Blog

  • Nuevas Ideas: reformas al INABVE buscan centralización y eficiencia de programas sociales

    Nuevas Ideas: reformas al INABVE buscan centralización y eficiencia de programas sociales

    El diputado Raúl Chamagua, de Nuevas Ideas, defendió los tres decretos que disolvieron el Consejo Nacional para la Inclusión de las Personas con Discapacidad (Conaipd) y del Consejo Nacional Integral de la Persona Adulta Mayor (Conaipam) para pasar sus funciones al Instituto Administrador de los Beneficios de los Veteranos y Excombatientes (INABVE).

    El legislador dijo, en su intervención en el pleno durante la aprobación de la disolución del Conaipd, que «estas reformas tienen el objetivo de seguir beneficiando a estos sectores».

    Según el legislador, después de la reunión de la Comisión de la Niñez en donde aprobaron los dictámenes, se generó un «posdebate» en las redes sociales con diputados de Nuevas Ideas en donde se ofrecieron a explicarles «de manera detallada en qué consisten las reformas» y cuáles son los beneficios.

    Chamagua aseguró que los tres decretos tienen el mismo objetivo: «Se busca con estos decretos establecer una estrategia de centralización y optimización de las políticas sociales» hacia los grupos vulnerables, como los excombatientes, veteranos y ahora los grupos de personas con discapacidad y adultos mayores.

    De acuerdo con Chamagua, el INABVE ahora es «el ente rector» que otorgará beneficios a las personas vulnerables a través «de un fortalecimiento de programas sociales y de salud».

    El diputado agregó que estos sectores tendrán beneficios como programas de salud que brinde el Instituto, atención preferencial en servicios de salud público, atención especializada en servicios de salud, promoción de educación superior y condiciones claras para las becas.

    Con las reformas, indicó, el Instituto liderará «políticas de inclusión» para crear un sistema de seguimiento y evaluación para velar por la política nacional y asesorar a instituciones públicas y privadas para garantizar los derechos de personas con discapacidad.

    También, se faculta al INABVE a diseñar una política nacional para la persona adulta mayor.

    “El punto esencial de estas reformas es básicamente, busca consolidar una institución más robusta, la cual es el INABVE, que va a percibir un paso necesario para la mejora de la eficiencia técnica en la gestión de programas sociales mediante concentración de recursos. Si algo nos ha quedado demostrado con el gobierno del presidente Nayib Bukele es que estamos enfocados en trabajar de manera articulada”, agregó.

    Este martes, la Asamblea Legislativa aprobó este martes la disolución, liquidación y traslado de funciones del Conaipd y del Conaipam. El decreto obliga a indemnizar al personal de ambas entidades y prohíbe al INABVE a continuar con estos contratos laborales.

    La disolución de ambas entidades fue aprobada con 56 votos. Los diputados de Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y Vamos votaron en contra, criticaron que esto viola los derechos de unas 1.5 millones de personas que pierden cuotas de participación al pasar a tener solo un directivo en el INABVE. La oposición criticó la supresión del tribunal sancionador de las infracciones de personas con discapacidad.

  • UE ha invertido más de $52 millones en programas digitales en El Salvador

    UE ha invertido más de $52 millones en programas digitales en El Salvador

    La Unión Europea (UE) ha invertido más de $52 millones (45 millones de euros) en programas digitales en El Salvador, según el embajador del organismo en el país, Duccio Bandini.

    El diplomático aseguró, durante un evento de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), que la inversión reafirma la promoción de una economía moderna que, al mismo tiempo, se diversifica y es capaz de generar valor agregado.

    “Tenemos una cartera de proyectos por una inversión superior a los 45 millones de euros en el sector digital y eso para reafirmar nuestro compromiso con el sector industrial”, indicó Bandini este martes.

    El embajador dijo que el próximo año se tiene programado el lanzamiento de un programa de innovación avanzada para desarrollar habilidades en inteligencia artificial y robótica.

    La iniciativa, que se ejecutará junto con la Secretaría de Innovación, se enfocará en formar talentos “de nivel superior” que puedan sumarse a sectores médicos, biomédicos y tecnologías críticas.

    “La inteligencia artificial en la automatización podrá ser motor esencial del crecimiento industrial y queremos que El Salvador forme parte de esta transformación global”, puntualizó el diplomático.

