Autor: Ariel Olivares

  • Los robots aspiradores elevan la limpieza doméstica con más autonomía

    Los robots aspiradores elevan la limpieza doméstica con más autonomía

    El mercado de gadgets para el hogar suma una nueva ola de robots aspiradores con foco en autonomía, navegación avanzada e integración de funciones. La novedad más visible en España llega de la mano de nuevos equipos capaces de aspirar, fregar y ajustar su recorrido con mayor precisión dentro de la vivienda. El movimiento refuerza una tendencia clara: la limpieza doméstica se está desplazando desde dispositivos programables a sistemas que toman más decisiones por sí mismos.

    Las nuevas propuestas incorporan sensores de mapeo, reconocimiento de obstáculos y rutinas automatizadas para reducir la intervención manual. En la práctica, esto permite cubrir mejor alfombras, esquinas, zonas con mascotas y superficies mixtas. También se extiende el uso de estaciones de carga y mantenimiento que vacían depósitos o gestionan tareas de soporte, un elemento cada vez más importante en la categoría.

    IA aplicada al hogar sin fricción

    La incorporación de IA en estos dispositivos se centra en resolver problemas concretos: mejorar rutas, evitar colisiones y adaptar la limpieza al entorno. No se trata de una capa cosmética. La evolución técnica apunta a robots que interpretan mejor la distribución de la casa y ejecutan tareas repetitivas con menos errores de recorrido. Ese salto es relevante en un segmento donde el valor real depende de la constancia y de la reducción del tiempo de supervisión.

    Otras piezas del ecosistema de gadgets muestran la misma dirección. Portátiles, móviles centrados en fotografía, wearables y mobiliario conectado avanzan hacia productos más multifunción. Pero en el hogar, los robots aspiradores destacan por traducir la mejora técnica en una utilidad inmediata y medible. El sector compite ya no solo en potencia de succión o diseño, sino en automatización integral, eficiencia de mantenimiento y adaptación contextual.

    Con este escenario, la limpieza inteligente entra en una fase más madura. El objetivo deja de ser solo mecanizar una tarea y pasa a optimizarla con más contexto, menos fricción y mayor continuidad de uso.

  • Trump carga contra los «cobardes y traidores» que afirman que EEUU tiene «pocas municiones» por la guerra en Irán

    Trump carga contra los «cobardes y traidores» que afirman que EEUU tiene «pocas municiones» por la guerra en Irán

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, rechazó este martes las afirmaciones de que el país enfrenta una escasez de municiones debido al conflicto con Irán y arremetió contra quienes cuestionan el estado de los arsenales estadounidenses.

    «A los cobardes y traidores les encantaría decir que a Estados Unidos le quedan pocas municiones. No es cierto», afirmó Trump en un breve mensaje publicado en redes sociales. «Tenemos más municiones de las que jamás podríamos pensar en utilizar, y actualmente las estamos fabricando a niveles nunca antes vistos», añadió el mandatario.

    Las declaraciones llegan una semana después de que el organismo de control del Departamento de Defensa divulgara un informe sobre el impacto de la guerra con Irán en los arsenales estadounidenses. El documento señaló que el gasto de municiones provocó «déficits estratégicos» en los inventarios y reveló «cuellos de botella» en la capacidad de la industria para reponer el armamento utilizado.

    El reporte cifró el costo de las operaciones entre el 28 de febrero y el 30 de junio en unos €29,000 millones -> $33,264 millones, utilizando como referencia un tipo de cambio de aproximadamente $1.147 por euro vigente este martes. De ese monto, $22,300 millones correspondieron al uso de municiones.

    Las advertencias sobre los inventarios contrastan con las declaraciones de funcionarios militares estadounidenses. El jefe del Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM), Brad Cooper, afirmó a mediados de septiembre que «no está en absoluto preocupado» ante una posible escasez de municiones como consecuencia del conflicto en Oriente Próximo.

    «No estoy en absoluto preocupado. Estamos bien armados y preparados para cualquier contingencia», dijo Cooper sobre la disponibilidad de armamento estadounidense.

    La guerra también redujo las reservas de algunos sistemas de defensa estadounidenses. Analistas del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS) estimaron que Estados Unidos disponía de unos 2,330 interceptores de misiles Patriot antes del inicio del conflicto, una cantidad que habría disminuido hasta situarse entre 759 y 827 al 27 de julio.

