Autor: Yolanda Magaña

  • Dictaminan reforma a Ley de Procedimientos Administrativos, Economía dice mejorará clima de inversiones

    Dictaminan reforma a Ley de Procedimientos Administrativos, Economía dice mejorará clima de inversiones

    La Comisión de Salvadoreños en el Exterior, Legislación y Gobierno aprobó este lunes un dictamen favorable de reforma a la Ley de Procedimientos Administrativos para no exigir la apostilla en trámites comerciales aduaneros, con el fin de crear “un clima de negocios atractivo” para inversores nacionales y extranjeros, según la asesora del despacho del Ministerio de Economía, Marta Solís.

    Además, no se requerirán copias autenticadas ni impresas ni firmas manuscritas.

    Solís explicó que se eliminaría el requisito de la apostilla en operaciones comerciales o aduaneras, o las compras públicas, en línea con el Convenio de La Haya de 1961, que regula que la “Apostila no será aplicable a documentos administrativos vinculados directamente a operaciones comerciales o aduaneras”.

    “El fundamento de este proyecto es que el Estado debe promover el desarrollo económico y social y, además, fomentando la producción”, indicó.

    Explicó que la apostilla será eliminada en trámites aduaneros y comerciales, pero no en trámites como en procesos judiciales o en el Ministerio de Educación.

    En la reforma se incorpora un nuevo artículo 4-A para que, «cuando se trate de documentos públicos emanados en el extranjero», no se exigirá su legalización o apostilla ni copias autenticadas, impresas o firmas manuscritas, «cuando dichos documentos se refieran directamente a operaciones comerciales o aduaneras, incluyendo el registro de productos».

    La reforma también establece: «Tampoco se exigirá la legalización o apostilla de documentos públicos emanados en el extranjero cuando cuente con mecanismos de verificación electrónica» o en base a convenios con las entidades extranjeras.

    Actualmente el artículo 4 elimina requisitos considerados innecesarios entre estos documentos emitidos por la institución que los solicita o documentos ya proporcionados con anterioridad salvo se hayan vencido, o incluso elimina la exigencia de presentar documentos que obren en registros públicos.

  • Manuel Chino Flores dice que las elecciones internas de candidatos 2027 “son privadas”

    Manuel Chino Flores dice que las elecciones internas de candidatos 2027 “son privadas”

    El secretario general del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), partido de oposición, opinó este lunes que las elecciones internas que deben realizar los partidos políticos para elegir a sus candidatos a presidente, alcaldes y diputados son eventos privados.

    “Son internas. Son internas y son privadas. Los partidos políticos cada quien desarrolla sus elecciones de acuerdo a su reglamento y a su estatuto, es privado”, expresó en conferencia de prensa este lunes.

    Flores dijo que la transparencia –un requisito exigido para las elecciones internas por la Ley de Partidos Políticos– se garantizará por “la participación de la militancia”.

    La “Ley de partidos políticos” obliga a elegir a sus candidatos y sus autoridades mediante “elecciones internas con voto libre, directo, igualitario y secreto de sus miembros o afiliados inscritos en el padrón correspondiente a su circunscripción territorial” y el artículo 22 de la ley establece que son obligaciones de los partidos políticos “ajustar su organización, funcionamiento y actividad a los principios democráticos y a lo dispuesto en la Constitución y las leyes” y “cumplir con las obligaciones que la presente ley establezca en materia de transparencia y acceso a la información”.

    Acción Ciudadana, una organización que hará un monitoreo de las elecciones internas, ha sostenido que las elecciones internas de los partidos políticos deben ser públicas por esas disposiciones.

    “Los ciudadanos tienen derecho a hacer un control social sobre las internas de estos partidos. ¿Qué tal si hay una incompatibilidad? ¿Cómo lo voy a saber si no se publica esa información? La libertad de prensa es parte de las reglas democráticas. Estas internas son de carácter público, la información que generan, porque sirven para el posterior ejercicio de la función pública”, argumenta.

  • Préstamo de $150 millones financiará obras en los sistemas drenajes de las colonias Médica y Santa Lucía

    Préstamo de $150 millones financiará obras en los sistemas drenajes de las colonias Médica y Santa Lucía

    La Comisión de Hacienda autorizó este lunes al Ministerio de Hacienda a que suscriba el contrato de préstamo por $150 millones para financiar el proyecto denominado “Proyecto de apoyo al control de inundaciones en el área metropolitana de San Salvador”.

