Autor: Yolanda Magaña

El movimiento “Todos somos El Espino” acumula un total de 517,431 firmas de personas que respaldan una solicitud pública que busca frenar la construcción del nuevo Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO) en un área de la finca El Espino. El movimiento busca recolectar un millón de firmas.

En la solicitud, el movimiento manifiesta su oposición a la construcción del nuevo CIFCO en una porción de más de 55,000 metros cuadrados ubicadas en la finca El Espino y que fueron transferidas al CIFCO, ya que argumentan que es un área de recarga hídrica y hábitat de especies de riesgo como el torogoz, la ardilla roja y más de 100 especies de aves y mariposas.

“Este bosque enfrenta el riesgo de ser reemplazado por más concreto y contaminación, lo que aumentaría la temperatura y reduciría la calidad del aire en Salvador”, prevén en la misiva.

En la carta, que puede leerse en la plataforma change.org, el movimiento pide la suspensión inmediata del proyecto en dicho lugar, evitar talas y construcciones y proteger legalmente de manera permanente las áreas que conforman la finca El Espino como reserva ecológica.

En estos momentos el movimiento aún mantiene una campaña física y en redes sociales para reunir más firmas en la plataforma global de peticiones en línea change.org. Una de las campañas, situada en este enlace , registraba hasta este 26 de mayo, a las 3:27 p.m., un total de 342,311 firmas. Sin embargo, las cinco campañas gestionadas a través de esta plataforma sumaban hasta ayer 489,791 firmas, informó Jonathan Méndez, integrante del movimiento.

Sumadas a las 27,640 firmas físicas recolectadas, suman un total de 517,431 firmas reportadas hasta ayer.

“Las firmas provienen de comunidades, universidades, colectivos, diáspora salvadoreña y diferentes redes sociales, por lo que no se trata simplemente de una misma base replicada. Algunas personas compartieron las peticiones con estudiantes universitarios, otras con organizaciones y comunidades en territorio y también hay salvadoreños en el exterior que han difundido las campañas en sus redes y espacios digitales, esto ha permitido ampliar significativamente el alcance de la movilización”, expresó Méndez.

El movimiento, que ha logrado levantar el tema en redes sociales y al cual se han unido jóvenes, busca tener un espíritu constructivo y ha dirigido mensajes al presidente de El Salvador, Nayib Bukele.

«Sigamos compartiendo #SalvemosElEspino #cadenanacional Presidente @nayibbukele esperamos su respuesta 🦝🌿🌎💚 Con respeto y espíritu constructivo, por El futuro de El Salvador», indicó el martes en X.

El 16 de julio de 2025, la Asamblea Legislativa transfirió un terreno arborizado de 55,711.13 metros cuadrados ubicado en la Finca El Espino al CIFCO para que el Gobierno de China Popular construya la nueva sede del centro de convenciones, ya que sus instalaciones originales fueron utilizadas para convertirlo en Hospital Nacional El Salvador durante la pandemia de covid-19. Actualmente todavía funciona y atiende a pacientes de distintos padecimientos. Durante la aprobación, fue mostrado públicamente un mapa «urbanizable» en El Espino.

El presidente del Cesta Amigos de la Tierra, Ricardo Navarro, ha asegurado que construir el CIFCO implicaría talar los árboles sembrados en más de nueve manzanas de terreno.

De acuerdo con el proyecto de decreto aprobado para transferir el terreno de 55,711.13 metros cuadrados, el inmueble transferido era parte de un terreno general propiedad del Ministerio de Hacienda de 475,806.7160 metros cuadrados “que forma parte de la Finca El Espino, ubicado en el distrito de Antiguo Cuscatlán, municipio de La Libertad Este”. Dicha porción fue solicitada al Ministerio de Hacienda por el CIFCO.

La comunidad Michapa, sectores 1 y 2, del municipio de Cuscatlán Sur, en el departamento de Cuscatlán, fue incluida en la ley que legaliza tramos de carretera en desuso que son habitadas por familias que no disponen de vivienda, con el fin de que las reciban mediante el Fondo Nacional de Vivienda Popular (Fonavipo).

