Blog

  • Amazon Prime Video lanza pruebas de películas con doblaje asistido por IA

    Amazon Prime Video lanza pruebas de películas con doblaje asistido por IA

    El servicio de streaming audiovisual Prime Video, de Amazon, anunció el miércoles que comenzará a probar el doblaje asistido por inteligencia artificial (IA) para que su contenido internacional sea más accesible para los espectadores de todo el mundo.

    El programa piloto contará inicialmente con 12 películas y series con licencia que anteriormente carecían de soporte de doblaje, incluidos títulos como «El Cid: La Leyenda», «Mi Mamá Lora» y «Long Lost».

    El servicio se lanzará inicialmente con opciones de doblaje en inglés y español latinoamericano.

    «En Prime Video, creemos en mejorar la experiencia de los clientes con innovación práctica y útil de IA», dijo Raf Soltanovich, vicepresidente de tecnología de Prime Video y Amazon MGM Studios.

    «El doblaje asistido por IA solo está disponible en títulos que no tienen soporte de doblaje, y estamos ansiosos por explorar una nueva forma de hacer que las series y películas sean más accesibles y agradables», destacó el ejecutivo.

    Este anuncio se produce en momentos que los líderes sindicales de las industrias creativas califican a la IA como una crisis existencial para los artistas, que temen que la tecnología acabe con sus medios de vida.

    El papel de la IA fue un factor importante en las huelgas de actores y guionistas de Hollywood en 2023, quienes temían que los estudios utilizaran esa tecnología para realizar tareas que normalmente realizan los creativos pagos.

    Con más de 200 millones de clientes en todo el mundo, Prime Video informa de un creciente interés por parte de los espectadores que buscan disfrutar de contenido independientemente de su país de origen.

    En diciembre, YouTube amplió su capacidad de doblaje automático impulsado por inteligencia artificial a «cientos de miles de canales» en su Programa de Socios que se centran en el conocimiento y el contenido informativo.

  • YouTube prohibirá mostrar imágenes de juegos de azar no aprobados por Google

    YouTube prohibirá mostrar imágenes de juegos de azar no aprobados por Google

    Google actualizó las políticas de uso de la plataforma YouTube para prohibir a los creadores de contenido dirigir a sus espectadores a sitios web o aplicaciones de juegos de azar que no estén certificados por la compañía, así como hacer referencia o mostrar imágenes de ellos.

    La plataforma explicó que estas medidas forman aparte de sus «esfuerzos continuos» para proteger a los espectadores de contenido potencialmente dañino y que entrarán en vigor en dos semanas, esto es, a partir del 19 de marzo.

    En este sentido, indicó que, de acuerdo con sus políticas relacionadas con bienes o servicios ilegales o regulados, no permitirá ningún contenido destinado a dirigir a los espectadores a sitios o aplicaciones de apuestas que no estén certificados por Google.

    «Esto ahora incluye urls, enlaces integrados en imágenes o texto, presentaciones visuales (incluidos logotipos) o referencias verbales», ha señalado la plataforma en un comunicado compartido en su página web de soporte. En este comunicado Google también aclaró que el contenido que infrinja su normativa se puede eliminar «independientemente de si el sitio o la aplicación de apuestas en línea han sido aprobados por Google».

    Por otra parte, la compañía señala que el contenido que no infrinja sus Normas de la comunidad, pero que incluya representaciones o promociones de sitios o aplicaciones de casinos en línea «puede tener restricciones de edad». Esto significa que el contenido de juegos de azar «online» -con excepción de las apuestas deportivas-, no será visible para usuarios que no hayan iniciado sesión o personas menores de 18 años.

    La compañía aseguró que, aunque es consciente de que esta actualización «puede afectar a los creadores que se centran en contenido de apuestas en línea, como juegos y aplicaciones de casino», estos cambios «son un paso necesario» para proteger a su comunidad. Especialmente, a los miembros más jóvenes.

  • Google confirma el lanzamiento de Android 16 en junio

    Google confirma el lanzamiento de Android 16 en junio

    El presidente del ecosistema de Android, Sameer Samat, confirmó que la compañía tecnológica espera lanzar la última versión de su sistema operativo (SO) Android 16 el próximo junio, un 'software' que actualmente se encuentra disponible en su segunda versión preliminar (DP2).