    La votación del dictamen 187 se dio luego de que la subdirectora general de inversión y crédito público, Delia Reyes, diera los primeros detalles de la inversión que será realizada por el Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT).

    Reyes explicó que el financiamiento incluye obras en los sistemas de drenaje de las colonias Médica y Santa Lucía, que sufren inundaciones recurrentes en la temporada de lluvias.

    Aunque el crédito incluye campañas de sensibilización para la disposición adecuada de residuos sólidos, la mayoría se destina a rehabilitaciones de drenajes, bóvedas y lagunas de laminación.

    Según la exposición de la funcionaria, están obsoletos “los sistemas de drenaje urbano compuestos en gran medida por bóvedas y colectores antiguos”, así como el “acelerado proceso de urbanización que reduce áreas permeables”.

    La Comisión de Hacienda autoriza la suscripción del préstamo del BID por $150 millones contra las inundaciones. / Imagen de video Asamblea.

    Hacienda también argumentó que “la carencia de infraestructura de laminación para la retención y posterior descarga de las aguas lluvias, y también la inadecuada disposición de desechos sólidos ocasionan inundaciones recurrentes en diferentes zonas del área metropolitana de San Salvador”, por lo que “es necesario la implementación de soluciones”.

    Las obras más importantes que incluye el préstamo son la rehabilitación de los sistemas de drenaje de las colonias Médica y Santa Lucía, construcción de lagunas de laminación en la quebrada de Buenos Aires, Santa Tecla, y la quebrada Merliot, en La Libertad; rehabilitación de bóvedas en la quebrada El Piro y bulevar Constitución; actualización del plan maestro de drenaje del área metropolitana de San Salvador (AMSS) y estudios de preinversión para proyectos de drenajes.

    El préstamo deberá ser pagado en un plazo de 23 años, con un periodo de gracia de siete años y medio.

    En la colonia Santa Lucía son evaluados los pasajeros de un microbús, en 2022. / FAES.

    Las intervenciones que incluiría el préstamo de $150 millones del BID según la exposición de la subdirectora de inversión

    1. Desarrollo de infraestructura de drenaje urbano

    -Diseño y construcción de lagunas de laminación, se mencionan la quebrada de Buenos Aires en el distrito de Santa Tecla y la quebrada Merliot en el departamento de La Libertad

    -Diseño, obra y supervisión para la rehabilitación de sistemas urbanos de drenaje en colonias Médica y Santa Lucía.

    -Diseño de obras y supervisión para la rehabilitación de bóvedas: quebrada El Piro y bulevar Constitución.

    -Rehabilitación de obras de paso, como puentes.

    2. Fortalecimiento institucional del MOPT

    -Actualización del plan maestro de drenaje del área metropolitana de San Salvador.

    -Estudios de preinversión para proyectos de drenajes.

    -Diseño e implementación de cursos de capacitación técnica en materia de gestión de riesgos de inundaciones.

    -Campañas de sensibilización para la disposición adecuada de residuos sólidos.

    3. Fortalecimiento de alerta temprana

    -Incorporación de sensores para la medición y transmisión de datos.

    -Equipamiento para el sistema de monitoreo.

    -Fortalecimiento del sistema de comunicación de alertas y capacitación.

    4. Administración, evaluación y auditorías

    -Consultorías, auditoría, monitoreo y evaluación del proyecto, entre otros.

  • Félix Ulloa responde que El Salvador sigue siendo una democracia: “Es un modelo de democracia”

    Félix Ulloa responde que El Salvador sigue siendo una democracia: “Es un modelo de democracia”

    En una entrevista otorgada al diario digital “El Español”, el vicepresidente salvadoreño, Félix Ulloa, respondó que El Salvador “sí” sigue siendo una democracia y que incluso “es un modelo de democracia”.

    Después afirmó: “Posiblemente para algunas personas el que haya un liderazgo fuerte no se entiende que las democracias por su propia definición es demos pueblo y cratos poder, es decir, las consultas populares que son las elecciones son las que le permiten a los pueblos elegir a sus gobernantes”.