    Bandini señaló que la competitividad industrial necesita que los países cuenten con ecosistemas digitales seguros, marcos sólidos a nivel de ciberseguridad y un sistema de gobernanza tecnológica que proteja la innovación en los países.

    La UE busca que la ciberseguridad se convierta en la industria salvadoreña en una “ventaja competitiva”, que asegure entornos digitales confiables, resilientes y atractivos para la innovación y se atraiga la inversión extranjera.

     

    Potencial

    El diplomático aseveró que El Salvador cuenta con un potencial para destacarse a nivel regional en la digitalización.

    “El país tiene potencial de convertirse en un referente regional para la industria digital y la tecnología de vanguardia y estamos comprometidos con este futuro”, añadió Bandini.

    Según el embajador, Europa es un socio que está “dispuesto” a acompañar a El Salvador en su desarrollo tecnológico, a nivel de cooperación, inversión y abriendo el acceso a un mercado de 450 millones de consumidores en 27 países.

    La directora de la ASI, Iliana Benítez, aseguró que, el tiempo y la rapidez con el que las decisiones tecnológicas surtan efecto, están entre los principales retos del sector privado en medio de esta transición digital.

    La gremial aseguró que acompañan a dichas empresas para pivotar, darles soluciones y que los costos y el tiempo de resultados sean menores.

  • Lenguaje y comunicación en la literatura: La lección de “La Petaca” de Salarrué

    Lenguaje y comunicación en la literatura: La lección de “La Petaca” de Salarrué

    Leer literatura no es solo disfrutar de una historia. Es también aprender a comunicarnos mejor. Cada cuento o novela nos ofrece nuevas palabras, formas de pensar y maneras de decir lo que sentimos. La lectura, especialmente la narrativa, afina las herramientas más importantes de la vida: escuchar, hablar y comprender al otro.

    Cuando una persona lee con frecuencia, su vocabulario crece y su expresión mejora. La lectura expone al lector a un lenguaje rico y variado que fortalece la fluidez verbal y la precisión al comunicar ideas. Además, al leer, el cerebro absorbe de forma natural las estructuras correctas del idioma, lo que ayuda a escribir y hablar con mayor claridad y coherencia.

    Por eso, quien lee bien suele expresarse mejor. La lectura convierte a las personas en comunicadores más efectivos y empáticos, cualidades fundamentales tanto en la escuela como en el trabajo y en la vida cotidiana.

    La enseñanza de Salarrué

    En su libro Cuentos de barro, el escritor salvadoreño Salvador Salazar Arrué, Salarrué, logra algo extraordinario: elevar el lenguaje popular del campo a la categoría de arte. Sus relatos rescatan la voz campesina, los modismos y las expresiones náhuatl que forman parte de nuestra identidad. Leer a Salarrué es aprender a valorar la forma de hablar del pueblo como una fuente de sabiduría y belleza.

    Su estilo es sencillo y sensorial. Usa pocas palabras, pero cada una está cargada de emoción y significado. Esa economía del lenguaje enseña al lector a elegir la palabra justa, la que toca y comunica sin exceso. Además, su ritmo narrativo imita el habla campesina, recordándonos que la musicalidad de una frase es tan importante como su sentido.

    El lenguaje de la vida en “La Petaca”

    En el cuento La Petaca, Salarrué demuestra su dominio del lenguaje y su sensibilidad social. Narra la historia de María, una joven del campo marcada por la pobreza y la ignorancia. El autor utiliza palabras como “peche”, “diay” o “tata”, que pertenecen al habla salvadoreña, y las convierte en poesía.

    El término “petaca”, que significa joroba, adquiere en el relato un sentido simbólico: la carga social y emocional que María lleva sobre sí. Cuando esa carga “se baja a la barriga” con su embarazo, el lenguaje se transforma en metáfora del destino humano.

    La fuerza de Salarrué está en lo que no dice. Evita los juicios y las descripciones explícitas. Deja que el lector imagine, que participe en la historia. Esa técnica enseña el poder del silencio, de la palabra medida, de la elipsis que sugiere más de lo que muestra.

    La Petaca nos recuerda que el lenguaje no solo cuenta historias: revela verdades. Cada palabra puede ser puente o herida, consuelo o denuncia.

