Autor: Yolanda Magaña

  • Conjuntos comerciales del Centro Histórico tienen dos meses para presentar plan de adecuación

    Conjuntos comerciales del Centro Histórico tienen dos meses para presentar plan de adecuación

    Los inmuebles que operen como «conjuntos comerciales» en el Centro Histórico de San Salvador dispondrán de dos meses, que se vencerían el 4 de agosto, para presentar un plan de adecuación técnica y administrativa según nuevos requisitos vigentes desde este 5 de junio.

    La junta directiva de la APLAN aprobó el 23 de mayo el acuerdo número 003/2025 «Disposiciones especiales para conjuntos comerciales en el área delimitada del Centro Histórico de San Salvador», que fue publicado en la edición del 27 de mayo del Diario Oficial e inició su vigencia el 5 de junio, junto a otras disposiciones sobre uso de suelo en el Centro Histórico.

    El plan de adecuación técnica y administrativa deberá ser presentado ante la Autoridad de Planificación del Centro Histórico de San Salvador, conocida como APLAN, que administra y regula las normas de los establecimientos en la zona.

    Las unidades comerciales de estos conjuntos comerciales deberán obtener una licencia de funcionamiento.

    Según las disposiciones, un «conjunto comercial» es «toda edificación que cuente con dos o más unidades comerciales pudiendo compartir áreas comunes y/o servicios», con operación conjunta y espacio de actividad económica múltiple, independientemente de su propiedad.

    Las reglas para los «conjuntos comerciales»

    Entre los nuevos requisitos para los conjuntos comerciales está tener un administrador general, que será el enlace entre los comerciantes, los propietarios y la APLAN.

    El administrador de cada conjunto comercial se deberá encargar del mantenimiento de fachadas y accesos, de unificar criterios estéticos de rótulos y elementos visibles, regulaciones patrimoniales, de la prestación y continuidad de los servicios esenciales y de garantizar la limpieza en áreas comunes, entre otros.

    Los conjuntos comerciales también estarán obligados a cumplir normas de seguridad estructural, un diseño con circulación peatonal, garantizar el «estricto cumplimiento del uso de suelo autorizado», criterios estéticos y técnicos en rótulos y elementos visibles, así como la instalación de extractores de humo y conducción de gases para los establecimientos de alimentos.

    El nuevo instrumento faculta a la APLAN a realizar inspecciones periódicas o aleatorias a los conjuntos comerciales.

    Estas disposiciones, firmadas por el presidente ejecutivo de la APLAN, José Roberto Holes, no se aplicarían a centros comerciales creados como tales bajo una misma imagen comercial, pero sí deberán obtener una licencia general y sus establecimientos una licencia individual, con la APLAN.

    Sede de la oficina de la APLAN, en el Centro Histórico de San Salvador. / YM.

  • Nueva ley obliga a Hacienda a informar sobre cumplimiento de metas fiscales y deudas con proveedores

    Nueva ley obliga a Hacienda a informar sobre cumplimiento de metas fiscales y deudas con proveedores

    La nueva «Ley de sostenibilidad fiscal» «para el fortalecimiento de las finanzas públicas», aprobada el martes por la Asamblea Legislativa, obliga a Hacienda a publicar una programación fiscal, un informe de cumplimiento de las metas fiscales con las medidas que se tomarán para corregir las desviaciones y un informe mensual que contenga la deuda que tiene Tesorería con bienes y servicios.

    El Ministerio de Hacienda deberá elaborar un «Marco Fiscal de Mediano Plazo» (MFMP), que contendrá una programación fiscal de cinco años y cuya versión actualizada será publicada a más tardar el 31 de mayo de cada año en el Portal de Transparencia con proyecciones de gastos, balance fiscal y primario, nivel de deuda con pensiones y cumplimiento de regla de la deuda.

    El primer Marco Fiscal de Mediano Plazo deberá publicarse dentro de un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la Ley de sostenibilidad fiscal.

    En la meta fiscal anual para los cinco años, el Gobierno deberá identificar los riesgos fiscales relacionados a desastres, situación macroeconómica, de empresas públicas, gobiernos municipales, sistema de pensiones y de deuda con garantía estatal y su saldo respectivo, y el gasto tributario.

    El informe de cumplimiento de la regla fiscal deberá contener las desviaciones de la trayectoria esperada, las causas de las desviaciones y las medidas que se tomarán para corregirlas.

    También, la ley obliga a Hacienda a publicar cada mes la “deuda en bienes y servicios y en transferencias” que tengan un atraso de 90 días o más en Tesorería; y de notas de crédito y Letras del Tesoro (Letes), además de flujo de Letes emitidos y cancelados. Este informe deberá publicarse en primeros 10 días hábiles de cada mes.

    Hacienda también estará obligado a publicar cada mes el saldo de la deuda del SPNF con pensiones, deuda por cada nivel de gobierno, instrumento, plazo y acreedor.