    Ulloa agregó que Bukele fue electo en 2019, fue “electo para un segundo mandato” en 2024 y “ha recibido otro respaldo” para que pueda “presentarse para otro tercer mandato”. “Todo ha sido de manera progresiva”, dijo.

    Bukele fue electo como presidente en 2019 para el periodo 2019-2024, reelecto en 2024 para un segundo periodo (2024-2029) y luego de la habilitación de la reelección presidencial indefinida mediante reformas a la Constitución Bukele va camino a su tercer mandato.

    En la entrevista, responde, ante críticas sobre la pérdida de la democracia en El Salvador, que el país era gobernado con corrupción y asesinatos por Arena y FMLN, y destacó que funcionarios de ambos partidos están “presos” por corrupción. “Eso no puede ser una democracia, ¿cuál es el retroceso democrático?”, cuestionó.

    También contestó que el “contrapeso” ante el Ejecutivo son “las elecciones” y que Bukele fue electo para su segundo periodo con el 85 % de los votos. “Es el pueblo el que eligió a cada uno de los diputados”, argumentó.

    Ante la pregunta sobre ¿quién puede decirle ahora que no al presidente Nayib Bukele?, respondió que la Asamblea Legislativa “no está controlada, está alineada”. ¿Por qué crees que un órgano le coorte acciones o iniciativas a otro órgano para demostrar que hay democracia si están en la misma visión”, le dijo a la periodista.

    La habilitación de la reelección presidencial indefinida, que estaba prohibida en la Constitución, fue aprobada por la Asamblea salvadoreña con reformas adicionales que además alargan el periodo presidencial de cinco a seis años y adelantan las elecciones presidenciales de 2029 a 2027, de tal forma que las elecciones legislativas y municipales de 2027 coincidirán con presidenciales.

    La Constitución salvadoreña prohibía la reelección presidencial continua pero una resolución la Sala de lo Constitucional que sustituyó a los magistrados destituidos el primer día del Órgano Legislativo 2021-2024 permitió la reelección «por una sola vez».

  • Ceballos, unos dos meses de baja por una lesión en el sóleo

    Ceballos, unos dos meses de baja por una lesión en el sóleo

    Dani Ceballos, centrocampista del Real Madrid, estará fuera de los terrenos de juego un periodo estimado cercano a los dos meses tras sufrir una “lesión muscular en el sóleo de la pierna derecha”.

    “Tras las pruebas realizadas hoy a nuestro jugador Dani Ceballos por los Servicios Médicos del Real Madrid se le ha diagnosticado una lesión muscular en el sóleo de la pierna derecha”, informó el Real Madrid en su página web.

    Lesión que, según pudo saber EFE de fuentes del club, le mantendrá de baja un periodo cercano a los dos meses.

    Un Ceballos que cayó lesionado tras disputar los instantes finales del partido del sábado ante Osasuna, en el que fue protagonista, de forma negativa.

    De las botas del centrocampista nació la acción del tanto de la victoria de Raúl García de Haro, en el minuto 90.

    Ceballos llevaba ocho minutos en el campo, tras sustituir al turco Arda Güler, y erró en un pase en zona de peligro que lanzó el ataque que decidió el partido.

    “Asumo mi responsabilidad”, escribió el centrocampista español en sus redes sociales tras el encuentro.

    Ceballos afrontará ahora un periodo cercano a los dos meses de baja por la lesión en el sóleo, en la parte final de una temporada en la que no está contando con mucho protagonismo -810 minutos- y con solo un año más de contrato por delante, hasta el 30 de junio de 2027.

  • Un centenar de niños centroamericanos encontrados en la frontera sur de EE.UU. en enero

    Un centenar de niños centroamericanos encontrados en la frontera sur de EE.UU. en enero

    Pese a la drástica caída de la cantidad de niños centroamericanos no acompañados que pasan por la frontera sur de los Estados Unidos, en enero las autoridades estadounidenses reportaron 107 casos: 4 salvadoreños, 82 de Guatemala, 28 de Honduras y 3 de Nicaragua.

    Hasta el mes de enero, según datos actualizados por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), que oscilaron entre los 3,500 hasta los 10,000 encuentros mensuales solo de menores no acompañados provenientes de Honduras, Guatemala, Nicaragua y El Salvador.