    Google anunció un cambio en su cronograma de lanzamientos el pasado noviembre, cuando indicó que no seguiría el mismo ritmo que en ocasiones anteriores para poner a disposición de los usuarios Android 16 en la primera mitad del año. Esto, teniendo en cuenta que tanto Android 14 como Android 15 llegó a los dispositivos en octubre de 2023 y 2024, respectivamente.

    De esta manera, la marca se comprometió a ofrecer una gran actualización en el segundo trimestre de este año, así como brindar «con mayor frecuencia» kits de desarrollo de 'software' para mantener al día su sistema operativo. El lanzamiento, «menor, en cambio, llegará previsiblemente en el cuarto trimestre e incluirá nuevas interfaces de programación de aplicaciones, optimizaciones y correcciones de errores de la versión principal.

    Recientemente el presidente del ecosistema Android de Google, Sameer Samat, adelantó a Android Police que espera lanzar Android 16 el próximo mes de junio, según confirmó en un encuentro que ha tenido lugar en el Mobile World Congress (MWC) de Barcelona.

    «Hasta ahora, todo ha ido bien. Nunca habíamos estado ante una versión en la que a estas alturas el recuento de errores fuera el que esperábamos, pero el equipo está trabajando muy duro y estamos muy entusiasmados por conseguirlo», subrayó el directivo sobre la que es su segunda versión preliminar de su SO.

    Desde este medio señalaron, por lo tanto, que Android 16 llegará en junio, por lo que no coincidirá con la llegada de una nueva familia de 'smartphones' Pixel. Asimismo, Android Police sugirió que Google ofrecerá más información sobre el lanzamiento final del 'software' en Google I/O 2025, programado para el próximo 20 de mayo.

    Conviene recordar que este formato de lanzamientos responde al conocido como desarrollo Trunk Stable, lo que «significa que todos los desarrolladores que trabajan en Android contribuyen a la misma rama de código»; un formato gracias al cual es posible consturir el SO de forma más rápida y eficiente.

  • Eugenio Chicas guarda prisión en penal La Occidental de Santa Ana

    Eugenio Chicas guarda prisión en penal La Occidental de Santa Ana

    El exmagistrado del Tribunal Supremo Electoral, Eugenio Chicas, guarda prisión provisional en el Centro Preventivo y de Cumplimiento de Penas, conocido como La Occidental, en el departamento de San Santa, informaron organizaciones de derechos humanos.

    “Nosotros condenamos la decisión del Juzgado Primero de Paz de San Salvador de mandarlo a la cárcel de La Occidental, en Santa Ana, donde fue llevado el día viernes (28 de febrero) en horas de la madrugada de manera oculta”, dijo la coordinadora del Comité de Familiares de Personas Presas y Perseguidas Políticas de El Salvador (Cofappes), Lourdes Palacios, en una conferencia de prensa.

    Eugenio Chicas fue detenido el pasado 13 de febrero, después de dejar a su hijo en el centro educativo, y la Fiscalía lo acusó por el delito de enriquecimiento ilícito de más de $200,000, en perjuicio de la administración pública.

    “Consideramos que la captura de Eugenio es producto de una venganza política, tal como lo señaló los breves instantes del día jueves que pudo expresar a distintos medios de comunicación en la sede de los tribunales esa circunstancia”.
    Lourdes Palacios,
    Representante de Cofappes.

    Junto a Cofappes, la organización Socorro Jurídico Humanitario, Colectivo Universitario por la Democracia, Colectivo Libertad y de la Mesa por una Pensión Digna manifestaron su rechazo a la captura del exmagistrado y exigieron su liberación.

    “No hay ninguna duda de que se trata de una burda persecución que tiene como objeto mantener a Eugenio Chicas en la cárcel”, dijo el director de asuntos legales de Socorro Jurídico, Óscar Rosales.

    Chicas fue enviado a detención provisional el pasado 28 de febrero, por el Juzgado Primero de Paz de San Salvador, quien ordenó que el caso pase a etapa de instrucción, luego que realizaran la audiencia inicial. Además, el caso quedó bajo reserva total.

