios para el canje de figuras, de acuerdo con lo ratificado a Diario El Mundo por los periodistas Melvin Recinos y Odir Arriola, este último periodista de Tigo Sports.

    Arriola notificó que los coleccionistas se encuentran todo el día dentro de los centros comerciales para realizar los intercambios, al igual que Recinos: “En el caso de La Gran Vía… Al menos desde que yo estaba pequeño, siempre ha sido un lugar oficial de intercambio, con kioscos de Panini y mucha gente intercambiando. Personalmente, cuando me mencionan intercambio de tarjetas, siempre es La Gran Vía el primero que se me viene a la mente como un lugar oficial y que no dudo que siempre habrá gente intercambiando”, aseguró Recinos.

    El pasado 2 de mayo, Panini lanzó de forma oficial el álbum del Mundial United 2026, este presentó 980 stickers y más de 100 páginas. Dentro del mercado de El Salvador, el costo del álbum en su edición de tapa sencilla es de $4, mientras que la opción de tapa rígida alcanza los $15. Por su parte, cada sobre individual con siete figuras tiene un precio de $1.25.

  • Marito Rivera celebrará 55 años de trayectoria musical con un concierto en el Teatro Presidente

    Marito Rivera celebrará 55 años de trayectoria musical con un concierto en el Teatro Presidente

    El cantante y compositor salvadoreño, Marito Rivera, expresó este martes su alegría por alcanzar 55 años de carrera artística que será celebrada en un concierto especial programado para este jueves a las 8:00 de la noche en el Teatro Presidente.

    “Por supuesto, pues estoy alegrísimo, emocionado, son 55 años y vengo a contarles un poquito, qué es lo que está pasando, pues la celebración ya estamos culminando todo este preparativo, porque ha sido de mucho trabajo”, aseguró Rivera para el programa de entrevista Frente a Frente de TCS.

    Rivera recordó sus orígenes, ya que, su padre tenía un grupo llamado “Los Diamantes Rojos» en San Miguel, donde comenzó a cantar a los 3 o 4 años; en dicho período, aseguró que le empezó a gustar la música y poco a poco se fue introduciendo a ese mundo.

    “A los 5 años me pusieron un maestro de piano. Para aprender, ya un repertorio como de 20 canciones cuando dijeron, ‘Sí, este muchacho lancémoslo porque ya no puede estar ahí guardado’. Ya para 1970 y el 71 ya se estaba presentando a Marito Rivera y decía que era el niño prodigio en aquel entonces”, aseguró Rivera.

    Dentro de su familia, Marito Rivera comparte la vena artística con sus otros cuatro hermanos. Mientras su hermano mayor ya se desempeñaba como trompetista, Marito cultivaba su talento en el canto y los teclados; una pasión por el arte que también siguieron sus hermanos Peter, Elena y Lorena, aseguró.

    Con respecto al concierto especial este se llevará a cabo en el Teatro Presidente de la capital, y durará entre las 8:00 de la noche hasta las 10:00 aproximadamente donde Rivera presentará su repertorio musical más icónico.

    “Al principio estaremos con mi familia viendo el show porque varios cantantes, lo harán al estilo de ellos cantando mis canciones. Pero va a haber un momento que el Marito Rivera se va a incorporar al escenario, va a ser muy emocionante”, explicó el cantante migueleño.

    El evento Marito Rivera: 55 años será transmitido también será transmitido en el canal 2 de Telecorporación Salvadoreña (TCS) con artistas invitados como Analú Dada, Teffi España, René Alonso, Opus 503 entre otros.

    Asimismo, las entradas para este evento estarán disponibles en la plataforma “Fun Capital” y tienen un costo de $50 para la localidad VIP, $35 para la zona Platinium y $25 para General.

  • El argentino Thiago Tirante avanza en Roland Garros; caen Camilo Carabelli y Marco Trungelliti

    El argentino Thiago Tirante avanza en Roland Garros; caen Camilo Carabelli y Marco Trungelliti

    El argentino Thiago Tirante avanzó este miércoles a la tercera ronda de Roland Garros tras derrotar al español Alejandro Davidovich, mientras que sus compatriotas Camilo Ugo Carabelli y Marco Trungelliti quedaron eliminados del torneo parisino.

