Redacción DEM ADMIN HC

Categoría: Politica

  • Acuerdos marcos de cooperación sumarían $1,630 millones desde y hacia El Salvador según vicecanciller

    Acuerdos marcos de cooperación sumarían $1,630 millones desde y hacia El Salvador según vicecanciller

    La vicecanciller Adriana Mira aseguró este martes que los $1,630 millones de cooperación con El Salvador citados por la Agencia de El Salvador para la Cooperación (ESCO) es la cantidad «global» de los acuerdos marcos firmados entre El Salvador con diferentes países durante «este tiempo de gobierno» y también mencionó que incluye lo que el país percibe y otorga.

    En la entrevista que proporcionó hoy a Telecorporación Salvadoreña, al programa Frente a Frente, al referirse a la cifra de los $1,630 millones de cooperación detallados por ESCO, la funcionaria indicó que haría la separación entre cooperación «reembolsable y no reembolsable, y cooperación técnica», por lo que la cifra global también podría incluir este tipo de cooperación.

    Luego explicó: «Esto es una cifra que se maneja de manera global entre lo que El Salvador percibe pero también entre lo que El Salvador otorga».

    La vicecanciller Mira no especificó expresamente si los $1,630 millones citados constituyen la cooperación internacional concretada, es decir firmada o acordada en los acuerdos suscritos con los diferentes países, desde el primer quinquenio de Nayib Bukele, es decir, desde junio de 2019.

    Durante 19 años, la cooperación internacional a El Salvador no reembolsable «concretada» –firmada en acuerdos– ha sumado $4,593.1 millones según los datos incluidos en las memorias de labores del Ministerio de Relaciones Exteriores, desde junio de 2005 hasta mayo de 2024.

    En el más reciente periodo, de junio de 2024 a mayo de 2025, los marcos de cooperación internacional concretada no reembolsable mencionados en la memoria de labores sumaron $158.1 millones.

    Por otra parte, en la entrevista de este martes, la funcionaria aseguró que han recibido «de manera directa casi un millón (sic) en cooperación financiera no reembolsable en 20 sectores diferentes», dicha cifra fue citada también por el diario estatal El Salvador y fue reposteada en X por la cuenta de la vicecanciller en X.

    La funcionaria destacó que trabajan en pláticas en planes de cooperación con España, Catar y Argentina.

    Cifras oficiales de memorias de labores de Cancillería.

     

  • Consejero político de Nuevas Ideas habla de “riesgos” en elecciones de diputados en 2027

    Consejero político de Nuevas Ideas habla de “riesgos” en elecciones de diputados en 2027

    El consejero político nacional de Nuevas Ideas, Silvio Aquino, consideró que enfrentan «riesgos» en las elecciones de diputados que se desarrollarán el 28 de marzo de 2027 y se refirió a «reglas complejas» del sistema que les pueden «jugar en contra».

    Luego de hacer un breve recuento sobre el desenlace electoral impulsado por Nayib Bukele, el presidente salvadoreño que actualmente cumple su segundo quinquenio de gobierno continuo y domina la Asamblea Legislativa, Aquino aseveró que dentro del sistema hay “reglas complejas” y habla de los riesgos que corrió la población al elegir a Bukele como presidente. “Fue un salto al vacío”, agregó, pero que “terminó dando frutos”.

    “Pero cuidado: incluso con resultados tan favorables, nuestro sistema tiene sus propias reglas complejas que nos pueden jugar en contra. Como sociedad decidimos hace unos años concentrar el poder en un liderazgo fuerte; le dimos la presidencia y, luego la Asamblea, movidos por una confianza nacida de reiteradas demostraciones de parte del líder en quien terminamos poniendo gustosos en sus manos el futuro del país. Fue una apuesta al límite, un salto al vacío que terminó dando frutos que nadie esperaba. Rompimos el molde y ganamos”, aseveró.

    Silvio Aquino es actualmente consejero político nacional de Nuevas Ideas.

    Luego, advierte que, para las elecciones 2027, puede que la oposición ni siquiera presente candidato a la presidencia, y se enfocarán en ganar más curules en la Asamblea Legislativa.