    Tras conocer la decisión judicial, Blanca Steffany Ayala, esposa de Eugenio Chicas, denunció que el 15 de febrero la Fiscalía General de la República hizo un allanamiento en su vivienda donde buscaban «maliciosamente» armas y que de igual forma, confiscaron la computadora de su hijo.

    Ayala manifestó que se trata de una persecución política contra su esposo y que el patrimonio de él es fruto de sus años de trabajo. «Nadie debe ser perseguido por decir la verdad», finalizó Ayala.

    Proceso paralelo

    La Cámara Segunda de lo Civil de San Salvador condenó el 12 de noviembre de 2024 a Chicas y su familia por el delito de enriquecimiento ilícito y fueron condenados a reintegrar más de $202 mil al Estado; sin embargo, la defensa apeló la decisión ante la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, por lo que aún no hay respuesta definitiva del caso.

    “Ese doble juzgamiento que se le está haciendo cuando no había terminado un proceso, lo detienen, lo ponen preso y no hay una razón de acuerdo a la ley que argumente esa detención”, añadió Cofappes.

    Las organizaciones recalcaron que Chicas es un testigo clave del juicio contra los líderes comunitarios que han denunciado la reactivación de la minería y que ahora, la Fiscalía procesa por un caso de asesinato del conflicto armado, en el caso denominado Santa Marta.

    Y sostuvieron que responsabilizan al juzgado que llevó la audiencia “por lo que le pueda suceder a Eugenio en prisión; y exigimos a las autoridades penitenciarias y al propio Nayib Bukele el respeto a su integridad y a su vida”.

    El centro penitenciario La Occidental también resguarda al exdirigente del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Atilio Montalvo, quien fue detenido el 31 de mayo de 2024 por presuntamente planear atentados con explosivos en diferentes puntos durante la ceremonia del mandatario.

  • EEUU acusa a 12 ciudadanos chinos por ciberataques de alto perfil

    EEUU acusa a 12 ciudadanos chinos por ciberataques de alto perfil

    Doce ciudadanos chinos, incluidos dos funcionarios del Ministerio de Seguridad Pública, fueron acusados como responsables de una serie de ataques informáticos, incluida una violación de datos del Tesoro de Estados Unidos, informó el miércoles el Departamento de Justicia estadounidense.

    Las presuntas víctimas del grupo incluyen otros objetivos de alto perfil como disidentes chinos radicados en Estados Unidos, ministerios de Exteriores de varios países asiáticos, organizaciones religiosas y otras agencias gubernamentales federales y de estados del país, detalló la cartera.

    La acusación presentada en Nueva York, menciona a ocho empleados de la empresa china Anxun Information Technology Co. Ltd y a dos funcionarios del Ministerio de Seguridad Pública de Pekín como partícipes en el presunto ataque informático contra correos electrónicos, teléfonos móviles, servidores y sitios web entre 2016 y 2023.

    «Durante años, estos diez acusados utilizaron sofisticadas técnicas de piratería informática para atacar a organizaciones religiosas, periodistas y agencias gubernamentales, todo con el fin de recopilar información confidencial para el uso de la República Popular China», señaló en un comunicado el fiscal estadounidense interino, Matthew Podolsky.

    El Departamento de Justicia precisó que los acusados en algunos casos recibieron pagos desde los ministerios chinos de Seguridad Pública y de la Seguridad del Estado para apuntar a víctimas específicas.

    Diez acusados de los actos de piratería están prófugos y el Departamento de Estado ofreció una recompensa de hasta 10 millones de dólares por información que conduzca a su arresto.

    Por su parte, una segunda acusación por los mismos cargos fue presentada en Washington contra otros dos ciudadanos chinos, Yin Kecheng y Zhou Shuai, por cometer ataques informáticos desde hace años contra entidades estadounidenses.

    Varios países, especialmente Estados Unidos, han alertado por lo que califican de actividades de piratería informática respaldadas por el gobierno chino que van dirigidas a sus oficinas gubernamentales, centros militares y empresas.

    Pekín rechaza las acusaciones y sostiene que se opone a los ciberataques ante lo cual adopta medidas enérgicas para contrarrestarlos.