    Los centroamericanos conforman la quinta parte de los 500 niños extranjeros no acompañados encontrados en la frontera sur de los Estados Unidos.

    La cantidad de niños indocumentados de todas las nacionalidades que pasaron en enero de 2025, fueron 3,220 –en donde 1,580 eran centroamericanos–, más de seis veces más de lo que registra enero de 2026.

    La cantidad de menores centroamericanos encontrados en los Estados Unidos por su condición migratoria irregular ha caído en los últimos años, de 6,088 niños salvadoreños en enero de 2023, a 4,414 en 2024, a 1,580 en 2025 hasta llegar a 107 niños. La disminución es, en el último año, de un 93 %.

    En enero de 2023, Estados Unidos encontró a 704 niños salvadoreños no acompañados en la frontera sur; la cantidad bajó a 489 en enero de 2024, 223 en enero de 2025 hasta llegar a 4 en enero de 2026.

    Niños no acompañados centroamericanos encontrados en la frontera sur de EE.UU. según la CBP, por mes y año fiscal estadounidense. Incluye: guatemaltecos, hondureños, nicaragüenses y salvadoreños.
  • El mejor Vinícius, el peor Mbappé

    El mejor Vinícius, el peor Mbappé

    El Real Madrid disfruta de la mejor versión del brasileño Vinícius Junior, con cinco goles en sus últimos cuatro partidos, a la vez que añora la del francés Kylian Mbappé, quien, tras descansar por molestias en la rodilla izquierda, no ve puerta, igualando su peor racha sin marcar de la temporada, dos partidos.

    Sin anotar contra Benfica y Osasuna, como ocurriera frente a Liverpool y Rayo Vallecano a principios de un mes de noviembre en el que el Real Madrid perdió toda buena dinámica adquirida con Xabi Alonso, el liderato de Liga y el rumbo de la temporada.

    Contra Osasuna, Mbappé, al que le anularon un gol por fuera de juego, en la que fue su mejor acción individual del partido, en una gran definición, solo disparó una vez entre los tres palos. Contra el Benfica, en dos ocasiones. Ninguna de verdadero peligro sobre la portería rival.

    Un bajón de rendimiento que no sería alarmante para la mayoría de jugadores, pero sí para un futbolista con los mejores números de la temporada. 38 goles en 33 partidos le avalan.

    Y viene precedido por unas molestias en la rodilla izquierda que obligaron a parar a un Mbappé que quiere, y fuerza, por jugar todo, por estar en el campo. A finales de 2025 lo hizo para igualar los goles en un año natural del portugués Cristiano Ronaldo -59-, en un año que acabó con una lesión inesperada.

    Esguince en la rodilla izquierda, examinado a conciencia por los médicos, que le hizo ser baja ante el Betis, en las semifinales de la Supercopa de España contra el Atlético de Madrid y poder jugar solo 15 minutos contra el Barcelona, en el último partido de Xabi Alonso como entrenador del Real Madrid.

    Sin estar al 100%, forzó para viajar a Arabia Saudí. Con éxito en cuanto a poder salir al terreno de juego, sin éxito para ayudar a conseguir un título.

    No empezó bien el 2026 para un Mbappé que sigue arrastrando molestias en la zona. Tanto que ante la Real Sociedad hace una semana no tuvo minutos para “evitar riesgos”, decisión sustentada también por la tranquilidad en el marcador del Real Madrid. Sin embargo, sí pudo estar sobre el césped 90 minutos frente a Benfica y Osasuna, lejos de su versión óptima.

    “La rodilla de Kylian está mucho mejor. Muy bien. Es algo que no ha desparecido del todo, pero cada día se encuentra con mejores sensaciones”, dijo en rueda de prensa Arbeloa antes de un partido contra Osasuna en el que el césped demostró que a Mbappé le falta tiempo para volver al 100%.
    El mejor Vinícius en otra semana difícil

    Vinícius, según defiende el futbolista y sus propios compañeros, volvió a sufrir un episodio racista sobre un terreno de juego. Esta vez, supuestamente, de un rival. Sin una imagen y un sonido que demuestre lo ocurrido, pero con la palabra de Vinícius, que rápidamente se dirigió al colegiado, quien activó el protocolo antirracismo, el argentino Gianluca Prestianni le llamó “mono” durante el partido entre Benfica y Real Madrid de la fase previa a los octavos de final de la Liga de Campeones.

