Blog

  • Alcaldía de San Salvador Este espera inaugurar ocho casas comunales en el primer trimestre de 2026

    Alcaldía de San Salvador Este espera inaugurar ocho casas comunales en el primer trimestre de 2026

    La alcaldía de San Salvador Este prevé que ocho casas comunales sean inauguradas durante el primer trimestre de 2026. La primera fue abierta al público el lunes a manos del nuevo alcalde interino, Alexis Rodríguez.

    El alcalde Rodríguez aseguró durante un discurso que durante el primer trimestre de 2026 esperan inaugurar ocho casas comunales en el municipio que comprende los distritos de  Soyapango, Ilopango, San Martín y Tonacatepeque.

    La primera fue reinaugurada ayer por el jefe edilicio bajo el nombre «Casa comunal 10 de octubre» en Soyapango con el modelo de Desarrollo Estructural Comunitario (Desco).

    «Esta es la primera casa comunal que nosotros estamos entregando de ocho que vamos a entregar en este trimestre y esto es para ustedes porque queremos lo mejor para nuestros ciudadanos, nuestros niños, así que disfrútenla porque es para ustedes». Alexis Rodríguez, alcalde interino de San Salvador Este.

    Rodríguez indicó que la renovación de las casas comunales está siendo posible debido a acuerdos de cooperación que ha firmado con la empresa privada. Asimismo, dijo que las casas comunales contarán con un diseño moderno y tecnología.

    En las fotografías compartidas por la comuna, se observa que las nuevas instalaciones cuentan con televisores, áreas de juego para menores de edad amuebladas, juguetes y aire acondicionado. El rediseño de la casa comunal incluye desde un nuevo piso hasta un cambio de la infraestructura.

    La comuna no detalló el monto de lo invertido para la renovación de esta y de las otras siete casas comunales ni las ubicaciones de las otras casas que serán reinauguradas. Algunos habitantes de la comunidad dijeron a la alcaldía que no esperaban que el proyecto dejará «muy bonita» la infraestructura.

    Una reforma aprobada el año pasado obliga a las asociaciones comunales conocidas como «Adescos» deberán estar inscritas obligatoriamente en el Centro Nacional de Registros (CNR) y depositar sus respectivos estados financieros.

  • Los gritos de auxilio por el terremoto de 2001 en El Salvador, sin olvido 25 años después

    Los gritos de auxilio por el terremoto de 2001 en El Salvador, sin olvido 25 años después

    Cerca del mediodía del 13 de enero de 2001, el crujir de las estructuras dio paso a un breve silencio y antes de que las nubes de polvo terminaran de asentarse, llegaron los gritos de auxilio. 25 años después, El Salvador no olvida uno de los terremotos más potentes de su historia, que dejó casi 1.000 muertos.

    Edgar Jhonny Ramos, rescatista de Comandos de Salvamento, corrió ese día hacia los llamados de socorro, que vuelven a su memoria tras más de dos décadas.

    Ese sábado, las vibraciones de la tierra vinieron desde el Océano Pacífico, donde la subducción de las placas tectónicas de Cocos y Caribe generaron el terremoto de magnitud 7,6 a 39 kilómetros de profundidad y que cambió la vida de miles de familias salvadoreñas.

    Un veterano

    Ramos ingresó a Comandos de Salvamento siendo un adolescente y apenas a los 16 años obtuvo su primer carnet de aspirante a socorrista en 1983, cuando el país vivía los años más cruentos de la guerra civil (1980-1992).

    Poco antes del sismo, Ramos y un compañero se disponían a comer fuera de la base de Comandos cuando la tierra se movió.

    «A almorzar íbamos cuando sucedió el temblor. Nos quedamos parados, vi que el plato de sopa que sirvieron se me cayó en la mesa. Entonces, nos levantamos y corrimos para la base a ver en qué podíamos apoyar», recordó en una conversación con EFE.

    Su primera misión era acudir a verificar un edificio en la Zona Rosa, un lugar exclusivo de la capital salvadoreña, pero en el camino los reasignaron y enviaron a la colonia Las Colinas, en la central localidad de Santa Tecla, lugar que se convirtió en el símbolo de la tragedia.

    Un alud de tierra de la cordillera El Bálsamo sepultó con toneladas de tierra a más de 200 viviendas de esta colonia de clase media. Las cifras oficiales hablan de unos 600 fallecidos, pero antiguos directivos de la comunidad dicen que su recuento supera las 900 víctimas en este lugar.