    Trump mantiene que Estados Unidos dispone de suficientes reservas para responder a sus necesidades militares y sostiene que la fabricación de municiones se encuentra en niveles sin precedentes, mientras el informe del organismo de control del Pentágono advierte de dificultades para reponer determinados inventarios utilizados durante la guerra.

  • Presidente de la Liga de España:»Sostener que los árbitros están dirigidos contra el Real Madrid es vivir en otra galaxia»

    Presidente de la Liga de España:»Sostener que los árbitros están dirigidos contra el Real Madrid es vivir en otra galaxia»

    El presidente de LaLiga, Javier Tebas, rechazó este martes las acusaciones sobre una supuesta actuación de los árbitros contra el Real Madrid y consideró que atribuir lo ocurrido en el terreno de juego a una conspiración es alejarse de la realidad.

    Tebas reaccionó a la polémica arbitral a través de su cuenta personal en X, donde cuestionó el argumento de que las decisiones de los colegiados responden a una actuación dirigida contra el conjunto madridista. “Sostener que los árbitros están dirigidos contra el Real Madrid es vivir en otra galaxia. Ese relato sirve de coartada para tapar otras carencias que se ven a simple vista en estos primeros partidos de la temporada. Es más cómodo señalar una conspiración que explica lo que ocurre en el césped”, afirmó.

    El dirigente del fútbol español insistió en que su postura sobre las críticas arbitrales no está relacionada con el puesto que ocupa al frente de LaLiga y sostuvo que una equivocación de un colegiado no puede considerarse una prueba de que exista una acción organizada contra un equipo.

    Javier Tebas endureció sus críticas al señalar que la temporada apenas comienza y ya existen cuestionamientos sobre la legitimidad de la competición. “¡QUE SE QUITEN LA VENDA! Estamos en septiembre y ya dan la Liga por adulterada. La coartada de siempre ya no se la cree nadie con sentido común”, agregó.

    El presidente de LaLiga también reconoció la relevancia deportiva y económica del Real Madrid dentro del campeonato español, aunque rechazó la idea de que la competición pierda su valor sin la presencia del conjunto blanco.

    Para Tebas, sostener que LaLiga carece de importancia sin el Real Madrid supone menospreciar al resto de equipos que participan en el torneo, así como a sus aficionados y la historia que cada uno de los clubes representa dentro del fútbol español.

    El dirigente recalcó además que ningún club es propietario de la competición y cuestionó la posibilidad de que factores económicos, niveles de audiencia o la relevancia histórica de un equipo puedan influir en la forma en que se aplica el arbitraje.

    “La competición no es propiedad de nadie. ¿Qué está pidiendo exactamente? ¿Que se arbitre según la facturación, las audiencias o el escudo? Menuda manera de entender la igualdad en la competición”, concluyó Tebas.

  • Los agentes de IA avanzan del chat al control de casas y compras

    Los agentes de IA avanzan del chat al control de casas y compras

    La noticia principal en robótica e inteligencia artificial no es un único lanzamiento, sino una convergencia: los agentes de IA están pasando de responder texto a ejecutar acciones reales. En los últimos días se multiplicaron los anuncios sobre sistemas capaces de organizar hogares, controlar dispositivos conectados y completar tareas de compra en línea. Ese cambio mueve la competencia desde los modelos hacia la infraestructura que les permite actuar.

    Dos frentes lo muestran con claridad. Por un lado, Google presentó nuevas capacidades para que agentes de IA gestionen tareas familiares y operen dispositivos del hogar mediante su ecosistema doméstico. Por otro, el caso de Muse, el agente de Meta orientado a compras, evidenció que las plataformas de comercio ya están empezando a limitar qué automatizaciones pueden interactuar con sus servicios. El bloqueo aplicado por Amazon y el posterior parche de seguridad reportado por Meta colocan el mismo asunto en primer plano: interoperabilidad con controles técnicos estrictos.

    Del asistente digital al sistema operativo del hogar

    La domótica aparece como el terreno más inmediato para esta transición. Permitir que agentes de IA controlen luces, sensores, cámaras o rutinas del hogar convierte al modelo en una capa de orquestación sobre dispositivos físicos. El valor no está solo en entender órdenes, sino en coordinar acciones entre servicios, calendarios, electrodomésticos y sistemas conectados.