    Final del cuento: (Búsquelo, léalo)

    “Le pusieron una coronita de siemprevivas. Estaba como en un sueño profundo; y es que ella siempre estuvo un grado abajo de los suyos; cuando todos se estaban riendo, ella sonreía; cuando todos sonreían, ella estaba seria; cuando todos estaban serios, ella lloraba; y ahora que ellos estaban llorando, ella no tuvo más remedio que estar muerta”.

    Leer para comprendernos

    La literatura de Salarrué no solo enriquece el idioma: educa la sensibilidad y fortalece la comunicación. Leerlo es aprender a mirar con compasión y a hablar con respeto.

    Como dice la Biblia: “El corazón del justo piensa para responder; más la boca de los impíos derrama malas cosas” (Proverbios 15:28).

    Leer nos enseña justamente eso: a pensar antes de hablar, a escuchar antes de juzgar y a comunicarnos con el alma.

    *Alfredo Caballero Pineda, es escritor y consultor empresarial. 

    alfredocaballero.consultor@gmail.com  

  • Productores de Atiquizaya reportan mejores cosechas gracias a programa del MAG

    Productores de Atiquizaya reportan mejores cosechas gracias a programa del MAG

    Los productores de Atiquizaya, en Ahuachapán, destacaron un aumento en las cosechas de hortalizas y frutas gracias a un programa de asistencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).

    Alexis Contreras, productor del cantón Terrón Blanco, detalló que con el programa pudo construir casas malla, una infraestructura que permite la cosecha escalonada y reduce el riesgo de plagas.

    Contreras cosecha pepino, tomate, cebolla, chile dulce y repollo, los cuales —aseguró en un comunicado del MAG— ha logrado vender a “precios justos y de manera directa al consumidor final”.

    Un mujer cosechando en las parcelas de Atiquizaya, Ahuachapán. /Ministerio de Agricultura

    El agricultor participa en el Programa de Aumento a la Producción, dirigido por el MAG, que otorga insumos agrícolas y asistencia técnica a los participantes para que produzcan alimentos clave en la dieta de los salvadoreños. Estos pueden venderse para abastecer los agromercados, las centrales de abasto o de manera directa en la plazas.

    El comunicado del MAG cita a Bryan Vanegas, técnico de la institución, quien explicó que el programa busca garantizar la seguridad alimentaria de los salvadoreños. Asimismo, José Bermúdez, técnico de comercialización, señaló que se trabaja en vincular a los productores con los agromercados para que ofrezcan sus cosechas en “espacios modernos y adecuados”.

    Productores representados por la Mesa Agropecuaria Rural e Indígena y de la Asociación Nacional de Trabajadores Agropecuarios (ANTA) participan de este programa, con el cual tienen en proceso de cosecha 9,000 manzanas de frijoles y 10,000 de maíz.

    En una conferencia ofrecida el 13 de noviembre, ambas gremiales aseguraron que la cosecha del ciclo 2025-2026 es suficiente para abastecer la demanda nacional de frijoles, con un cálculo de 2.5 millones de quintales, y 18 millones de quintales de maíz.

  • Panamá, Curazao y Haití clasifican al Mundial 2026; Jamaica y Surinam van a repesca

    Panamá, Curazao y Haití clasifican al Mundial 2026; Jamaica y Surinam van a repesca

    Las selecciones de Panamá, Curazao y Haití sellaron este martes su clasificación al Mundial 2026, al finalizar como líderes de sus respectivos grupos en las eliminatorias de la Concacaf. Con estos tres equipos, ya son 42 las selecciones con cupo asegurado de las 48 que participarán en la próxima Copa del Mundo.

    Además, Jamaica y Surinam obtuvieron el derecho a disputar la repesca intercontinental, tras quedar como los dos mejores segundos lugares de la región. El repechaje, que se disputará en marzo de 2026, definirá dos boletos adicionalesy contará con seis selecciones provenientes de Asia, África, Oceanía, Conmebol y Concacaf.

    En Europa, España, Bélgica, Austria, Escocia y Suiza también aseguraron su clasificación este martes y se sumaron a otras potencias del continente como Alemania, Francia, Inglaterra, Croacia, Países Bajos, Noruega y Portugal, para completar los 12 cupos directos otorgados por la UEFA.