    La nueva ley establece un límite de endeudamiento con pensiones del 70 % del Producto Interno Bruto (PIB) para el Sector Público No Financiero (SPNF) para 2045, iniciando con un límite del 80 % del PIB en 2030 y continuando con un 75 % del PIB en 2035.

    Si las metas se suspenden por una emergencia o estado de calamidad, algo que no podrá excederse de tres años o tres ejercicios fiscales, Hacienda deberá publicar el estado de ingresos gastos y fuentes de financiamiento.

    La Ley de sostenibilidad fiscal aprobada este 10 de junio derogó la Ley de Responsabilidad Fiscal aprobada el 10 de noviembre de 2016 y cuya aplicación fue suspendida temporalmente el 26 de marzo de 2020 debido a la pandemia covid-19.

    La Ley de sostenibilidad fiscal fue un compromiso asumido por el gobierno salvadoreño en el acuerdo de Servicio Ampliado del Fondo (SAF) con el Fondo Monetario Internacional (FMI) que ofrecerá un financiamiento de $1,400 millones para que El Salvador logre una estabilidad macroeconómica.

    El acuerdo inicial fue aprobar la ley el 9 de mayo con «reglas más robustas para mejorar la rendición de cuentas presupuestarias».

    El acuerdo con el FMI también compromete al gobierno a una Ley de Estabilidad Financiera a finales de junio de 2025, un Marco Fiscal de Mediano Plazo para finales de octubre de 2025 y una reforma de pensiones que contenga el costo fiscal en 2026, así como un ajuste fiscal de 3.5 % del PIB durante tres años, que inicia con un tramo de 1.5 puntos porcentuales del PIB para este año 2025.

  • Comisión Política iniciará el próximo lunes candidatos a Tribunal de Servicio Civil: ¿quiénes son?

    Comisión Política iniciará el próximo lunes candidatos a Tribunal de Servicio Civil: ¿quiénes son?

    La Comisión Política de la Asamblea Legislativa entrevistará a cuatro abogados candidatos al cargo de presidente del Tribunal de Servicio Civil (TSC), la institución que resuelve los recursos contra las resoluciones de las comisiones de servicio civil que seleccionan a los candidatos para la carrera administrativa de los funcionarios y empleados en el Estado y conocen de sus amonestaciones.

    Los diputados votaron ayer por entrevistar a los cuatro candidatos William Vladimir Álvarez Flores, Ernesto Adalid Corea Barraza, Selvin Max Darwin Peña Rivera y Franklin Josué Nolasco Morales, el próximo 16 de junio a partir de las 2:00 de la tarde.

    ¿Quiénes son?

    William Vladimir Álvarez Flores: abogado y notario, 42 años, con estudios de Maestría en Derecho Penal Económico en la Universidad de El Salvador (UES). Hizo su trabajo de investigación sobre lavado de dinero y las nuevas tecnologías como monedas criptográficas y tarjetas de pago electrónico. Señaló que la ley contra el lavado de dinero “pasa a tener vacíos legales” con la vigencia de la Ley del Bitcoin.

    Ernesto Adalid Corea Barraza: abogado independiente, ha actuado como defensor particular o apoderado de trabajador en diferentes casos, del despacio jurídico Gámez & Asociados.

    Selvin Max Darwin Peña Rivera: abogado, ha sido miembro del Sindicato de Empleados Judiciales (Sinejus).

    Franklin Josué Nolasco Morales: presidente del Tribunal de Servicio Civil, gerente de Operaciones Legislativas de la Asamblea Legislativa. Fue ordenanza en las comisiones de Cultura y Educación, Financiera, Relaciones Exteriores de 2005 a 2012, laboró en Índice Legislativo de 2012 a 2016, fue técnico institucional de la Comisión de Defensa desde 2017, fue presidente de la Comisión de Servicio Civil de la Asamblea Legislativa de 2016-2018 y 2019-2021. Licenciado en Ciencias Jurídicas de la Universidad de El Salvador (UES) 2007-2013. Cursó educación media en el Complejo Educativo Pedro F. Cantor, en Izalco, Sonsonate, 2004-2005.

    Los datos fueron encontrados en diferentes archivos en línea. La Asamblea Legislativa ha publicado únicamente las solicitudes de los candidatos.

    El periodo del actual presidente del TSC, Franklin Josué Nolasco Morales, concluye el 27 de junio de 2025.

    Los cuatro candidatos se inscribieron en el plazo de 17 días que estableció la Asamblea Legislativa, desde el 8 hasta el 25 de abril de 2025.

    Los diputados defendieron el proceso de elección y lo calificaron de transparente. “Vamos a llamar a los cuatro profesionales que se están postulando a este cargo para que vengan acá a esta comisión y que nos acompañen a la entrevista que se les va a hacer, para que el pueblo, nuestros amigos periodistas que nos acompañan, pueden ver el trabajo en vivo, no sé qué más transparencia de eso puede haber, donde se conocen los nombres, las generalidades, cuáles fueron las preguntas, cuáles fueron las respuestas”, expresó el diputado Ernesto Castro, presidente de la Comisión Política y de la Asamblea Legislativa.

