Blog

  • Canciller italiano recibió al vicepresidente de El Salvador y hablan de cooperación y seguridad

    Canciller italiano recibió al vicepresidente de El Salvador y hablan de cooperación y seguridad

    El ministro de Asuntos Exteriores de Italia, Antonio Tajani, recibió el lunes al vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa, en el que ambas partes destacaron el buen momento de las relaciones bilaterales y el impulso al diálogo político entre ambos países.

    Durante la reunión, los funcionarios resaltaron la etapa positiva que atraviesa la relación diplomática, así como el interés mutuo por consolidar alianzas estratégicas en distintos sectores clave para el desarrollo.

    Uno de los puntos centrales fue la participación de empresas italianas en los programas de modernización de infraestructura que impulsa El Salvador, un ámbito en el que Italia busca ampliar su presencia e inversión.

    Además, se abordó el papel de la cooperación italiana al desarrollo, que mantiene a El Salvador como un socio prioritario en áreas como medio ambiente, agricultura, educación, justicia, salud, patrimonio cultural y desarrollo urbano.

    “El intercambio presenta amplios márgenes de crecimiento y las empresas italianas están listas para participar en apoyo de los programas de modernización de infraestructura de El Salvador», dijo Tajani tras el encuentro.

    En materia de seguridad, Italia ofreció compartir su experiencia en el combate al crimen organizado, destacando la relevancia de la diplomacia jurídica como mecanismo para fortalecer el entorno institucional.

    Las autoridades coincidieron en que este tipo de cooperación permitirá generar condiciones favorables para el crecimiento económico, así como para el fortalecimiento del Estado de derecho.

     

  • Accidentes en las últimas horas dejan cuatro lesionados que involucran a dos rastras

    Accidentes en las últimas horas dejan cuatro lesionados que involucran a dos rastras

    Los accidentes en las últimas horas dejaron por lo menos a cuatro personas lesionadas en distintas vías del país y también dos rastras involucradas, reportaron cuerpos de socorros y el Viceministerio de Transporte (VMT).

    Durante la noche del lunes una rastra volcó sobre el kilómetro 36 y medio de la carretera que conduce al Puerto de La Libertad, jurisdicción de La Libertad Costa, informó el VMT a través de su cuenta de la red social X.

    La entidad junto con elementos de socorro llegaron al lugar para inspeccionar el hecho y posteriormente, removieron el vehículo, habilitando el paso. Cruz Verde Salvadoreña atendió al conductor de la rastra en el lugar tras el accidente.

     

    Por otro lado, en la madrugada de este martes una rastra chocó contra un vehículo tipo sedán en el sector del barrio Lourdes en el bulevar Venezuela de San Salvador, informó Cruz Verde Salvadoreña en su cuenta de Facebook. La entidad informó que una persona resultó lesionada y fue trasladada hacia un centro asistencial.

    Además en la madrugada de este martes un vehículo se accidentó en la autopista a Comalapa en la zona del retorno al «Cristo de la Paz», informó el VMT a través de su cuenta de la red social X donde también reportó otro choque entre un microbús y un vehículo en calle a Mariona.

     

     

    Más lesionados

    Por otro lado, Comandos de Salvamento seccional Sonsonate atendieron en la tarde a un hombre de 53 años, de apellido Chávez, quien resultó lesionado luego de que un camión pequeño volcara en la carretera que de Sonsonate conduce hacia Santa Ana.

    El hombre fue trasladado a un centro asistencial con lesiones graves, según la entidad. Las investigaciones indican que el accidente ocurrió cuando la víctima, que viajaba en la parte trasera del camión, cayó e impactó contra un barandal al volcar el vehículo.

    Por otro lado, Cruz Verde seccional Guazapa informó que atendieron a un hombre que resultó atropellado en el kilómetro 23 de la carretera Troncal del Norte en la jurisdicción de Guazapa. Posteriormente, fue llevado a un centro médico.

    Asimismo, Comandos de Salvamento seccional Ciudad Arce informó sobre un hombre que se encontraba en estado de ebriedad quien resultó atropellado en la noche del lunes en el casco urbano del distrito. El hombre no quiso ser llevado hacia un centro asistencial debido a su estado por lo que fue atendido en el lugar, informaron.