    Palabra que, en declaraciones posteriores de Mbappé, el argentino repitió hasta en cinco ocasiones. Insulto racista que, con el jugador del Benfica tapándose la boca con la camiseta, no ha podido ser confirmado por las imágenes de las cámaras. Con UEFA estudiando el caso, y el Real Madrid, aportando todas las pruebas a su disposición, también de gestos y cánticos de aficionados del club portugués.

    El racismo, de nuevo, persiguiendo a un Vinícius que, sobre el césped, ha encontrado, en contraste con su compañero Mbappé, su mejor tramo de rendimiento de la temporada. Cinco goles en los últimos cuatro partidos.

    Uno ante el Rayo, doblete frente a la Real Sociedad, gol contra el Benfica y otro frente a Osasuna. Los cuatro primeros, de vital importancia en el marcador para sumar los tres puntos, pero el último se quedó en nada ante el gol de Raúl García de Haro en el minuto 90.

    Estos cinco goles en cuatro partidos suponen el 41,6% de los goles que lleva ‘Vini’ esta temporada -12-. Un dato que refleja a la perfección el rendimiento del brasileño durante los primeros meses de la temporada.

    Es más, de los 12, seis, la mitad, han sido en nueve de los diez partidos -Vinícius se perdió la visita a Mestalla por sanción- de Álvaro Arbeloa al frente del Real Madrid. Los otros seis, en 27 con un Xabi Alonso que solo encontró la versión desequilibrante de ‘Vini’ en su último partido, en la final de la Supercopa de España ante el Barcelona. Tarde para cambiar el rumbo.

    Y, ahora, sin el mejor Mbappé pero con el mejor Vinícius, el Real Madrid dio un paso atrás en su lucha por la Liga, al caer 2-1 ante Osasuna y fallar en su primer partido tras recuperar el liderato de la competición, 78 días después.

  • Elecciones 2027: esta semana vence el plazo para que los salvadoreños actualicen su domicilio en su DUI

    Elecciones 2027: esta semana vence el plazo para que los salvadoreños actualicen su domicilio en su DUI

    El 27 de febrero es el último día para que los salvadoreños que han modificado su lugar de residencia puedan registrar el nuevo domicilio en su Documento Único de Identidad (DUI) y así garantizar su participación en las elecciones de 2027 cerca de su residencia.

    Los ciudadanos tienen la obligación de reportar su cambio de domicilio al Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN).

    «Todo ciudadano o ciudadana inscrito en el registro electoral, al cambiar su residencia está en la obligación de presentarse el RNPN a informar sobre dicho cambio mediante declaración jurada, lo que implicará la emisión de un nuevo DUI, debiendo el RNPN dar aviso al Tribunal de manera inmediata sobre dicha modificación, a efecto de que se cambie el lugar de votación del ciudadano o ciudadana», reza el artículo 25 del Código Electoral.

    El mismo artículo responsabiliza penalmente a los ciudadanos si el trámite es realizado con «datos fraudulentos o falsos y con la finalidad de ejercer el sufragio en un municipio distinto al de su lugar de residencia».

    El Tribunal Supremo Electoral (TSE) también ha promovido que los salvadoreños en el exterior saquen su DUI con domicilio en el exterior para que puedan votar remotamente. Según la ley, los salvadoreños domiciliados en el extranjero votan solo para el departamento de San Salvador, aunque su origen sea distinto.

    El TSE inició su campaña para incentivar al cambio de residencia a tiempo el pasado 8 de octubre de 2025.

    El Código Electoral en su artículo 20 ordena que las actualizaciones de residencia en el registro electoral deben suspenderse un año antes de la fecha de elecciones, es decir, el 27 de febrero de 2026, ya que las elecciones generales se celebrarán el 28 de febrero de 2027.