    “No se le limita el ingreso a ningún partido político, a ningún diputado. Cualquier diputado puede venir a hacer sus preguntas”, dijo el subjefe de fracción de Nuevas Ideas, Caleb Navarro.

    La Comisión Política de la Asamblea inicia todos los procesos de elección de los candidatos a cargos de segundo grado, con una serie de entrevistas públicas a los candidatos. Estas entrevistas son transmitidas por los canales de redes sociales de la Asamblea Legislativa.

    Luego de las entrevistas, la Comisión Política aprueba un dictamen favorable sin propuestas de nombres específicos para los cargos. En las sesiones plenarias, después de leído el dictamen favorable de la Comisión, cada grupo parlamentario propone nombres específicos y posteriormente sin discusión son aprobados. En el proceso, no se transmite algún proceso de deliberación.

  • Asamblea aprueba Ley de Sostenibilidad Fiscal que limita deuda al 80 % del PIB en 2030

    Asamblea aprueba Ley de Sostenibilidad Fiscal que limita deuda al 80 % del PIB en 2030

    La Asamblea Legislativa aprobó este martes –con 59 votos y un voto en contra– la “Ley de sostenibilidad fiscal para el fortalecimiento de las finanzas públicas”, que busca limitar el endeudamiento público a un 70 % del Producto Interno Bruto (PIB) en 2045 y mantener las finanzas públicas en una condición estable a largo plazo.

    La ley aplicará al Sector Público No Financiero, que incluye al Gobierno Central –Ejecutivo, Legislativo y Judicial–, Ministerio Público, instituciones descentralizadas no empresariales, empresas públicas no financieras, como la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), así como el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), la Dirección de Obras Municipales (DOM), las municipalidades y el Fondo de Conservación Vial (Fovial). La ley incluye las obligaciones del Sistema de Pensiones, por lo que el Instituto Salvadoreño de Pensiones (ISP) estará obligado a dar la información que el Ministerio de Hacienda le pida.

    La regla de responsabilidad fiscal será la siguiente:

    1. La deuda con pensiones no podrá ser mayor al 80 % del PIB en 2030.
    2. La deuda con pensiones no podrá ser mayor al 75 % del PIB en 2035.
    3. La deuda con pensiones no podrá ser mayor al 70 % del PIB en 2045.

    Sin embargo, el nivel de deuda límite de largo plazo “podrá ser revisado cada 10 años” con “una propuesta razonada a la Asamblea Legislativa”.

    Además, las metas de deudas podrán suspenderse en los casos siguientes: si el PIB real cae al menos 1.5 % durante dos trimestres consecutivos o en caso de emergencia, calamidad pública, desastre natural, crisis económicas o conflictos bélicos internacionales que generen un costo fiscal de al menos 1 % del PIB.

    La nueva normativa es una de las condiciones del acuerdo de financiamiento de aproximadamente $1,400 millones con el Fondo Monetario Internacional (FMI), el cual exige, además de una Ley de Sostenibilidad Fiscal, una reforma de pensiones que contenga los costos fiscales, una reducción en el gasto salarial, una reforma al servicio civil y la contención de gastos corrientes.

    Con la nueva normativa, Hacienda deberá elaborar un Marco Fiscal de Mediano Plazo, una programación fiscal del presupuesto y de la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) –gobierno central, instituciones descentralizadas y empresas públicas– a cinco años, que deberá ser publicado anualmente en el Portal de Transparencia Fiscal

    Arena votó a favor y Vamos, en contra: ¿por qué?

    El diputado Francisco Lira, de Alianza Republicana Nacionalista (Arena), quien rechazó la dispensa de trámites, mostró su desconfianza en que la Ley de Sostenibilidad Fiscal se cumpla pero votó por la normativa.

    «Vamos a apoyarla pero ojalá que este no sea un candado simbólico más que le está poniendo Nuevas Ideas al presupuesto general de la nación ni tampoco al endeudamiento, porque ya vimos que, después de aprobar esta ley de sostenibilidad fiscal, viene otro endeudamiento de $75 millones. Ojalá sea una verdadera herramienta de control donde ustedes se ajusten el cincho al igual que lo están haciendo muchos salvadoreños porque el dinero ya no les alcanza», afirmó.

    Está claro que esta medida obedece a un cumplimiento que deben realizar al Fondo Monetario Internacional, que no busca más que frenar el endeudamiento que ustedes han realizado en todo este periodo. Llegó algo tarde, pero qué bueno que llegó.
    Francisco Lira, diputado de Arena.

    Por su parte, la diputada Cesia Rivas, de Vamos, votó en contra de la ley y mostró su desconfianza en que se cumpla. «Es pecar de inocentes», dijo. Aseguró que la ley significa el límite de la deuda pero también «la medicina amarga para la gente».