  • El Bayern deja herido al Leverkusen con un contundente 3-0

    El Bayern deja herido al Leverkusen con un contundente 3-0

    El Bayern de Múnich se adelantó 3-0 al Bayer Leverkusen, con doblete de Harry Kane, este miércoles en el pulso 100% alemán de los octavos de final de la Liga de Campeones pero sufrió la lesión de su emblemático arquero Manuel Neuer.

    Kane fue de nuevo «Hurrikane». Abrió y cerró el triunfo de los suyos, primero con un remate de cabeza en el 8, a centro de Michael Olise y luego transformando un penal en el 75.

    En la tabla de anotadores del torneo, Kane suma 8 dianas y se aproxima a una de Serhou Guirassy (Borussia Dortmund) y Robert Lewandowski (Barcelona).

    El otro tanto del Bayern fue un regalo del arquero Matej Kovar, al que se le escurrió de las manos un balón que Jamal Musiala no desaprovechó (54).

    La noche para olvidar del Leverkusen la completó la expulsión del defensa francés Nordi Mukiele poco después de la hora de juego (62).

    Lesión de Neuer

    Instantes antes de esa expulsión, Neuer hizo gestos aludiendo a un problema muscular y solicitó el cambio al banquillo. A la espera de conocer el alcance del problema, su presencia está en seria duda para la vuelta del martes en Leverkusen.

    Hasta ahora, el Leverkusen había sabido contentar al Bayern en sus enfrentamientos directos esta temporada, con dos empates (1-1 y 0-0) en sus dos duelos de la Bundesliga y, sobre todo, eliminando al equipo muniqués en octavos de final de la Copa de Alemania con un triunfo como visitante por 1-0.

    La amplia victoria pone al Bayern, muy irregular este curso en la Champions, en una posición muy favorable para llegar a cuartos de final ante un equipo al que supera además por ocho puntos en la Bundesliga.

    Regalo de Kovar

    La imagen del Bayer Leverkusen en el Allianz Arena no fue buena y estuvo a merced de un Bayern mucho más incisivo y más habituado a las grandes noches europeas.

    Después del tanto de cabeza de Kane, la primera mitad fue claramente para los locales, que llegaron a estrellar un balón en el larguero con Jamal Musiala y a disponer de varias ocasiones claras.

    En la segunda parte, el tanto de Musiala tras el grave error del arquero Kovar evidenció los nervios que atenazaron a un Leverkusen que quedó además mermado numéricamente por la expulsión de Mukiele en el 61.

    La última media hora fue también de sufrimiento para el Leverkusen, que vio cómo Kane, en el 75, dejaba la eliminatoria casi sentenciada.

    La vuelta del BayArena, el martes 11, determinará qué equipo accede a unos cuartos de final donde el Inter de Milán se perfila como posible rival, después de que los italianos vencieran 2-0 este miércoles en Países Bajos, en el primer asalto de su cruce con el Feyenoord.

  • El Liverpool obra un milagro ante un PSG dominador

    El Liverpool obra un milagro ante un PSG dominador

    Dominio abismal, aluvión de ocasiones y un jarro de agua fría final. El PSG cayó 1-0 ante un irreconocible Liverpool, rescatado por Harvey Elliott, este miércoles en el Parque de los Príncipes en la ida de octavos de la Liga de Campeones.

    El martes en Anfield se definirá la eliminatoria entre dos de los equipos dominadores en Europa, el líder de la Premier League y el gran «capo» del fútbol francés.

    Salvador de su equipo con una ración de grandes paradas, el brasileño Alisson Becker también fue protagonista en el gol de los Reds. En el 87 jugó con precisión en largo, el uruguayo Darwin Núñez amortiguó el balón ganando a Marquinhos y combinó con Elliott, certero para marcar con un tiro cruzado.

    «Es probablemente el partido de mi vida. Fue difícil jugar contra ellos, son buenos con el balón, teníamos que estar preparados para sufrir», señaló el arquero de la selección brasileña.

    «Merecimos la victoria, es duro perder un partido como este, solo tuvieron una ocasión de gol. Pero ahora tenemos que mostrar nuestra personalidad, nuestra fuerza, vamos a hacer un gran partido allí y pasar, estoy seguro», señaló nada más finalizar el mediocentro portugués Vitinha.