    “Ahora bien, ¿a qué me refiero cuando digo que el sistema tiene sus reglas? Hoy, con el país en paz y mejorando día con día, alguien podría pensar que ya no es necesario esforzarse tanto. La oposición, sin deuda política, probablemente ni siquiera presente un candidato presidencial; concentrará sus energías en un solo objetivo: ganar dieciséis diputados. A estas alturas, todos comprendemos lo que eso significa y por qué lo buscan con tanta desesperación”, señaló Aquino, en X.

    Y llamó a todos a mantener “un equilibrio satisfactorio” en el Legislativo, ya que “el verdadero riesgo”, según su percepción, es que Nuevas Ideas no logre convencer a la población o que partidos de oposición sí lo logren.

    “Y quiero subrayar algo: no es obligación de la población apoyar a un partido que no la convence; es obligación de los partidos convencer a la población. Ese es, precisamente, el verdadero riesgo. Si no alcanzamos un equilibrio satisfactorio, podemos perder todos —el país entero”, posteó Aquino el 2 de noviembre y reitera que Bukele “necesita una mayoría en la Asamblea”.

    Luego de disminuir la cantidad de diputados de 84 a 60, y modificar la fórmula de cálculo de escaños, Nuevas Ideas, con sus aliados PCN y PDC, logró casi la mayoría absoluta en la Asamblea Legislativa con 54 de los 60 diputados. La oposición la conforman solo tres diputados: dos diputados de Arena y una de Vamos.

    Hacia las elecciones de 2027, se experimentará un cambio más: las elecciones legislativas de 2027 serán ahora acompañadas de las presidenciales, ya que estas fueron adelantadas debido a una reforma constitucional que aparejó los periodos de tres años legislativos y municipales con los presidenciales de seis años, en una reforma cuyo fin central era habilitar la reelección presidencial indefinida. El 3 de julio de 2021, la Sala de lo Constitucional que sustituyó a la destituida Sala desde el 1 de mayo de 2021 ya había permitido la reelección presidencia continua «por una sola vez».

  • ¿Cuáles son los requisitos para acceder a una beca universitaria según Nayib Bukele?

    ¿Cuáles son los requisitos para acceder a una beca universitaria según Nayib Bukele?

    El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, aseguró que no es necesario ser “un súpermegagenio” para que un estudiante salvadoreño tenga derecho a beca universitaria, sino que solamente se necesita ser una buena persona.

    Para acceder a dichas becas universitarias, el mandatario explicó el domingo que “lo único que van a necesitar es cumplir las reglas que tiene el programa, que básicamente son cosas sencillas, como portarse bien, estudiar”.

    “Ojo, cuando digo estudiar no quiere decir notas excelentes, ni ser del cuadro de honor, no, no, no”, explicó el gobernante. Detalló que un estudiante de bachillerato podrá acceder a una beca universitaria “con solo que se esfuerce, se ve que esté estudiando, se ve que quiere salir adelante, tenga buen comportamiento y haga horas sociales”.

    “No tiene que ser un súpermegagenio para tener derecho a beca, solo tiene que ser un buen ciudadano, una buena persona, un hombre o una mujer decente, con sus vecinos, con sus maestros, con su país, un buen ciudadano”. Nayib Bukele, presidente de El Salvador.

    En octubre pasado, el director de Integración, Alejandro Gutman, subrayó que, para que un bachiller del sistema público acceda a una beca universitaria, debe tener un promedio de 7.0 en Bachillerato y haber participado en seis actividades de la Dirección de Integración; para las becas de cursos técnicos, el promedio requerido es 6.0 y haber participado en cuatro actividades; para cursos vocacionales, el promedio de 6.0 y haber participado en dos actividades.

    “No es mucho pedirles para una beca y tampoco hay muchos países en Latinoamérica que le dan becas universitarias completas a todos los estudiantes del país”, dijo, por su parte, Bukele.

    ¿Cuántos hay becados?

    El presidente aseguró que son 25,000 becados actualmente. «Ese programa lo lanzamos en el Gimnasio Nacional, en ese momento eran 10,000 jóvenes los becados, ya tenemos 25,000 jóvenes becados», dijo el domingo.

    En octubre, el director de Integración, Alejandro Gutman, aseguró que en ese momento eran 5,200 jóvenes que ya estaban cursando, becados, estudios de educación superior, técnicos o vocacionales.