     

    El Observatorio Nacional de Seguridad Vial (Onasevi) informó que entre el 1 de enero hasta el 26 de abril se han reportado 7,644 siniestros viales, 5,127 lesionados y 473 muertos por los siniestros.

  • Alcalde Mario Durán pide a población identificar a ciudadanos que tiran basura en la calle

    Alcalde Mario Durán pide a población identificar a ciudadanos que tiran basura en la calle

    El alcalde de San Salvador, Mario Durán, pidió este martes identificar a aquellas personas que lanzan basura en la calle, a través de redes sociales.

    «¿Qué debemos hacer?, ¿cómo nos podemos sumar a erradicar este problema? que es un problema de todos y es un tema de educación, hágannoslo saber a través de las redes sociales, de manera privada», sostuvo el edil en un video publicado en sus redes sociales esta mañana, luego de exponer a dos hombres que lanzan y deja basura en la calle y en espacios públicos.

    «Venimos de hacer un recorrido por los ríos y quebradas con los equipos de desechos sólidos ¿y qué sorpresa? Una cantidad  de basura impresionante ¿y por qué? Porque todavía hay algunos insensatos que siguen tirando la basura a la calle, a los tragantes, a los ríos, a las quebradas y nuestros equipos siguen trabajando para limpiar todo y brindarle más seguridad a la ciudadanía».
    Mario Durán, alcalde de San Salvador Centro.

    Ayer, el edil también publicó un video donde denunció y expuso a varias personas que sacaban bolsas de basura a la Alameda Manuel Enrique Araujo, minutos después que el camión recolector había hecho limpieza en el lugar y pese a un rótulo que prohíbe botar la basura en ese sitio.

    En San Salvador y en el resto del país, lanzar basura en ríos, quebradas o cerca de instituciones públicas, que genere un impacto en el medio ambiente, tiene como sanción una multa de ocho salarios mínimos, independientemente si son personas naturales o jurídicas.

    Con la llegada del invierno, la basura en las calles se vuelve un problema que causa inundaciones urbanas, además, crecidas de ríos y quebradas que pueden afectar a las comunidades que habitan en sus alrededores.

  • Las aguas cálidas se acercan a la Antártida y amenazan con derretir el hielo desde abajo

    Las aguas cálidas se acercan a la Antártida y amenazan con derretir el hielo desde abajo

    Las aguas cálidas de las profundidades oceánicas están ya acercándose peligrosamente a la Antártida y amenazan con derretir sus plataformas de hielo desde abajo, lo que puede resultar crítico porque la desestabilización de estos hielos podría provocar un aumento significativo del nivel del mar a escala global.

    Lo ha comprobado un equipo internacional de investigadores, liderado por la Universidad de Cambridge, que ha recopilado las mediciones oceánicas tomadas durante décadas por barcos y dispositivos flotantes robóticos para demostrar que una masa cálida, llamada «agua profunda circumpolar’, se ha expandido y se desplaza hacia la plataforma continental antártica; hoy publican los resultados de su trabajo en la revista Communications Earth and Environment.

    Los investigadores han reconstruido cuatro décadas de cambios oceánicos y confirmado por primera vez mediante observaciones directas que el calentamiento global está alterando las corrientes del Océano Austral de manera preocupante, y que esos cambios impactan la capacidad del océano para regular el carbono y el calor en todo el planeta.

    «Es preocupante, porque esta agua caliente puede filtrarse por debajo de las plataformas de hielo antárticas, derritiéndolas desde abajo y desestabilizándolas», ha señalado Joshua Lanham, autor principal del estudio en Cambridge Earth Sciences, y ha precisado que los modelos climáticos habían predicho ese cambio debido al calentamiento global, pero los investigadores no lo habían constatado con datos.

    Las plataformas de hielo desempeñan un papel importante al contener las capas de hielo y los glaciares del interior de la Antártida, que en conjunto retienen suficiente agua dulce como para elevar el nivel del mar en unos 58 metros, ha destacado la Universidad en el resumen del trabajo.