    Antes del gol, una exhibición del PSG, imparable en 2025 -15 triunfos y un empate-, que perdió su primer partido del año en el peor momento.

    Lo hizo todo bien el equipo de Luis Enrique salvo encontrar la portería inglesa. Con 54 goles marcados -18 de Ousmane Dembele- desde el 1 de enero, se atascó en el «día D».

    Y eso que hasta el fatídico minuto 87 había encontrado la manera de anular a Mohamed Salah gracias a un imperial Nuno Mendes. El «Faraón», 30 goles y 22 pases decisivos en 39 partidos este curso, fue invisible en el Parque de los Príncipes.

    Gol anulado a Kvaratskhelia

    Un repaso a las estadísticas resulta doloroso para los parisinos: 70,5% de posesión, 27 disparos y 10 entre los tres palos; 29,5%, 2 y 1 para los Reds.

    En la primer parte el líder del campeonato francés llegó a celebrar un gol, marcado por su fichaje de enero Khvicha Kvaratskhelia, pero la acción fue anulada por un ligero fuera de juego.

    Además, Bradley Barcola pensó que había obtenido un penal y una tarjeta roja para el también internacional francés Ibrahima Konaté, pero el árbitro no señaló la jugada.

    En el Parque de los Príncipes el repaso del PSG fue tremendo, sin premio en el marcador durante los 90 minutos debido a su desacierto y a la inspiración de Alisson.

    Los Reds, aturdidos pero con vida, tuvieron la última bala y la aprovecharon para dar el primer golpe de la eliminatoria.

  • Bryan Tamacas refuerza su compromiso con la Selecta en la era del «Bolillo» Gómez

    Bryan Tamacas refuerza su compromiso con la Selecta en la era del «Bolillo» Gómez

    El reciente anuncio de Hernán «Bolillo» Gómez como nuevo técnico de la selección de fútbol de El Salvador ha generado grandes expectativas entre los aficionados y jugadores.

    En medio de este cambio de timón, Bryan Tamacas, uno de los defensores más destacados de la selección, ofreció sus primeras impresiones sobre lo que se viene en el proceso clasificatorio rumbo al Mundial 2026.

    El nuevo técnico y su enfoque ganador

    Tamacas se mostró entusiasmado con la llegada del «Bolillo» Gómez, un técnico de gran experiencia con una destacada trayectoria que incluye su participación en tres Copas del Mundo.

    Según el defensor, la claridad y el enfoque ganador del colombiano han sido una fuente de motivación para todos los jugadores de la selección.

    «Desde el primer momento, el profesor Gómez nos dejó claro lo que quiere para el equipo. Su enfoque es muy directo y nos transmite esa mentalidad ganadora. Es un técnico que sabe lo que hace, y eso nos da mucha confianza», comentó Tamacas.

    A pesar de la llegada de un nuevo entrenador, Tamacas también destacó la importancia de la continuidad del proceso y el respeto por el trabajo hecho anteriormente.

    «El profesor anterior también hizo un gran trabajo. Aprovecho para agradecerle por lo que hizo por nosotros, pero ahora estamos enfocados en lo que viene. Gómez tiene mucha experiencia, y eso nos ayuda a crecer como equipo», añadió el defensor.

    Entérese >>>> Darwin Cerén sobre el cambio de técnico en selección: “Todos los cambios uno tiene que verlos de manera positiva”

    El desafío físico y técnico

    En sus declaraciones, Tamacas también subrayó que uno de los aspectos clave para alcanzar el éxito será mejorar en lo físico y en lo técnico.

    El «Bolillo» Gómez, en sus primeras intervenciones, ya dejó en claro la importancia de corregir ciertos hábitos de los jugadores para poder competir al más alto nivel.

    «Tenemos mucho potencial, pero debemos trabajar en nuestros hábitos y en nuestra condición física. Todo depende de nosotros. Si estamos bien, podremos competir al más alto nivel», aseguró Tamacas, quien, como muchos de sus compañeros, está dispuesto a seguir el camino marcado por el nuevo cuerpo técnico.

    Un nuevo ciclo para la selección salvadoreña

    Con la llegada de Hernán «Bolillo» Gómez y el renovado compromiso de los jugadores, la selección de fútbol de El Salvador inicia un nuevo ciclo lleno de ilusión.