    Sin embargo, el director de Integración también aseguró que otros 19,000 jóvenes están cumpliendo –durante el año 2025– el proceso formativo de Integración, que espera que sean 20,000 en 2026.

    Según estos últimos cálculos, con estos, al inicio de 2026, si el 100 % cumple los requisitos, serían 25,000 estudiantes que iniciarían una carrera universitaria, un curso técnico o un curso vocacional el próximo año 2026.

    Los requisitos para acceder a las becas universitarias, técnicas o vocacionales, según el sitio oficial de la Dirección de Integración.
  • Oficial de OIM El Salvador destaca “espacios de diálogo” de Naciones Unidas en El Salvador

    Oficial de OIM El Salvador destaca “espacios de diálogo” de Naciones Unidas en El Salvador

    La oficial a cargo de la Organización de las Naciones Unidas para la Migración (OIM) en El Salvador, Irene Vignini, destacó ayer “los espacios de diálogo y acción» con socios diferentes socios en el país en el marco la celebración de los 80 años de las Naciones Unidas.

    “En el marco de los 80 años de Naciones Unidas, compartimos espacios de diálogo y acciones junto a diferentes socios, reafirmando el compromiso común de construir oportunidades y bienes para todas las personas”, escribió Irene Vignini, oficial a cargo de la Organización de las Naciones Unidas para la Migración (OIM).

    En la imagen compartida con el comentario de la oficial de OIM-El Salvador, se encuentra el secretario de Comercio e Inversiones de El Salvador, Miguel Kattán; la vicecanciller de Relaciones Exteriores de El Salvador, Adriana Mira; y el coordinador residente del Sistema de las Naciones Unidas en El Salvador, Raúl Salazar.

    El gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, celebró un encuentro con el Sistema de Naciones Unidas para abordar proyectos e iniciativas conjuntas realizadas durante 2024 y las oportunidades en el marco de cooperación para el periodo 2027-2031.

    En esa ocasión, la vicecanciller Mira felicitó a Naciones Unidas y aseguró que son “más fuertes cuando” trabajan “en equipo”.

    Las Naciones Unidas promueven los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en El Salvador. El marco de cooperación de las Naciones Unidas para el periodo 2022-2026 tiene tres prioridades: bienestar, goce de derechos e inclusión social, transformación económica hacia un modelo inclusivo, ambiental y socialmente sostenible, resiliente e innovador, y paz sostenible, inclusiva e igualitaria.

    En una evaluación publicada por Naciones Unidas en julio pasado, El Salvador apareció con retrasos en el cumplimiento de los ODS relacionados al hambre cero, salud y bienestar, apareciendo en el puesto 86 de 167 países con una nota de 68.44 de cumplimiento de 100 puntos posibles. Ninguno de los 17 ODS son cumplidos al 100 % por El Salvador, cinco son desafíos pendientes, seis son desafíos mayores y seis desafíos signifiativos. Los desafíos mayores (en rojo) están relacionados al hambre cero, salud y bienestar, entre otros.

  • Relatora de la ONU dice las autoridades instrumentalizan el sistema penal para silenciar a defensores de derechos humanos en El Salvador

    Relatora de la ONU dice las autoridades instrumentalizan el sistema penal para silenciar a defensores de derechos humanos en El Salvador

    La relatora especial sobre la situación de los defensores de derechos humanos de las Naciones Unidas, Mary Lawlor, aseveró este martes que el sistema penal sigue siendo «instrumentalizado» para silenciar a defensores de derechos humanos.

    Tomando en cuenta que los líderes comunitarios y defensores de derechos Alejandro Henriquez y José Ángel Pérez siguen detenidos, Lawlor acusó a las autoridades salvadoreñas de silenciar a los defensores a través de la instrumentalización del sistema penal.

    Lawlor etiquetó en su publicación al Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador donde pidió que ambos líderes «deben ser liberados», luego que fueran acusados de desordenes públicos y resistencia agresiva por una protesta cerca de la residente del presidente Nayib Bukele.

    La semana pasada, el Juzgado Segundo de Instrucción negó conceder medidas sustitutivas a la detención a los líderes de la Cooperativa El Bosque por considerar que «los arraigos siguen siendo insuficientes».