    Por su parte, los equipos que finalizaron segundos en los doce grupos de la UEFA, junto a los cuatro mejores de la UEFA Nations League, jugarán un repechaje europeo que concederá los últimos cuatro lugares del viejo continente.

    Ambos sorteos, tanto de la repesca intercontinental como de la europea, se celebrarán el próximo jueves, según anunció la FIFA.

    Selecciones clasificadas al Mundial 2026 hasta la fecha:

    Anfitriones: Estados Unidos, México y Canadá
    Asia: Arabia Saudí, Australia, Catar, Corea del Sur, Irán, Japón, Jordania y Uzbekistán
    África: Argelia, Cabo Verde, Costa de Marfil, Egipto, Ghana, Marruecos, Senegal, Sudáfrica y Túnez
    Conmebol: Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay y Uruguay
    Concacaf: Panamá, Curazao y Haití
    Europa: Alemania, Austria, Bélgica, Croacia, Escocia, España, Francia, Inglaterra, Noruega, Países Bajos, Portugal y Suiza
    Oceanía: Nueva Zelanda
    Equipos clasificados al repechaje intercontinental: Bolivia, Nueva Caledonia, República Democrática del Congo, Irak, Jamaica y Surinam.

     

     

  • La violencia, la economía y el choque político, las causas detrás de la derrota de Daniel Noboa en el referéndum

    La violencia, la economía y el choque político, las causas detrás de la derrota de Daniel Noboa en el referéndum

    El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, sufrió el domingo su primer revés político tras perder de forma contundente el referéndum que promovía reformas estructurales en el país. Con más del 99 % del escrutinio, el ‘No’ se impuso en las cuatro preguntas planteadas, lo que representa un golpe político apenas siete meses después de haber sido reelecto hasta 2029.

    La ciudadanía rechazó la instauración de una Asamblea Constituyente (61.72 %), la instalación de bases militares extranjeras (60.77 %), la eliminación del financiamiento público a partidos (58.21 %) y la reducción de asambleístas (53.61 %).

    La derrota se atribuye a factores como el incremento de la violencia, medidas económicas impopulares y el enfrentamiento con la Corte Constitucional.

    Aunque su gobierno ha capturado a los líderes de bandas criminales, Ecuador atraviesa su peor crisis de violencia en la historia reciente. Con una proyección de hasta 9,000 homicidios este año, el país lidera los índices de asesinatos en Latinoamérica.

    Desde que Noboa declaró “conflicto armado interno” y calificó a las bandas como “terroristas”, las extorsiones y explosiones han aumentado, principalmente en ciudades como Guayaquil.

    Ajustes económicos y protestas indígenas

    Bajo presión del Fondo Monetario Internacional (FMI), con quien firmó un acuerdo por $5,000 millones entre 2024 y 2028, Noboa incrementó el IVA del 12 % al 15 % y eliminó subsidios al diésel y a las gasolinas más utilizadas. Las medidas provocaron protestas de organizaciones indígenas que fueron reprimidas violentamente, con saldo de al menos dos fallecidos.

    Además, el mandatario redujo de 20 a 14 los ministerios del Ejecutivo y despidió a 5,000 empleados públicos, lo que encendió más descontento social.

    Choque con la Corte Constitucional

    Otra fuente de conflicto fue la decisión de la Corte Constitucional de suspender varias leyes de seguridad impulsadas por el Ejecutivo. En respuesta, Noboa propuso una Asamblea Constituyente para reemplazar la actual carta magna y encabezó marchas contra los jueces, a quienes calificó como “enemigos de la ciudadanía”.

    El órgano judicial se convirtió así en el principal contrapeso a sus decisiones.

    Cárcel de máxima seguridad y el caso Glas

    Días antes del referéndum, Noboa trasladó a 300 reos considerados de alta peligrosidad a una nueva prisión de máxima seguridad inspirada en el modelo carcelario de El Salvador.

    Entre ellos se encontraba el exvicepresidente Jorge Glas, condenado tres veces por corrupción y detenido este año en un polémico operativo dentro de la embajada de México en Quito, tras haber recibido asilo.