    «Vamos a votar en contra porque nos han demostrado que pueden poner todo lo que quieran en el papel pero ustedes no cumplen la ley. Vimos cómo igual no importó y siguen comprando Bitcoin porque la medicina amarga la sigue probando el salvadoreño que va coyol quebrado coyol comido, pero vemos el despilfarro y el gasto desmedido en todo lo público y la falta de transparencia».
    Cesia Rivas, diputada de Vamos.

    La diputada Marcela Villatoro, de Arena, votó a favor ya que aseguró que será beneficioso para el país. «Con solo quejarse no cambiamos las cosas, probablemente algunos crean que somos inocentes, pero nosotros somos propositivos», dijo.

    Sin embargo, Villatoro planteó preguntas que quedan a flote con la aprobación de la ley: los límites de deuda solo están planteados para los tres gobiernos siguientes, pero no para el gobierno actual; y mencionó que en el artículo 8 se considera suspender la Ley de Sostenibilidad Fiscal, «pero dice que solo se le va a informar a la Asamblea Legislativa, pero no se va a revisar el porqué se van a hacer las modificaciones».

    «No solamente es que va a sanear las finanzas del Estado y que de esta aprobación depende el segundo desembolso. Si es cierto que muchas leyes se quedan en letra muerta pero nosotros queremos creer que sí van a cumplir estas metas».
    Marcela Villatoro, diputada de Arena.

    También, el diputado Christian Guevara, de Nuevas Ideas, también sostuvo que, con la Ley de Sostenibilidad Fiscal, «se está transparentando el manejo fiscal con una proyección de deuda de hasta el 70 % del PIB», en referencia a la meta que se tiene hasta 2045. «Se van a transparentar los datos fiscales y las proyecciones y esto será bajo la tutela de los organismos internacionales», prometió.

    La Ley de Responsabilidad Fiscal pasada estaba basada con un tope de deuda de hasta el 65 % del PIB, fue suspendida por la pandemia, es un esfuerzo por proyectar un nuevo techo fiscal.
    Christian Guevara, diputado de Nuevas Ideas.

  • Gobierno cambia forma de elegir a representantes de empleadores en el Consejo Superior del Trabajo

    Gobierno cambia forma de elegir a representantes de empleadores en el Consejo Superior del Trabajo

    El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, reformó el Reglamento del Consejo Superior del Trabajo para quitar la mención expresa de ocho empresariales como los electores de los miembros del sector empleador, sino dejar establecido que serán elegidos por “organizaciones de empleadores legalmente inscritas en el Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro del Ministerio de Gobernación”.

    El artículo 4 actual del reglamento indica que el Consejo Superior del Trabajo se integra por ocho miembros propietarios y ocho suplentes de cada uno de los siguientes sectores: Gubernamental, Empleador y Trabajador.

    Los miembros del sector gubernamental son designados por acuerdo del Presidente e incluye a funcionarios de ministerios.

    Los miembros del sector empleador son designados uno por cada una de las siguientes instituciones: Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, Asociación de la Micro y Pequeña Empresa (AMPES), Consejo Nacional de la Pequeña Empresa de El Salvador (Conapes), UCRAPROBEX, Cámara Salvadoreña de la Construcción (Casalco) y Procaña.

    Los miembros del sector trabajador son designados por las federaciones y confederaciones sindicales inscritas en el Ministerio de Trabajo.

    La reforma sustituye la forma de selección de los miembros del sector empleador, eliminando la mención expresa de las ocho entidad y estableciendo que ahora serán designados “por organizaciones de empleadores legalmente inscritas en el Registro de Asociaciones” del Ministerio de Gobernación.

    El Consejo Superior del Trabajo es un organismo autónomo encargado de promover “la concertación económica y social entre las autoridades públicas y las organizaciones de empleadores y de trabajadores”, está facultado para hacer recomendaciones de política social.

    La reforma fue aprobada el 5 de junio por el ministro de Trabajo y publicada en el Diario Oficial de la misma fecha.

  • Comisión Política iniciará el próximo lunes candidatos a Tribunal de Servicio Civil: ¿quiénes son?

    Comisión Política iniciará el próximo lunes candidatos a Tribunal de Servicio Civil: ¿quiénes son?

    La Comisión Política de la Asamblea Legislativa entrevistará a cuatro abogados candidatos al cargo de presidente del Tribunal de Servicio Civil (TSC), la institución que resuelve los recursos contra las resoluciones de las comisiones de servicio civil que seleccionan a los candidatos para la carrera administrativa de los funcionarios y empleados en el Estado y conocen de sus amonestaciones.

    Los diputados votaron ayer por entrevistar a los cuatro candidatos William Vladimir Álvarez Flores, Ernesto Adalid Corea Barraza, Selvin Max Darwin Peña Rivera y Franklin Josué Nolasco Morales, el próximo 16 de junio a partir de las 2:00 de la tarde.

    ¿Quiénes son?