    Las observaciones previas del Océano Austral, que rodea la Antártida, se limitaban a muestreos registrados por barcos aproximadamente una vez cada década, y esa información, recopilada como parte de un programa internacional de larga duración, proporcionaba datos detallados sobre la temperatura, la salinidad y los nutrientes en toda la columna de agua, pero sin datos continuos los científicos tenían más incertidumbre sobre los cambios a largo plazo en la distribución del calor.

    Ahora, los investigadores han complementado las mediciones del barco con los datos disponibles públicamente recopilados por una red global de boyas autónomas que se desplazan a la deriva por la superficie del océano; estas boyas, conocidas como ‘Argo’, proporcionan instantáneas continuas del océano, pero el programa no lleva funcionando tanto tiempo como los barcos que recopilan secciones hidrográficas detalladas.

    Mediante tecnologías de aprendizaje automático, los investigadores tomaron los datos de ‘Argo’ y los combinaron con patrones a largo plazo extraídos de las mediciones de los barcos para construir un nuevo registro que captura instantáneas mensuales detalladas de las últimas cuatro décadas, lo que les ha permitido descubrir el cambio en las aguas cálidas.

    Las capas de hielo están protegidas por una masa de agua fría que impide su derretimiento, pero ahora todo indica que la circulación oceánica ha cambiado; «es como si alguien hubiera abierto el grifo del agua caliente y el agua se estuviera calentando”, ha manifestado la profesora Sarah Purkey, una de las autoras principales, de la Institución Scripps de Oceanografía (Universidad de California).

    En las gélidas aguas que rodean los polos se forma agua extremadamente fría y densa que se hunde hacia las profundidades del océano y a medida que se hunde, absorbe calor, carbono y nutrientes, poniendo en marcha una red global de corrientes.

    Los modelos climáticos, incluidos los utilizados por el Panel Intergubernamental de expertos sobre Cambio Climático (IPCC) que asesora a la UNO, indican que el aumento de las temperaturas del aire y el aporte de agua dulce procedente del deshielo están reduciendo la formación de esta masa de agua densa en el Atlántico Norte, y los investigadores han corroborado ahora que este escenario se manifiesta en observaciones reales, con las implicaciones que tiene sobre cómo el carbono, los nutrientes y el calor circulan por el océano global”.

  • EEUU suma 41 vuelos con salvadoreños deportados en primer trimestre de 2026, un alza del 24 %

    EEUU suma 41 vuelos con salvadoreños deportados en primer trimestre de 2026, un alza del 24 %

    El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) ha enviado un total de 41 vuelos de deportación hacia El Salvador durante los primeros tres meses de 2026, según informes del ICE Flight Monitor de la Fundación Human Rights First, ocho vuelos más (24 %) que los 33 del primer trimestre del año pasado.

    En los países del llamado Triángulo Norte se registran 301 vuelos en el primer trimestre de 2026, 99 más que los 202 registrados en el primer trimestre de 2025, un incremento de 49 %.

    El aumento de los vuelos con deportados no es exclusivo a los países centroamericanos. También han aumentado los vuelos hacia todos los países, de 369 durante el primer trimestre de 2025 a un total de 595 durante el mismo periodo de 2026, lo que implica 226 vuelos adicionales o un incremento del 61 %.

    El estudio no detalla cantidad de deportados por vuelo. Sin embargo, oficialmente, según autoridades migratorias de El Salvador, un total 16,051 personas han sido retornadas o deportadas durante 2025 a territorio salvadoreño, un promedio de 1,337 cada mes.

    ¿Desde dónde?

    En marzo, los datos reflejan 15 vuelos con deportados de Estados Unidos a El Salvador, tres más que los 12 de febrero; y uno más que los 14 reportados en enero; así mismo, uno más que los reportados en marzo de 2025.

    La mayor parte de los vuelos con deportados de Estados Unidos a El Salvador provienen de Alexandria y Luisiana, seguidos de menores cantidades de Harlingen y El Paso, estado de Texas; y los vuelos tipicamente ocurren cuatro veces por semana con una alta frecuencia los lunes, martes y viernes, advierte el informe. “Todos los vuelos a El Salvador aterrizan en el Aeropuerto Internacional El Salvador”, detalla.