    Ese mismo patrón se extiende a la robótica. Nuevos robots domésticos mejoran navegación y reconocimiento de objetos, mientras fabricantes e inversores aceleran la captura de datos para entrenar robots humanoides y sistemas físicos de propósito general. TechCrunch y Xataka coinciden en una idea de fondo: el sector busca su “momento ChatGPT”, pero en el mundo real, donde la dificultad no es conversar sino ejecutar con precisión.

    La nueva barrera competitiva

    El cuello de botella ya no es únicamente el modelo. Ahora pesan más los permisos, la seguridad, la integración con plataformas y los datos de entrenamiento. Por eso crecen las inversiones en teleoperación, datos de movimiento humano y physical AI, mientras empresas de consumo y comercio endurecen sus interfaces frente a agentes autónomos.

    La dirección del mercado es clara: la siguiente ola de IA útil será menos conversacional y más operativa. Ganarán los sistemas que puedan actuar en entornos reales con supervisión, fiabilidad y acceso controlado.

  • Capturan a cuatro presuntos pandilleros salvadoreños en el lago de Amatitlán, Guatemala

    Capturan a cuatro presuntos pandilleros salvadoreños en el lago de Amatitlán, Guatemala

    Al menos cuatro presuntos pandilleros de la Mara Salvatrucha (MS-13) de nacionalidad salvadoreña, fueron arrestados en la noche del lunes en el kilómetro 35 y medio de la calle circunvalación en las inmediaciones del lago Amatitlán en el departamento de Guatemala, en el vecino país.

    Según indicó la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala, la captura fue efectuada por agentes de la Comisaría 15 de dicho sector. Los detenidos fueron identificados como Luis Fernando Jiménez Pérez, de 26 años de edad; Francisco Ibarra Santacruz, de 19; Alexander Cuellar Pineda, de 27; y José Ángel Martínez Cantarero, de 27.

    Este último sujeto fue llevado este martes por la mañana hacia la frontera Valle Nuevo de Guatemala, identificada como frontera Las Chinamas de lado salvadoreño, debido a que fue entregado a las autoridades salvadoreños ya que tiene antecedentes por cometer el delito de homicidio agravado imperfecto, detalló la institución de dicho país.

    Según indicaron las autoridades guatemaltecas, los cuatro sujetos intentaron fugarse cuando vieron a los agentes, pero fueron detenidos. Además, informaron que se les incautaron dos armas de fuego con casquillos de bala, una de ella con reporte de robo, además de 24 municiones para fusil 5 milímetros, 20 para fusil 20 milímetros, cinco celulares y un vehículo con placa salvadoreña.

    Esta entrega de un pandillero salvadoreño procedente de Guatemala, se suma al reportado el pasado sábado 1 de septiembre fue entregado a El Salvador un pandillero identificado como José Erwin Wilberto Ventura Cerón, alias “El Muerto”, señalado como uno de los 100 más buscados en el territorio salvadoreño.

    Este sujeto fue entregado a las autoridades cuscatlecas por la PNC de Guatemala debido a que fue capturado en México, por lo que en su momento el ministro de Seguridad y Justicia, Gustavo Villatoro aseguró que este respondería ante la justicia salvadoreña.

  • Dos hombres son detenidos tras pelear en la vía pública en San Miguel

    Dos hombres son detenidos tras pelear en la vía pública en San Miguel

    Dos hombres fueron arrestados en la tarde del lunes por la Policía Nacional Civil (PNC) debido a que fueron captados en cámara mientras protagonizaban una pelea física en el barrio Concepción perteneciente al distrito de San Miguel en San Miguel Centro.

    Según indicó la PNC, a través de una publicación realizada en su cuenta de la red social X,  los detenidos fueron identificados como Julio César Flores Portillo, de 38 años de edad y  Raúl Antonio Ramírez Baldioceda, de 42, este último de nacionalidad nicaragüense.

    En el video, que fue divulgado en las redes sociales y publicado en la cuenta de la corporación policial, se observa el momento en que ambos hombres se agreden físicamente en plena vía pública, donde Ramírez Baldioceda le propinó un impacto a Flores Portillo que lo dejó tendido sobre el asfalto.