    Tirante, número 60 del mundo, venció a Davidovich por 4-6, 7-6 (4), 6-1 y 6-2 en una destacada actuación que le permitió alcanzar por primera vez la tercera ronda de un Grand Slam.

    El tenista de La Plata, de 25 años, confirmó así su gran momento en París, pese a llegar al torneo sin buenos resultados previos en la temporada de tierra batida.

    Con este triunfo, Tirante se convirtió en el primero de los argentinos supervivientes en el cuadro masculino en instalarse en tercera ronda y ahora buscará un boleto a octavos de final ante el ganador del duelo entre el español Pablo Carreño y el australiano Thanasi Kokkinakis.

    En contraste, Camilo Ugo Carabelli no pudo superar al ruso Andrey Rublev, número 13 del mundo, y cayó en cuatro sets por 6-1, 1-6, 6-3 y 7-6 (5) tras tres horas y seis minutos de partido.

    El argentino de 26 años igualó así su mejor participación en un Grand Slam, luego de volver a quedarse en segunda ronda, tal como ocurrió en Roland Garros 2022.

    También se despidió Marco Trungelliti, quien regresaba este año a un torneo grande tras cuatro temporadas de ausencia. El santiagueño perdió frente al ruso Karen Khachanov, decimoquinto cabeza de serie, por 7-6 (5), 5-7, 6-1 y 7-6 (4).

    Trungelliti, de 36 años y actual número 81 del mundo, volvió a igualar su mejor actuación en un Grand Slam al alcanzar la segunda ronda, instancia que ya había disputado anteriormente en Roland Garros y otros grandes torneos.

    La jornada también significó un duro golpe para España, que perdió a una de sus principales cartas con la eliminación de Davidovich, en una edición marcada además por la ausencia de Carlos Alcaraz debido a lesión.

  • Gerente de CID Gallup sobre entrega de paquetes escolares en exbolsón de Nahuaterique: “Los asuntos políticos de El Salvador y Honduras se deberían dejar aparte”

    Gerente de CID Gallup sobre entrega de paquetes escolares en exbolsón de Nahuaterique: “Los asuntos políticos de El Salvador y Honduras se deberían dejar aparte”

    El gerente de la casa encuestadora CID Gallup, Luis Haug, se pronunció este miércoles respecto a la distribución de paquetes escolares que el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (Mineducyt) de El Salvador llevó a cabo la semana anterior en el sector de Nahuaterique, departamento de La Paz, Honduras.

    El representante de la firma encuestadora calificó de lamentables los obstáculos que las autoridades hondureñas impusieron a la delegación salvadoreña para ingresar a dicho territorio.

    “Definitivamente es una lástima porque al final de verdad estamos afectando lo que es la educación y la niñez del país, y eso es algo que no debería tener fronteras. De verdad, los asuntos políticos de Honduras y de El Salvador se deberían dejar aparte y permitir a la ministra (Karla Trigueros) de verdad realizar su trabajo que está siendo muy bien evaluado a nivel de los ciudadanos”, expresó Haug para el programa de entrevista “Frente a Frente”.

    Asimismo, Haug resaltó la labor de Trigueros al mando del Ministerio, subrayando que, de acuerdo con los resultados del sondeo de mayo, ella se posiciona como una de las funcionarias con mayor reconocimiento y valoración positiva por parte de la ciudadanía.

    “Es una figura en ascenso, sus labores están siendo impactadas y vemos ese 95 % donde se está despidiendo una aprobación bastante alta”, aseguró Haug.

    El pasado viernes, la ministra Trigueros informó sobre la distribución de los paquetes escolares en la zona exbolsón de Nahuaterique, Honduras, específicamente en la zona fronteriza al norte de Perquín, Morazán.

    Esta acción se da tras el incidente de la semana pasada, cuando las autoridades hondureñas restringieron la entrada de la funcionaria salvadoreña debido a que ella vestía uniforme militar.