    Vuelos desde EE.UU. con deportados a El Salvador durante el primer trimestre de 2026.

    El informe destaca que, durante la segunda administración Trump, los vuelos de deportación a El Salvador han tenido alzas en junio y julio de 2025, con 22 vuelos cada mes.

    Los informes dan cuenta de un incremento del 57 % en los vuelos de un año a partir del 20 de enero de 2025, fecha de inicio de la segunda administración Trump, respecto al último año de la administración de Biden, es decir, de 181 vuelos respecto a 115 vuelos.

    Los informes detallan que persiste el traslado forzado de salvadoreños a terceros países: el 13 de marzo de 2026, un vuelo de deportación desde Costa Rica hacia Panamá con 33 personas de distintas nacionalidades entre estos salvadoreños; entre el 20 de enero y el 31 de diciembre de 2025, un total de 12,983 no mexicanos, incluidos varios centroamericanos.

    Desde mayo de 2022, se registra un total de 583 vuelos con salvadoreños deportados desde los Estados Unidos, un promedio de 12 vuelos por mes. Desde ese periodo, las mayores alzas ocurrieron en junio, julio y agosto de 2022, con 18, 30 y 32 vuelos, respectivamente.

    Fotografía de archivo de deportados en la base de la Fuerza Aérea de Guatemala, desde El Paso, Texas. / EFE-David Toro
  • La Isla de Corcho

    La Isla de Corcho

    En 1936, el economista, ensayista y último embajador de la etapa constitucional cubana,1952, en Estados Unidos, Luis Machado y Ortega, publicó un libro cuyo título bautiza esta columna, en el que afirmaba que Cuba era insumergible porque a pesar de las tropelías de sus gobernantes, no se hundía, una expresión que también manejó el coronel de nuestra guerra de independencia, el ítalo-cubano, Orestes Ferrara.

    Estos dos republicanos esgrimían una verdad incuestionable porque quien estudie la historia de la Cuba republicana, 1959, con espíritu crítico, puede apreciar que, aunque en todos los gobiernos se cometieron infinidad de abusos y despojos, el país siempre avanzaba a mejores condiciones de vida.

    Cuba soportó más de un depredador a través de su historia republicana, sin embargo, los hermanos Castro quienes más promesas hicieran y más esperanzas despertaran en la ciudadanía, han sido, con mucho, los más destructivo de todos nuestros gobernantes.

    Fidel y Raúl han puesto al país en condiciones más que calamitosas, al extremo, que la Isla ha perdido su condición de corcho y se encuentra al borde de una inmersión absoluta, sin probabilidad de resurgimiento.

    Por décadas el sistema castrista ha pretendido justificar sus desatinos denunciando un bloqueo que no existe, realmente, es un embargo comercial repleto de salvedades que permite al mismo país que lo impuso exportar a la Isla en el 2024, 585 millones de dólares casi un 45 por ciento más que en el 2023, aun más, bajo el gobierno del presidente Donald Trump, muchos más critico del totalitarismo que su predecesor, las exportaciones se incrementaron un 15% en los primeros nueve meses de 2025.

    El embargo no le impide a Cuba importar las medicinas y alimentos que requiera la población, solo, que rigurosamente tiene que pagarlos como cualquier otro comprador. Cierto que el castrismo no cuenta con recursos para poder satisfacer las necesidades del pueblo que desgobierna, pero es su ineficiencia, no responsabilidad de terceros.

    No obstante, el lastre más pesado que sumerge la Isla no es el embargo, sino las regulaciones impuestas a la población en general, en particular, a los individuos que cuentan con capacidad y voluntad para producir riquezas.

    Los potenciales empresarios cubanos son malogrados antes de que puedan actuar como tales. Las regulaciones dictadas por el estado totalitario y el miedo de la clase gobernante a que los ciudadanos tengan independencia económica impiden que en el país pueda desarrollarse una actividad productiva eficiente, que satisfaga las necesidades de los pobladores.