    Tamacas, quien se muestra convencido de que este proceso es el camino hacia la clasificación al Mundial 2026, remarcó la importancia de mantener la unidad y el esfuerzo colectivo.

    «Lo más importante es seguir trabajando duro, mantenernos unidos y aprovechar cada oportunidad que se nos presente. Si seguimos con esta mentalidad, estoy seguro de que podemos lograr el objetivo de clasificar al Mundial», concluyó el defensor.

    La selección salvadoreña, con la motivación de jugadores como Bryan Tamacas y la dirección de un experimentado técnico como Gómez, comienza su camino hacia el Mundial 2026 con la esperanza de llevar a El Salvador a una nueva cita mundialista.

    La clave, como destacó Tamacas, estará en el esfuerzo, la unidad y el trabajo constante.

  • SNBX busca promover las conexiones e inversión

    SNBX busca promover las conexiones e inversión

    SANDBOX (SNBX) busca promover las conexiones e inversión en la realización de un evento regional con el prevén presentar a más de 30 panelistas.

    El presidente de SNBX, Ricardo Augspurg, recordó que esta es la tercera edición que se ejecuta del SBNX Innovation Summit, con el que se prevé reunir a 400 participantes.

    La empresa señaló que el evento se dirige a representantes de instituciones y empresas que forman parte del ecosistema de emprendimiento.

    Augspurg reconoció que existe una “ola de negocios” por lo que el mundo cambia diariamente, una situación que obliga al sector empresarial salvadoreño a reinventarse.

    “Estamos proyectando un evento que vuelva a ser revelador y mueva el piso con tendencias disruptivas pero reales”, indicó el presidente de SNBX.

    La gerente de Innovación y Desarrollo de Agrisal, Ana Hernández, aseguró que el Summit se enfocará en las tendencias de impacto, así como en la sostenibilidad, innovación social y corporativa.

    Bajo la misma línea, en este evento se prevé impulsar a las empresas emergentes (startups) y el capital emprendedor.

    SNBX hizo un llamado al gobierno y al sector privado para fortalecer el ecosistema empresarial en El Salvador.

    El cofundador de SNBX, Tony Carbonero, indicó que el evento se realizará el 27 de marzo en el Hotel Hilton, en donde se prevé promover el conocimiento y generar oportunidades de inversión.

  • El Barça toma ventaja 1-0 ante el Benfica en octavos de Champions gracias a Raphinha

    El Barça toma ventaja 1-0 ante el Benfica en octavos de Champions gracias a Raphinha

    El FC Barcelona ganó este miércoles al Benfica (0-1) en el Estádio da Luz, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, en un partido que se complicó en el minuto 22 con la expulsión del central Pau Cubarsí pero que revirtieron el portero Wojciech Szczesny con sus paradas y el goleador Raphinha, que repitió la exhibición ofensiva del reciente 4-5 en la Fase Liga de esta edición de la 'Champions', cuyos cuartos de final están algo más cerca para un Barça que supo sobrevivir con criterio al asedio de los lisboetas.

    No pudo el Barça desplegar el plan de juego porque Pau Cubarsí fue expulsado con roja directa en el 22' y lo hizo cambiar todo. Fue una batalla táctica y física desde entonces, en la que el Barça optó por irse atrás pero sin renunciar al juego, al balón. Y con él llegaron también las oportunidades, más allá del gol salvador de Raphinha en el 61'. Pero, sin duda, el mejor fue un Szczesny que estuvo clave en varias ocasiones, siendo el muro insuperable para un Benfica que lo intentó pero que no tuvo la precisión necesaria para tumbar a un Barça que superó la inferioridad.

    El partido no tenía freno de mano. No en su primer cuarto de hora, por lo menos, y esa sensación ya pareció hacerse inamovible. Como en el 4-5, otro partidazo pese a la ausencia de goles y de la lluvia. Y pese a que ambos equipos tuvieron sus ocasiones, fue el Barça el que dispuso de la más clara, porque de hecho fue una triple ocasión salvada por un enorme Anatoliy Trubin. El meta ucraniano del Benfica sacó, tras un buen centro de Raphinha desde la zona izquierda del ataque 'culer', los dos primeros disparos de Robert Lewandowski y el tercero y último, casi sin querer y con la rodilla, de un Lamine Yamal que afeó al polaco que le quito la acción del segundo intento.