    Puede leer: Caso cooperativa El Bosque: el pastor Ángel Pérez necesita atención médica por pérdida de audición

    Los abogados de los detenidos aseguraron que apelarán a la decisión del Juzgado, mientras sus dos defendidos guardan prisión en el centro penitenciario La Esperanza, conocido como «Mariona».

    Los dos líderes fueron detenidos por participar en un plantón cerca de la residencial donde vive el mandatario salvadoreño para pedirle que intercediera en un desalojo de la comunidad programado para el 22 de mayo.

    En ese plantón fue detenido el pastor José Ángel Pérez y el siguiente día fue capturado el abogado Alejandro Henriquez.

  • Vigente exención fiscal a compra de sistemas de energía solar en viviendas o negocios

    Vigente exención fiscal a compra de sistemas de energía solar en viviendas o negocios

    La «Ley de fomento para el uso de la energía renovable», que exime de impuestos la instalación de equipos y garantiza el pago a los usuarios por los excedentes de energía que reinyecten a la red de distribución, estará vigente desde este 4 de noviembre, luego de ser publicada en el Diario Oficial.

    Esta normativa permite que los usuarios residenciales o negocios que, por ejemplo, tengan paneles solares reciban una retribución económica por el excedente de energía que reinyecten a la red.

    Así, la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) debe emitir, a más tardar el 3 de enero de 2026, un reglamento especial que incluirá la tarifa para reconocer los excedentes de los usuarios a la red de distribución, y que incluya los procedimientos para instalar los sistemas y realizar estas inyecciones de excedentes de energía.

    Actualmente el usuario no recibe un pago sino un descuento por la energía inyectada a la red de distribución.

    Los beneficios fiscales, sin embargo, según la normativa, inician desde su entrada en vigor y durarán 10 años.

    Con esta normativa, los usuarios de electricidad que tengan sistemas de fuentes renovables, cuando declaren su renta al Ministerio de Hacienda, podrán deducir de su renta imponible lo que hayan invertido en sus equipos, instalación o mantenimiento, por ejemplo, de paneles solares.

    Los proveedores de este tipo de sistemas, además, tendrán exención de IVA y de impuestos a la importación, así como para los que realicen servicios de mantenimiento a los mismos.

    La exención fiscal aplica en la adquisición instalación o mantenimiento de equipos de energía renovable en viviendas o negocios, pero no aplica para personas que tengan como fin la generación de energía.

  • Préstamo del CAF busca aumentar alimentación escolar de 100 a 200 días según Hacienda

    Préstamo del CAF busca aumentar alimentación escolar de 100 a 200 días según Hacienda

    La subdirectora de Inversión Pública del Ministerio de Hacienda, Delia Reyes, aseveró que uno de los objetivos del préstamo de $100 millones de la Corporación Andina de Fomento (CAF) por $100 millones es fortalecer el programa de alimentación en las escuelas.

    “Ese programa de alimentación actualmente tiene una cobertura de 100 a 125 días, se espera ampliar la cobertura a 200 días”, expresó en la Comisión de Hacienda, mientras solicitaba la incorporación de los primeros $7 millones del préstamo al presupuesto del Ministerio de Educación de 2025.

    El crédito del CAF también promete, según la representante de Hacienda, “mejorar los planes de nutrición para los estudiantes, considerando que estos programas de alimentación cubran al menos el 25 % de requerimiento de calorías diarias” necesarias para los estudiantes.

    La Asamblea Legislativa incorporará los primeros $7 millones del crédito a la Ley del presupuesto general del Estado para adquirir equipos tecnológicos, almacenamiento tecnológico, soluciones tecnológicas para aulas digitales, internet y un sistema que administre los recursos para identificar necesidades en las escuelas y monitorear avances del rendimiento de los estudiantes y sus planes de estudio, según Reyes.

    Según su sitio web, el indicador esperado en el préstamo de $100 millones es tener “10,000 estudiantes beneficiados con alimentación escolar”.

    El proyecto del préstamo se denomina “Modernización del sistema educativo de El Salvador”, autorizado el 20 de mayo y aprobado el 13 de agosto de 2025.