    El sector más lastrado económicamente ha sido el agrícola. Cuba posee tierras muy fértiles, el país antes del totalitarismo se auto abastecía de la mayoría de los rublos del agro y exportaba otros como hortalizas y frutas, entre las que se destacaban tomates, pepinos, piñas y plátanos, además enviaba al exterior ganado bovino y era el principal exportador del mundo de azúcar de caña.

    La industria ganadera cubana está al igual que la azucarera, en total bancarrota, por tanto, hay que preguntarse, ¿qué pasó que estas dos columnas de nuestra economía han dejado de existir?  Será  que el campesinado cubano y los que industrializaban esa parte de nuestra economía eran agentes del algún imperialismo extranjero que conspira contra el sistema y conducido a la población al borde de la hambruna.

    El presente de los cubanos es aterrador les falta comida, medicina, atención médica, fluido eléctrico y agua, los campos se han quedado sin bosques y las ciudades parecen haber estado sometidas a un ataque nuclear, por suerte, el totalitarismo no ha sido capaz de eliminar el oxígeno, sino, la población habría muerto por asfixia.

    Dr. Luis Machado y Ortega, nuestra Isla de Corcho se está hundiendo. Cuba flotó con los imperfectos generales y doctores de nuestra quebrantada República y aunque ninguno de ellos pudo hundirla, dos delincuentes que incursionaron en la política, si lo están logrando.

    Usted escribió, “ni los cataclismos geológicos de la naturaleza, ni los errores y disparates de nuestros políticos, ni el egoísmo y la miopía de nuestros comerciantes pueden acabar con esta tierra prodigiosa a quien tan acertada y gráficamente se ha denominado la Isla de Corcho del Caribe”, desgraciadamente, no nos advirtió sobre forajidos como Fidel y Raúl Castro, quienes junto a sus sicarios han hundido virtualmente a su otrora Isla de Corcho.

    Cierto que Cuba y los cubanos se están hundiendo, entonces, estamos todos obligados al rescate.

    •Pedro Corzo es periodista cubano

  • Las remesas familiares crecen 7.3 % en el primer trimestre de 2026

    Las remesas familiares crecen 7.3 % en el primer trimestre de 2026

    El ingreso de remesas familiares aumentó 7.3 % en el primer trimestre de 2026, al cerrar con $2,435.59 millones, informó este lunes el Banco Central de Reserva (BCR).

    El saldo aumentó en $165.9 millones en relación con el primer trimestre de 2025, cuando sumaron $2,269.69 millones.

    Las remesas son uno de los principales ingresos de la economía salvadoreña: llegan a más del 25 % de los hogares y representan más del 20 % del producto interno bruto (PIB). Además, son un estímulo para el consumo, ya que la mayor parte se usa para manutención y ahorro.

    De acuerdo con el BCR, en enero se recibieron $759.45 millones, en febrero $765.33 millones y en marzo se superaron los $910.81 millones.

    Pese al crecimiento, las remesas muestran una desaceleración frente al 18.2 % de expansión reportada en el primer trimestre de 2025, cuando los salvadoreños en Estados Unidos —de donde procede más del 90 %— enviaron más dinero como precaución ante la amenaza de deportaciones masivas tras la llegada de Donald Trump a la Casa Blanca.

    El BCR registra que las remesas crecieron 12.2 % en enero, mientras que en febrero la comparación interanual fue de 4.7 % y 5.5 % en marzo.

  • Fijan fecha para juicio contra Cristiani, Parker y nueve militares por masacre de la UCA

    Fijan fecha para juicio contra Cristiani, Parker y nueve militares por masacre de la UCA

    El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador fijó fecha para el 20 de julio, para iniciar el juicio en contra del expresidente de la República, Félix Alfredo Cristiani Burkard, el exdiputado del PDC, Rodolfo Antonio Parker, y nueve militares acusados de cometer la masacre en contra de seis jesuitas y dos mujeres, en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), en 1989.

    Según el documento realizado por el tribunal, el 26 de marzo de este año, el proceso penal de más de 11,200 páginas fue recibido y cotejado.