    Pero fue el Benfica quien, ya en el primer minuto, tuvo una enorme ocasión de gol en las botas de Kerem Aktürkoglu, que se topó con una muy buena parada de Wojciech Szczesny, muy firme en toda la primera parte, salvando el primer tanto local en el 44' con una mano llena de reflejos. El Benfica lo intentó pero fue el Barça el que tuvo el balón y las mejores ocasiones, incluido un peligroso centro-chut de Jules Koundé o un tiro lejano de Dani Olmo rozando el palo, hasta que Pau Cubarsí 'hizo un Araújo'.

    El joven central blaugrana, que salió a atender a los medios en la previa del partido y aseguró estar contento con su primer año jugando 'Champions' con el Barça, empezó bien pero cometió un grave error al derribar por detrás al griego Pavlidis, autor de un 'hat-trick' en el 4-5 de la Fase Liga, y fue expulsado. Como Ronald Araújo en el último año de Xavi contra el PSG. Y fue el uruguayo quien, tras entrar por Dani Olmo, ocupó el lugar del central catalán en el eje defensivo junto a Iñigo Martínez. Una expulsión, en el minuto 22, que cambió el partido.

    El Barça aguantó como pudo hasta el descanso, con el marcador inicial. Los ajustes de Hansi Flick parecieron funcionar, porque los blaugranas estuvieron firmes atrás, crecidos ante la seguridad que daba bajo palos el veterano guardameta polaco, y jugando con criterio arriba gracias al 'MVP' Pedri. Pero el polaco Szczesny estaba siendo el mejor del Barça, de largo. Al poco de la reanudación, evitó de nuevo que el Benfica abriera la lata, con una acción con una doble intervención para, primero, evitar el tiro de Aursnes y, acto seguido, desviar el balón con el pie para evitar el posible segundo remate de Pavlidis.

    Si bien el foco estuvo, y se lo ganó él solo, sobre Raphinha; autor de 9 goles en 9 partidos en esta 'Champions'. El brasileño sigue estando en el Estádio da Luz tan cómodo como en su casa. En la Fase Liga culminó la remontada y el triunfo blaugrana en el descuento y esta vez firmó de nuevo el gol del triunfo. Fue pillo, porque se anticipó a dos defensas para robar un balón. Y rápido, porque nadie le pilló en carrera. Y definió, con ayuda involuntaria de Otamendi, para enviar el balón a la cepa del poste de un batido Trubin. Golazo de Raphinha, de mucha importancia porque adelantaba a un Barça que llevaba unos 40 minutos en inferoridad numérica.

    El gol llegó en una acción aislada, porque obviamente al Barça le costaba mucho tener el balón pese al impecable esfuerzo y atino de Pedri. El Benfica apretaba, cada vez con más efectivos arriba, y poco después del gol 'culer' tuvo que aparecer de nuevo Szczesny para detener bien un disparo flojo de Aursnes. No se rendía el Benfica, que ya debía ver insuficiente el empate jugando en casa y en superioridad, por lo que con el 0-1 debía ver demasiado cuesta arriba la eliminatoria.

    Así que fue más que normal el asedio que puso el Benfica sobre la portería del Barça, más que bien guardada por un Szczesny que cuajó su mejor partido como 'culer', demostrando que hizo bien en aparcar su retirada en Marbella para ganarse más noches de glorias en la 'Champions'. Y siendo una pesadilla para los delanteros lisboetas, sobre todo los turcos Kerem Aktürkoglu y Orkun Kökçü. Pero tampoco Pavlidis o el revulsivo Belotti pudieron con él. El Barça, cómodo atrás, consciente de que tenían un guerrero menos, plantó cara hasta el final y superó las adversidades. Ese solitario gol de Raphinha vale mucho más que los 5 que marcaron los blaugranas (doblete incluido del extremo brasileño) no hace tanto en este mismo feudo en la Fase Liga, porque acerca y mucho a los de Flick a los cuartos de final de la Liga de Campeones.