    El Ministerio de Relaciones Exteriores abrió horarios extraordinarios para que los salvadoreños en el extranjero puedan modificar su residencia al extranjero. Los salvadoreños que tengan domicilio en el extranjero pueden votar de manera remota y su voto será asignado al departamento de San Salvador. Ayer, los horarios extraordinarios fueron compartidos por la diputada de Nuevas Ideas, Alexia Rivas, diputada por San Salvador.

  • Se disparan accidentes y muertes en motocicleta, la mayoría por distracción e irrespeto a la distancia

    Se disparan accidentes y muertes en motocicleta, la mayoría por distracción e irrespeto a la distancia

    Los accidentes de motocicletas se han disparado en un 58 % del 1 de enero al 21 de febrero de 2026, en comparación al mismo periodo del año pasado. Con ello, las muertes provocadas por estos accidentes han aumentado en un 67 %.

    En lo que va del año ya fallecieron 80 personas en accidentes de motocicletas, 32 más que los 48 registrados en el mismo periodo de 2025, según el Observatorio Nacional de Seguridad Vial, que actualiza las cifras diariamente.

    Las personas lesionadas se han disparado de 447 a 736.

    En otras palabras, este año se han muerto 32 personas más, han resultado lesionadas 289 personas más y ha habido 285 accidentes de motocicleta más que el mismo periodo del año pasado, de enero al 21 de febrero.

    Las principales causas son la distracción del conductor, en 23 % de los casos, no guardar la distancia reglamentaria, en 13 %, e invadir el carril, en 12 %. Después están la velocidad excesiva, el irrespeto a señales de tránsito y el adelantamiento antirreglamentario, con 10 %.

    Solo dos días del año han tenido cero personas fallecidas por accidentes de tránsito, estos fueron el jueves 8 de enero y el viernes 30 de enero, según el Observatorio Vial. El todo el año pasado, se registraron solo 11 días sin fallecidos por accidentes viales.

    Desde el 1 de enero al 21 de febrero de 2026, el Observatorio registró 206 personas fallecidas y 2,181 lesionadas en accidentes de tránsito, además de un total de 3,469 accidentes.

  • Gobierno adjudica compra de tela para elaborar uniformes escolares por $15.7 millones

    Gobierno adjudica compra de tela para elaborar uniformes escolares por $15.7 millones

    El Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (Mineducyt) adjudicó la compra de tela para elaborar uniformes escolares de los centros educativos públicos para el año 2026.

    Las contrataciones ascienden a un total de $15,737,345.68 según el sitio de Compras Públicas de El Salvador, Comprasal.

    La contratación fue adjudicada el 10 de noviembre de 2025 a las empresas Insinca, S.A., Rayones de El Salvador, S.A. de C.V. e Hilosa, Industria de Hilos, S.A. de C.V.

    El gobierno importó 345,000 uniformes para los estudiantes desde primaria hasta bachillerato, para los paquetes escolares que distribuye al inicio del año, informó en enero la ministra de Educación, Karla Trigueros, además de 113,000 pares de zapatos y 442,000 dispositivos electrónicos.

    Los uniformes para kínder son celeste y falda o pantalón azul; a partir de primer grado, camisa blanca y pantalón o falda azul marino; para bachillerato, camisa blanca y pantalón beige.

    De acuerdo al instructivo legal y técnico para la adquisición de uniformes, calzado y útiles escolares, publicado en enero por el Ministerio de Educación, este realiza una compra centralizada para los uniformes y se la entrega a cada centro educativo según el nivel educativo, sexo y tipo de prenda a confeccionar.

    Este instructivo establece que la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) o el Ministerio calificarán a las personas proveedoras del servicio de confección de uniformes que cuenten con un registro de micro y pequeño empresario (mype) previo al proceso de contratación.

    Estas serán las únicas que podrán participar en los procesos de compra que realicen los centros educativos, indica el instructivo.

    La toma de tallas debe ser coordinada por el contratista con cada centro educativo y tiene 60 días calendario para la entrega de cada lote de uniformes.

    El instructivo también incluye sanciones en los plazos de entrega: cuando el atraso se debe a causas imputables al contratista es una multa diaria por cada día de calendario de retraso: para los primeros 30 días, 0.1 % diario del valor total de la obligación en mora; de 31 a 60 días; 0.125 % diario del valor en mora; y a partir del día 61, 0.15 % diario del valor en mora.