    El traslado de Glas, visiblemente deteriorado, fue exhibido por el Gobierno en redes sociales, generando fuertes críticas por parte de organismos de derechos humanos y sectores de la sociedad civil.

  • El Partido Comunista chileno, una «anomalía» occidental que llega a la segunda vuelta

    El Partido Comunista chileno, una «anomalía» occidental que llega a la segunda vuelta

    Cuna política de artistas como Pablo Neruda o Víctor Jara, el Partido Comunista chileno es una fuerza centenaria e institucional, con bases consolidadas, que acaba de hacer historia con el inédito pase a segunda vuelta de una de sus militantes, lo que lo convierte en una «anomalía» en la izquierda occidental.

    Al frente de la coalición progresista más amplia de la historia chilena -desde los democristianos hasta el PC-, la exministra Jeannette Jara ganó la primera vuelta, con el 26,8 % de los votos, y se medirá en una segunda vuelta el 14 de diciembre con el ultraderechista José Antonio Kast (23,9 %).

    Se trata, sin embargo, de un triunfo agridulce y más ajustado de lo previsto, que la deja con pocas posibilidades de llegar a La Moneda, ya que el exdiputado ultracatólico cuenta con los apoyos de otros candidatos que quedaron fuera de la contienda.

    Menos dogmática que otros dirigentes, la exministra de Trabajo de Gabriel Boric repitió en campaña que, en un eventual Gobierno suyo, el PC tendrá el mismo rol que el resto de partidos que conforman la coalición.

    También dijo que, si gana, renunciará a su militancia, «dada la controversia que genera»: «Hoy día represento a una coalición mucho más amplia», insistió, consciente del recelo que provoca su militancia en distintos sectores, incluida la centro-izquierda.

    Mezcla entre doctrina y pragmatismo

    A diferencia de otras experiencias comunistas de la región y de Europa, que han perdido fuerza y se han diluido en otras nuevas izquierdas, el PC chileno tiene arraigo social y electoral y hoy en día es el tercer partido con más afiliados de Chile (45.000).

    «Es una anomalía en el mundo occidental», apuntó a EFE Octavio Avendaño, sociólogo de la Universidad de Chile.

    Con 113 años de historia, el PC jugó un rol fundamental en el gobierno del socialista Salvador Allende (1970-1973) y fue duramente perseguido durante la dictadura de Augusto Pinochet.

    Con el regreso a la democracia, fue una fuerza extrainstitucional y opositora a la coalición de centroizquierda que gobernó durante dos décadas, pero en 2010 logró volver al Parlamento y en el segundo gobierno de la expresidenta Michelle Bachelet (2014-2018) regresó a La Moneda, con un ministerio.

    En 2022, tras apoyar desde el inicio a Boric (del Frente Amplio), se hizo con carteras clave como la vocería, Educación y Trabajo, que Jara ocupó hasta que renunció para competir en unas primarias con la socialdemocracia por la candidatura del sector.

    «En la última década, el PC ha logrado recuperar un espacio central en la política chilena. Desde luego, es una excepción en el mundo occidental», subrayó a EFE el historiador español Mario Amorós, biógrafo de Jara y Neruda.

    Contrario a los que pasó en otros países, «el PC chileno no renunció a la vía electoral y logró integrarse en coaliciones de gobierno sin abandonar su identidad ideológica», indicó a EFE Gonzalo Espinoza, politólogo de la Universidad Diego Portales.

    «Esa combinación entre claridad doctrinaria y pragmatismo institucional lo distingue», añadió.

    Desde su fundación en 1913, «aspiró a competir dentro de una democracia», salvo en dictadura, cuando apostó por la vía armada con el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), luego de que el régimen detuvo e hizo desaparecer a su dirigencia clandestina y a decenas de militantes, apuntó a EFE Cristian Pérez, de la Universidad de Playa Ancha.

    El derechista José Antonio Kast, del Partido Republicano, el rival de Jara en segunda vuelta.

    «El demonio marxista»

    «Llegó el demonio marxista, llamen al exorcista», cantaba irónicamente hace unos años en un videoclip que se hizo muy popular la exdiputada y actual portavoz del Gobierno, Camila Vallejo.

    De 37 años, la exlíder estudiantil es hoy en día una de las referentes, junto a Jara, del alma menos doctrinaria del PC.