    Luego de enterarse del incidente, los agentes de la policía desplegaron un operativo de búsqueda que culminó con la detención de los dos implicados. La corporación policial confirmó que los arrestados serán remitidos ante los respectivos tribunales por el delito de desórdenes públicos.

     


    Estas capturas se suman a la de Verónica Guadalupe Cortez Álvarez de 38 años de edad, Daniel Adalberto Berríos Bonilla, de 38 y Jeison Alexander Zavaleta Salgado, de 37, quienes fueron arrestados el lunes en el distrito de Soyapango por agentes de la PNC, debido a que son acusados de desórdenes públicos.

    Estos sujetos protagonizaron una pelea en dicho distrito. Según la información oficial, la riña cometida por los sujetos fue difundida en un video grabado y viralizado en las redes sociales, lo que permitió que la corporación policial ejecutara su ubicación y pronta captura.

  • La FIFA abre dos nuevos campos en Cisjordania para niños

    La FIFA abre dos nuevos campos en Cisjordania para niños

    La FIFA, junto con la Federación Palestina de Fútbol, abrió dos nuevos minicampos destinados a niños y niñas palestinos en Marah Rabah, al sur de Belén, y Qusin, en el norte de Cisjordania, donde se disputará la Copa Infantil Unidos por la Paz.

    Las instalaciones fueron cofinanciadas por la FIFA y el Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) de Suiza y ya se encuentran abiertas al público. Su inauguración oficial está prevista para el 25 de septiembre, después de albergar el torneo que reunirá a 14 equipos palestinos y hasta 160 niños.

    Los nuevos espacios forman parte del programa FIFA Arena y buscan proporcionar a ambas comunidades lugares seguros para jugar al fútbol, practicar ejercicio regularmente y convivir. El organismo señaló que las restricciones en estas zonas han alterado la vida cotidiana y dificultado el acceso a centros educativos, servicios, actividades deportivas y otros espacios.

    Además de la Copa Infantil Unidos por la Paz, la FIFA anunció que organizará actividades futbolísticas para niños y otros miembros de las comunidades cercanas. «La iniciativa aprovechará la capacidad del deporte rey para fomentar la paz, la amistad, la inclusión, el trabajo en equipo, el respeto mutuo y el juego limpio, en el marco de la campaña ‘Unidos por la paz’», señaló el organismo.

    El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, destacó que «el valor de estas instalaciones de FIFA Arena se medirá por lo que suceda a diario en los campos» y, en referencia al Día Internacional de la Paz, celebrado el 21 de septiembre, confió en que «estos minicampos de FIFA Arena presten servicio a sus comunidades durante muchos años».

    «Para los niños y niñas que residen en comunidades donde el día a día se ve a menudo perturbado por las restricciones y la incertidumbre, es más importante que nunca contar con un lugar donde puedan jugar al fútbol, reunirse con amigos y practicar deporte de manera organizada, afirmó.

    La Copa Infantil Unidos por la Paz marcará el inicio del uso habitual de las instalaciones. Según la FIFA, los campos están concebidos para funcionar como centros comunitarios activos y permanentes, y no únicamente como proyectos utilizados para actividades ceremoniales.

    Uno de los minicampos está situado en la zona de Thaher Al Thour, frente al centro de enseñanza secundaria para chicas de Marah Rabah, mientras el segundo se encuentra en el noroeste de Qusin, junto a la carretera principal que conecta esa localidad con Deir Sharaf. El objetivo es que ambos espacios permitan a niños y niñas jugar, entrenar y reunirse regularmente.

  • «Una camiseta para toda la vida»: Messi presenta la camiseta oficial para su despedida

    «Una camiseta para toda la vida»: Messi presenta la camiseta oficial para su despedida

    Lionel Messi presentó este lunes la camiseta conmemorativa que utilizará para su despedida de la selección argentina el próximo 6 de octubre, cuando la Albiceleste enfrente a Benín en el estadio Monumental de Buenos Aires.

    «Último partido… Una camiseta para toda una vida», escribió el astro argentino al compartir en sus redes sociales un video con imágenes de la edición especial de la camiseta que marcará su último encuentro con la selección.