    William Vladimir Álvarez Flores: abogado y notario, 42 años, con estudios de Maestría en Derecho Penal Económico en la Universidad de El Salvador (UES). Hizo su trabajo de investigación sobre lavado de dinero y las nuevas tecnologías como monedas criptográficas y tarjetas de pago electrónico. Señaló que la ley contra el lavado de dinero «pasa a tener vacíos legales» con la vigencia de la Ley del Bitcoin.

    Ernesto Adalid Corea Barraza: abogado independiente, ha actuado como defensor particular o apoderado de trabajador en diferentes casos, del despacio jurídico Gámez & Asociados.

    Selvin Max Darwin Peña Rivera: abogado, ha sido miembro del Sindicato de Empleados Judiciales (Sinejus).

    Franklin Josué Nolasco Morales: presidente del Tribunal de Servicio Civil, gerente de Operaciones Legislativas de la Asamblea Legislativa. Fue ordenanza en las comisiones de Cultura y Educación, Financiera, Relaciones Exteriores de 2005 a 2012, laboró en Índice Legislativo de 2012 a 2016, fue técnico institucional de la Comisión de Defensa desde 2017, fue presidente de la Comisión de Servicio Civil de la Asamblea Legislativa de 2016-2018 y 2019-2021. Licenciado en Ciencias Jurídicas de la Universidad de El Salvador (UES) 2007-2013. Cursó educación media en el Complejo Educativo Pedro F. Cantor, en Izalco, Sonsonate, 2004-2005.

    Los datos fueron encontrados en diferentes archivos en línea. La Asamblea Legislativa ha publicado únicamente las solicitudes de los candidatos.

    El periodo del actual presidente del TSC, Franklin Josué Nolasco Morales, concluye el 27 de junio de 2025.

    Los cuatro candidatos se inscribieron en el plazo de 17 días que estableció la Asamblea Legislativa, desde el 8 hasta el 25 de abril de 2025.

    Los diputados defendieron el proceso de elección y lo calificaron de transparente. “Vamos a llamar a los cuatro profesionales que se están postulando a este cargo para que vengan acá a esta comisión y que nos acompañen a la entrevista que se les va a hacer, para que el pueblo, nuestros amigos periodistas que nos acompañan, pueden ver el trabajo en vivo, no sé qué más transparencia de eso puede haber, donde se conocen los nombres, las generalidades, cuáles fueron las preguntas, cuáles fueron las respuestas”, expresó el diputado Ernesto Castro, presidente de la Comisión Política y de la Asamblea Legislativa.

    “No se le limita el ingreso a ningún partido político, a ningún diputado. Cualquier diputado puede venir a hacer sus preguntas”, dijo el subjefe de fracción de Nuevas Ideas, Caleb Navarro.

    La Comisión Política de la Asamblea inicia todos los procesos de elección de los candidatos a cargos de segundo grado, con una serie de entrevistas públicas a los candidatos. Estas entrevistas son transmitidas por los canales de redes sociales de la Asamblea Legislativa.

    Luego de las entrevistas, la Comisión Política aprueba un dictamen favorable sin propuestas de nombres específicos para los cargos. En las sesiones plenarias, después de leído el dictamen favorable de la Comisión, cada grupo parlamentario propone nombres específicos y posteriormente sin discusión son aprobados. En el proceso, no se transmite algún proceso de deliberación.

  • Empresas vinculadas a actividades comerciales o inversiones extranjeras no serán consideradas Agentes Extranjeros

    Empresas vinculadas a actividades comerciales o inversiones extranjeras no serán consideradas Agentes Extranjeros

    Las sociedades mercantiles o empresas naturales o jurídicas de actividades comerciales o de inversiones extranjeras no serán consideradas «agentes o mandantes extranjeros», según el reglamento de la Ley de Agentes Extranjeros y no estarían obligadas a inscribirse en el Registro de Agentes Extranjeros (RAEX).

    “No se considerarán Agentes Extranjeros, Mandantes o Directores extranjeros a las sociedades o empresas de naturaleza mercantil, sean nacionales o extranjeras, ni a las personas naturales o jurídicas vinculadas o que desempeñen actividades de naturaleza económica estrictamente comerciales o relativas a inversiones extranjeras, siempre y cuando se ajusten a sus propias finalidades establecidas para sus negocios, caso contrario deberán proceder al registro correspondiente a través del RAEX”, indica el inciso tercero del artículo 8 del reglamento publicado en el Diario Oficial del 2 de junio.

    La Ley de Agentes Extranjeros, aprobada el 20 de mayo y vigente desde el 7 de junio, busca regular a todas las personas o entidades cuyas actividades en El Salvador respondan a intereses o sean financiadas por una persona extranjera, y a personas o entidades que financien a los agentes extranjeros.

    Así, la normativa obliga a inscribirse en el RAEX en un plazo de 90 días que vence a inicios de septiembre; las organizaciones dedicadas a fines sociales, si bien pueden solicitar exclusión del pago del impuesto del 30 %, no están exentas de la inscripción en el RAEX.