    Pero este no era el primer terremoto que Ramos atendía como socorrista. El 10 de octubre de 1986, con 16 años, fue testigo de primera mano de los estragos en la capital de un sismo de magnitud 5,6 que dejó más de 1.500 muertos. Recuerda que para atender esta emergencia no contaban con tanta preparación.

    Sobrevivientes y familiares de víctimas del terremoto ocurrido el 13 de enero de 2001, participan en una misa conmemorativa el 11 de enero de 2026 en Santa Tecla (El Salvador). Cerca del mediodía del 13 de enero de 2001, el crujir de las estructuras dio paso a un breve silencio y antes de que las nubes de polvo terminaran de asentarse, llegaron los gritos de auxilio. 25 años después, El Salvador no olvida uno de los terremotos más potentes de su historia, que dejó casi 1.000 muertos. EFE/Rodrigo Sura

    Los datos del terremoto

    Según cifras oficiales, el terremoto de 2001 dejó 944 fallecidos, 5,565 lesionados y 193 soterrados. Se sumaron 1.3 millones de damnificados y 68,777 evacuaciones. Resultaron 108.261 viviendas destruidas y 169.692 dañadas.

    La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estimó los daños y pérdidas económicas en 1,255 millones de dólares.

    Según publicaciones oficiales, el sismo del 13 de enero de 2001 es el segundo sismo de mayor magnitud del que se tienen registro, solo por detrás de uno de 7,9 de 1902.

    Rescates indelebles

    El socorrista recordó que para 2001, a diferencia de 1986, ya había recibido su primer curso de búsqueda y rescate de estructuras colapsadas.

    «Cuando nosotros llegamos (a Las Colinas) vimos que el escenario era bastante extenso, y que ahí habían muchas personas soterradas. Entonces, vimos algunas personas que estaban allí atrapadas, entre los escombros, que las pudimos sacar», relató.

    Uno de los rescates que más recuerda Ramos es el de Sergio Moreno, un músico del entonces reconocido grupo de música tropical Algodón.

    «Empezamos a mover escombros, carros y empezamos a sacar esas personas, para llevarlas hacia el hospital. Entonces, nos dieron el aviso de que había una persona (soterrada con vida): era Sergio Moreno», contó.

    A Moreno, que en ese momento se volvió un símbolo de esperanza de poder encontrar a más personas con vida, lo salvó un lavadero que evitó que le cayera completamente una pared, pero tenía atrapada su cadera.

    «Él nos pedía que, por favor, no lo dejáramos solo», recordó. Tras unas 36 horas bajo tierra, a Moreno lo sacaron con vida, pero falleció en el hospital.

    Quince días permanecieron los socorristas en el lugar. Los primeros siete días buscando sobrevivientes y el resto en labores de localización de cuerpos.

    Entre los recuerdos duros que lleva Ramos en su memoria están las imágenes de familias que fueron encontradas fundidas en un abrazo en los patios de las casas.

    Un mes después, el 13 de febrero, un segundo terremoto golpeó a El Salvador. El sismo de magnitud 6,6 dejó 315 muertos, 3.399 lesionados y 275.013 damnificados.

  • Las catástrofes naturales causan daños de 224,000 millones de dólares en 2025

    Las catástrofes naturales causan daños de 224,000 millones de dólares en 2025

    Las catástrofes naturales registradas durante 2025 provocaron pérdidas económicas globales por $224,000 millones, de las cuales $108,000 millones estaban aseguradas, según datos divulgados este martes por la reaseguradora Munich Re, con sede en Fráncfort, Alemania.

    La cifra representa una reducción significativa frente a los $368,000 millones en daños contabilizados en 2024, cuando $147,000 millones fueron cubiertos por aseguradoras. Aun así, el impacto de los fenómenos climáticos sigue siendo considerable, ya que concentraron el 92 % de las pérdidas totales y el 97 % de las aseguradas durante el último año.

    El balance humano también se agravó. En total, unas 17,200 personas fallecieron como consecuencia de desastres naturales en 2025, superando los 11,000 muertos de 2024, aunque la cifra sigue por debajo del promedio de la última década (17,800) y muy por debajo de la media de los últimos 30 años, que alcanza los 41,900 decesos.