    La prenda mantiene el tradicional diseño de Argentina, con sus bandas verticales celestes y blancas, pero incorpora detalles dorados en el cuello y los puños. El escudo de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), el nombre Messi y el histórico número 10 también aparecen bordados en dorado.

    La parte posterior de la camiseta incluye un diseño de rayos que se extienden desde el centro del número 10 y forman una figura similar a un sol, en referencia al Sol de Mayo del escudo argentino. El efecto rodea el nombre y el dorsal del capitán con una textura degradada.

    Messi anunció el pasado 31 de agosto que dejará la selección argentina después del encuentro de octubre, poniendo fin a una trayectoria de más de dos décadas con el combinado absoluto. «Me vacié. Ya no tengo más para dar», afirmó entonces al confirmar el final de su etapa como internacional.

    El futbolista debutó con la selección mayor el 17 de agosto de 2005, durante un amistoso frente a Hungría. Messi ingresó en el segundo tiempo, pero fue expulsado pocos segundos después de entrar al terreno de juego.

    Dos décadas después de aquel debut, Messi llegará a su despedida con 125 goles y 68 asistencias en 207 partidos con Argentina. Los registros lo colocan como el máximo goleador histórico de la Albiceleste, selección con la que también alcanzó algunos de los principales títulos de su carrera.

    Las entradas para presenciar su último partido tienen precios desde 90,000 pesos argentinos en la zona Popular hasta 480,000 pesos en la Platea Media San Martín y Belgrano, según las tarifas publicadas por la AFA. Los 51 euros señalados para la entrada más económica equivalen a unos $58.60 y los 271 euros de las localidades más caras a unos $311.38, tomando como referencia el último tipo de cambio publicado por el Banco Central Europeo, de $1.1490 por euro.

  • Uruguay comienza el camino hasta el Mundial 2030 con interinato de Forlán y caras nuevas

    Uruguay comienza el camino hasta el Mundial 2030 con interinato de Forlán y caras nuevas

    Uruguay, una de las grandes decepciones del último Mundial, comienza a transitar el camino hacia el Mundial de 2030 con el ídolo Diego Forlán como seleccionador interino y muchas caras nuevas entre los convocados para jugar los primeros partidos amistosos.

    La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) designó el 6 de agosto a Forlán, exjugador de Atlético de Madrid, como seleccionador sub-20 con la misión de llevar el equipo a la Copa del Mundo, que ganó en 2023, y a la que faltó en 2025.

    Al mismo tiempo, Forlán se puso al frente de la selección absoluta al menos hasta marzo, cuando de celebrarán las elecciones en la AUF.

    «Se da esta instancia de ser interino, porque hay elecciones en marzo. Para mí es todo un privilegio estar ahí, acompañando a los mejores jugadores que tenemos en el fútbol uruguayo. Estar al frente de ellos, liderarlos y poder aportar la experiencia que uno tiene es un privilegio enorme», dijo entonces.

    El primer paso de la Celeste liderada por quien ganó en 2011 la Copa América y un año antes fue elegido como mejor jugador del Mundial de Sudáfrica se producirá en Asia, contra los equipos de Japón, Corea del Sur e India.

    ‘Cachavacha’ reservó a 46 jugadores. La principal novedad de la lista son, al menos, ocho caras nuevas.

    El portero Thiago Cardozo, los defensores Juan Rodríguez, Santiago Mouriño y Alexander Barboza, los centrocampistas Facundo Bernal y Santiago Homenchenko y los atacantes Martín Satriano y Álvaro Rodríguez son algunos ejemplos.

    Se suman a los habituales, los mismos que disputaron el Mundial de 2026 con una plantilla cuya edad promedio era de 28 años.

    De hecho, solo cinco de los 26 quedaron afuera: los porteros Sergio Rochet y Fernando Muslera, el defensor Matías Viña y los centrocampistas Nicolás de la Cruz y Manuel Ugarte.

    Finalmente, Forlán convocó a 26 jugadores para los tres amistosos y conformó una lista en la que aparecen históricos, figuras y promesas.

    A los 31 años, José María Giménez acumula cuatro Mundiales con la Celeste y es uno de los líderes de una plantilla en la que nuevamente están Federico Valverde, Ronald Araujo, Darwin Núñez Mathías Olivera y Rodrigo Bentancur, llamados a encabezar cada lista de citados en los próximos años.