    Las únicas exentas de la inscripción podrían ser las que, según el reglamento, están dedicadas a actividades “estrictamente comerciales o relativas a inversiones extranjeras”.

    ¿Quiénes deberán inscribirse y quiénes no?

    Ante la pregunta sobre quiénes están obligados y quiénes están excluidos de inscribirse en el RAEX, la abogada Jayme Magaña, del movimiento Alas por la Libertad, respondió: “De la forma en que se da la redacción de la ley, su reglamento, cualquier persona que ellos decidan, que recibe o envía fondos para incidencia en el país”.

    “Creería que se lo pueden aplicar incluso a quienes reciban remesas por servicios profesionales de cualquier índole”, afirmó la jurista.

    Sobre la exclusión regulada en el inciso tercero del artículo 8 del reglamento, la abogada manifestó que la excepción tiene la condición de que “se apegue a su naturaleza jurídica”. La profesional sostiene que “puede incluir a cualquier persona que reciba fondos fuera del país”, indicó.

    Según ella, con los vacíos que muestra la ley y el reglamento, estos instrumentos “pueden servir para perseguir a cualquiera”. “En 90 días veremos cómo aplican el reglamento”, indicó.

    “Es decir que, si una empresa privada intenta hacer cualquier cosa que ellos crean que es incidencia, va a terminar en la lista de agentes extranjeros”. Jayme Magaña, abogada de Alas por la Libertad.

    El abogado Oswaldo Feusier, docente de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, aseguró, sobre la exclusión del artículo 8 del reglamento, que «están pensando sobre todo en empresas que podrían traer inversión». «El problema es que las categorías son tan amplias», indicó.

    Otro abogado consultado afirmó que cree que la excepción del artículo 8 del reglamento muestra que “no quieren afectar todas las relaciones económicas de las empresas extranjeras que contratan gente aquí” en el país.

    El Ministerio de Gobernación inició el registro de agentes extranjeros el lunes 9 de junio y puso a disposición pública los formularios tanto para solicitar ser calificado como agente extranjero y para iniciar el proceso de inscripción en el RAEX.

    «¿Eres Agente Extranjero? Regístrate en el #RAEX. Descarga la solicitud y el formulario en los siguientes enlaces… Una vez completados, puedes enviarlos al correo presentaciondetramites.raex@gobernacion.gob.sv o presentarlos en nuestras oficinas de atención. Para más información, escríbenos por WhatsApp 7070-3516», indicó @GobernacionSV en X.

    La Ley de Agentes Extranjeros y la captura de defensores de derechos humanos fueron rechazados por la Embajada de la Unión Europea (UE) en El Salvador. Consideró que la Ley de Agentes Extranjeros «podría restringir el trabajo de la sociedad civil y contradice las obligaciones internacionales». «Las recientes detenciones de defensores de derechos humanos generan aún más preocupación», agregó la UE. La Embajada de Francia replicó el mensaje íntegro de la UE, mientras la Embajada de España únicamente manifestó preocupación por la entrada en vigor de la Ley de Agentes Extranjeros.

    Mientras, el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, respondió a Unión Europea criticando su sistema: «El Salvador lamenta que un bloque envejecido, sobreregulado, dependiente de la energía, rezagado tecnológicamente y liderado por burócratas no electos todavía insista en dar sermones al resto del mundo».

  • Gobernación inicia registro de «Agentes Extranjeros» en El Salvador y publica formularios

    Gobernación inicia registro de «Agentes Extranjeros» en El Salvador y publica formularios

    El Ministerio de Gobernación de El Salvador informó ayer que este lunes 9 de junio inicia la inscripción de personas y entidades en el nuevo Registro de Agentes Extranjeros (RAE). El plazo de inscripción es 90 días que se vencen a inicios de septiembre próximo.

    La oficina del Ministerio de Gobernación, actualmente dirigida por el ministro Juan Carlos Bidegaín, publicó este lunes los formatos tanto de solicitud de registro como de registro para los considerados agentes extranjeros.

    «¿Eres Agente Extranjero? Regístrate en el #RAEX. Descarga la solicitud y el formulario en los siguientes enlaces… Una vez completados, puedes enviarlos al correo presentaciondetramites.raex@gobernacion.gob.sv o presentarlos en nuestras oficinas de atención. Para más información, escríbenos por WhatsApp 7070-3516», se lee la cuenta @GobernacionSV en la plataforma X.

    Los agentes extranjeros son, según la Ley de Agentes Extranjeros, sujetos obligados de la ley y son definidos como «toda persona natural o jurídica, nacional o extranjera, que dentro del territorio de El Salvador realicen actividades que respondan a intereses, sean controladas o financiadas, directa o indirectamente por un mandante extranjero» (artículos 3 y 4).