    Un préstamo distinto del CAF también tenía como uno de sus objetivos el fortalecimiento del Programa de Alimentación Escolar: el crédito “Programa sectorial de apoyo al fortalecimiento integral de la educación en El Salvador” por $75 millones, autorizado el 10 de junio y aprobado el 19 de junio de 2025. El indicador de producto esperado relacionado era tener “1.1 millones de estudiantes con refrigerio y paquetes escolares”.

    Sin embargo, este último préstamo, cuyo contrato fue firmado el 18 de junio de 2025, permitía que “los recursos del contrato de préstamo” fueran “destinados para atender prioridades estratégicas del gobierno” u obligaciones generales.

    Según las reformas aprobadas en la Asamblea Legislativa, ambos créditos aún no han sido incorporados en el presupuesto 2025. Las reformas presupuestarias aprobadas en 2025 suman $1,044 millones y según el texto de los decretos aprobados un poco más de la mitad provienen de préstamos, ninguno relacionado a la educación y solo uno proveniente del CAF, $84.6 millones para el cable submarino y fortalecimiento a la conectividad. Así, los primeros $7 millones se incorporarían en la sesión plenaria de este miércoles.

  • El Salvador busca colaboración con Colombia en movilidad humana y laboral

    El Salvador busca colaboración con Colombia en movilidad humana y laboral

    El Gobierno salvadoreño está buscando colaborar con Colombia en temas de movilidad humana y laboral para atender a la diáspora de ambos países, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador.

    La semana pasada, la viceministra de Relaciones Exteriores, Adriana Mira, y su homóloga colombiana, Olga Lucía Arenas, se reunió para celebrar la IV Reunión del Mecanismo de Consulta y Coordinación donde evaluaron colaboraciones en movilidad humana y laboral.

    La institución indicó en su sitio web que las dos diplomáticas conversaron sobre oportunidades compartidas de colaboración en movilidad humana, laboral, atención a la diáspora y posibles acercamientos entre los institutos de ambas naciones.

    «La consolidación de espacios de articulación da cuenta del compromiso compartido de ambos países con el fortalecimiento de una agenda de trabajo común, orientada a generar resultados concretos en beneficio de nuestras sociedades». Adriana Mira, viceministra de Relaciones Exteriores de El Salvador.

    Buscan cooperar en áreas de gestión de riesgos, geología, energía, seguridad vial, educación, salud, medio ambiente, intercambios técnicos y académicos, contribuyendo «al fortalecimiento de las capacidades institucionales».

    Ambas funcionarias habrían acordado identificar «nuevas oportunidades que impulsen el comercio, la inversión y turismo» en sectores que consideran «estratégicos» como innovación, sostenibilidad y desarrollo inclusivo.

    Según la Cancillería, la viceministra Arenas habría dicho en el encuentro que la reunión «reafirma la voluntad de seguir avanzando y estrechando» los lazos entre ambas nacionales «en diferentes ámbitos» y señaló que valoran «mucho la relación que mantienen El Salvador y Colombia».

    El presupuesto destinado a la asistencia a migrantes salvadoreños aumentará en un 104 % para el próximo ejercicio fiscal, destinando $580,475 para el rubro de «atención a la diáspora y movilidad humana» a cargo del Viceministerio de Diáspora y Movilidad Humana.

    Desde 2022, la Cancillería ha atendido a 32,895 salvadoreños deportados.

    La Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) reporta 6,050 salvadoreños retornados durante el primer semestre de 2025. Además, 119 vuelos con deportados procedentes desde Estados Unidos llegaron a El Salvador en ocho meses.

  • Fundación Henrich Böll retira su sede de El Salvador y la traslada a Guatemala

    Fundación Henrich Böll retira su sede de El Salvador y la traslada a Guatemala

    La Fundación Heinrich Böll anunció este lunes el traslado de su sede desde El Salvador hacia Guatemala y explicó que su decisión responde «al contexto cada vez más restrictivo en El Salvador» de la libertad de pensamiento.

    «Esta decisión responde tanto al contexto cada vez más restrictivo en El Salvador, marcado por la imposición de marcos legales punitivos que limitan la libertad de pensamiento, el trabajo en derechos humanos y la participación democrática, como a la necesidad estratégica de asegurar la continuidad de nuestra labor en la región», indicó la fundación, en un comunicado.