    El incendio ocurrido en enero de 2025 en la zona de Los Ángeles, Estados Unidos, fue el evento más destructivo del año, con pérdidas estimadas en $53,000 millones, de los cuales $40,000 millones estaban asegurados. La catástrofe dejó 30 personas fallecidas y fue catalogada por Munich Re como el incendio más costoso de la historia.

    El segundo desastre más costoso fue el terremoto de magnitud 7.7 que sacudió Myanmar, dejando un saldo de 4,500 muertos y causando daños por $12,000 millones. En este caso, la cobertura aseguradora fue mínima, lo que refleja la escasa penetración de seguros en esa región asiática.

  • Bad Bunny, Rauw, Carín y Towers, los más nominados a Premio Lo Nuestro

    Bad Bunny, Rauw, Carín y Towers, los más nominados a Premio Lo Nuestro

    Los artistas puertorriqueños Bad Bunny, Myke Towers y Rauw Alejandro, y el cantante mexicano Carín León lideran las nominaciones al Premio lo nuestro, con diez cada uno, para la gala tendrá lugar el próximo 19 de febrero en Miami, informó este martes Univision.

    La cadena hispana, organizadora de los galardones, anunció los nominados a unos premios que reconocen a los artistas, canciones y álbumes «que están marcando el rumbo de la música latina en múltiples géneros, incluidos pop, urbano».

    Bad Bunny, uno de los artistas del momento que protagonizará el intermedio de la Superbowl de este año, es uno de los diez candidatos a imponerse en la categoría Artista del año, junto a Beéle, Carín León, Fuerza Regida, Karol G, Maluma, Marc Anthony, Rauw Alejandro, Romeo Santos, Shakira.

    En mejor canción los temas nominados son «Desde hoy», de Natti Natasha; «DTMF» de Bad Bunny; «El amor de mi herida» de Carín León; «Imagínate», de Danny Ocean & Kapo; «Khé?» de Rauw Alejandro y Romeo Santos; «Latina foreva», de Karol G; «Me jalo», de Fuerza Regida y Grupo Frontera; «No me sé rajar» de Alejandro Fernández; «Otra noche (feat. Darell)» de Myke Towers y Darell, y «Soltera» de Shakira.

    Mientras que el premio al álbum del año lo compiten «¿Y ahora qué +?», de Alejandro Sanz; «111Xpantia», de Fuerza Regida; «Babylon Club», de Danny Ocean; «Cosa nuestra», de Rauw Alejandro; «Debí tirar más fotos», de Bad Bunny; «Eterno», de Prince Royce; «Island Boyz», de Myke Towers; «La ciudad», de Alleh & Yorghaki; «Palabra de to’s (Seca)», de Carín León; y «Tropicoqueta», de Karol G.

    Bad Bunny, Myke Towers, Rauw Alejandro y Carín León acumulan el mayor número de nominaciones, con diez candidaturas cada uno, seguidos de Beéle, Fuerza Regida y Karol G, con ocho.

    «Las nominaciones de este año abarcan 44 categorías, lo que subraya el impacto global y la diversidad de la música latina», indicó la organización. Entre los artistas emergentes destacan nombres como Alleh, Aria Bela, Camila Fernández, Yeri Mua y Zoe Gotusso, entre otros.

    En pop, los nominados incluyen nombres destacados como Alejandro Sanz, Shakira, Sebastián Yatra, Camilo, Aitana y Morat.

    En la categoría de Música Mexicana, varias de las fuerzas más importantes del género están representadas a lo largo de las nominaciones, entre ellas Alejandro Fernández, Christian Nodal, Carín León, Fuerza Regida, Grupo Frontera, Yuridia y Xavi, quien obtuvo siete nominaciones.

    Las votaciones estarán abiertas al público hasta el 26 de enero, mientras que la gala se celebrará el 19 de febrero en el Kaseya Center de Miami.

    El acto servirá para rendir homenaje a los orígenes «y a la fuerza cultural que une generaciones, géneros y fronteras», sentenció el comunicado.

  • Banco Mundial prevé que la economía global crezca 2.6 % en 2026 pese a gran incertidumbre

    Banco Mundial prevé que la economía global crezca 2.6 % en 2026 pese a gran incertidumbre

    El Banco Mundial (BM) considera en su último Informe de Perspectivas que la economía global se ralentizará ligeramente en 2026 aunque se está mostrando más resiliente de lo esperado pese a las tensiones comerciales y la gran incertidumbre política, con una expansión prevista del 2.6 % para 2026.