    Los «directores extranjeros» o «mandantes extranjeros», que también son sujetos obligados, están definidos por la ley como «las personas naturales extranjeras, personeros o representantes o correligionarios de un partido político extranjero; organismo, corporación o cualquier persona jurídica extranjera, organizada o constituida bajo las leyes de otro país, o que tengan su sede principal de negocios en un país extranjero.

    El reglamento de la Ley de Agentes Extranjeros, publicado en el Diario Oficial del 2 de junio, detalla que esta ley se aplica a personas naturales y jurídica que «respondan a intereses, sean controladas o financiadas dentro del territorio de El Salvador, en todo o en parte por un mandante o director extranjero«.

    Este reglamento excluye de la inscripción del RAEX únicamente «de conformidad con lo establecido en los artículos 3 y 4 de la ley no se considerarán agentes extranjeros, mandantes o directores extranjeros a las sociedades o empresas de naturaleza mercantil, sean nacionales o extranjeras, ni a las personas naturales o jurídicas vinculadas o que desempeñen actividades de naturaleza económica estrictamente comerciales o relativas a inversiones extranjeras».

    Las personas o entidades pueden presentar sus solicitudes o formularios llenos también a la oficina de atención del Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, ubicada en la 9a. Calle Poniente y 15 Avenida Norte, del distrito capital del municipio de San Salvador Centro; o al Diario Oficial, ubicado en el Centro Financiero Gigante, torre I, nivel 1, 65 Avenida Sur y pasaje 1, también en San Salvador Centro.

    En el formulario publicado por el Ministerio de Gobernación, el solicitante deberá declarar bajo juramento:

    -Si recibe fondos o es financiado del exterior para la ejecución de sus actividades.
    -Si es nacional o extranjero.
    -El giro al que pertenece. El formulario detalla cuatro giros: agropecuario, industria, comercio y servicio, sin fines de lucro.
    -Actividad económica a la que se dedica.
    -Domicilio, teléfono, correo electrónico y sitio web.
    -Libros autorizados, auditor y número de registro de autorización.
    -Tipo de financista: persona natural extranjera, representante de gobierno extranjero, organismo internacional, corporación internacional, persona jurídica extranjera, correligionario de un partido extranjero u otros.
    -Monto total de donaciones o de financiamiento, promedio anual.
    -Monto total de donaciones recibidas del exterior, promedio anual.
    -Cantidad total de donaciones recibidas del exterior, promedio anual.
    -Medio de financiamiento: efectivo, donaciones en especies, transferencias internacionales, moneda virtual, remesas u otros.
    -País de procedencia de los fondos que recibe.
    -Financiamiento o donaciones recibidas del exterior del año en curso, total en efectivo, total en especies, total por transferencias internacionales, total por remesas, total por moneda virtual, otro.
    -Nombre completo de los donantes, número de documento de identidad, nacionalidad, tipo de donación, valor de donación, periodicidad, destino de la donación y beneficiarios.
    -Cantidad total de proyectos ejecutados finalizados del año en curso, cantidad de proyectos pendientes y cantidad de proyectos del año en proceso, y sus montos respectivos.

    Publicación del Ministerio de Gobernación sobre el proceso de inscripción de quienes se considerarán en El Salvador como 'Agentes Extranjeros'.

  • El Salvador ratificará acuerdo sobre industria militar con Turquía

    El Salvador ratificará acuerdo sobre industria militar con Turquía

    La Comisión de Salvadoreños en el Exterior, Legislación y Gobierno de la Asamblea Legislativa aprobó este lunes el dictamen favorable para ratificar un acuerdo de intercambio militar entre Turquía y El Salvador.

    El «Acuerdo sobre la cooperación en la industria de la defensa» entre El Salvador y Turquía fue suscrito el 3 de marzo por El Salvador y el 16 de abril de 2025 por Turquía, y será ratificado por la Asamblea Legislativa en la sesión plenaria de mañana martes o la que defina su junta directiva.

    El dictamen fue aprobado hoy por los diputados después de escuchar a Margareth Meza, jefa de negociación y tratados de Cancillería; y a Diego Góchez, asesor jurídico, y los diputados de la Comisión.

    Góchez aseguró que El Salvador sería el primer país de Latinoamérica que se beneficiaría con este acuerdo, ya que «Turquía ha firmado con otros países textos similares a los que ahora nos ocupa, Alemania, España, Italia, Portugal, Indonesia y Brasil, pero el país más adelantado en su aprobación, Brasil, tiene el texto del acuerdo en proceso de aprobación en el Congreso brasileño.

    «Si el plenario lo ratifica, El Salvador sería el primer país de Latinoamérica que podría beneficiarse con este tipo de instrumentos», expresó el asesor jurídico de Cancillería, Diego Góchez.

    El acuerdo busca fortalecer capacidad técnica y operativa de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), el acceso a tecnología avanzada y la transferencia de conocimiento técnico-científico en defensa y el impulso de la “industria nacional” en manufactura y ensamblaje.