    El gobierno de Honduras argumentó que su ingreso representaba una transgresión a la soberanía nacional, señalando que la normativa vigente prohíbe el acceso de militares extranjeros activos, a menos que se cuente con la aprobación del congreso nacional o se gestione mediante canales diplomáticos entre cancillerías.

    Trigueros anunció la mañana de este miércoles que Educación entregó aproximadamente 600 paquetes escolares a niños con doble nacionalidad residentes en los exbolsones, en el distrito de Victoria, departamento de Cabañas.

  • Procesadores para IA que cambian el PC y el edge

    Procesadores para IA que cambian el PC y el edge

    Nuevos SoC para portátiles integran CPU, GPU y aceleradores dedicados en arquitecturas híbridas, con controladores internos optimizados para mover datos entre memoria y núcleos de cómputo sin saturar el sistema.

    En paralelo, la nueva generación de procesadores dirigidos al edge industrial combina núcleos de alto rendimiento con motores específicos para IA y control en tiempo real. Estos componentes están pensados para desplegar inferencia directamente en fábricas, vehículos o equipamiento crítico, reduciendo latencias y dependencia de centros de datos remotos. La lógica es clara: aproximar el cómputo al punto donde se generan los datos.

    En el entorno PC, los fabricantes de equipos empiezan a girar su discurso: el valor ya no se mide sólo en gigahercios o gigabytes, sino en la capacidad del hardware para ejecutar asistentes y funciones generativas de forma continua, con consumo contenido y sin abandonar el dispositivo.

    Robots más ágiles y fábricas más densas en sensores

    En el terreno físico, los nuevos robots industriales introducen una generación de actuadores, sensores de fuerza y visión por computador que incrementan de forma notable su agilidad en planta. Los diseños recientes combinan cuerpos más compactos, articulaciones con mayor rango de movimiento y controladores que calculan trayectorias complejas en tiempo casi real, permitiendo tareas de manipulación más finas en líneas de montaje ya existentes.

    Esta evolución de los componentes mecánicos y electrónicos facilita reconfigurar una fábrica sin rediseñar por completo la infraestructura: se insertan robots más capaces en celdas ya montadas, aprovechando mejor el espacio y coordinándose con operarios humanos y sistemas de transporte automatizados.

    Dependencias críticas y rivalidades útiles en semiconductores

    En la capa estratégica, la fabricación de chips se concentra en pocas manos, pero las relaciones entre diseñadores y fundiciones se vuelven más colaborativas, incluso cuando compiten. Un gran diseñador-fabricante occidental ha reconocido que su principal rival asiático en capacidad de producción es también uno de sus aliados más valiosos para sacar al mercado nodos avanzados. Esta competencia cooperativa acelera la llegada de nuevos procesos litográficos, pero mantiene una fuerte concentración geográfica y tecnológica.

    Algo similar ocurre en las comunicaciones críticas: grandes clientes institucionales dependen cada vez más de constelaciones de satélites en órbita baja y de su hardware asociado para sostener operaciones seguras y con baja latencia. Esa dependencia otorga mayor capacidad de negociación a los proveedores de infraestructura, que trasladan costes y condiciones más exigentes a los contratos de servicio.

    Cadena de suministro y confianza en la automatización

    En la cadena de suministro global, conferencias sectoriales y análisis de consultoras especializadas apuntan a la misma dirección: la próxima ola de rediseño operativo pasa por combinar plataformas de IA, sensores en tiempo real y sistemas de planificación conectados. Los directivos muestran interés, pero también lagunas de confianza en la madurez de estas soluciones para tareas críticas.

    Las agendas de los grandes encuentros en logística priorizan sesiones sobre IA aplicada a previsión de demanda, optimización de rutas, gestión de inventario y resiliencia ante disrupciones. El objetivo es convertir la información dispersa en una red de componentes digitales interoperables: desde el chip que procesa datos en un robot de almacén hasta el algoritmo que decide dónde colocar el siguiente contenedor. La cuestión ya no es si se automatizarán estos eslabones, sino cómo se repartirán el control, el riesgo y el valor entre proveedores de hardware, desarrolladores de software y usuarios finales.