    Asimismo, el informe de Perspectivas Económicas Globales publicado este martes prevé que habrá un crecimiento del 2.6 % en 2026 y del 2.7 % en 2027, dos y una décima más, respectivamente, en relación a su anterior previsión.

    El informe espera que Estados Unidos mejore en 2026 su crecimiento una décima hasta el 2.2 %, mientras que China rebajará su crecimiento este año al 4.4 %, y la zona euro reducirá su crecimiento en cinco décimas hasta el 0.9 %, para repuntar ligeramente al 1.2 % en 2027, datos que son mejores que los de informe anterior.

    En cuanto a los países emergentes y en desarrollo, el BM espera un crecimiento del 4.2 % (tres décimas más con respecto a junio) para el año recién concluido y expansiones del 4 % y el 4.1 % (dos décimas más en ambos casos) en los dos años siguientes.

    Sin embargo, para Latinoamérica, las perspectivas son algo menos halagadoras, con un crecimiento que se prevé una décima inferior al anterior pronóstico, tanto para 2025 (2.2 %) como para 2026 (2.3 %), y que permanecería sin cambios, en el 2.6 %, en 2027.

    El Banco Mundial subraya que, si las proyecciones se cumplen, la década de 2020 apunta como la década de menor crecimiento global desde los años sesenta.

    También suponen un aumento en la brecha en los distintos niveles de vida en todo el mundo ya que mientras las economías avanzadas disfrutan de ingresos «per cápita» superiores a los de 2019, una de cada cuatro economías en desarrollo es más pobre que entonces.

    «Con cada año que pasa, la economía global se vuelve menos capaz de generar crecimiento y, aparentemente, más resistente a la incertidumbre política», aseguró este martes Indermit Gill, economista jefe del Grupo del Banco Mundial.

    El informe subraya lo insostenible de esta divergencia e insta a los Gobiernos, tanto de economías emergentes como avanzadas, a «liberalizar de forma decidida la inversión privada y el comercio, controlar el gasto público e invertir en nuevas tecnologías y educación” para evitar el estancamiento y el aumento del desempleo.

  • El piloto español Nani Roma lidera el Dakar 2026 pese a pinchar tres neumáticos

    El piloto español Nani Roma lidera el Dakar 2026 pese a pinchar tres neumáticos

    El español Nani Roma (Ford Racing) asumió el liderato en la categoría Ultimate del Rally Dakar 2026, pese a pinchar tres neumáticos durante la novena etapa, primera parte de la jornada maratón que culminará este miércoles.

    “He tenido tres pinchazos hoy, pero todo el mundo ha tenido problemas. A partir de la mitad de la especial, he tenido que bajar el ritmo porque ya había pinchado dos veces. Luego nos hemos encontrado a Nasser y a otros que daban la vuelta y hemos hecho lo mismo, pero sí hemos dado con el punto. Después hemos pinchado otra vez más, pero bueno, hemos llegado”, declaró Roma al llegar al campamento.

    Por su parte, el piloto español Edgar Canet (Red Bull KTM Factory), quien ganó el prólogo y la primera etapa en motos, volvió a tener complicaciones mecánicas que le hicieron perder valiosos minutos en la clasificación general.

    Canet rodaba con buen ritmo hasta que debió detenerse para reparar un fallo mecánico antes del repostaje, lo que le costó cerca de seis minutos. Luego, al salirse brevemente del trazado, impactó con una piedra que dañó la llanta delantera de su motocicleta, obligándolo a reducir la velocidad. Finalizó en la posición 28, a 38:38 del también español Tosha Schareina.

    “He ido muy bien en los primeros kilómetros de la etapa hasta que he tenido un problema mecánico antes de llegar a la zona de repostaje. Además, cuando iba a pasar a dos rivales, me he salido un poco de la pista y he impactado contra una piedra fuertemente», relató Canet.

    “He hecho unos 150 kilómetros y entonces me he dado cuenta de que la llanta delantera iba muy tocada, así que he tenido que bajar la marcha porque hoy es de nuevo etapa maratón. Lo importante es que hemos llegado a meta y ahora toca pensar en mañana para regresar al campamento con el resto del equipo”, agregó el joven piloto.