    La organización respalda proyectos de democracia, participación ciudadana, justicia social, ambiental y climática, feminismos y equidad de género, libertad de expresión y diversidad de medios, y derechos humanos.

    En julio pasado, la organización de derechos humanos Cristosal anunció su retiro de El Salvador y su instalación en Guatemala, luego de que la jefa de su unidad anticorrupción, la abogada Ruth Eleonora López, fuera arrestada y acusada, en redes acusada de peculado y en los tribunales de enriquecimiento ilícito.

    El 16 de septiembre, la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES) anunció el cierre de sus oficinas en El Salvador; y antes, el 4 de septiembre, la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad) también anunció su cierre de operaciones.

    También, el 10 de octubre, la Asociación Centro de Estudios Aplicados en Ecología y Sustentabilidad Ambiental (ECOS El Salvador) anunció su cierre de operaciones anunció su cierre debido a la «escalada represiva», en referencia a la captura del defensor de derechos humanos Alejandro Henríquez luego de participar en la protesta contra el desalojo de la comunidad El Bosque, y porque consideró que la Ley de agentes extranjeros «es una herramienta de control autoritario de organizaciones y personas».

    Así mismo, el 24 de abril, el canal de televisión TVX anunció el cierre de sus operaciones a partir del 1 de mayo, aunque el conductor del programa Encuentro con Julio Villagrán –que hoy denunció un ataque cibernético «muy sofisticado»– se mantuvo en redes sociales.

    En El Salvador, también, el Canal 33, que nació en 1995 con su noticiero Teleprensa, cerró desde enero de 2023, después de que el programa FocosTV de periodismo de investigación cerrara en 2021. También, en agosto de 2022, la presentadora Wendy Monterrosa anunció su retiro como conductora de Teleprensa y su paso a Voz Pública.

    FocosTv, así como los medios de investigación El Faro y GatoEncerrado, también retiraron su sede desde El Salvador hacia Costa Rica.

    La Fundación Heinrich Böll se creó en 1986 en Alemania sin fines de lucro, se declara cercana pero independiente del partido de Los Verdes, que fue fundado por movimientos sociales como ambientalistas y feministas.

     

  • Migración juramenta como salvadoreños a 50 personas extranjeras en la BINAES

    Migración juramenta como salvadoreños a 50 personas extranjeras en la BINAES

    La Dirección General de Migración y Extranjería juramentó el pasado 31 de octubre en la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES) a 50 personas extranjeras a quienes les fueron otorgadas las nacionalidades salvadoreñas “por naturalización”, informó la Dirección en un comunicado de prensa.

    Según el comunicado, la ceremonia fue de “carácter privado” y estuvo presidida por autoridades de Migración.

    “Los ahora salvadoreños recibieron un diploma que simboliza su integración oficial como ciudadanos salvadoreños, con los mismos derechos y deberes establecidos por la Constitución de la República”, indica el comunicado.

    La Dirección General de Migración y Extranjería aseguró que tiene el compromiso “de promover una migración ordenada, segura y regular, además de fortalecer los lazos con quienes eligen a El Salvador como su nuevo hogar”.

    Le recomendamos: Nacionalizaciones en El Salvador aumentan 279 % en una década

    Durante la última década, la cantidad de nacionalizaciones y naturalizaciones otorgadas por El Salvador han aumentado en un 279 %, si se compara los 132 extranjeros beneficiados en 2014 con los 500 en el año 2024.

    En 2025, se observa una leve disminución solo comparada con el año inmediatamente anterior, ya que de enero a septiembre de 2024 se otorgaron un total de 391 y en el mismo periodo de 2025 van 358, 33 menos, entre nacionalizaciones y naturalizaciones.

    La nacionalización es válida únicamente para ciudadanos de origen centroamericano, mientras que la naturalización implica cumplir ciertos requisitos establecidos por las autoridades migratorias.
    Según la Constitución de la República, la nacionalidad salvadoreña por naturalización puede ser solicitada por personas originarias de un país hispanoamericano que tengan un año de residencia en el país, los extranjeros de cualquier origen que tengan cinco años de residencia, los que obtengan esa calidad del Órgano Legislativo y las personas extranjeras casadas con salvadoreños que tengan dos años de residencia en el país antes o después del matrimonio.