    «Conviven dos corrientes visibles: una con una identidad más tradicional y orgánica y otra más joven, con mayor disposición a enfrentar los debates contemporáneos», señaló Espinoza.

    Las fricciones se hicieron evidentes en campaña, sobre todo en torno a Cuba y Venezuela.

    Jara admitió que en Cuba hay presos políticos y el presidente del partido, Lautaro Carmona, salió a contradecirla públicamente.

    «El compromiso histórico del PC con la democracia se desdibuja cuando ciertos líderes hablan de Cuba o Venezuela», indicó Avendaño.

    Jara, de 51 años, se alejó durante la campaña del discurso de la lucha proletaria y de símbolos como la hoz y el martillo e hizo gala de su capacidad de dialogar como ministra durante las negociaciones con la derecha para aprobar una reforma clave de pensiones.

    Durante el próximo mes tendrá el desafío de aumentar su caudal electoral, desmarcándose de la impopularidad del Gobierno y superando el estigma sobre su militancia, en un país donde «el anticomunismo ha experimentado cierto resurgimiento, en parte por el avance de la derecha radical», concluyó Espinoza.

  • Trump vuelve a amenazar con retirar sedes del Mundial 2026 en ciudades demócratas

    Trump vuelve a amenazar con retirar sedes del Mundial 2026 en ciudades demócratas

    El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reiteró el lunes que podría solicitar el retiro de algunas ciudades como sedes del Mundial 2026 si considera que no ofrecen garantías suficientes de seguridad. El anuncio fue realizado durante una rueda de prensa en el Despacho Oval, en Washington.

    Trump puso como ejemplo a la ciudad de Seattle, que recientemente eligió como alcaldesa a Katie Wilson, una representante del ala socialista del Partido Demócrata.

    “Si creemos que habrá un problema en Seattle, donde tienen a una alcaldesa muy, muy liberal, casi comunista (…) pediremos mover el evento a una ciudad más segura y donde sea apreciado”, declaró Trump, dirigiéndose al presidente de la FIFA, Gianni Infantino.

    El mandatario también extendió su advertencia a otras ciudades como Los Ángeles y otras urbes de California, y pidió a alcaldes y gobernadores demócratas que soliciten apoyo federal para desplegar tropas y garantizar la seguridad.

    “Si hay siquiera un indicio de problema, queremos intervenir antes de que ocurra. Queremos que todo sea totalmente seguro para Gianni, la FIFA y toda la gente maravillosa que estará allí”, expresó.

    Trump reiteró su disposición de enviar a la Guardia Nacional o cualquier otra fuerza de apoyo a las sedes del evento, que será coorganizado por Estados Unidos, México y Canadá. Estados Unidos albergará 11 ciudades sede, entre ellas algunas gobernadas por demócratas como Nueva York, Los Ángeles, Filadelfia, Boston, Houston, Atlanta y Seattle.

    En total, Seattle acogerá seis partidos, mientras que Los Ángeles será sede de ocho encuentros.

    En respuesta a las declaraciones de Trump, Gianni Infantino aseguró que para la FIFA la seguridad es “la prioridad número uno”:

    “Debemos asegurarnos de que todos los aficionados, tanto locales como internacionales, puedan vivir una celebración del deporte. Y esto solo se puede lograr con una seguridad del 100 %”, afirmó.

     

  • Mueren por suicidio asistido las gemelas Kessler, íconos de la TV europea en los 60

    Mueren por suicidio asistido las gemelas Kessler, íconos de la TV europea en los 60

    Las gemelas Alice y Ellen Kessler, célebres artistas alemanas y referentes de la televisión italiana a partir de los años 60, han fallecido juntas a los 89 años en su residencia cerca de Múnich, Alemania, tras recurrir a un suicidio asistido.

    Las hermanas, conocidas por su destacada trayectoria en la televisión y la música durante las décadas de 1950, 1960 y 1970, se habían retirado en su país natal tras una exitosa carrera, especialmente en Italia, donde su fallecimiento ha tenido una amplia repercusión mediática.

    Ambas vivían juntas en Grünwald, un pequeño pueblo en las afueras de Múnich, donde fueron encontradas sin vida el lunes al mediodía, después de que la policía bávara fuera alertada. Al llegar al lugar, los agentes confirmaron su fallecimiento y descartaron la intervención de terceros.