    Por otro lado, Carlos Sainz también tuvo dificultades de navegación durante la jornada, aunque logró ascender al segundo lugar de la general. “La navegación ha sido realmente difícil”, comentó el madrileño. “Hemos dado vueltas y vueltas y no sé muy bien cómo hemos quedado. Después de ese despiste me han puesto una penalización por exceso de velocidad”, añadió Sainz, también piloto de Ford.

  • Fovial reconstruirá tres puentes del oriente que ya cumplieron su vida útil

    Fovial reconstruirá tres puentes del oriente que ya cumplieron su vida útil

    Tres puentes ubicados en la carretera entre San Miguel y La Unión serán reconstruidos en 2026 como parte de un plan nacional de obras del Fondo de Conservación Vial (Fovial), luego de que al menos una de estas estructuras agotara su vida útil tras más de 50 años de funcionamiento.

    El director de Fovial, Alex Beltrán, explicó que la inversión para la reconstrucción de puentes a escala nacional superará los $16 millones, e incluirá el reemplazo total de tres obras de paso en el oriente del país, consideradas estratégicas por su alto tránsito vehicular.

    Uno de los puentes que será intervenido es San Antonio Silva, cuya estructura, según Fovial, ya superó el tiempo para el que fue diseñada. La obra será reconstruida y contará con espacios exclusivos para peatones. También se intervendrán los puentes conocidos como La Gallina y El Rebalse, este último con una reconstrucción total.

    Beltrán detalló que estas obras forman parte de los proyectos programados para 2026, año en el que Fovial contará con una asignación presupuestaria de $220 millones, destinados principalmente a mantenimiento vial, atención de emergencias y desarrollo de nuevos proyectos.

    Además de las obras en el oriente, el funcionario señaló que para 2026 se prevé finalizar un tramo importante de la carretera entre Ilobasco y San Isidro, en Cabañas, una conexión clave para la movilidad de esa zona.

    Respecto al uso del presupuesto, Beltrán indicó que $60 millones se destinarán específicamente a mantenimiento vial. De ese monto, $30 millones se invertirán en caminos de tierra, mediante la pavimentación de tramos cortos, y $20 millonesen la rehabilitación de la señalización vial a escala nacional.

    Sobre el balance de 2025, el titular de Fovial informó que la institución atendió más de 7,292 kilómetros de calles, de los cuales 4,500 corresponden a vías pavimentadas y el resto a caminos no pavimentados. También mencionó la atención a 192 rutas, así como la intervención de una cárcava en el sector de El Matazano, en Ilopango, donde se invirtieron más de $3 millones.

  • Más de 170 activistas y familiares exigen a Cuba liberar a presos por motivos políticos

    Más de 170 activistas y familiares exigen a Cuba liberar a presos por motivos políticos

    Un total de 175 activistas, periodistas independientes, disidentes históricos, familiares de presos y expresos cubanos exigieron este lunes al Gobierno de la isla la liberación «inmediata e incondicional» de «todas» las personas que se encuentran en la cárcel por motivos políticos.

    En un comunicado, los firmantes recordaron que Venezuela y Nicaragua han puesto en marcha un proceso de excarcelación de presos políticos «en los últimos días» por lo que, «en ese contexto, Cuba no puede seguir siendo la gran ausente».

    «Aunque estos anuncios se producen en la opaca y manipuladora retórica propia de los autoritarismos (…) vuelven a colocar en la agenda regional una demanda irrenunciable: la libertad de quienes han sido encarcelados por ejercer sus derechos», destacó el escrito.

    Caracas y varias ONG informaron este lunes de nuevas excarcelaciones, aunque los números varían según la fuente. Mientras los registros oficiales cifran en 116 a los beneficiados, organizaciones de derechos humanos han confirmado entre 40 y 53 presos políticos liberados.

    Por su parte, Managua ha liberado en los últimos días a al menos 24 presos políticos, según los últimos datos confirmados por las familias al Mecanismo para el Reconocimiento de Personas Presas Políticas de Nicaragua.

    Terroristas en Cuba

    Entre las personas que suscribieron al texto de este lunes se encuentran 20 familiares directos de presos cubanos; disidentes históricos como José Daniel Ferrer y Martha Beatriz Roque; expresos del grupo de los Plantados (opositores encarcelados que se negaron a usar el uniforme); activistas de organizaciones como Justicia 11J y artistas como Tania Bruguera.

    Al menos una decena figura en la lista nacional de terroristas confeccionada por el Gobierno insular.