    Además, en el mismo documento fijó fecha, para este 13 de julio, para intimar al coronel Inocente Montano, quien guarda prisión en España luego de ser condenado a 113 años de cárcel por el asesinato de cinco sacerdotes jesuitas de origen español, en esa misma masacre.

    La fecha del juicio fue fijada antes que la Organización Internacional de la Policía notificara a la Oficina Central de Interpol El Salvador, de la Policía Nacional Civil, quitar la notificación roja al expresidente Alfredo Cristiani y bloquear los datos del exdiputado Parker.

    En este proceso penal figuran como acusados, el expresidente Cristiani Burkard, el exdiputado Parker; los exmilitares Juan Rafael Bustillo Toledo, Juan Orlando Zepeda Herrera, Rafael Humberto Larios López, Carlos Camilo Hernández Barahona, Nelson Iván López López, Joaquín Arnoldo Cerna Flores, Inocente Orlando Montano, Óscar Alberto León Linares y Manuel Antonio Ermenegildo Rivas Mejía. Todos procesados por los delitos de asesinato, encubrimiento personal y fraude procesal.

    El 16 de noviembre de 1989, en la Universidad Centroamericana fueron asesinados los sacerdotes jesuitas: Ignacio Ellacuría, Ignacio Martín Baró, Segundo Montes Mozo, Juan Ramón Moreno Pardo y Amando López Quintana, de nacionalidad española y Joaquín López y López, de nacionalidad salvadoreña; y sus dos colaboradoras, Elba Ramos y su hija, Celina Ramos. El crimen fue perpetrado por un comando militar en el contexto del conflicto armado salvadoreño.

    Tras la resolución judicial en etapa de instrucción, el 18 de noviembre de 2024, el caso fue remitido al Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, instancia que será la encargada de conocer la causa y desarrollar el juicio; sin embargo, la defensa del general Larios ha presentado una recusación contra la presidenta del tribunal, por ello, se celebrará una audiencia especial este jueves 30 de abril a las 2:00 de la tarde.

     

  • La canasta básica urbana subió a $254.64 en marzo, su precio más alto en 8 meses

    La canasta básica urbana subió a $254.64 en marzo, su precio más alto en 8 meses

    La canasta básica alimentaria (CBA) urbana subió $1.98 en marzo y se colocó en su precio más alto en ocho meses, informó la Oficina Nacional de Estadísticas y Censos (Onec).

    La oficina, una división del Banco Central de Reserva (BCR), reporta que la canasta urbana aumentó por tercer mes consecutivo hasta $254.64 en marzo, un 0.78 % más frente a los $252.6 que costó en febrero. Con este ajuste, se ubicó en su precio más alto desde julio de 2025, cuando costó $255.

    También en la zona rural aumentó $1.93, al pasar de $183.52 en febrero a $185.45 en marzo. De acuerdo con la Onec, se colocó en el precio más alto desde octubre del año pasado.

    La Onec reporta que la canasta alimentaria urbana de marzo pasado fue $8.84 más cara que los $245.8 que costó en igual mes de 2025, mientras que la rural es $7.33 más cara frente a los $178.12 reportados en marzo del año pasado.


    El aumento en los alimentos había sido previsto por el BCR cuando actualizó los resultados de la inflación de marzo, indicador que subió a 1.47 % en el contexto del conflicto en Medio Oriente, que ha impulsado el precio del petróleo.

    De acuerdo con el BCR, la inflación de alimentos y bebidas no alcohólicas subió a 2.66 % en marzo, la tasa más alta desde agosto de 2024.

    Sube precio de tortillas, carnes y huevos

    En la zona urbana, la Onec reporta aumentos en las raciones de tortillas y carnes —res, cerdo o ave—, así como grasas —aceite, margarina o manteca—, huevos, frutas —naranja, plátano y guineo—, frijoles y azúcar. También se encareció el costo de la cocción, que representa el 10 % de la CBA (gas o electricidad para preparar alimentos).

    En tanto, hubo reducciones en las raciones de pan francés y verduras, que abarcan papa, cebolla, chile verde, tomate, güisquil o repollo.