Los diputados aprobaron el dictamen para reformar la “Ley especial para la legalización de calles, tramos de calle, de carretera, de derechos de vía y antiguos derechos de vía, declarados en desuso y desafectados como de uso público, para ser transferidas en propiedad a las familias de escasos recursos económicos que las habitan a través del Fondo Nacional de Vivienda Popular”.

La reforma sería aprobada en la sesión plenaria de este miércoles. En su solicitud, la diputada Janeth Molina, de Nuevas Ideas, aseguró que son 18 familias de escasos recursos quienes conforman esta comunidad.

El Ministerio de Obras Públicas y de Transporte (MOPT) resolvió que el tramo que ocupa la comunidad Michapa “ya no tiene uso vial” y “sí es factible desafectarlo con el objetivo de que las familias que ahí habitan puedan legalizar a su favor el área del inmueble que habitan”. Según el dictamen, la vía no es utilizada desde hace dos décadas.

El MOPT emitió el informe técnico el 23 de marzo de 2026 luego de una inspección realizada el 18 de febrero de 2026 por el MOPT, Ministerio de Vivienda, Fonavipo y Dirección de Legalización de la Propiedad (DLP).

La comunidad se ubica dentro del trazo antiguo de la Carretera Panamericana entre el kilómetro 23 y el kilómetro 27 y medio, distrito de Santa Cruz Michapa, municipio de Cuscatlán Sur, según el dictamen leído.

Las primeras comunidades introducidas en esta ley fueron Los Castaños, en Caluco, Sonsonate, Palacios en San Rafael Cedros, en Cuscatlán, en Santa Rosa, Quezaltepeque, La Libertad, cuando la ley se aprobó con un total de 59 comunidades legalizadas en 2009.

La normativa ha venido reformándose desde entonces. Primero se hicieron seis reformas a la misma, de 2012 a 2015. La siguiente reforma aprobada el 19 de diciembre de 2019 incluyó a la comunidad Las Flores y la Esperanza en Apaneca, Ahuachapán, que fue la comunidad número 60 beneficiada. Desde entonces, se han incluido 16 comunidades contando la legalización que sería aprobada este miércoles.

La Corte de Cuentas de la República (CCR) informó que está auditando las finanzas públicas de las municipalidades de Sonsonate Este, Santa Ana Norte y Ahuachapán Norte.

Según la institución, están verificando “el correcto uso de los recursos públicos” y garantizando “una gestión transparente en beneficio de la población”.

Detalló que en Santa Ana Norte realizan un examen especial para evaluar el ejercicio fiscal 2025, “verificando la correcta administración de ingresos y egresos”. Han solicitado a la municipalidad información presupuestaria, estados financieros consolidados y planes de ejecución de proyectos.

En Santa Ana Norte, auditan los distritos de Masahuat, Santa Rosa Guachipilín, Texistepeque y Metapán.

Según la institución, lleva un avance del 44 % en su Plan Anual Operativo 2026, está en proceso de ejecución un total de 233 procesos de auditoría en entidades públicas y organismos que administran fondos estatales, de un total de 533 actividades de fiscalización programadas para el año 2026.

Una de las fiscalizaciones más recientes dadas a conocer por la institución en sus redes sociales es la realizada a Sonsonate Este.

El diputado Raúl Chamagua viajó a Toronto, Canadá, para asistir a la 22ª Asamblea Plenaria de la Red de Parlamentos Abiertos, en donde conversaron de transparencia, participación ciudadana y control político.

En redes sociales, el diputado de Nuevas Ideas aseguró que lo hizo “en representación de la Asamblea” y que compartió “avances legislativos en materia de comercio internacional, modernización de aduanas, combate y ataque a los grupos delictivos transnacionales”.

Chamagua, quien es segundo vicepresidente de la Red de Parlamentos Abiertos, aseguró que participó en el “diálogo sobre comercio-seguridad” y conversaron sobre “cómo las economías ilícitas afectan el sistema comercial” y cómo puede fortalecer la fiscalización desde la legislación.

“La acción parlamentaria es clave para preservar el interés público y garantizar la seguridad regional mediante marcos jurídicos sólidos”, expresó en redes sociales.