    Nuevas Ideas pregunta por no injerencias

    La diputada Evelyn Merlos, de Nuevas Ideas, preguntó cómo el acuerdo garantiza la protección de la soberanía nacional y la no injerencia extranjera, y cuáles serán los criterios para seleccionar al personal técnico y militar que participarán en la formación y capacitación que se dará.

    «Este acuerdo ofrece un respeto irrestricto a lo que es la soberanía del Estado, cada una de las partes actúa conforme a su legislación y no tendría ningún tipo de injerencia», respondió la jefa de negociación y tratados de Cancillería, Margareth Meza. Agregó que la selección de personal «corresponderá a la Fuerza Armada».

    El asesor aseguró que el artículo 10 del acuerdo indica que «todo está regulado según la integridad territorial de cada una de las partes» y que el artículo 3 en las definiciones se indica que la cooperación será de acuerdo a las leyes de cada uno de los firmantes.

    El texto del acuerdo no fue publicado por el sitio web de la Asamblea Legislativa.

    Meza detalló a los diputados que el acuerdo entre Turquía y El Salvador tiene como aspectos relevantes el intercambio de servicios de defensa, la participación de proyectos conjuntos en producción de sistemas de defensa, la «transferencia de conocimientos y tecnología especializada vinculados con la industria militar«, visitas recíprocas de delegaciones técnicas, militares y empresariales, y «la formación y capacitación técnica-militar de cada uno de los funcionarios de cada país».

    Otro de los componentes mencionados en la solicitud es la adquisición, desarrollo, producción de cualquier tipo de productos y servicios de la industria de defensa que necesiten las organizaciones de seguridad de las partes.

    En agosto de 2023, el sitio defensa.com publicó que la Fuerza Armada de El Salvador se estaba modernizando con sofisticados sistemas turcos, incluido un helicóptero T625, camiones de 10 toneladas, vehículos todoterreno, un buque, 113 drones con tecnología de recolección de datos biométricos para el Ejército y la Policía, dispositivos de vigilancia, entre otros.

    La canciller salvadoreña visitó Turquía en agosto de 2019, luego de lo cual se inauguraron las embajadas de El Salvador en 2020 y la de Turquía en 2022; y el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, hizo una visita presidencial a Turquía del 19 al 21 de enero de 2022, y firmó seis acuerdos, uno de industria de la defensa.

    Por otra parte, el diputado Raúl Chamagua, de Nuevas Ideas, mencionó que el nombre de Turquía es Türkiye, en referencia al nombre de Turquía en idioma turco, que se estableció así ante las Naciones Unidas como parte de una campaña lanzada por el presidente turco Recep Tayyip Erdogan.

  • Diputados nacionalizan a otros dos atletas, uno para la sub 20, y aprueban reconocimiento al Alianza

    Diputados nacionalizan a otros dos atletas, uno para la sub 20, y aprueban reconocimiento al Alianza

    La Comisión de la Niñez e Integración Social de la Asamblea Legislativa aprobó este lunes dos dictámenes favorables para otorgar la nacionalidad salvadoreña por naturalización al futbolista estadounidense Zander Knight Tidwel y al patinador de origen colombiano Sebastián Ruiz García, y un tercer dictamen para entregar «un reconocimiento» al Alianza Fútbol Club por haberse coronado campeón nacional.

    Tidwel nació en California, Estados Unidos, el 10 de enero de 2007, y ha participado en competencias en México, Estados Unidos, España y Guatemala.

    “Ha trabajado activamente en promover el deporte entre los jóvenes salvadoreños participando en clínicas deportivas, talleres y eventos comunitarios”, indica el dictamen.

    La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) considera que su participación en la Selección Nacional de Fútbol sub 20 “puede contribuir significativamente al desarrollo del deporte en nuestro país”.

    La Comisión también aprobó un segundo dictamen favorable para otorgar la nacionalidad salvadoreña al patinador colombiano Sebastián Ruiz García, con la finalidad de que represente a El Salvador en competencias internacionales.

    Ruiz García nació en Cali, Colombia, el 29 de marzo de 1999, ha participado en el Campeonato Panamericano de Clubes y Naciones en 2024, en Ibagué, Colombia; en el Gran Prix/Open Panamericano, en Antioquia, Medellín; en el Campeonato Nacional de Clausura en El Salvador y en la Copa Europea, en Alemania.

    También, según la solicitud, ha colaborado con la selección salvadoreña de patinaje y ha colaborado con clubes afiliados a la Federación Salvadoreña de Patinaje, como el Club Chinameca, Club El Polvorín en San Salvador, Fusalmo en Soyapango y Santa Tecla.

    El diputado Rubén Flores, de Nuevas Ideas, dijo que «es de reconocer a la afición del Alianza, que es una de las más grandes del país, que siempre ha estado alentando al equipo».

    «Sigan adelante y van por la 20 también, que sigan obteniendo más títulos», aseguró el legislador cian sobre el equipo Alianza F.C.