    Cuba excarceló el año pasado a 553 personas como parte de un acuerdo entre La Habana y Washington, durante los últimos días de la administración del demócrata, Joe Biden, mediado por el Vaticano.

    Distintas ONG de derechos humanos de Cuba e internacionales criticaron el proceso, al que consideraron «opaco, incompleto, injusto y fraudulento». Además, alertaron de que más de la mitad de los excarcelados eran reclusos comunes y no presos por motivos políticos.

    Poco tiempo después, el Tribunal Supremo Popular de Cuba revocó las excarcelaciones de los opositores José Daniel Ferrer y Félix Navarro.

    Ferrer partió al exilio el pasado octubre tras una «solicitud formal» de Washington, según confirmó el Gobierno cubano. Navarro, por otro lado, sigue preso.

  • Marcelo Arévalo y Mate Pávic buscan el pase a cuartos de final en el torneo de Adelaida ante dupla alemana-taiwanesa

    Marcelo Arévalo y Mate Pávic buscan el pase a cuartos de final en el torneo de Adelaida ante dupla alemana-taiwanesa

    El tenista salvadoreño Marcelo Arévalo, junto con su compañero el croáta Mate Pavic, debutarán este martes a las 10:00 de la noche (horario salvadoreño), frente a la equipo de dobles Hendrick Jebens (Alemania) y Ray Ho (Taiwán)en los octavos de final del torneo Internacional de Adelaida, disputado en Australia.

    Este torneo es de categoría ATP 250 y es una especie de antesala al Abierto de Australia 2026 que ya inició este martes pero en sus categorías individual femenino y masculino.

    El tenista salvadoreño concluyó el año 2025 ubicado en la séptima posición del ranking mundial de dobles.

    En caso de avanzar a la siguiente ronda la dupla salvadoreña-croáta se enfrentaría al ganador de la serie entre los italianos Simone Bolelli-Andra Vavassori y el inglés Luke Johnson junto al polaco Jan Zielinski.

    El tenista salvadoreño se trasladó a Australia a principios de 2026 e inició sus primeras sesiones de entrenamiento en dicho país como parte de la preparación para la próxima temporada.

     

     

  • La BBC pedirá a un tribunal de EEUU que desestime la demanda por difamación de Trump

    La BBC pedirá a un tribunal de EEUU que desestime la demanda por difamación de Trump

    La BBC solicitó a un tribunal en Florida desestimar la demanda por $5,000 millones que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentó en su contra, alegando que no existe jurisdicción sobre la cadena británica y que el mandatario no ha fundamentado adecuadamente la acusación de difamación.

    De acuerdo con documentos judiciales presentados el lunes, la BBC sostuvo que el tribunal estadounidense carece de «jurisdicción personal», que Florida no es el lugar adecuado para el juicio, y que Trump no ha demostrado que haya sufrido daños reales por el documental “Trump: ¿Una segunda oportunidad?”, emitido el 28 de octubre de 2024 en Reino Unido.

    La demanda, presentada en diciembre, alega que el documental manipuló intencionalmente un discurso pronunciado por Trump el 6 de enero de 2021, haciéndolo parecer como instigador directo del asalto al Capitolio. El mandatario calificó esta edición como “engañosa” y una violación de las leyes sobre prácticas comerciales.

    Sin embargo, la BBC asegura que el documental no fue distribuido en Estados Unidos ni en la plataforma BritBox, y que el presidente no puede probar que fue editado con “malicia real”. También argumenta que no existió afectación electoral, dado que Trump ganó por amplio margen un segundo mandato en los comicios del 5 de noviembre.

    La cadena también pidió al tribunal que suspenda la fase de intercambio de pruebas hasta que se resuelva la moción de desestimación. La controversia escaló luego de que el 3 de noviembre de 2024 el diario ‘The Telegraph’ publicara un informe de Michael Prescott, exasesor de la BBC, en el que cuestionaba la forma en que fue editado el discurso del presidente.

    Aunque la BBC ofreció disculpas por el “error”, rechazó pagar una compensación y reafirmó que se defenderá legalmente porque considera que la demanda no tiene sustento jurídico.

    La crisis derivada del caso provocó la renuncia del director general de la BBC, Tim Davie, y de la jefa de informativos, Deborah Turness, así como de un integrante del consejo supervisor.

    Si el tribunal de Florida decide continuar con el proceso, se prevé que el juicio inicie en 2027.