Si su Documento Único de Identidad (DUI) está próximo a vencer o ya está vencido, puede solicitar la renovación de distintas formas pero el pago en línea y la reserva de tu cita de seguro agilizará el trámite y le ahorrará tiempo de espera.

Si no aplica a DUI gratuito debe pagar los $10.31, cobro que aplica para trámites en territorio nacional.

Para pagar en línea solo debe ingresar al link https://pago.dui.gob.sv/RNPN/index.xhtml, colocar su número de DUI, fecha de nacimiento y correo electrónico, más una prueba de que no es un robot.

El sistema le generará una boleta de pago del cual podrá descargar una factura o “mandamiento de pago” con un NPE que podrá pagar con banca en línea. El pago también puede ser realizado por otra persona que tenga banca en línea.

Después de pagar en línea, puede hacer una cita, solo antes debe registrarse con su correo y una contraseña. Las citas pueden realizarse aquí: https://ci.citas-dui-sv.com/site/login. También puede realizar la cita presionando el botón “Haz tu cita” dentro de este enlace https://dui.sv/inicio/ con ayuda de un asistente virtual.

Puedes seleccionar la fecha y la hora de su conveniencia. Tener la cita agilizará la atención que le darán en el duicentro y no deberá hacer la fila de espera de los usuarios sin cita.

El DUI gratuito solo aplica si la fecha de vencimiento del DUI cae entre el 29 de noviembre de 2027 hasta el 28 de febrero de 2027. Si aplicas a DUI gratuito, puedes hacer tu cita sin necesidad de pagar el trámite.

Un punto importante es que el DUI se puede renovar con un mes de anticipación a la fecha de vencimiento o cuando ya esté vencido. Si desea modificar profesión o tipo de sangre debes llevar título y fotocopia, o comprobante del examen de laboratorio con sello de Junta de Vigilancia o licencia de conducir vigente. Si deseas modificar estado civil, no es necesario porque el RNPN ya tiene esa información en su registro si su estado civil fue registrado en la municipalidad respectiva.

El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) ha anunciado que próximamente se podrá tramitar el DUI en línea, pero el programa aún no ha sido lanzado.

También anunció que abrirá centros de trámites temporales en la plaza Salvador del Mundo, desde este 31 de mayo de 2026, y próximamente en San Miguel.

Con ello, el RNPN busca satisfacer la demanda de 1.6 millones de documentos que se están venciendo en diferentes fechas del año 2026.

La vicecanciller salvadoreña, Adriana Mira, se reunió con el director general de la Oficina para América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, embajador Motoyuki Ishize, en una segunda reunión de consultas políticas con Japón.

Mira destacó que Japón ha respaldado proyectos de alto impacto de infraestructura, educación, salud, desarrollo local y mitigación de desastres naturales.

Según expresó en X la funcionaria, abordaron oportunidades para “profundizar las relaciones comerciales” y destacaron el interés para seguir posicionando el café salvadoreño, el cacao y el ron premium en el mercado japonés.

En la reunión participaron Diego Alejandro Dalton, embajador de El Salvador en Japón, y Taketoshi Sano, embajador de Japón en El Salvador, y otros funcionarios.

Un comunicado de prensa publicado en el sitio web de Cancillería detalló que el funcionario japonés reconoció los “avances en materia de seguridad y las transformaciones que ya son ejemplo a escala internacional”.

“Estamos marcando una senda de oportunidades que permitirán identificar acciones conjuntas en el corto, mediano y largo plazo, las cuales seguirán generando iniciativas que contribuyan al crecimiento económico y social de nuestros pueblos”, dijo la viceministra.

El Salvador exporta entre $10 y $15 millones anuales de diferentes productos a Japón. En 2022, exportó $15.7 millones; en 2023, las exportaciones a este país bajaron a $11.5 millones; en 2024 bajaron más a $9.9 millones y en 2025 aumentaron levemente a $10.7 millones.

Mientras, El Salvador importó $347.2 millones en 2025, más que los $284 millones en 2024, un aumento del 22.2 %.