    También aparecen otros jugadores de gran presente y ya con trayectoria en la selección como Maximiliano Araújo, Rodrigo Zalazar y Giorgian de Arrascaeta.

    Mientras tanto, los defensores de Cagliari Juan Rodríguez y de Villarreal Santiago Mouriño, el centrocampista del Real Betis Facundo Bernal y el goleador de Getafe Martín Satriano se ganaron su lugar entre los convocados y quieren comenzar a demostrar su talento también con el combinado nacional.

    De esta forma, Uruguay comenzó a transitar un camino que será largo y que por el momento no tiene confirmado el nombre de la persona que estará al frente del equipo.

    No obstante, comenzó a hacerlo con futbolistas de gran presente y futuro que buscarán desde el primer día dejar atrás el mal papel que el conjunto sudamericano hizo en el Mundial de la mano del argentino Marcelo Bielsa y lo harán soñando con devolver a la Celeste a lo más alto.

  • Paraguay mantiene al argentino Gustavo Alfaro, la clave para volver a un Mundial

    Paraguay mantiene al argentino Gustavo Alfaro, la clave para volver a un Mundial

    La continuidad del argentino Gustavo Alfaro como seleccionador de Paraguay se asoma como la clave del nuevo proyecto de la Albirroja de cara a la Copa del Mundo 2030, a la que ya está clasificada por ser una de las anfitrionas.

    La nueva etapa del oriundo de Rafaela en el banquillo albirrojo comenzará el próximo 27 de septiembre cuando Paraguay enfrente en la ventana de FIFA para los amistosos a su similar de Bolivia.

    Luego, el equipo guaraní se verá las caras con Colombia el 2 de octubre.

    De la mano de Alfaro, Paraguay regresó a los mundiales después de 16 años de ausencia, lo que lo llevó a transformarse en una de las figuras más populares y queridas del país, donde muchos le conocen como ‘Papá Guasú’, un término que mezcla el castellano con el idioma guaraní para dejar en claro que el argentino es visto como un gran líder.

    Su permanencia en el cargo, que se gestó después de una larga negociación, será también la de los jugadores esenciales en el esquema de orden defensivo que el santafesino de 64 años supo imprimir a la selección paraguaya.

    La base de este orden se inicia en la puerta con uno de sus «descubrimientos», el espigado Orlando Gill. Con casi 2 metros de altura, Gill era considerado el tercer portero de la selección paraguaya hasta que empezó la Copa del Mundo de 2026, cuando le ganó la pulseada al uruguayo naturalizado Gastón Olveira y al experimentado Roberto ‘Gatito’ Fernández, quien a sus 38 años se espera dé un paso al costado en este nuevo ciclo.

    También está cantada la continuidad de los defensores Gustavo Gómez -capitán de la selección-, Juan Cáceres, Junior Alonso y José María Canales, recordado por anotar el penalti con el que la Albirroja eliminó a la poderosa Alemania en los dieciseisavos de final del pasado Mundial.

    Pero la figura más rutilante de Paraguay es el atacante Julio Enciso, del Ipswich Town de la Liga Premier, quien, salvo emergencias médicas, debe tener un lugar seguro en los llamados de su selección.

    Con 22 años, es la pieza más peligrosa en la delantera de la Albirroja, que bajo la conducción de Alfaro prioriza la solidez defensiva, el viejo ADN del fútbol paraguayo.

    Junto a estos jugadores están llamados a la continuidad Diego Gómez (Brighton), Ramón Sosa (Palmeiras), el naturalizado Mauricio Magalhaes (Palmeiras) y el volante todoterreno Matías Galarza, hoy compañero de Lionel Messi en el Inter de Miami.

    Estos nombres quedaron confirmados en la lista de 28 convocados por Alfaro anunciada este domingo para los amistosos venideros, en la que destacan caras nuevas como Cléver Ferreira Ñamandú (Atlético Tucumán), Enso González (Wolverhampton), Robert Morales (Pumas), Hugo Quintana (Independiente del Valle), Hugo Benítez (Nacional) y Alexis Cañete (Cerro Porteño). E