    La Asociación Alemana para una Muerte Digna (DGHS) confirmó a los medios que se trató de un suicidio asistido y que las hermanas tomaron la decisión de forma consciente y premeditada.

    En Alemania, el suicidio asistido se descriminalizó en 2020 y se encuentra en un limbo legal a la espera de una nueva legislación sobre la cuestión, mientras que la eutanasia sigue siendo ilegal.

    Alice y Ellen Kessler nacieron el 20 de agosto de 1936 en Nerchau, Alemania, y desde pequeñas mostraron un gran talento artístico. Se formaron en ballet y, con el apoyo de sus padres, a los 18 años emigraron a la Alemania Occidental, donde empezaron a destacar en el mundo del espectáculo.

    El punto de inflexión en su carrera llegó en 1959, cuando representaron a Alemania Occidental en el Festival de la Canción de Eurovisión con el tema «Esta noche queremos ir a bailar», con el que consiguieron un octavo puesto entre los 11 participantes.

    Para las gemelas, que nunca se casaron, se unión era un pacto permanente. Fotos: Univision

    En 1960, las gemelas se mudaron a Italia, donde su carrera despegó en la televisión y el cine, convirtiéndose en un referente de la «Dolce Vita» por su belleza y sofisticación.

    A lo largo de los años, participaron en populares programas de televisión, películas y escenarios de cabaret, consolidándose como iconos de la televisión italiana.

    A los 40 años, las Kessler posaron para la portada de la edición italiana de la revista Playboy, un número que se convirtió en el más vendido de la revista en el país hasta ese momento.

  • “El Cascanueces” de Alcira Alonso celebrará 62 años de magia en el Teatro Presidente

    “El Cascanueces” de Alcira Alonso celebrará 62 años de magia en el Teatro Presidente

    La Compañía Ballet de El Salvador trae la magia a las familias salvadoreñas con “El Cascanueces” de Alcira Alonso, que celebra 62 años de presentarse de forma ininterrumpida. La nueva temporada se llevará a cabo del 17 al 21 de diciembre de 2025 en el Teatro Presidente, como parte de una tradición que ha marcado a varias generaciones.

    Bajo la dirección artística del nicaragüense Orlando López, la puesta en escena regresa renovada y vibrante, con una producción que destaca por su diseño de iluminación, escenografía y vestuarios, que cada año elevan la calidad del espectáculo.

    Juan Ramón Pineda, director ejecutivo de la Fundación Ballet de El Salvador, asegura que esta obra “ha crecido hasta convertirse en una de las producciones navideñas más hermosas y completas de la región”, conservando el legado y la visión escénica de Alcira Alonso (1927-2023).

    La temporada reúne a más de 60 bailarines en escena, entre miembros de la Compañía Ballet de El Salvador, estudiantes de la Escuela de la Fundación y artistas invitados de Guatemala, Honduras, Costa Rica y Brasil, dando vida a un espectáculo multicultural lleno de técnica y fantasía.

    Las bailarinas Marta Castellón y Marcela Meléndez alternarán como el Hada de Azúcar, mientras que el hondureño Cristhian Lazo y el brasileño Douglas Vilas asumirán los roles de Príncipe Cascanueces y Caballero del Hada de Azúcar.

    El público podrá reencontrarse con la entrañable historia de Clara, el mágico muñeco Cascanueces y el enfrentamiento contra el Rey de los Ratones, un viaje que conduce al Reino de las Nieves y al Reino de los Dulces, escenarios que cada diciembre reafirman el espíritu navideño.

    Las funciones están programadas para el miércoles 17, jueves 18 y viernes 19 a las 7:30 p.m.; sábado 20 a las 3:00 p.m. y 7:30 p.m.; y domingo 21 a las 10:30 a.m. y 3:00 p.m.

    Los precios de las entradas son los siguientes: Platea $20, Preferencial $15, General $10, a la venta en Smart Ticket. Además, el Teatro ofrecerá amplias facilidades de acceso y estacionamiento, incluyendo Presidente Plaza y el Edificio Insigne. Información y reservas en los teléfonos 2264-9295 y 2263-2442.