    Por su parte, la ración de arroz y la leche fluida se mantuvieron sin cambios.

    La canasta básica rural incluye menos alimentos, como el pan francés y las verduras. Según la Onec, en esta región aumentaron sobre todo las raciones de tortillas, carnes, grasas, huevos, frutas, frijoles, azúcar y cocción.

    También el arroz y la leche se mantuvieron sin cambios.

    El incremento de las tortillas a nivel nacional también había sido confirmado en el último informe del Índice de Precios al Consumidor (IPC), que a marzo acumuló 10 meses consecutivos de aumentos en este alimento.

  • Salvadoreños en el exterior tienen hasta noviembre de 2026 para cambiar domicilio en padrón 2027

    Salvadoreños en el exterior tienen hasta noviembre de 2026 para cambiar domicilio en padrón 2027

    Los salvadoreños que residen en el extranjero tienen hasta el 30 de noviembre para inscribirse en el Registro Electoral 2027 o modificar su domicilio para poder votar desde el exterior, a diferencia de los salvadoreños que residen en su país, que podían hacer cambios hasta ayer lunes.

    Inicialmente, la suspensión de nuevas inscripciones para el voto en el extranjero vencía el 31 de agosto de 2026, ya que esa fecha marca el cierre del registro electoral; pero esto se modificó gracias a un decreto de disposiciones transitorias para permitir que los salvadoreños en el extranjero puedan realizar «hasta 90 días antes de las elecciones cualquier inscripción en el padrón electoral”, así como modificación de residencia.

    El artículo 20 del Código Electoral permite que los salvadoreños puedan inscribirse hasta seis meses antes de la fecha de elecciones o puedan modificar su residencia hasta un año antes de la fecha de las elecciones, periodos que finalizaban hasta el 30 de octubre de 2026 para las inscripciones en el Registro de Salvadoreños en el Exterior (REVEL) o hasta el 27 de febrero de 2026, un año antes, para modificaciones de residencia. Esta disposición quedó sin efecto para estas elecciones 2027.

    El decreto de prórroga de estos periodos permite que los salvadoreños en el extranjero realicen «inscripción por primera vez o modificación de su domicilio en el DUI hasta 90 días antes de la fecha establecida por el Tribunal Supremo Electoral para las votaciones electorales de presidente y vicepresidente de la República, diputados de la Asamblea Legislativa y concejos municipales en el año 2027”.

    Los cambios de domicilio pueden realizarse en cualquier duicentro.

    Un día antes, el 29 de noviembre, el TSE finalizará su campaña de promoción del ejercicio del sufragio en el extranjero, que inició el pasado 8 de octubre de 2025. El TSE ha promovido, en esta campaña, el cambio de domicilio y el vencimiento del plazo para hacerlo. Los ciudadanos que modifiquen la residencia de su DUI en el exterior podrán votar remoto, pero su voto se adjudica automáticamente a los diputados del departamento de San Salvador.

    Partidos de oposición estuvieron de acuerdo en que los salvadoreños en el extranjero tengan más tiempo para realizar modificaciones al registro electoral.

    «Los salvadoreños en el exterior, especialmente los que viven en Estados Unidos, y que son los que mantienen a flote la economía de este país, si no fuera por ellos, muchas familias estarían en pobreza severa extrema o en la paupérrima. Gracias a ellos, la economía se mantiene a flote y eso debería reconocerlo la sociedad y el Estado», afirmó Marleni Funes, secretaria adjunta del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

    Funes aseguró que para ellos es más difícil realizar estos trámites porque «estar en Estados Unidos y trabajar para mantener la economía de este país implica levantarse a las 3 de la mañana, manejar 2 o 3 horas».

    «A veces se quiere hacer ver como que se privilegia a los salvadoreños en el exterior al darles más periodo pero eso no es así, es por las condiciones en las que ellos viven», indicó la dirigente.

    La diputada Marcela Villatoro, de Arena, explicó que su fracción acompañó en su momento la votación de este decreto, porque muchos salvadoreños que residen en el exterior por la ley no votaban en la circunscripción donde nacieron o donde tuvieron su residencia en el país antes de migrar.